Jump to content

Бана аль-Абед

Бана аль-Абед
аль-Абед как беженец в Турции в 2017 году
Рожденный ( 07.06.2009 ) 7 июня 2009 г. (15 лет)
Алеппо , Сирия
Национальность Сирийский
Годы активности 2016 – настоящее время
Известный Твиттер о войне в Алеппо

Бана аль-Абед ( араб . بانا العبد ; родилась 7 июня 2009 г.) — сирийская девушка из Алеппо, Сирия , которая с помощью своей англоговорящей матери отправляла через Твиттер сообщения, документирующие осада города . [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] В большинстве этих твитов задокументированы такие проблемы, как авиаудары, разрушения, голод, перемещение, перспектива смерти ее и ее семьи, ее стремление к мирному детству, район Аль-Баб на востоке Алеппо и ее общие призывы к миру. [ 4 ]

Учетная запись Аль-Абеда в Твиттере @AlabedBana была создана 24 сентября 2016 года. Twitter подтвердил учетную запись Аль-Абеда, указав, что «учетная запись, представляющая общественный интерес, является подлинной». [ 5 ] У аккаунта около 370 000 подписчиков. [ 6 ] и им управляет мать Баны Фатема. 4 декабря 2016 года, во время 17-го наступления на Алеппо , ее аккаунт был удален, но через два дня он был восстановлен, и с тех пор аккаунт публикует сообщения в Твиттере. [ 7 ]

Ранний период жизни

[ редактировать ]
Бана аль-Абед с матерью в 2016 году.

Мать Баны аль-Абеда, Фатема, до войны работала учительницей английского языка. Ее отец Гассан — юрист, работавший в правящем местном совете на юго-востоке Алеппо. [ 8 ] Он получил травму 21 декабря 2016 года. [ 9 ] У нее есть два младших брата, Нур и Мохамед. [ 10 ] Сообщается, что Бана также хотел стать учителем, но перестал ходить в школу из-за войны, разрушившей ее. [ 11 ]

Бана получила электронную копию книги о Гарри Поттере от Джоан Роулинг в ноябре 2016 года после того, как в аккаунте в Твиттере было написано, что она не может получить физическую копию на месте. [ 12 ] Позже в том же месяце дом ее семьи был разрушен во время взрыва, но она и ее семья заявили, что выжили, получив легкие травмы. [ 13 ]

После успеха наступления правительственных войск на Алеппо Турция и Россия договорились о прекращении огня и эвакуации повстанцев и мирного населения из Алеппо. Когда эвакуация прошла не так, как планировалось, ее мать упомянула министра иностранных дел Турции Мевлюта Чавушоглу за то, что он добился прекращения огня, а министр иностранных дел сказал, что они делают все возможное, чтобы вызволить ее и других. [ 14 ] 19 декабря 2016 года сообщалось, что Бана Алабед был среди 350 человек, эвакуированных из бывших удерживаемых повстанцами районов Алеппо в тот день после его захвата правительственными войсками. [ 15 ]

После эвакуации из Алеппо Бана дала интервью Хади Аль Абдулле , где уточняет, что ее отец был ранен в районе Сукари, когда их дом взорвали. [ 9 ] [ 16 ]

21 декабря Бане и ее семье было официально разрешено жить в Турции, и они встретились с президентом Реджепом Тайипом Эрдоганом перед представителями международной прессы. [ 17 ] [ 18 ]

7 апреля 2017 года в Твиттере было опубликовано сообщение в поддержку ракетного удара Шайрат по приказу президента США Дональда Трампа в качестве реакции на атаку с применением химического оружия в Хан-Шейхуне тремя днями ранее. [ 19 ]

12 мая 2017 года Бана и ее семья получили турецкое гражданство от президента Турции Реджепа Тайипа Эрдогана . [ 20 ]

В октябре 2017 года Бана посетил Нью-Йорк. [ 21 ] В штаб-квартире ООН она появилась в записанном сообщении в Твиттере. [ 22 ]

Саймон и Шустер опубликовали ее мемуары под названием « Дорогой мир» . [ 23 ]

В 2018 году Бана была удостоена награды «Восходящая звезда» на церемонии вручения наград The ​​Asian Awards . [ 24 ]

Ее аккаунт подвергался критике со стороны ярых оппонентов, включая создание учетных записей для публичной критики рассматриваемого аккаунта. [ 25 ] Аккаунт в Твиттере привлек большое количество троллей и голосов, симпатизирующих сирийскому правительству и его российским сторонникам, которые нападали на Бану как на мошенника. Некоторые назвали Бану и ее мать выдумками, созданными Соединенными Штатами в качестве пропагандистского инструмента для очернения сирийского и российского правительств. [ 12 ]

Журналист The New Yorker заметил, что ее «видеозаявления часто имеют сценарный характер, как будто мать учит ее выражать свои мысли на языке, который она только начинает изучать». [ 26 ] [ 27 ]

В уже удаленном твите аккаунт написал, что «лучше начать Третью мировую войну, чем позволить России и Асаду совершить #ХолокостАлеппо». [ 28 ] [ 3 ]

