Майкл Свифт (Регби Союз)
 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Дата рождения | 18 октября 1977 г. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Место рождения | Лондон , Англия | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Высота | 1,96 м (6 футов 5 дюймов) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Масса | 123 кг (19 св. 5 фунтов) [ 1 ] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Школа | Лондонская ораторская школа | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Университет | Университет Лафборо | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Карьера в регби | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Майкл Свифт (родился 18 октября 1977 года) - английский бывший игрок в регби . Свифт профессионально играл в регби в течение 17 лет и провел большую часть своей карьеры в ирландской провинциальной команде Коннахта . Он ушел из игры в 2015 году. Хотя он изначально играл как фланкер , так и замок , Свифт играл почти исключительно во втором ряду позже в своей карьере.
Во время его выхода на пенсию Свифт был самым капитальным игроком в Коннахте всех времен и держал рекорд для выступлений в Селтской лиге/PRO12 . [ 2 ] Эти записи были позже побиты его давним товарищем по команде Connacht Джоном Малдуном . [ 3 ]
Карьера
[ редактировать ]Ранняя карьера
[ редактировать ]Ричмонд
[ редактировать ]Свифт начал играть в регби в 1989 году, когда ученик в лондонской школе ораторского искусства . Он представлял Мидлсекс и Англию U16 во время своего пребывания в школе. Его первым профессиональным клубом был Ричмонд , к которому он присоединился в 19 лет во время посещения Университета Лафборо . [ 4 ] Он в основном играл как фланкер . Свифт не выступил для команды в премьерстве 1997–98 годов , но сделал два появления в европейском кубке вызова 1997–98 годов . [ 5 ] В премьер -лиге 1998–99 годов Свифт сделал шесть матчей за команду, четыре из них появились в качестве стартов. [ 6 ]
Клуб был куплен финансовым рынком, трейдером и налоговым изгнанием Монако Эшли Леветт, который превратил клуб в одну из первых профессиональных команд профсоюзов по регби в Англии. Левитт купил громкие имена, чтобы подтолкнуть клуб вверх по лиге, такие как Бен Кларк из Bath Rugby , первое подписание в размере 1 миллиона фунтов стерлингов. Несмотря на толпы и доходы от конкуренции, Леветт постоянно финансировал команду, и в конечном итоге он поставил клуб в администрацию в марте 1999 года. Профессиональная сторона Ричмонда была в конечном итоге объединена с лондонским ирландцем , но в период неопределенности после начала администрирования , несколько игроков покинули клуб. [ 7 ] [ 8 ]
Лидс Тайкс
[ редактировать ]После администрации Ричмонда Свифт присоединился к другой английской команде, на этот раз Лидс Тайкс . Свифт показал для Лидса во втором дивизионе 1999–2000 годов , когда Тайкс финишировал вторым на Ротерем на четыре очка, пропустив на повышение. Свифт также играл за команду в горьком кубке Тетли в этом сезоне , забив две попытки в двух играх. [ 9 ]
КОННАХТ
[ редактировать ]Ранние сезоны (2000–2003)
[ редактировать ]Свифт был завербован его бывшим тренером в Ричмонде базирующегося в Коннахте Джона Кингстона, чтобы вступить в клуб Galwegians, в июне 2000 года. [ 10 ] Он впервые появился в провинциальной команде Коннами против Ольстера в том же году, все еще играя за галвегианцев в Лиге Ирландии . [ 11 ] Свифт также играл за Коннахт в европейском кубке европейского вызова 2000–01 года , дебютировав в европейском дебюте в провинции 7 октября 2000 года в качестве замены против Безиера дома, прежде чем начать в обоих обратном матче 13 января 2001 года, так и в игре против Нит . следующая неделя. [ 5 ]
В следующем сезоне была основана новая домашняя лига для Коннахта, когда команды из Шотландии и Уэльса объединились с ирландскими провинциями, чтобы создать кельтскую лигу . В конкурсе участвовалось 16 команд, разделенных на два бассейна из восьми, с командами из верхней половины каждого бассейна, продвигаясь до нокаутных раундов. В инаугурационной кельтской лиге Свифт сделал четыре выступления, все они начинаются, так как Коннахт финишировал вторым по ирландским соперникам Мюнстером в бассейне B, прежде чем проиграть Глазго в четвертьфинале. [ 12 ] В 2001–02 Challenge Cup вызов Свифт сыграл три игры, в которой участвовали в качестве замены против продажи акул , прежде чем начать против регби Рома и Нарбонна . [ 5 ]
