Jump to content

Брайан Берланд

Брайан Берланд
Рожденный ( 1931-04-23 ) 23 апреля 1931 г.
Умер 11 февраля 2010 г. (11 февраля 2010 г.) (78 лет)
Бермуды
Национальность Бермудский
Род занятий Романист, поэт

Брайан Берланд (23 апреля 1931 - 11 февраля 2010) был бермудским писателем, автором девяти известных романов. [1] обычно это касается колониализма, семейных распрей и расы. [2] Он также был опубликованным поэтом. [3] Берланд был первым бермудским писателем, получившим международное признание. [4]

Ранние годы

[ редактировать ]

Брайан Беркли Берланд родился на Бермудских островах в 1931 году. [5] Гордону Берланду и его жене Хонор ( урожденной Гослинг) и был одним из четырех братьев и сестер. [2] У него было привилегированное семейное происхождение, но с раннего возраста Брайан очень хорошо осознавал расовое неравенство на Бермудских островах и сочувствовал чернокожим бермудцам: «Важной фигурой в его молодости была Сара Хинсон, его чернокожая няня с Бермудских островов, которая... появляется в его романе. Полет Кавалера как героической фигуры Берланда выполнил его просьбу быть похороненным рядом с ней в церкви Святого Павла в Пэджете ». [2]

Образование

[ редактировать ]

Берланд начал свое образование в гимназии Салтус в Гамильтоне, Бермудские острова , а затем в 1944 году его отправили в Англию в качестве пансионера в школу Олденхем в Хартфордшире. [6] Его опыт на корабле, пересекающем Атлантический океан во время Второй мировой войны, будет описан в его раннем романе «Падение с высоты» (1968). [7] Впоследствии Берланд поступил в Университет Западного Онтарио в Канаде, где прошел последипломный курс английского языка, но бросил учебу, не окончив его. Путешествуя по Ирландии, он начал работать над своим первым романом.

После смерти отца в 1951 году Берланд вернулся на Бермудские острова и пять лет проработал в семейной строительной компании. [2] В это время он играл за черную команду по крикету, «что вызвало недоумение у черных и белых… и дало ему материал для его романов». [2] В 1956 году он продал свою долю в компании и в возрасте 26 лет уехал на Ямайку . Там он встретил Ноэля Кауарда , которого впечатлил рассказ Берланда.

Публикация

[ редактировать ]

Однако только в 1964 году Берланд начал публиковаться, а его первая книга « Святой Николай в ванне » вышла в США. Его следующий роман, «Падение с высоты» , был опубликован в Великобритании в 1968 году, за ним последовали «Несколько цветов для святого Георгия» (1970), «Отлив» (1961) и в 1973 году «Матрос и лиса» . Другие опубликованные романы Берланда - «Сюрприз» (1975), «Стивен Декейтер, Дьявол и Эндимион» (1975), «Полет кавалера» (1980) и «Любовь - прочный огонь» (1985). [2] Его документы включают рукописи пяти еще неопубликованных романов. [8]

Критический прием

[ редактировать ]

Романы Берланда в целом получили хорошие отзывы в таких изданиях, как The Observer , The Times Literary Supplement , [1] Зритель , [9] The Times в Лондоне, New Statesman и The New York Times , получившие похвалу от таких авторов, как писатель Энтони Берджесс , драматург Дэвид Рэйб и актер сэр Ральф Ричардсон . [2] В ответ на один редкий, особенно негативный отзыв, Берланд в июле 1986 года написал письмо в The New York Times , в котором подверг рецензента критике:

«Мне 55 лет. Я работал пять дней в неделю, 50 недель в году, более 30 лет, как писатель и поэт. Я ставлю перед собой довольно высокие стандарты: если только история не будет сразу такой же неотразимой, как таксист что касается водителя, профессора университета, то это недостаточно хорошо; что, если роман в конце концов не представляет собой совершенно очевидно эпическую поэму, а также рассказ, то в результате моей работы было опубликовано восемь. романы 16 издателей, в общей сложности 22 издания. По крайней мере, что-то в моей работе было оценено такими читателями, как Конрад Эйкен , Энтони Берджесс, Дэвид Рэйб, Ноэль Кауард, Алан Харрингтон, Дженис Эллиотт , Марк Ван Дорен , В.С. Притчетт и . Алек Гиннесс .

Иногда критики находили недостатки в моей работе и указывали на них: название, которое они считали неудачным, персонаж, техника. Тем не менее, за всю мою карьеру я ни разу не получал рецензий, которые полностью отвергали бы роман – моих героев, мой сюжет, мою обстановку – до тех пор, пока Томас Кук не дал оценку роману «Любовь — это прочный огонь» (Короче, 22 июня)… .