  1. ^ Меццофиоре, Джанлука (5 декабря 2016 г.). «Тролли, которые верят, что Бана, 7-летняя сирийская девочка, ненастоящая» . Машаемый . Проверено 15 декабря 2016 г.
  2. ^ «Твиттер девушки из Алеппо призывает к миру и привлекает внимание всего мира» . Глобус и почта.
  3. ^ Jump up to: а б «В поисках Баны – доказательство существования 7-летней девочки в восточном Алеппо» . Беллингкэт . 14 декабря 2016 года . Проверено 18 апреля 2017 г. .
  4. ^ «Семилетняя Бана Алабед рассказывает в Твиттере о своей жизни в осажденном Алеппо, об ужасах сирийских авиаударов» . Ежедневный Сабах. 22 октября 2016 г.
  5. ^ «О верифицированных аккаунтах» . Твиттер.
  6. ^ «Где Бана? Семилетняя сирийская девочка замолчала» . Хаффингтон Пост. Архивировано из оригинала 25 апреля 2017 года . Проверено 5 декабря 2016 г.
  7. ^ «Девушка из Алеппо, написавшая в Твиттере Бана аль-Абед, «в безопасности» » . Би-би-си. 5 декабря 2016 г.
  8. ^ Моллой, Дэвид (2 октября 2016 г.). «Познакомьтесь с семилетней девочкой, пишущей в Твиттере из Алеппо» . Би-би-си.
  9. ^ Jump up to: а б Алабед, Бана. «Мой отец сейчас ранен. Я плачу. – Бана #Алеппо» .
  10. ^ « Я видел смерти и чуть не умер»: прочтите душераздирающие твиты семилетнего ребенка из раздираемого войной Алеппо» .
  11. ^ Энсор, Джози (29 сентября 2016 г.). «Семилетняя девочка пишет в Твиттере об ужасах войны в своем районе Алеппо» . Телеграф .
  12. ^ Jump up to: а б Рик Гладстон; Меган Специа; Сидней Эмбер (7 декабря 2016 г.). «Девушка, публикующая сообщения в Твиттере из Алеппо, вызывает сочувствие, но за ней следуют сомнения» . Нью-Йорк Таймс .
  13. ^ Богарт, Николь. «Сирийская девушка с вирусной учетной записью в Твиттере оказалась в ловушке в Алеппо. Семья обеспокоена тем, что армия нацелится на них» . Глобальные новости.
  14. ^ «Семилетний символ войны в Сирии Бана аль-Абед эвакуирован из Алеппо» .
  15. ^ «Битва в Алеппо: сотни людей покидают сирийский город, поскольку эвакуация возобновляется» . Би-би-си . 19 декабря 2016 г.
  16. ^ Хади аль-Абдулла Хади Алабдаллах (19 декабря 2016 г.). «Интервью со знаменитой сирийской девочкой из Алеппо: Бана Алабед» – через YouTube.
  17. ^ Мухаммед Лила и Джеймс Мастерс (21 декабря 2016 г.). «Бана Алабед: Девушка из Алеппо встречает Эрдогана» . CNN .
  18. ^ «Бана Алабед, твиттерша из Алеппо, встречается с президентом Турции Эрдоганом» . Новости Би-би-си . 21 декабря 2016 г.
  19. ^ Самуэльсон, Кейт (7 апреля 2017 г.). «Сирийская девушка, написавшая в Твиттере о падении Алеппо, приветствовала воздушный удар Трампа» . Время .
  20. ^ Сердат Огуз, Юксель (12 мая 2017 г.). «Эрдоган вручил «девушке из Твиттера» Алеппо семейное турецкое удостоверение личности» . Агентство Анадолу .
  21. ^ Специа, Меган (6 октября 2017 г.). «Бана аль-Абед: от сирийской зоны боевых действий до Нью-Йорка» . Нью-Йорк Таймс .
  22. ^ Алабед, Бана. «В ООН это мое послание миру: «Мы можем положить конец войне». Дорогой мир, почему ты молчишь? Дети умирают. Помогите нам.pic.twitter.com/rUeDX0EgZr» .
  23. ^ Алабед, Дети (16 октября 2018 г.). Дорогой мир: Книга Баны Алабед: Страница официального издателя: Simon & Schuster . ISBN  9781501178450 . Проверено 6 апреля 2018 г.
  24. ^ «Asian Awards 2018: Признание с большим блеском и гламуром» . Десиблиц. 29 апреля 2018 г.
  25. ^ Тейлор, Адам (14 декабря 2016 г.). «В войне дезинформации в Алеппо семилетняя девочка предлагает провести проверку фактов» . Вашингтон Пост .
  26. ^ «Бана Алабед, детский свидетель битвы за Алеппо в Твиттере» . Житель Нью-Йорка . 6 декабря 2016 года . Проверено 18 апреля 2017 г. .
  27. ^ «Бана Алабед в старом Алеппо с @Mr_Alhamdo – 6 ноября 2016 г. – Встроить» .
  28. ^ «Бана Алабед в Твиттере: «Дорогой мир, лучше начать 3-ю мировую с…» . Твиттер . 3 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 3 декабря 2016 г. Проверено 18 апреля 2017 г. .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b25e3dfac9d0852b9a069ee9d8d98ca5__1720477260
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b2/a5/b25e3dfac9d0852b9a069ee9d8d98ca5.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Bana al-Abed - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)