В Кельтской лиге 2002–03 годов Свифт сделал шесть матчей, прежде чем Коннахт был устранен в четвертьфинале Мюнстером, все, кроме одного из этих выступлений, в качестве стартов. [ 12 ] В 2002–03 годах Кубка Challenge Swift играл в четырех из шести игр команды, начиная с трех из них, когда Коннахт достиг четвертьфинала, играя обе ноги в связи с Нарбонн и Понтиприддом . [ 5 ]
Под руководством Майкла Брэдли (2003–2010)
[ редактировать ]В сезоне 2003–04 годы Конкант назначил нового тренера, а Майкл Брэдли взял на себя ответственность за сторону. [ 13 ] Кельтская лига этого года увидела изменения в формате конкурса. После формирования региональных команд по регби в Уэльсе соревнование было организовано как лига круглой робин , и каждая команда играла другую один раз дома и один раз. В рамках этой новой структуры 22 игр Swift имел 17 раз для Connacht, начиная с всех из этих случаев, как провинция финишировала девятым. [ 12 ] В Европе, однако, Коннахт испытал свой самый большой уровень успеха в профессиональной конкуренции, достигнув последних четырех из Кубка вызова 2003–04 годов . Команда победила Безиера и Пау в совокупности, прежде чем победить Нарбонн в обеих ногах в четвертьфинале. Свифт начал во всех шести из этих игр и забил попытку в первом этапе ничья против Пау. Свифт также начал обе ноги полуфинала против арлекинов , так как Коннахт попал в наше расстояние финала, только для попытки Уилла Гринвуда , в 12 минутах от времени во втором этапе, чтобы стоить им места в решающем на победу. [ 5 ]
В сезоне 2004–05 годов команда проскользнула дальше в лиге, но сохранила свою сильную европейскую форму. Свифт сыграл 14 из 20 игр в Кельтской лиге 2004–05 годов , поскольку она была сокращена до 11 командных соревнований. Он также забил одну попытку в лиге, когда Коннахт финишировал одним местом от нижней части стола. [ 12 ] В 2004–05 частях Challenge Connacht снова достигла полуфинала, преодолев Narbonne, Montpellier и Grenoble в процессе. Свифт снова показал во всех играх. В полуфинале, однако, Коннахт был снова выбит возможными чемпионами, на этот раз продает акул.
В следующем сезоне Swift продолжал оставаться постоянным игроком в европейском соревновании, но в лиге был менее заметно. Он сделал 15 матчей в кельтской лиге 2005–06 гг ., Но более половины из них стали заменой. [ 12 ] Коннахт закончил уровень сезона на очках с последними воинами Глазго . Между тем, Cup 2005–06 Challenge Cup Fall Sake Fantaint Spurtse с добавлением этапов бассейна, за которыми следуют игры в нокаутах с одной ногой. Коннахт занял второе место в своей группе до Вустерских Воинов , с Свифтом в четырех из шести игр команды. Этого было достаточно, чтобы увидеть команду до четвертьфинала, где они столкнулись с «Соколами Ньюкасла» . Свифт был использован в качестве замены против Ньюкасла, но он был забит грехом во время матча, когда Коннахт разбился. [ 5 ]
В «Кельтской лиге» 2006–07 годов Свифт, показанный в 14 из 20 игр команды, начиная с четырех из них, когда Коннахт финишировал только только пограничным Рейверсом , командой, которая была расформирована в конце сезона. [ 12 ] Свифт также играл в четырех матчах в европейском кубке в 2006–07 годах . Он начинал в каждой из этих игр, дважды играя в Монпелье, прежде чем столкнуться с ванной и арлекинами, но не мог предотвратить исключение Коннахта на стадии бассейна. [ 5 ] Игра против Монпелье была сотой Свифта для Коннахта, что заставило пятого игрока достичь вехи для провинции. [ 14 ] С количеством конкурирующих команд, которое было сокращено до десяти для кельтской лиги 2007–08 годов , представленных в 12 играх для провинции, начиная с всех, кроме двух из них, когда Коннахт закончил дно стола. [ 12 ] Свифт также начал во всех шести играх Connacht's 2007–08 вызовов , играющих дома и вдали от Брайва , Эльвадора и Ньюкасла Соколов, забив попытку против Сальвадора. Коннахт финишировал третьим в группе и был устранен. [ 5 ]
Свифт сделал восемь стартов, наряду с шестью выступлениями в качестве замены в кельтской лиге 2008–09 годов , поскольку Коннахт продолжал бороться внутри страны. [ 12 ] Команда финишировала на последнем месте, 13 очков по течению драконов Ньюпорта Гвен в девятом. Однако европейская форма Коннахта улучшилась. Сгруппированная с лондонским ирландским , Даксом и Ровиго на Кубке Challenge 2008–09 , команда заняла второе место в своем бассейне. Свифт играл в каждой из этих игр в бассейн, прежде чем участвовать в четвертьфинале против Нортгемптонских Святых . [ 5 ] Коннахт в конечном итоге был избит 42–13 святыми.
