Дэнни Баттерфилд

Дэнни Баттерфилд
	Баттерфилд играет за Эксетер Сити в 2015 году
Персональная информация
Полное имя	Дэниел Пол Баттерфилд
Дата рождения	21 ноября 1979 г. (44 года)
Место рождения	Бостон , Линкольншир , Англия
Должность(я)	Защитник
Информация о команде
Текущая команда	Истли (помощник)
Молодежная карьера
1993–1997	Гримсби Таун
Старшая карьера*
Годы	Команда
1997–2002	Гримсби Таун
2002–2010	Кристал Пэлас
2009	→ Чарльтон Атлетик (аренда)
2010–2013	Саутгемптон
2013	→ Болтон Уондерерс (аренда)
2013	Карлайл Юнайтед
2013–2016	Эксетер Сити
Общий
	*Выступления и голы клубов во внутренних лигах

Дэниел Пол Баттерфилд (родился 21 ноября 1979 года) — английский бывший профессиональный футболист и тренер, который в настоящее время является помощником менеджера Национальной лиги « клуба Истли » .

Баттерфилд родился в Бостоне, Линкольншир , и играл в период с 1997 по 2016 год на позициях правого защитника , временного полузащитника и центрального защитника . Он начал свою карьеру в юности в «Гримсби Таун» , где оставался в течение 6 лет, прежде чем присоединиться к «Кристал Пэлас» . Он провел 232 матча за «Иглз», прежде чем перешел в «Чарльтон Атлетик» , «Саутгемптон» , «Болтон Уондерерс» , «Карлайл Юнайтед» и «Эксетер Сити» . После выхода на пенсию он занимал различные должности в тренерском штабе «Саутгемптона», «Милтон Кейнс Донс» , «Маклсфилд Таун» и «Линкольн Сити» .

Игровая карьера

Гримсби Таун

Баттерфилд получил образование в Бостонской гимназии в Бостоне, Линкольншир . В юности его перехватил «Гримсби Таун» , и в середине сезона 1996–1997 годов он был переведен в основной состав клуба. Баттерфилд в основном использовался в качестве правого защитника в «Бланделл Парк» и дебютировал в первой команде, сыграв вничью 0–0 с «Йорк Сити» 9 сентября 1997 года. Баттерфилд провел одиннадцать матчей в сезоне 1997–1998 годов и забил свой первый гол. старший гол в победе клуба со счетом над «Халл Сити» 1: 0 в том сезоне. Несмотря на то, что Баттерфилд не играл никакой роли ни в том, ни в другом, он был среди команды-победителя, которая одержала двойную победу на «Уэмбли» в том же сезоне, одержав победу в Трофее Футбольной лиги, а также в финале плей-офф второго дивизиона .

По ходу сезона Баттерфилд все активнее входил в состав основной команды и в основном превращался в импровизированного центрального полузащитника. Он был частью команды «Гримсби», которая победила «Ливерпуль» со счетом 2–1 на «Энфилде» в Кубке лиги в сентябре 2001 года. Баттерфилд со счетом 0–0 сохранил «Гримсби» на равных, выбив удар головой Эмиля Хески с линии. ^{[ 1 ]}

В конце сезона 2001–02 Баттерфилд отказался от нового контракта и перешёл в «Кристал Пэлас» . За пять лет работы в «Гримсби Таун» с 1997 по 2002 год Баттерфилд 124 раза выступал в лиге, забив 3 гола, играя все сезоны, кроме одного, за «Моряков» во втором дивизионе английского футбола. Он играл под руководством трёх разных менеджеров: Алана Бакли , Ленни Лоуренса и Пола Гроувза .

Кристал Пэлас

Он прибыл в Селхерст-парк в 2002 году, где быстро стал любимцем публики. Он регулярно играл в течение следующих двух сезонов, сыграв в финале плей-офф Первого дивизиона Футбольной лиги 2004 года , в результате чего «Пэлас» перешел в Премьер-лигу .

Форма Эммерсона Бойса и длительные травмы ограничили его выступления в течение следующих двух сезонов, прежде чем на какое-то время вновь закрепиться на позиции правого защитника. В середине сезона 2008–09 он был отдан в аренду « Чарльтон Атлетик» , но в следующем сезоне ему удалось вернуть себе место в составе «Пэлас», несмотря на то, что его карьера в «Иглз», казалось, закончилась.

