Jump to content

Мануэль Руи

Мануэль Руи
Руи с певицей Липсией
Руи с певицей Липсией
Рожденный Мануэль Руи Алвес Монтейро
( 1941-11-04 ) 4 ноября 1941 г. (82 года)
Новый Лиссабон , Ангола
Язык португальский
Образование Университет Коимбры
Известные работы « Ангола Аванте! », Кто бы я был, сир Онда
Представитель Анголы в Организации африканского единства
Представитель Анголы в ООН
МПЛА Министр информации
В офисе
1974–?

Мануэль Руи Алвес Монтейро (родился 4 ноября 1941 г.) [1] ангольский писатель стихов, романов, театральных пьес и рассказов. Его описывают как «выдающегося летописца Анголы после обретения независимости» в художественной литературе, которая предлагает «тонкие, сложные, острые и часто юмористические изображения Анголы с первых лет эйфории МПЛА , в которой он играл политическую роль». [2]

Жизнь и карьера

[ редактировать ]

Мануэль Руи родился в 1941 году в Уамбо (тогда Новая Лиссабон), столице Анголы. Начальное и среднее образование он получил в Уамбо. Он учился в Университете Коимбры , в Португалии , и получил там юридическое образование в 1969 году. Будучи студентом, Руи участвовал в литературных и политических мероприятиях и был заключен в тюрьму на два месяца в Португалии. Он занимался юридической практикой в ​​Коимбре во время националистической борьбы за независимость Анголы. Он входил в редакцию журнала Vértice , журнала Центра литературных исследований в Коимбре, где в начале 1970-х годов опубликовал свои первые художественно-прозаические произведения. Кроме того, он входил в совет директоров Editora Centelha и работал в Centro de Estudos Literários da Associação Académica de Coimbra. [3]

После португальского военного переворота 25 апреля 1974 года Руи вернулся в Анголу, чтобы служить министром информации МПЛА в переходном правительстве, созданном Алворским соглашением . [4] Затем он был первым представителем Анголы в Организации африканского единства и Организации Объединенных Наций , а также ректором Университета Новой Лиссабона . [5] Он также руководил Департаментом революционной ориентации и Министерством иностранных дел МПЛА. Он написал слова первого государственного гимна Анголы « Angola Avante! », ангольской версии « Интернационала ». [6] [2]

Книга Руи 1982 года Quem Me Dera Ser Onda была описана как «классика ангольской (и португалоязычной африканской) литературы». [7] Произведение сатирически затрагивало социальные проблемы того времени и было переведено на несколько языков. Он часто писал для ангольских газет и журналов и опубликовал несколько детских книг. [3] Руи преподавал в Университете Уамбо и является одним из ведущих ангольских романистов. [8]

Избранные работы

[ редактировать ]

Театральные пьесы

[ редактировать ]
  • Пугало , 1973 год.
  • Менинос де Уамбо (Дети Уамбо, 1985)
  • Онда (Волна, 1973)
  • Пять раз пять (1986)
  • Отложенное возвращение ; рассказы, 1973)
  • Сим, Камарада! (Да, товарищ!; рассказы, 1977)
  • Quem Me Dera Ser Onda (Хотел бы я быть волной; новелла, 1982)
  • A Crónica de um Mujimbo (Хроника слухов; роман, 1989)
  • Манекен и фортепиано (роман, 2005)
  • Бакалейщики и самолеты (рассказы, 2013) [9]
  1. ^ «Мануэль Руи» . Архивировано 23 октября 2014 г. в Wayback Machine , Plural Editores.
  2. ^ Jump up to: а б Фернандо Аренас, «Ангольская литература» , Португалоязычная Африка: за пределами независимости , University of Minnesota Press, 2011, стр. 173.
  3. ^ Jump up to: а б «Мануэль Руи Алвес Монтейро» . Союз писателей Анголы . Проверено 6 ноября 2016 г.
  4. ^ Мануэля Руи Филлис Райсман Батлер, « Сим Камарада !: Интерполяция и трансформация повествовательного дискурса», Callaloo 14:2 (весна 1991 г.), стр. 307.
  5. ^ «Я бы хотел быть волной» — Мануэль Руй Алвес Монтейро . Тати. Скользящие нити в португальском языке. 9 июня 2009 г.
  6. ^ «Мануэль Руи Монтейро (Ангола)». Архивировано 19 января 2015 г. в archive.today , Центр творческих искусств, Университет Квазулу-Наталь .
  7. ^ Аренас (2011), с. 175.
  8. ^ «Биография Мануэля Руи Монтейро» . Поэтическая лузофония . Проверено 6 ноября 2016 г.
  9. ^ «Ангола: писатель Мануэль Руи Монтейру выпускает последнюю книгу» , AllAfrica, 18 апреля 2013 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b36c1453e766fe07725854168d65fc36__1712815200
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b3/36/b36c1453e766fe07725854168d65fc36.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Manuel Rui - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)