Лоренц Франц Кильхорн

Лоренц Франц Кильхорн (31 мая 1840, Оснабрюк — 19 марта 1908, Гёттинген ) — немецкий индолог .

Он учился у Теодора Бенфея в Геттингенском университете , где стал членом Burschenschaft Hannovera (братства). и под руководством Адольфа Фридриха Стенцлера в Бреслау и с Альбрехтом Вебером в Берлине . В 1862-65 годах он работал в Оксфорде , где помогал Монье Уильямсу в создании санскритского словаря. Находясь здесь, он также консультировался с Фридрихом Максом Мюллером , когда последний работал над своим первым изданием «Ригведы» . С 1866 по 1881 год он был профессором санскрита в Деканском колледже в Пуне , а после 1882 года — профессором Гёттингенского университета.

Результаты Килхорна, полученные в результате обработки богатого материала, который он сам частично собрал, а частично отправил, в основном объясняются в индийском антикваре и Epigraphia Indica . После смерти Георга Бюлера (1837–1898) он редактировал « Grundriss der indoarischen Philologie » . Вместе с Бюлером Кильхорн инициировал серию «Бомбейская санскритская серия» .

В 1887 году Килхорн был назначен почетным кавалером Ордена Индийской Империи (CIE) за свои заслуги в Пуне. Он получил почетную степень доктора права (LL.D.) Университета Глазго в июне 1901 года. и почетную степень доктора литературы (D.Litt.) Оксфордского университета в июне 1902 года.

Работает

• Пхицутра Шантанавы (с переводом в «Трактатах по знаниям Востока» , IV, 1866 г.)
• Парибхашендучекхара Нагоджибхатты (переведена на бомбейский санскритский сериал, 1868 г.)
• Грамматика санскрита (1870 г., перевод на немецкий язык Вильгельма Зольфа в 1888 г.).
• Катьяяна и Патанджали (1876 г.)
• Вьякарана-махабхашья Патанджали (3 тома в бомбейской санскритской серии , 1880–1885 гг.)
• Отчет о поисках санскритских рукописей (1881 г.)
• Грамматика санскрита (1888 г.).