Баттерфилд начал сезон чемпионата Футбольной лиги 2009–10 в качестве основного правого защитника, опередив Натаниэля Клайна . Однако из-за финансовых проблем «Пэлас», из-за которых они были переданы в администрацию, он был преобразован во временного нападающего. Баттерфилд сделал хет-трик за 6 минут 48 секунд во время Кубка Англии 2009–10, переигровки четвертого раунда победив «Вулвз» со счетом 3–1 ; он забил левой ногой, правой ногой и головой, что называют «идеальным хет-триком». ^{[ 2 ]} Это самый быстрый хет-трик в истории клуба: предыдущий рекорд, установленный Дуги Фридманом, был побит за 11 минут. Менеджер «Пэлас» Нил Уорнок после игры сообщил, что Клайн, который во время игры играл на позиции правого защитника, всего несколькими днями ранее отказался от перехода в «Вулверхэмптон». Если бы переход состоялся, Баттерфилд вместо этого играл бы на позиции правого защитника. ^{[ нужна ссылка ]} Позже выяснилось, что Баттерфилд играл впереди в игре только из-за того, что жене Уорнока, Шэрон, накануне вечером приснилось, что он забьет победный гол. ^{[ 3 ]}

Саутгемптон

16 июля 2010 года он перешел в «Саутгемптон» по однолетнему контракту и присоединился к команде в Интерлакене, готовой к игре против «Сошо». ^{[ 4 ]} 7 августа Баттерфилд дебютировал, проиграв «Плимуту» со счетом 1:0 . ^{[ 5 ]} С момента своего дебюта Баттерфилд зарекомендовал себя в стартовом составе на позиции правого защитника. Его хорошая форма не позволила Фрейзеру Ричардсону попасть в стартовый состав, и «Саутгемптон» был переведен в Чемпионшип в сезоне 2011–12 после победы над «Плимутом» со счетом 3–1. ^{[ 6 ]} В своем первом сезоне Баттерфилд сыграл 38 матчей, отдав три результативные передачи. После окончания сезона 2010–11 Баттерфилд подписал еще один 12-месячный контракт. ^{[ 7 ]}

Во втором сезоне Баттерфилда стали использовать более экономно после того, как травма помешала ему тренироваться, и он изо всех сил пытался пробиться обратно в стартовый состав «Саутгемптона». 9 августа 2011 года Баттерфилд отыграл 120 минут в матче против «Торки Юнайтед» в матче Кубка лиги, который «Саутгемптон» выиграл со счетом 4–1. Его первый матч в лиге в сезоне 2011–12 состоялся 29 октября, когда он сыграл 90 минут против «Мидлсбро» и сделал результативную передачу Гули , забив первый гол в игре при победе со счетом 3–0. ^{[ 8 ]} Несмотря на то, что его физическая форма и травма не позволили ему играть, 17 февраля 2012 года Баттерфилд подписал с клубом продление контракта на один год, по которому он останется в «Саутгемптоне» до июня 2013 года. ^{[ 9 ]}

После подписания контракта с Натаниэлем Клайном Баттерфилд не появлялся за «Саутгемптон» в Премьер-лиге в сезоне 2012–13. 28 марта 2013 года он перешел в аренду в «Болтон Уондерерс» , которым руководил его бывший товарищ по команде «Кристал Пэлас» Дуги Фридман , а ему помогал Ленни Лоуренс, его старый менеджер в «Гримсби». Он дебютировал два дня спустя, заменив во втором тайме Марвина Сорделла в выездном матче за бывший клуб «Чарльтон Атлетик» . Он сделал свой первый старт за «Болтон» на стадионе «Рибок» в победе со счетом 1: 0 над «Хаддерсфилд Таун» . Баттерфилд был освобожден «Саутгемптоном» 4 июня 2013 года в конце сезона 2012–13. ^{[ 10 ]}

Карлайл Юнайтед

23 августа 2013 года Баттерфилд подписал контракт без контракта с первой лиги командой «Карлайл Юнайтед» после неудачного испытания с недавно получившей повышение чемпионата командой «Борнмут» . ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}