Мои романы были рецензированы в «Таймс» Мартином Левином и Кристофером Леманн-Хауптом , критиками с большой литературной проницательностью, которые относились к моим книгам как к серьезному художественному произведению. Отсюда мое разочарование в этом поверхностном прочтении и безответственном обзоре». [10]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Берланд был женат и разведен трижды: на Шарлотте Энн «Гейл» Берланд (от которой у него было трое детей: Сьюзен, Энн и Уильям), на Эдвине Трентэм (матери его сына Бенджамина) и, наконец, на Ишбель Гибб Ли. Он был первым бермудцем, ставшим бахаи в 1949 году. [3] и сказал: «Это было источником вдохновения для всего моего письма и живописи; это связь с высшей силой». [11]

Берланд страдал от болезни Хантингтона в своей дальнейшей жизни и провел свои последние годы в доме престарелых Уэстмит и, наконец, в учреждении по уходу за Сильвией Ричардсон. Он умер 11 февраля 2010 года в возрасте 78 лет. [1] Он был похоронен 16 февраля 2010 года в церкви Святого Павла в Пэджете после поминальной службы бахаи в церковном зале. [7]

Признание, награды и наследие

[ редактировать ]

В 1994 году он получил Премию за выдающиеся достижения от Совета искусств Бермудских островов.

В 2001 году Департамент по делам общества и культуры правительства Бермудских островов учредил Бермудскую литературную премию, и Берланд получил Премию основателя и премию в области художественной литературы для детей и молодежи. В 2007 году премия в области художественной литературы была переименована в Премию Брайана Берланда в области художественной литературы. [5] [7]

После его смерти семья Берланда пожертвовала коллекцию его оригинальных рукописей, неопубликованных романов, стихов, журналов, корреспонденции и картин для образовательных целей Бермудскому колледжу . [12] [13] [14] где 9 мая 2013 года был официально открыт Исследовательский центр Брайана Берланда. Посвятив себя сохранению и продвижению своих произведений, а также поощрению начинающих бермудских писателей, [4] [15] [16] В Центре есть специально заказанная фреска [17] ведущего бермудского художника Грэма Фостера [18] на нем изображены образы из четырех романов Берланда: «Матрос и лис» , «Полет кавалера» , «Падение с высоты » и «Стивен Декейтер, Дьявол и Эндимион» . [4] [19] [20]

В Бермудском колледже будет преподаваться специальный курс, посвященный творчеству Брайана Берланда. [8] которого Анджела Барри из Комитета по сбору средств Берланда назвала «величайшим писателем, которого никогда не знали и не признавали в стране его рождения». [4]

Библиография

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с «Дань уважения: Брайану Берланду, 1931–2010 – Стремитесь отдать должное писателю» , Bermuda Sun , 17 февраля 2010 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д и ж г «Брайан Беркли Берланд» , Биографии Бермудских островов.
  3. ^ Jump up to: а б Крис Спенсер, «Писатель Брайан Берланд будет похоронен сегодня» , The Royal Gazette , 16 февраля 2010 г.
  4. ^ Jump up to: а б с д Мередит Эббин, «Наследие Брайана Берланда, сохраненное в колледже» , Bermuda Sun , 15 мая 2013 г.
  5. ^ Jump up to: а б «Литературная премия Бермудских островов» , Департамент по делам общества и культуры правительства Бермудских островов.
  6. ^ «Брайан Берланд» . Современный роман. Архивировано из оригинала 29 июня 2015 года . Проверено 26 октября 2013 г.
  7. ^ Jump up to: а б с Мередит Эббин, «Дань уважения: Брайану Берланду, 1931–2010 – стойкий талант» , Bermuda Sun , 17 февраля 2010 г.
  8. ^ Jump up to: а б Рэймонд Хейни, «Неопубликованные статьи известного писателя Брайана Берланда, завещанные» , Bermuda Sun , 16 марта 2012 г.
  9. ^ Питер Экройд, «Кровь и гром» (рецензия на книгу Стивена Декейтера «Дьявол и Эндимион» ) , The Spectator , 1 ноября 1975 г., стр. 18.
  10. ^ « Любовь — огонь прочный» – в редакцию» . Нью-Йорк Таймс . 20 июля 1986 года . Проверено 26 октября 2013 г.
  11. ^ Тони МакВильям, Интервью с Берландом, газета Bermuda Sun , 26 мая 1995 г .; цитируется в «Его собственными словами», Bermuda Sun , 17 февраля 2010 г.
  12. ^ «Бермудский колледж выбран в качестве хранилища литературных произведений Берланда». Архивировано 29 октября 2013 года в Wayback Machine , Бермудский колледж, 12 марта 2012 года.
  13. ^ «Книги Берланда поступают в колледж» , The Royal Gazette , 12 марта 2012 г.
  14. Джесси Монис, «Изучая нашу литературную историю» , The Royal Gazette , 16 августа 2012 г.
  15. ^ «Замечания министра Брангмана: Брайан Берланд». Архивировано 9 октября 2013 года на сайте Wayback Machine , Департамент связи и информации, веб-сайт правительства Бермудских островов. 10 мая 2013 г.
  16. Оуайн Джонстон-Барнс, «Островной писатель, удостоенный награды Бермудского колледжа» , The Royal Gazette , 10 мая 2013 г.
  17. ^ "Фреска в честь Брайана Берланда" , Изобразительное искусство Грэма Фостера.
  18. ^ «Биография Грэма Фостера» . Берньюс. 25 ноября 2009 года . Проверено 26 октября 2013 г.
  19. ^ Кит Арчибальд Форбс. «История Бермудских островов после 2007 года» . Бермудские острова-online.org . Проверено 26 октября 2013 г.
  20. ^ Исследовательский центр Брайана Берланда Бермудского колледжа.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b37e5d99936632feeec0c31d289be745__1712316060
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b3/45/b37e5d99936632feeec0c31d289be745.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Brian Burland - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)