Максвелл Пауэрс

Максвелл Пауэрс
Максвелл Пауэрс
Рожденный	27 декабря 1983 г. (40 лет) ; Окленд , Калифорния , США
Занятие	Актер озвучивания
Годы активности	2005 – настоящее время
Веб-сайт	www .maxpowervoice .с

Максвелл Пауэрс (родился 27 декабря 1983 г.) - японский актер озвучивания. Известен по работам в Kabaneri of the Iron Fortress , Shinkansen Henkei Robo Shinkalion , Pokémon и Ultraman Trigger: New Generation Tiga . Пауэрс также известен своей работой вживую в качестве ведущего образовательной телепрограммы NHK VocabRider (с 2016 г. по настоящее время). ^{[ 1 ]} и в качестве ведущего программы NHK World-Japan 's Catch Japan. ^{[ 2 ]} Совсем недавно Пауэрс был ведущим на церемонии закрытия Паралимпийских игр 2020 года . ^{[ 3 ]}

Ранний период жизни

Пауэрс начал изучать японский язык с 15 лет и в 2003 году получил стипендию Министерства образования, культуры, спорта, науки и технологий Японии для обучения в японском университете. Свою профессиональную карьеру он начал в качестве переводчика, работающего в манге и аниме. В 2006 году Пауэрс был нанят для наблюдения за рассказчиком при записи, и режиссер попросил его заменить первоначального рассказчика. После завершения записи режиссер призвал Пауэрса продолжить карьеру диктора и озвучки. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}

Карьера

Пауэрс участвовал в NHK Educational TV в качестве ведущего с 2007 по 2014 год. радиопрограмме Кисо Эйго на ^{[ 6 ]}

В 2016 году он получил главную роль в NHK Educational TV и приложении для смартфонов VocabRider. телесериале, радиошоу ^{[ 7 ]} В главных ролях Вакана Аой , Минами Хамабе , Хиёри Сакурада , Пауэрс отвечал за объяснение английского языка на японском языке. ^{[ 1 ]} Кроме того, он работал репортером в журнале NHK World's Catch Japan. ^{[ 8 ]}

Как актер озвучивания он прежде всего известен своими работами в японском аниме и видеоиграх. Пауэрс играл Сузуки в телесериале, видеоигре и киноверсии Кабанери железной крепости (2016). ^{[ 9 ]} и является диктором в фильме «Баскетбол Куроко. Фильм: Последняя игра» (2017). В настоящее время Пауэрс озвучивает повторяющегося персонажа Ротома Дрона в телесериале «Покемон» . ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]} Сержант Верде Бастер Гандам в SD Gundam Heroes (2021), ^{[ 12 ]} и Генбу в аниме-сериалах Shinkansen Henkei Robo Shinkalion Shinkalion (2018), Shinkalion Z (2021) и Shinkalion the Movie (2019). ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}

Он также озвучивает персонажей Ультрачеловека Макса и Ультрачеловека Мебиуса в боевике «Ультрачеловек Ультра Галактика: Борьба с Абсолютным заговором» (2020). ^{[ 15 ]} и голос системы трансформации в телесериале Ultraman Trigger New Generation Tiga (2021). ^{[ 16 ]}

Пауэрс также работал ведущим на различных турнирах ММА с 2009 года, включая World Victory Road . чемпионат Sengoku Raiden Championship (SRC) на ^{[ 17 ]} и для Aniplex Online Fest. ^{[ 18 ]} Недавно он присутствовал на церемонии закрытия Паралимпийских игр 2020 года .

В 2021 году Пауэрс присоединился к актерскому составу Amazon Prime Video сериала по запросу «Бенза» в повторяющейся роли Макса. ^{[ 19 ]}

Фильмография

Телевидение

Год	Заголовок	Роль	Примечания	Ссылка(и)
2009 - 2010	Годзинимучу (сумасшедший в пять часов)	Себя		^{[ 20 ]}
2016 – настоящее время	VocabRider	ВобабРайдер Макс	Обычный	^{[ 1 ]}
2018 – настоящее время	Мировой вызов Васёку	Ведущий/Диктор		^{[ 21 ]}
2019 – настоящее время	Поймай Японию	Хозяин	Обычный	^{[ 2 ]}
2021 – настоящее время	Бенза	Макс	повторяющийся