Баттерфилд дебютировал в тот же день вничью 1–1 с « Колчестер Юнайтед» . ^{[ 14 ]}

2 сентября 2013 года Баттерфилд был освобожден по обоюдному согласию после того, как провел всего два матча за Карлайла. ^{[ 15 ]}

Эксетер Сити

21 сентября 2013 года Баттерфилд подписал контракт с второй лиги командой «Эксетер Сити» . ^{[ 16 ]}

14 мая 2015 года менеджер «Эксетера» Пол Тисдейл назначил Баттерфилда играющим тренером . ^{[ 17 ]} Баттерфилд покинул клуб и впоследствии ушел из футбола в сентябре 2016 года, всего через месяц после начала сезона 2016–17.

Тренерская карьера

16 сентября 2016 года Баттерфилд был назначен помощником тренера Саутгемптона » до 18 лет. сборной « ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]} Он оставил свою тренерскую должность в академии «Саутгемптона» 10 августа 2018 года и сразу же присоединился к второй лиги клубу «Милтон Кейнс Донс» в качестве тренера основной команды. ^{[ 20 ]}

После достижения повышения с МК Донс из второй лиги по завершении сезона 2018–19 контракт Баттерфилда с клубом был расторгнут вместе с менеджером Полом Тисдейлом и помощником менеджера Мэттом Окли 2 ноября 2019 года из-за плохих результатов. ^{[ 21 ]}

Он был назначен помощником тренера «Маклсфилд Таун» в январе 2020 года. Под руководством Марка Кеннеди пара первоначально вывела «Таун» в безопасное место, избежав вылета из Футбольной лиги , но вычет 17 очков обрек их на вылет после окончания сезона, пощадив Стивениджа . Баттерфилд и Кеннеди покинули клуб в августе после отказа от новых контрактов. ^{[ 22 ]}

В январе 2021 года Баттерфилд вернулся в Саутгемптон в качестве кредитного менеджера молодежной академии клуба. ^{[ 23 ]}

23 декабря 2022 года Баттерфилд покинул «Саутгемптон» и присоединился к «Линкольн Сити» в качестве помощника главного тренера, снова работая под руководством Марка Кеннеди. ^{[ 24 ]} 18 октября он покинул Линкольн-Сити вместе с Марком Кеннеди. ^{[ 25 ]}

19 февраля 2024 года Баттерфилд перешёл в Национальной лиги команду «Истли» в качестве помощника тренера. ^{[ 26 ]}

Карьерная статистика

Матчи и голы по клубам, сезонам и соревнованиям
Клуб	Сезон	Лига			Кубок Англии		Кубок Лиги		Другой		Общий
Клуб	Сезон	Разделение	Приложения	Цели	Приложения	Цели	Приложения	Цели	Приложения	Цели	Приложения	Цели
Гримсби Таун	1997–98 ^{[ 27 ]}	Второй дивизион	7	0	1	0	1	0	2 ^{[ а ]}	1	11	1
	1998–99 ^{[ 28 ]}	Первый Дивизион	12	0	0	0	2	0	–		14	0
	1999–2000 ^{[ 29 ]}	Первый Дивизион	29	0	2	0	4	0	–		35	0
	2000–01 ^{[ 30 ]}	Первый Дивизион	30	1	2	0	3	0	–		35	1
	2001–02 ^{[ 31 ]}	Первый Дивизион	46	2	2	0	4	0	–		52	2
	Общий		124	3	7	0	14	0	2	1	147	4
Кристал Пэлас	2002–03 ^{[ 32 ]}	Первый Дивизион	46	1	4	0	5	0	–		55	1
	2003–04 ^{[ 33 ]}	Первый Дивизион	45	4	1	0	4	0	3 ^{[ б ]}	1	53	5
	2004–05 ^{[ 34 ]}	Премьер-лига	7	0	1	0	2	0	–		10	0
	2005–06 ^{[ 35 ]}	Чемпионат	13	0	0	0	2	0	1 ^{[ с ]}	0	16	0
	2006–07 ^{[ 36 ]}	Чемпионат	28	0	2	0	0	0	–		30	0
	2007–08 ^{[ 37 ]}	Чемпионат	30	0	0	0	1	0	2 ^{[ с ]}	0	33	0
	2008–09 ^{[ 38 ]}	Чемпионат	26	1	3	0	1	0	–		30	1
	2009–10 ^{[ 39 ]}	Чемпионат	37	0	4	3	1	0	–		42	3
	Общий		232	6	15	3	16	0	6	1	269	10
Чарльтон Атлетик (аренда)	2008–09 ^{[ 38 ]}	Чемпионат	12	0	0	0	0	0	–		12	0
Саутгемптон	2010–11 ^{[ 40 ]}	Первая лига	34	0	2	0	2	0	1 ^{[ а ]}	0	39	0
	2011–12 ^{[ 41 ]}	Чемпионат	10	0	0	0	3	0	–		13	0
	2012–13 ^{[ 42 ]}	Премьер-лига	0	0	0	0	2	0	–		2	0
	Общий		44	0	2	0	7	0	1	0	54	0
Болтон Уондерерс (аренда)	2012–13 ^{[ 42 ]}	Чемпионат	6	0	0	0	0	0	–		6	0
Карлайл Юнайтед	2013–14 ^{[ 43 ]}	Первая лига	1	0	0	0	0	0	0	0	1	0
Эксетер Сити	2013–14 ^{[ 43 ]}	вторая лига	29	0	0	0	1	0	0	0	30	0
	2014–15 ^{[ 44 ]}	вторая лига	30	0	1	0	1	0	1 ^{[ а ]}	0	33	0
	2015–16 ^{[ 45 ]}	вторая лига	10	0	1	0	2	0	2 ^{[ а ]}	0	15	0
	Общий		69	0	2	0	3	0	3	0	77	0
Всего за карьеру			488	9	28	3	41	0	12	2	569	14

