Гамила Эль Алайли
Гамила Эль Алайли | |
---|---|
![]() | |
Рожденный | 20 марта 1907 г. ![]() Мансура ![]() |
Умер | 11 апреля 1991 г. ![]() |
Занятие | Поэт ![]() |
Гамила Эль Алайли или Джамила Эль Алайли или Джамила аль-Алайили (по-арабски Гамила Эль Алайли родилась в Мансуре , Египет, 20 марта 1907 года, умерла 11 апреля 1991 года) [ 1 ] был египетским поэтом и писателем, который противостоял идеям, которые тогда были социально приняты образованными мужчинами о женщинах. Будучи первой женщиной-членом Общества поэтов Аполлона , ранее состоявшего исключительно из мужчин, она была женщиной-пионером на литературной сцене Египта и влиятельной модернисткой . [ 1 ]
Биография
[ редактировать ]Гамила Эль-Алайли родилась в 1907 году в очень консервативной семье в Аль-Мансуре, Египет , который расположен в районе дельты реки Нил . [ 2 ] Чтобы избавить свою семью от возможного публичного позора из-за ее произведений, она не публиковалась под своим настоящим именем, но стала активной молодой писательницей. Еще живя в Мансуре, она сформировала собственную литературную ассоциацию под названием «Семья культуры», а также основала Ассоциацию писателей арабизма и журнал «Аль-Ахдаф» . [ 2 ]
Когда она переехала в Каир в 1950-х годах и вышла замуж, она основала литературный салон, надеясь последовать примеру знаменитой писательницы и владелицы салона Майи Зияды (1886–1941), которой приписывают стимулирование развития литературы на арабском языке благодаря ее салонному режиму. в доме Зияды в Каире по вечерам во вторник в течение 23 лет. [ 2 ]
Работа
[ редактировать ]По словам Радвы Ашура и др., [ 2 ] женщины-писатели в то время сталкивались с ограничительными проблемами, которые побудили многих писателей, в том числе Эль Алайли, писать стихи как способ выразить свои эмоции. Среди других женщин-поэтов ее времени были Равхия аль-Каллини , Джалила Рида , Малак Абд аль-Азиз , Сафия Абу Шади , Хайфа аль-Шанавани и суфий Абдаллах . По словам Ашура, Эль-Алайли и все другие поэты «выступали за самовыражение и писали о любви и страсти, выступали за свободу, порвали с ограничениями традиций и часто использовали изображения, взятые из природы». [ 2 ] Ашур продолжает:
«Некоторые поэты предпочитали избегать запретных зон в своей поэзии и ограничивались общественными проблемами, в то время как другие нарушали табу и обращались к темам, которые долгое время были недоступны для женщин. Критическое прославление «женской поэзии» иллюстрировало степень принятия или неприятия обществом. С одной стороны, женщины-поэты приветствовались критиками, поскольку они говорили исповедальным тоном, бунтовали и нарушали табу, с другой стороны, они также подвергались критике; критически-моральные нападки, объясняющие популярность «литературы освобожденных, бунтующих женщин» контролем, который ограничения и табу оказывают на их умы». [ 2 ]
Поэзия
[ редактировать ]Гамила Эль-Алайли присоединилась к группе «Аполло» в 1930-х годах. Она регулярно публиковалась в журнале общества и выпустила три тома собственных стихов, находясь в литературных кругах. [ 1 ] [ 3 ] Свой первый сборник стихов « Сада ахлами» («Эхо моей мечты») она опубликовала в 1936 году. [ 2 ] На протяжении всей своей жизни она также создавала ежемесячный информационный бюллетень «Литературные цели», издаваемый самостоятельно. [ 1 ] [ 4 ]
Она всегда осознавала сложный социальный климат, в котором египетские женщины писали стихи. [ 2 ] Она была известна тем, что восставала против ряда ограничений, часто налагаемых на поэтов, даже против традиционной формы и содержания поэзии; она писала свободный стих и прозу, а также лирическую поэзию, восхваляющую красоту природы и вечную естественную свободу вселенной и творения. Ее страсть к природе не ограничивалась теми явлениями, которые осязаемы. Скорее, природа стала скорее подходом и вдохновением, став философским подходом к существованию, жизни и смерти. [ 2 ] В Египте противоречивые взгляды общества на традиционную роль женщин, когда они начали «штурмовать бастион арабской культуры», сделали путь Эль Алайли и ее современников еще более трудным, а их успех еще более примечательным. [ 2 ]
Романы
[ редактировать ]Гамила Эль-Алайли написала романы, в том числе «Ат-Таир аль-хаир» («Смущенная птица») (1935), в которых она напрямую обсуждала отношения между мужчинами и женщинами в быстро меняющемся обществе. [ 2 ]
В другом романе, опубликованном в 1947 году, «Арва татааллаф» («Души в гармонии»), Эль Алайли вступила в культурную битву, столкнувшись с рядом широко распространенных представлений образованных мужчин о женщинах. Роман представляет собой серию писем между египетским писателем по имени Майи и революционным журналистом по » Саид имени . началось в 1912 году, а письма позже были опубликованы на нескольких языках. Считается, что Майи послужил источником вдохновения для книги Эль-Алайли 1947 года, которая была опубликована после смерти Майя в 1947 году. 1941.) [ 2 ] [ 5 ] [ 6 ]
Журналы
[ редактировать ]Она также публиковалась в «аль-Нахда аль-Мисрия женском журнале » и в «аль-Мара аль-Мисрия» , а ее стихи появлялись в «Абуллу» . [ 2 ]
Избранные публикации
[ редактировать ]По данным WorldCat, по состоянию на 2020 год в библиотеках по всему миру имеется 16 книг, написанных Гамилой Эль-Алайли (с использованием написания Джамиля аль-Алайили), все на арабском языке. [ 2 ]
- ар-Раия: маджмуат кишас , [Александрия]: [аль-Матбаах аль-Фарукия], [193-?]