Список озвучки в телешоу
Год	Заголовок	Роль	Источник
2016	Кабанери Железной Крепости	Сузуки	^{[ 9 ]}
2016	Йо-кай Уотч	Диктор Йо-кай	^{[ 22 ]}
2018	Синкансэн Хэнкей Робо Синкалион	Генбу	^{[ 13 ]}
2020	Томика Кизуна Режим Объединения Земли Граннер	Системный голос	^{[ 23 ]}
2021	Покемон	Rotom Drone	^{[ 10 ]}
2021	Ультрачеловек Триггер: Тига нового поколения	Устройства Голос	^{[ 16 ]}
2021	СД Гандам Герои	Сержант Верде Бастер Гандам	^{[ 12 ]}

Фильм

Год	Заголовок	Роль	Примечания	Ссылка(и)
2011	мыши Спасенные	Босс мафии	Голос за кадром	^{[ 24 ]}
2013	Лжец и его возлюбленная (фильм )	Ведущий церемоний		^{[ 25 ]}
2017	Поехали, Джетс !	Диктор	Голос за кадром	^{[ 26 ]}
2018	Овердрайв	Диктор гонки		^{[ 27 ]}
2021	Маскарадная ночь	Ведущий церемоний		^{[ 28 ]}

Видеоигры

Список озвучки в видеоиграх
Год	Заголовок	Роль	Источник
2008	Космические захватчики отомстили	Различные персонажи	^{[ 29 ]}
2011	Турнир Теккен 2	Системный голос
2015	Кризис времени 5	Дикий Клык
2016	Король бойцов XIV	Системный голос
2016	Таинственные хроники: героический путь в один конец	Кейтон
2018	Котодаман	Генбу	^{[ 30 ]}
2019	Последняя Клаудия	Различные персонажи
2022	Король бойцов XV	Системный голос
2022	Лазурный нападающий Ганвольт 3	Азимов (английская версия)	^{[ 31 ]}
2024	Как дракон: бесконечное богатство	Дуайт Мендес (японская версия; диалог на английском языке)	^{[ 31 ]}
2024	INAZUMA ELEVEN: Дорога Победы	Донни Саммерфилд (английская версия)