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Появление(я) в Трофее Футбольной лиги
^ Участие в Первого дивизиона Футбольной лиги плей-офф
^ Jump up to: ^а ^б Появление в плей-офф чемпионата Футбольной лиги.

Почести

Гримсби Таун

Кристал Пэлас

Плей-офф Первого дивизиона Футбольной лиги : 2004 г. ^{[ 46 ]}

Саутгемптон

в чемпионате Футбольной лиги Второе место : 2011–12 гг.
в Первой футбольной лиге Второе место : 2010–11

Индивидуальный

Гримсби Таун» : 1998–99, 1999–2000 гг. Молодой игрок года по версии болельщиков «

Ссылки

^ «Вспоминая победу Гримсби Таун над Ливерпулем, время летит!» . Гримсбилайв . 9 октября 2017 г.
^ «Отчет о матче» . Би-би-си Спорт . 2 февраля 2010 г. Проверено 2 февраля 2010 г.
^ «Интервью TalkSport с Дарреном Эмброузом» . TalkSport . 29 сентября 2022 г. Проверено 29 сентября 2022 г.
^ «Святые раскупают Баттерфилд» . Saintsfc.co.uk . 20 июля 2010 года. Архивировано из оригинала 14 июня 2012 года . Проверено 19 октября 2013 г.
^ «Саутгемптон» — «Плимут» 0:1 . Святой СФК. 7 августа 2012 года. Архивировано из оригинала 16 июня 2012 года . Проверено 19 октября 2013 г.
^ «Плимут» — «Саутгемптон» 1–3 . Святой СФК. 2 мая 2012 года. Архивировано из оригинала 5 мая 2011 года . Проверено 19 октября 2013 г.
^ «Баттерфилд продлевает пребывание Сэйнтс» . Скай Спорт. 14 июня 2011 года . Проверено 30 марта 2012 г.
^ «Саутгемптон» – «Мидлсбро» 3:0 . Святой СФК. 2 мая 2012 года. Архивировано из оригинала 2 мая 2012 года . Проверено 19 октября 2013 г.
^ «Сделка «Новые Сэйнтс» по Баттерфилду» . Скай Спорт. 17 февраля 2012 года . Проверено 30 марта 2012 г.
^ «Список выпущенных на 2012/13 год» . Саутгемптон ФК. 4 июня 2013 года . Проверено 28 августа 2015 г.
^ «Дэнни Баттерфилд: Карлайл выбирает ветерана-защитника» . Би-би-си Спорт . Проверено 23 августа 2013 г.
^ «Подписывается коммунальщик» . Карлайл Юнайтед . 23 августа 2013 года . Проверено 23 августа 2013 г.
^ «Бристоль Сити держит Черри на розыгрыше» . АФК Борнмут. Архивировано из оригинала 1 августа 2013 года . Проверено 24 августа 2013 г.
^ «Колчестер 1–1 Карлайл» . Би-би-си Спорт . 23 августа 2013 года . Проверено 24 августа 2013 г.
^ «Карлайл Юнайтед: Дэнни Баттерфилд покидает клуб первой лиги» . Би-би-си Спорт . 2 сентября 2013 года . Проверено 28 августа 2015 г.
^ «Эксетер Сити» подписал контракт с защитником Дэнни Баттерфилдом на медицинское обследование» . Би-би-си Спорт . 21 сентября 2013 года . Проверено 28 августа 2015 г.
^ «Дэнни Баттерфилд: защитник получил роль играющего тренера «Эксетер Сити»» . Би-би-си Спорт . 14 мая 2015 года . Проверено 28 августа 2015 г.
^ «Игрок-тренер «Эксетер Сити» Дэнни Баттерфилд покинет клуб и присоединится к тренерскому штабу «Саутгемптона» . Девон жив . 16 сентября 2016 года . Проверено 11 июля 2017 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ «Баттерфилд возвращается в Сэйнтс» . Саутгемптон 7 октября 2016 г. Проверено 11 июля 2017 г.
^ «МК Донс пополнит футбольный состав еще большим опытом» . Милтон Кейнс Донс. 10 августа 2018 года . Проверено 10 августа 2018 г.
^ «Пол Тисдейл: «МК Донс» расстается с тренером после восьми поражений в девяти играх» . Би-би-си Спорт. 2 ноября 2019 года . Проверено 3 ноября 2019 г.
