Нахма Сандроу
Нахма Сандроу — ученый в области театра и истории культуры . [ 1 ] и автор книг « Бродячие звезды: Всемирная история идишского театра» ; Бог, человек и дьявол: пьесы на идиш в переводе ; и сюрреализм: театр, искусство, идеи . [ 2 ] Она также является автором мюзиклов «Куни-Лемл» и «Бродячие звезды» отмеченных наградами внебродвейских , основанных на театральных материалах на идиш. [ 2 ] Она является почетным профессором Общественного колледжа Бронкса Городского университета Нью-Йорка . [ 2 ] читал лекции в Оксфордском университете , Гарвардском университете , Смитсоновском институте и других местах.
Джозеф Папп , написавший в New York Times Book Review, заметил о «Бродячих звездах» : «Что делает работы Сандроу особенными, так это необычное сочетание безупречной учености и веселых закулисных анекдотов». [ 3 ]
В 1984 году Сэмюэл Фридман из New York Times описал внебродвейский успех « Куни-Лемла» , основанного на Абрахама Голдфадена идишской пьесе «Два Куни-Лемла » 1880 года, как «в значительной степени приписываемый Нахме Сандроу», отметив, что ее работа по исследованию, переводу и адаптации пьесы привела к созданию постановки, имеющей современный резонанс. [ 1 ]
Избранные работы
[ редактировать ]Книги
[ редактировать ]- Сюрреализм: театр, искусство, идеи
- Звезды-бродяги: Всемирная история идишского театра . Нью-Йорк: Харпер и Роу, 1977; перепечатка: Сиракузы, Нью-Йорк: Издательство Сиракузского университета, 1996. ISBN 9780815603290
- Бог, человек и дьявол: пьесы на идиш в переводе
Драма
[ редактировать ]- Бродячие звезды
- До-Лемл
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Фридман, Сэмюэл Г. (3 декабря 1984 г.). « Голдфаднский хит 1880 года возрождается на Бродвее ». Нью-Йорк Таймс . Проверено 28 декабря 2016 г.
- ^ Jump up to: а б с « Нахма Сандроу ». Еврейский женский архив. jwa.org. Проверено 28 декабря 2016 г.
- ↑ Папп, Джозеф (1 января 1978 г.). « Хороший крик, хороший смех ». Нью-Йорк Таймс . Проверено 28 декабря 2016 г.
- Идиш театр
- Выпускники Школы драмы Дэвида Геффена Йельского университета
- Писатели из Нью-Йорка
- Американские историки-евреи
- Живые люди
- Американские историки XXI века
- Американские женщины-историки
- Историки из Нью-Йорка (штат)
- Американские писательницы XXI века
- Преподаватели муниципального колледжа Бронкса
- Американские евреи XXI века
- Историки ашкеназского еврейства
- Еврейские писательницы