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с "Vocab Rider на ТВ" NHK ( на японском языке) , дата обращения 15 сентября 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Поймай Японию, апрель 2019» . ДЖИБТВ . Проверено 15 сентября 2021 г.
^ «[Церемония закрытия парала] Модератором будет актер озвучивания Максвелл Пауэрс, который является модератором мероприятия» . Oricon News (на японском языке, 5 сентября 2021 г.). Проверено 15 сентября 2021 г.
^ японского языка до двуязычного профессионала!» . «Удивительный человек, который прошел путь от самоучки (на японском языке, 12 2015 г. ) мая
^ «Представляем Максвелла Пауэрса» ( на японском языке: One Publishing).
^ «Базовый английский 1» Проверено . (на японском языке) 15 сентября 2021 г.
^ выпускает мини-языковую программу на телевидении NHK продолжительностью «5 минут каждый день» в хорошем темпе» Проверено «Мицухару Такаянаги . 15 сентября 2021 г.
^ «Поймай Японию» . JibTV (на японском языке) . Проверено 15 сентября 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б "Кабанери " Кабанери (на японском языке ) Получено 15 сентября .
^ Перейти обратно: ^а ^б «Pokemon [Суперэлектромагнитная битва гиперклассов!]» TV Osaka (на японском языке) , получено 15 сентября 2021 г. .
^ «Максвелл Пауэрс: «Вы должны быть компетентными, но в то же время незаметными» » . Джапан Таймс . 11 октября 2021 г. Проверено 31 января 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Ключевые визуальные эффекты и реклама «SD Gundam World Heroes» также уже решены! « . Gundam Info (на японском языке) . Получено 15 сентября 2021 года .
^ Перейти обратно: ^а ^б «Представлена театральная версия «Таинственного мальчика» Шинкалиона, действие которой происходит на Хоккайдо» . Проверено на японском языке) . 15 сентября 2021 года (
^ «Как зовут гигантского монстра, который сотрудничал с «Евангелионом»!? Будет проведено ток-шоу, полное закулисных историй «Шинкалиона»! [Репортаж]» . Animedia (на японском языке) 2018. Проверено 15 сентября 2021 года .
^ «Ультрагалактическая битва: Абсолютный заговор» . Домашняя страница Ultraman Ultra Galaxy Fight The Absolute Conspiracy (на японском языке) . Проверено 15 сентября 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Ultraman Trigger NEW GENERATION TIGA «Сила для защиты мира»» TV Osaka (на японском языке) , получено 15 сентября 2021 г. .
^ «КАМИНГ-ВЕЧЕРИНКА ПРОТИВ ПРЕДСКАЗУЕМОЙ КОРОНАЦИИ» . Шердог . Проверено 15 сентября 2021 г.
^ «VTuber Сакура Фудзима выступит в качестве ведущей на Aniplex Online Fest 2021. Закулисные кадры будут транслироваться позже» . Panora (на японском языке, 4 июля 2021 г.). Проверено 15 сентября 2021 г.
^ «Максвелл Пауэрс» . Токио Ковбои . Проверено 31 января 2022 г.
^ «Репортаж корреспондента Курофунэ» . . Годзики ни Мадока Архивировано из оригинала 18 сентября 2012 г. Проверено 21 сентября 2021 г. .
^ «ВАШоку в Европе. Шестой мировой вызов Васёку». Мировой вызов Васёку . 18 октября 2018. Джиб ТВ.
^ «Эпизод 119». Йо-кай Вотч . 6 мая 2016. ТВ ТОКИО.
^ «Эпизод 1». Земля Граннер . 5 апреля 2020. Телеканал Токио.
^ Тасаки, Рюта (режиссер) (22 октября 2011 г.). Спасательные мыши (Кинофильм). Япония.
^ Норихиро Коидзуми (режиссер) (14 декабря 2013 г. Лжец и его возлюбленная [ The Liar and His Lover ] (Кинофильм Япония).
^ Каваи, Хаято (режиссер) (11 марта 2017 г.). Поехали, Джетс! (Кинофильм). Япония.
^ Хасуми, Аитиро (режиссер) (1 июня 2019 г.). Over Drive (Кинофильм). Япония.
^ Судзуки, Масаюки (режиссер) (17 сентября 2021 г.). Маскарадная ночь (Кинофильм). Япония.
^ «Дж.Максвелл Пауэрс» . мобиигры . Моби игры . Проверено 14 сентября 2021 г.
^ «[Котодаман] Сотрудничество с Шинкалионом продолжается! Шанс получить ★5 «E5 Hayabusa», просто войдя в » . систему App Bank, 8 декабря 2018 г .. Проверено 14 сентября 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Максвелл Пауэрс (визуальный голосовой гид)» . За актерами озвучивания . Проверено 19 сентября 2023 г. Зеленая галочка указывает, что роль была подтверждена с использованием снимка экрана (или коллажа из снимков экрана) со списком актеров озвучивания и соответствующих персонажей, найденных в его начальных и/или заключительных титрах и/или других надежных источниках информации. {{cite web}}: CS1 maint: постскриптум ( ссылка )

Внешние ссылки

Официальный сайт (на японском языке)

[VRIDER-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с "Vocab Rider на ТВ" NHK ( на японском языке) , дата обращения 15 сентября 2021 г.

[CatchJapan-2] Перейти обратно: ^а ^б «Поймай Японию, апрель 2019» . ДЖИБТВ . Проверено 15 сентября 2021 г.

[3] «[Церемония закрытия парала] Модератором будет актер озвучивания Максвелл Пауэрс, который является модератором мероприятия» . Oricon News (на японском языке, 5 сентября 2021 г.). Проверено 15 сентября 2021 г.

[4] японского языка до двуязычного профессионала!» . «Удивительный человек, который прошел путь от самоучки (на японском языке, 12 2015 г. ) мая

[5] «Представляем Максвелла Пауэрса» ( на японском языке: One Publishing).

[6] «Базовый английский 1» Проверено . (на японском языке) 15 сентября 2021 г.

[7] выпускает мини-языковую программу на телевидении NHK продолжительностью «5 минут каждый день» в хорошем темпе» Проверено «Мицухару Такаянаги . 15 сентября 2021 г.

[8] «Поймай Японию» . JibTV (на японском языке) . Проверено 15 сентября 2021 г.

[KABANERI-9] Перейти обратно: ^а ^б "Кабанери " Кабанери (на японском языке ) Получено 15 сентября .