^ «Маклсфилд Таун: Марк Кеннеди и Дэнни Баттерфилд уходят после отклонения предложений по контракту» . Би-би-си Спорт. 12 августа 2020 г. Проверено 28 декабря 2020 г.
^ https://uk.linkedin.com/in/danny-butterfield-817a2855/ ^{[ самостоятельный источник ]}
^ «Баттерфилд присоединяется к «Импс» в качестве помощника главного тренера» . Линкольн Сити . 23 декабря 2022 г. Проверено 23 декабря 2022 г.
^ «Кеннеди и Баттерфилд покидают Imps» . Линкольн Сити 18 октября 2023 г. Проверено 18 октября 2022 г.
^ «Келвин Дэвис назначен первым менеджером команды» . Истли ФК . 19 февраля 2024 г. Проверено 19 февраля 2024 г.
^ «Игры, сыгранные Дэнни Баттерфилдом в 1997/1998 годах» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 18 июня 2016 г.
^ «Игры, сыгранные Дэнни Баттерфилдом в 1998/1999 годах» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 18 июня 2016 г.
^ «Игры, сыгранные Дэнни Баттерфилдом в 1999/2000 годах» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 18 июня 2016 г.
^ «Игры, сыгранные Дэнни Баттерфилдом в 2000/2001 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 18 июня 2016 г.
^ «Игры, сыгранные Дэнни Баттерфилдом в 2001/2002 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 18 июня 2016 г.
^ «Дэнни Баттерфилд» . Кристал Пэлас. Архивировано из оригинала 14 июня 2010 года . Проверено 19 октября 2013 г.
^ «Появления игроков «Кристал Пэлас»» . 2003-04 – Статистика состава . Футбольная база . Проверено 27 мая 2011 г.
^ «Игры, сыгранные Дэнни Баттерфилдом в 2004/2005 годах» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 18 июня 2016 г.
^ «Игры, сыгранные Дэнни Баттерфилдом в 2005/2006 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 18 июня 2016 г.
^ «Игры, сыгранные Дэнни Баттерфилдом в 2006/2007 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 18 июня 2016 г.
^ «Игры, сыгранные Дэнни Баттерфилдом в 2007/2008 годах» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 18 июня 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Игры, сыгранные Дэнни Баттерфилдом в 2008/2009 годах» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 18 июня 2016 г.
^ «Игры, сыгранные Дэнни Баттерфилдом в 2009/2010 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 18 июня 2016 г.
^ «Игры, сыгранные Дэнни Баттерфилдом в 2010/2011 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 18 июня 2016 г.
^ «Игры, сыгранные Дэнни Баттерфилдом в 2011/2012 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 18 июня 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Игры, сыгранные Дэнни Баттерфилдом в 2012/2013 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 18 июня 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Игры, сыгранные Дэнни Баттерфилдом в 2013/2014 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 18 июня 2016 г.
^ «Игры, сыгранные Дэнни Баттерфилдом в 2014/2015 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 18 июня 2016 г.
^ «Игры, сыгранные Дэнни Баттерфилдом в 2015/2016 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 18 июня 2016 г.
^ «Кристал Пэлас» 1–0 «Вест Хэм» . Би-би-си Спорт . 29 мая 2004 года . Проверено 2 февраля 2024 г.