- ат-Таир аль-Хаир, Мит Гамр : Матбаат Вади ан-Нил, 1935 г.
- Хиндия, [Каир]: Дар ат-Талиф, [между 1900 и 1999 годами]
- Сада Ахлами, аль-Искандария : Матбаат ат-Таавун, [1936]
- аль-Амира, аль-Фаджала : Матбаат Саад Миср, 1939 г.
- Расул ар-Расул Джалалат аль-Малик Халид ибн Абд аль-Азиз, Малик аль-Мамлака аль-Арабия аль-Судия , [издатель не указан], [1978]
- Имман аль-Иман , [Каир]: Матбаат аль-Сави, [19--]
- ан-Насик , [Каир]: аль-Хайа аль-Мисрия аль-Амма лил-Китаб, 1972 г. [ 7 ]
- Байна абауин: кишах , [Каир]: аль-Маджлис аль-Ала лил-Сакафа, 1981 г.
- Набадат шаира: шир, [Каир]: аль-Хайа аль-Мисрия аль-Амма лил-Китаб, 1981 г.
- Байна абауин: кишах , [Каир]: аль-Маджлис аль-Ала лил-Сакафа, 1981 г.
- Набадат шаира: шир, [Каир]: аль-Хайа аль-Мисрия аль-Амма лил-Китаб, 1981 г.
- Хиндия, [Каир]: Дар ат-Талиф, [между 1900 и 1999 годами]
- Джамила аль-Алайили тукаддиму Катарат мин аль-Хубб аль-илахи . [Каир]: Матбаат Дар ат-Талиф, 1985 г.
- Амани: кишах Мишрия , [издатель не указан], [194-?]
Дань уважения
[ редактировать ]В марте 2019 года Алайлы была представлена в дудле Google, посвященном ее 112-летию. [ 1 ] [ 3 ]
См. также
[ редактировать ]- Женские литературные салоны и общества арабского мира
- Отчет о развитии человеческого потенциала в арабских странах: на пути к росту числа женщин в арабском мире. Архивировано 8 июля 2019 г. в Wayback Machine.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д и «Выдающийся египетский поэт Гамила Эль-Алайли удостоен награды Google Doodle» . Арабские новости . 20 марта 2019 г. Проверено 4 июля 2019 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н «Арабские писательницы: критический справочный справочник, 1873–1999 гг. — Скачать бесплатно PDF» . epdf.pub . п. 117 . Проверено 7 мая 2020 г.
- ^ Jump up to: а б «112 лет со дня рождения Гамилы Эль-Алайли» . www.google.com . Проверено 4 июля 2019 г.
- ^ Киджамии. «Гамила Эль-Алайли: новаторский поэт Египта, отмеченный Google» . nilefm.com . Архивировано из оригинала 4 июля 2019 г. Проверено 4 июля 2019 г.
- ^ Бак, Клэр (1992). Путеводитель Блумсбери по женской литературе . Лондон: Блумсбери. ISBN 978-0-7475-0895-3 . ОСЛК 185786618.
- ^ «Жизнь женщины» . 18 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 18 апреля 2007 г. Проверено 8 мая 2020 г.
- ^ Алайили, Джамила (1972). Отшельник (на арабском языке). Главное книжное управление Египта.