[POKEMON-10] Перейти обратно: ^а ^б «Pokemon [Суперэлектромагнитная битва гиперклассов!]» TV Osaka (на японском языке) , получено 15 сентября 2021 г. .

[Japantimes-11] «Максвелл Пауэрс: «Вы должны быть компетентными, но в то же время незаметными» » . Джапан Таймс . 11 октября 2021 г. Проверено 31 января 2022 г.

[SD-12] Перейти обратно: ^а ^б Ключевые визуальные эффекты и реклама «SD Gundam World Heroes» также уже решены! « . Gundam Info (на японском языке) . Получено 15 сентября 2021 года .

[Shinkalion-13] Перейти обратно: ^а ^б «Представлена театральная версия «Таинственного мальчика» Шинкалиона, действие которой происходит на Хоккайдо» . Проверено на японском языке) . 15 сентября 2021 года (

[14] «Как зовут гигантского монстра, который сотрудничал с «Евангелионом»!? Будет проведено ток-шоу, полное закулисных историй «Шинкалиона»! [Репортаж]» . Animedia (на японском языке) 2018. Проверено 15 сентября 2021 года .

[15] «Ультрагалактическая битва: Абсолютный заговор» . Домашняя страница Ultraman Ultra Galaxy Fight The Absolute Conspiracy (на японском языке) . Проверено 15 сентября 2021 г.

[TIGA-16] Перейти обратно: ^а ^б «Ultraman Trigger NEW GENERATION TIGA «Сила для защиты мира»» TV Osaka (на японском языке) , получено 15 сентября 2021 г. .

[17] «КАМИНГ-ВЕЧЕРИНКА ПРОТИВ ПРЕДСКАЗУЕМОЙ КОРОНАЦИИ» . Шердог . Проверено 15 сентября 2021 г.

[18] «VTuber Сакура Фудзима выступит в качестве ведущей на Aniplex Online Fest 2021. Закулисные кадры будут транслироваться позже» . Panora (на японском языке, 4 июля 2021 г.). Проверено 15 сентября 2021 г.

[19] «Максвелл Пауэрс» . Токио Ковбои . Проверено 31 января 2022 г.

[20] «Репортаж корреспондента Курофунэ» . . Годзики ни Мадока Архивировано из оригинала 18 сентября 2012 г. Проверено 21 сентября 2021 г. .

[21] «ВАШоку в Европе. Шестой мировой вызов Васёку». Мировой вызов Васёку . 18 октября 2018. Джиб ТВ.

[22] «Эпизод 119». Йо-кай Вотч . 6 мая 2016. ТВ ТОКИО.

[23] «Эпизод 1». Земля Граннер . 5 апреля 2020. Телеканал Токио.

[24] Тасаки, Рюта (режиссер) (22 октября 2011 г.). Спасательные мыши (Кинофильм). Япония.

[25] Норихиро Коидзуми (режиссер) (14 декабря 2013 г. Лжец и его возлюбленная [ The Liar and His Lover ] (Кинофильм Япония).

[26] Каваи, Хаято (режиссер) (11 марта 2017 г.). Поехали, Джетс! (Кинофильм). Япония.

[27] Хасуми, Аитиро (режиссер) (1 июня 2019 г.). Over Drive (Кинофильм). Япония.

[28] Судзуки, Масаюки (режиссер) (17 сентября 2021 г.). Маскарадная ночь (Кинофильм). Япония.

[29] «Дж.Максвелл Пауэрс» . мобиигры . Моби игры . Проверено 14 сентября 2021 г.

[30] «[Котодаман] Сотрудничество с Шинкалионом продолжается! Шанс получить ★5 «E5 Hayabusa», просто войдя в » . систему App Bank, 8 декабря 2018 г .. Проверено 14 сентября 2021 г.

[btva-31] Перейти обратно: ^а ^б «Максвелл Пауэрс (визуальный голосовой гид)» . За актерами озвучивания . Проверено 19 сентября 2023 г. Зеленая галочка указывает, что роль была подтверждена с использованием снимка экрана (или коллажа из снимков экрана) со списком актеров озвучивания и соответствующих персонажей, найденных в его начальных и/или заключительных титрах и/или других надежных источниках информации. {{cite web}}: CS1 maint: постскриптум ( ссылка )

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]