Внешние ссылки

Дэнни Баттерфилд в Soccerbase
Профиль Гримсби Таун

[FLT-28] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Появление(я) в Трофее Футбольной лиги

[35] Участие в Первого дивизиона Футбольной лиги плей-офф

[FLC-38] Jump up to: ^а ^б Появление в плей-офф чемпионата Футбольной лиги.

[1] «Вспоминая победу Гримсби Таун над Ливерпулем, время летит!» . Гримсбилайв . 9 октября 2017 г.

[2] «Отчет о матче» . Би-би-си Спорт . 2 февраля 2010 г. Проверено 2 февраля 2010 г.

[3] «Интервью TalkSport с Дарреном Эмброузом» . TalkSport . 29 сентября 2022 г. Проверено 29 сентября 2022 г.

[4] «Святые раскупают Баттерфилд» . Saintsfc.co.uk . 20 июля 2010 года. Архивировано из оригинала 14 июня 2012 года . Проверено 19 октября 2013 г.

[5] «Саутгемптон» — «Плимут» 0:1 . Святой СФК. 7 августа 2012 года. Архивировано из оригинала 16 июня 2012 года . Проверено 19 октября 2013 г.

[6] «Плимут» — «Саутгемптон» 1–3 . Святой СФК. 2 мая 2012 года. Архивировано из оригинала 5 мая 2011 года . Проверено 19 октября 2013 г.

[7] «Баттерфилд продлевает пребывание Сэйнтс» . Скай Спорт. 14 июня 2011 года . Проверено 30 марта 2012 г.

[8] «Саутгемптон» – «Мидлсбро» 3:0 . Святой СФК. 2 мая 2012 года. Архивировано из оригинала 2 мая 2012 года . Проверено 19 октября 2013 г.

[9] «Сделка «Новые Сэйнтс» по Баттерфилду» . Скай Спорт. 17 февраля 2012 года . Проверено 30 марта 2012 г.

[10] «Список выпущенных на 2012/13 год» . Саутгемптон ФК. 4 июня 2013 года . Проверено 28 августа 2015 г.

[11] «Дэнни Баттерфилд: Карлайл выбирает ветерана-защитника» . Би-би-си Спорт . Проверено 23 августа 2013 г.

[12] «Подписывается коммунальщик» . Карлайл Юнайтед . 23 августа 2013 года . Проверено 23 августа 2013 г.

[13] «Бристоль Сити держит Черри на розыгрыше» . АФК Борнмут. Архивировано из оригинала 1 августа 2013 года . Проверено 24 августа 2013 г.

[14] «Колчестер 1–1 Карлайл» . Би-би-си Спорт . 23 августа 2013 года . Проверено 24 августа 2013 г.

[15] «Карлайл Юнайтед: Дэнни Баттерфилд покидает клуб первой лиги» . Би-би-си Спорт . 2 сентября 2013 года . Проверено 28 августа 2015 г.

[16] «Эксетер Сити» подписал контракт с защитником Дэнни Баттерфилдом на медицинское обследование» . Би-би-си Спорт . 21 сентября 2013 года . Проверено 28 августа 2015 г.

[17] «Дэнни Баттерфилд: защитник получил роль играющего тренера «Эксетер Сити»» . Би-би-си Спорт . 14 мая 2015 года . Проверено 28 августа 2015 г.