Сезон 2009–10 годов был последним, отвечающим за сторону, и объявил, что свое внимание покинула провинцию в начале сезона. [ 15 ] Свифт сделал 12 матчей в Кельтской лиге 2009–10 гг. , Начиная с девяти из этих игр и забив попытку. [ 12 ] Коннахт снова закончил на последнем месте. В 2009–10 частях Challenge Swift играл во всех групповых играх Коннахта, начиная с четырех и ставших заменой в двух других. Он также забил две попытки против Олимпа Мадрида . Коннахт выиграл все свои групповые игры, чтобы войти в нокаут в качестве лучших семян. Свифт начал в четвертьфинальной победе провинции над Бургоином , забив решающую попытку в победе в три очка. В полуфинале Коннахт столкнулся с Тулоном с участием Джонни Уилкинсона и была избита счетом 12–19. [ 5 ] В декабре 2009 года Swift стал самым ограниченным игроком Connacht всех времен, обгоняя Эрика Элвуда с 169 выступлениями. [ 16 ]
Эрик Элвуд как тренер (2010–2013)
[ редактировать ]В сезоне 2010–11 года бывший товарищ по команде Свифта Эрик Элвуд стал тренером, заменив уходящего Брэдли . В кельтской лиге 2010–111 годов были представлены две команды из Италии , представленные на соревнованиях, в результате чего было количество команд, до двенадцати лет. Свифт начал 19 игр и забил попытку, когда Элвуд начал улучшить форму лиги команды. [ 12 ] Коннахт закончил сезон над итальянскими командами и воинами Глазго на девятом месте. Поскольку Элвуд помог команде подняться на внутреннюю лигу, они не стали такими же, как на Кубке вызова 2010–11 года, как предыдущий сезон. Свифт показал во всех шести играх, начиная пять из них, поскольку Коннахт был выбит на стадии бассейна, заняв второе место в своей группе для возможных победителей турнира «Арлекины» . [ 5 ]
Сезон 2011–12 гг. Развел изменения для Коннахта как внутри страны, так и в Европе. Коннахт соревновался на самом высоком уровне европейского клубного регби, квалифицируясь на Кубок Хейнекена впервые. Это было связано с тем, что Лейнстер выиграл финал Кубка Хейнекена 2011 года . Правила соревнований, представленные в сезоне 2010–11, предоставили победителям Кубка Хейнекена и Кубка Европейского вызова автоматического причала в Кубке Хейнекена в следующем году. Поскольку Лейнстер прошел квалификацию благодаря выступлению в кельтской лиге 2010–1111 годов , это место было передано другой команде из той же страны, а Коннахт - бенефициары. [ 17 ] Внутренне была переименована кельтская лига, став Pro12 из -за представления итальянских команд в предыдущем сезоне.