[18] «Игрок-тренер «Эксетер Сити» Дэнни Баттерфилд покинет клуб и присоединится к тренерскому штабу «Саутгемптона» . Девон жив . 16 сентября 2016 года . Проверено 11 июля 2017 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[19] «Баттерфилд возвращается в Сэйнтс» . Саутгемптон 7 октября 2016 г. Проверено 11 июля 2017 г.

[20] «МК Донс пополнит футбольный состав еще большим опытом» . Милтон Кейнс Донс. 10 августа 2018 года . Проверено 10 августа 2018 г.

[21] «Пол Тисдейл: «МК Донс» расстается с тренером после восьми поражений в девяти играх» . Би-би-си Спорт. 2 ноября 2019 года . Проверено 3 ноября 2019 г.

[22] «Маклсфилд Таун: Марк Кеннеди и Дэнни Баттерфилд уходят после отклонения предложений по контракту» . Би-би-си Спорт. 12 августа 2020 г. Проверено 28 декабря 2020 г.

[23] ttps://uk.linkedin.com/in/danny-butterfield-817a2855/ ^{[ самостоятельный источник ]}

[24] «Баттерфилд присоединяется к «Импс» в качестве помощника главного тренера» . Линкольн Сити . 23 декабря 2022 г. Проверено 23 декабря 2022 г.

[25] «Кеннеди и Баттерфилд покидают Imps» . Линкольн Сити 18 октября 2023 г. Проверено 18 октября 2022 г.

[26] «Келвин Дэвис назначен первым менеджером команды» . Истли ФК . 19 февраля 2024 г. Проверено 19 февраля 2024 г.

[27] «Игры, сыгранные Дэнни Баттерфилдом в 1997/1998 годах» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 18 июня 2016 г.

[29] «Игры, сыгранные Дэнни Баттерфилдом в 1998/1999 годах» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 18 июня 2016 г.

[30] «Игры, сыгранные Дэнни Баттерфилдом в 1999/2000 годах» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 18 июня 2016 г.

[31] «Игры, сыгранные Дэнни Баттерфилдом в 2000/2001 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 18 июня 2016 г.

[32] «Игры, сыгранные Дэнни Баттерфилдом в 2001/2002 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 18 июня 2016 г.

[cpfc-33] «Дэнни Баттерфилд» . Кристал Пэлас. Архивировано из оригинала 14 июня 2010 года . Проверено 19 октября 2013 г.

[34] «Появления игроков «Кристал Пэлас»» . 2003-04 – Статистика состава . Футбольная база . Проверено 27 мая 2011 г.

[36] «Игры, сыгранные Дэнни Баттерфилдом в 2004/2005 годах» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 18 июня 2016 г.

[37] «Игры, сыгранные Дэнни Баттерфилдом в 2005/2006 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 18 июня 2016 г.

[39] «Игры, сыгранные Дэнни Баттерфилдом в 2006/2007 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 18 июня 2016 г.

[40] «Игры, сыгранные Дэнни Баттерфилдом в 2007/2008 годах» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 18 июня 2016 г.

[soccerbase_2008-09-41] Jump up to: ^а ^б «Игры, сыгранные Дэнни Баттерфилдом в 2008/2009 годах» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 18 июня 2016 г.

[42] «Игры, сыгранные Дэнни Баттерфилдом в 2009/2010 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 18 июня 2016 г.

[43] «Игры, сыгранные Дэнни Баттерфилдом в 2010/2011 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 18 июня 2016 г.

[44] «Игры, сыгранные Дэнни Баттерфилдом в 2011/2012 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 18 июня 2016 г.

[soccerbase_2012-13-45] Jump up to: ^а ^б «Игры, сыгранные Дэнни Баттерфилдом в 2012/2013 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 18 июня 2016 г.

[soccerbase_2013-14-46] Jump up to: ^а ^б «Игры, сыгранные Дэнни Баттерфилдом в 2013/2014 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 18 июня 2016 г.

[47] «Игры, сыгранные Дэнни Баттерфилдом в 2014/2015 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 18 июня 2016 г.

[48] «Игры, сыгранные Дэнни Баттерфилдом в 2015/2016 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 18 июня 2016 г.

[49] «Кристал Пэлас» 1–0 «Вест Хэм» . Би-би-си Спорт . 29 мая 2004 года . Проверено 2 февраля 2024 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ а ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ б ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ с ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]