В начале сезона Свифт достиг еще одной вехи, став первым игроком, который выступил 200 матчей за Коннахт, когда он играл против Эдинбурга 16 сентября 2011 года. [ 14 ] [ 18 ] В общей сложности он сделал 18 матчей в 2011–12 Pro12 , запустив каждую из игр, когда Коннахт финишировал восьмым. [ 12 ] 2 марта 2012 года Свифт стал самым ограниченным игроком в истории Pro12/Celtic League, играя в своей 140 -й игре в соревнованиях. [ 19 ] Свифт впервые появился на самом высшем уровне европейского клубного регби 11 ноября 2011 года, когда он начал против «Арлекинов» на Кубке Хейнекена 2011–12 годов , игре, которую Коннахт проиграл 25–17. Он также начал против Тулузы как дома, так и в гостях, но не участвовал ни в одной из игр против Бат , когда Коннакт проиграл каждый раз. Свифт начал против 20 января 2012 года, однако, когда Коннахт управлял расстроением, победив «Арлекинов 9–8» на спортивной площадке, не давая клубу премьер -лиги возглавить группу и сбивая их на Кубок вызова . [ 5 ] [ 20 ]
В преддверии сезона 2012–13, Свифт получил почетную роль капитана клуба провинцией в знак признания его службы, а товарищ по команде Гэвин Даффи продолжал в качестве капитана на поле. [ 21 ] Свифт сделал 19 матчей в 2012–13 Pro12 , и только два из них появились в качестве замены. [ 12 ] Коннахт закончил сезон в том же положении, что и годом ранее, появившись восьмого. На европейском уровне Коннахт снова сыграл на Кубке Хейнекена в сезоне 2012–13 годов из -за второй победы Хейнекена Лейнстера подряд годом ранее. Команда выиграла три своих матча в бассейне, победы в доме и в гостях с итальянской стороной Зебра , а также победы дома над финалистами 2009–10 гг. И Кубка 2011–12 вызовов победителями Биаррица . [ 22 ] Свифт начал четыре из шести игр команды, но пропустил обе игры против Биаррица. [ 5 ] Элвуд объявил о своем намерении покинуть свой пост в октябре 2012 года и ушел в конце сезона. [ 23 ]
Последние сезоны (2013–2015)
[ редактировать ]Свифт подписал контракт с Коннахтом на сезон 2013–14 годов, получив свои услуги в провинции до мая 2014 года. [ 14 ] В преддверии его четырнадцатого сезона с провинцией Свифт был назван одним из совместных капитанов команды и начал сезон, делясь капитаном с Гэвином Даффи и Джоном Малдуном . [ 24 ] как плохой пробег формы кульминацией 43–10 поражений против Эдинбурга После того , Крейг Кларк стал капитаном команды Коннахта со Свифтом, а остальные продолжали «вывести поля». [ Цитация необходима ] Свифт сделал 18 выступлений в 2013–14 Pro12 , с половиной из них появилась в качестве стартов. Он также забил попытки против Эдинбурга и Ньюпорта Гвен Драконов , поскольку Коннахт в конечном итоге финишировал десятым. [ 12 ] Поскольку Лейнстер выиграл европейский кубок вызова 2012–13 , Коннахт снова участвовал в Кубке Хейнекена в сезоне 2013–14 годов . Свифт начал и капитан Коннахт в первых двух играх против Сарацинов и Зебре и стал заменой в знаменитой победе над Тулузой . [ 25 ] Свифт не участвовал в обратном матче против Тулузы, но стал заменой во втором матче против Zebre, прежде чем начать финальную групповую игру против Сарацин. [ 5 ]
В апреле 2014 года Свифт подписал еще один новый контракт с Коннахтом. Однолетнее соглашение проходило до лета 2015 года, в результате чего Свифт обслуживал с Коннахтом в пятнадцатый сезон. [ 26 ] Свифт впервые появился в сезоне 26 сентября 2014 года против Glasgow Warriors в лиге и в трех в 2014–15 играх Connacht Eagles годах. [ 12 ] [ 5 ] В феврале 2015 года, восстанавливаясь после перелома ноги, Свифт объявил, что уйдет в отставку в конце сезона. [ 2 ] Он сделал свое 269 -е и последнее выступление в Коннахте против Ospreys 16 мая 2015 года, когда он стал заменой Eoin McKeon через 65 минут. [ 27 ] [ 28 ]
Внешние ссылки
[ редактировать ]- http://www.galwegians.ie/
- http://www.galwayindependent.com/profiles/profiles [ Постоянная мертвая ссылка ]
- https://web.archive.org/web/20100131041822/http://www.connachtrugby.ie/index.php
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Самый высокий игрок Коннахта Майкл Свифт на пенсию: Guinness Pro12: Teams: Connacht» . Архивировано с оригинала 2 апреля 2015 года . Получено 8 марта 2015 года .
- ^ Jump up to: а беременный «Ветеран Connacht с рекордом появления Celtic League / Pro12 выходит на пенсию» . 42 . 19 февраля 2015 года . Получено 28 октября 2015 года .
- ^ «Малдун подписывает еще один год с Коннами» . Ирландское регби . 7 января 2016 года . Получено 2 июня 2017 года .
- ^ «Ветеран Коннахта Свифт хочет разобраться с« тяжелыми уроками »героям Ирландии U20» . Счет . 27 июня 2014 года. Архивировано с оригинала 14 августа 2014 года . Получено 13 августа 2014 года .
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час я Дж k л м не а «Архив игрока: Майкл Свифт» . Европейское профессиональное клубное регби (Wayback Machine) . Архивировано с оригинала 28 октября 2015 года . Получено 13 августа 2014 года .
{{cite web}}: Cs1 maint: непредвзятый URL ( ссылка ) - ^ «Профиль игрока: Майкл Свифт» . Премьер -лига регби . Архивировано из оригинала 13 августа 2014 года . Получено 13 августа 2014 года .
- ^ «Ричмонд приспосабливается к бедной жизни после Леветта» . Независимый . 7 марта 1999 года. Архивировано из оригинала 14 мая 2022 года . Получено 13 августа 2014 года .
- ^ «Слияние больше всего» . Независимый . 5 сентября 1999 года. Архивировано из оригинала 14 мая 2022 года . Получено 13 августа 2014 года .
- ^ "Лидс Карнеги Т.Б. Кубок 1999/00" . Статистический бункер . Получено 13 августа 2014 года .
- ^ «Колонна Джексона: Свифт Коннахт Марафон продолжает воспаление» . Guinness Pro12 . 6 мая 2014 года. Архивировано с оригинала 19 августа 2014 года . Получено 15 августа 2014 года .
- ^ «Ирландский межпровинциальный чемпионат по регби» . BBC Sport . 1 сентября 2000 года . Получено 13 августа 2014 года .
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час я Дж k л м не «Индекс команды Коннами: Майкл Свифт» . Pro12 Регби . Архивировано с оригинала 28 октября 2015 года . Получено 13 августа 2014 года .
{{cite web}}: Cs1 maint: непредвзятый URL ( ссылка ) - ^ «Майкл Брэдли заменить Стефа Неля в Коннахте» . Мюнстер регби . 28 апреля 2003 года. Архивировано с оригинала 15 декабря 2013 года . Получено 13 августа 2014 года .
- ^ Jump up to: а беременный в «Свифт: У меня есть гораздо больше, чтобы дать Коннахту» . Ирландский экзаменатор . 23 января 2013 года.
- ^ «Брэдли готов покинуть Коннахт» . RTé Sport . 3 ноября 2009 г.
- ^ «Swift становится самым привязанным игроком Коннахта» . Ирландское регби . 14 декабря 2009 г.
- ^ «Коннахт вручил кубок Heineken» . ESPN Scrum . 22 мая 2011 г. Получено 24 мая 2011 года .
- ^ «Хантер вручает Эдинбург первой выигрыш» . Guinness Pro12 . 16 сентября 2011 года. Архивировано с оригинала 19 августа 2014 года . Получено 15 августа 2014 года .
- ^ «Swift становится самым приспособленным игроком лиги» . Ирландское регби . 8 марта 2012 года . Получено 15 августа 2014 года .
- ^ «Коннами 9–8 Арлекины» . RTé Sport . 20 января 2012 года.
- ^ "Sift Made Club Captain" . Facebook - рекламодатель Голуэй . 1 сентября 2012 года . Получено 15 августа 2014 года .
- ^ "Heineken Cup: Connacht 22–14 Biarritz" . BBC Sport . 7 декабря 2012 года.
- ^ «Эрик Элвуд отъезд из Коннахта подтвердил» . RTé Sport . 3 октября 2012 года . Получено 15 августа 2014 года .
- ^ "Connacht name Club Captains" . RABODIRECTPRO12 . 27 августа 2013 года.
- ^ «Коннахт -несгибаемые шокируют французские аристократы» . Ирландский экзаменатор . 8 декабря 2013 года . Получено 9 декабря 2013 года .
- ^ «Коннахт Кой на Мульаине спекуляции как быстрые знаки на 15 -й сезон» . Счет . 29 апреля 2014 года. Архивировано с оригинала 19 августа 2014 года . Получено 15 августа 2014 года .
- ^ «Коннахт продвигается в плей-офф Кубка чемпионов против Глостера» . 42 . 16 мая 2015 года . Получено 2 июня 2017 года .
- ^ «Были эмоциональные сцены, как сказали некоторые легенды Коннахта» . 42 . 16 мая 2015 года . Получено 2 июня 2017 года .