Кенджиро Токутоми

Кенджиро Токутоми
Кенджиро Токутоми
Родное имя	Кенджиро Токутоми
Рожденный	8 декабря 1868 г. ; Минамата, Кумамото , Япония
Умер	18 сентября 1927 г. (58 лет) ; Икахо, Гумма , Япония
Занятие	Писатель
Язык	японский
Национальность	Японская империя
Жанр	Романы
Известные работы	Кукушка ;

Кэндзиро Токутоми ( 8 декабря 1868 — . 18 сентября 1927 ) — японский писатель и философ Он писал романы под псевдонимом Рока Токутоми ( англ . Tokutomi Roka ) , а самым известным его произведением стал роман 1899 года «Кукушка ». ^{[ 1 ]}

Биография

Токутоми родился 8 декабря 1868 года в Минамате, Япония , в семье самурая . Он был младшим братом журналиста и историка Токутоми Сохо . Он принял христианство в 1885 году и переехал в Имабари, Эхимэ , где жил с Сиро Сокабэ и был учеником Токио Ёкои . ^{[ 2 ]} Здесь же он получил прозвище «Рока». Позже он учился в Университете Дошиша . ^{[ 3 ]}

Он писал для газет, принадлежащих его брату Сохо, пока его роман «Кукушка » не был опубликован и не стал достаточно успешным, чтобы Токутоми мог самостоятельно зарабатывать на жизнь писателем. ^{[ 4 ]} В период с 1904 по 1918 год он был переведен 15 раз и является одним из первых японских произведений, широко переведенных и распространяемых по всему миру. ^{[ 5 ]}

После встречи со Львом Толстым Токутоми вдохновился переездом в деревню. Их переписка вместе с вещами выставлена в небольшом музее, расположенном в парке Рока Кошун-эн.

С 27 февраля 1907 года и до самой смерти жил в доме в Мусасино ( Сетагая, Токио , Япония). После смерти его жены имущество было передано в дар городу Токио для использования в качестве парка. В его честь его назвали Рока Кошун-эн .

Токутоми умер 18 сентября 1927 года в Икахо, Гумма, через день после примирения с Сохо. ^{[ 6 ]}

Избранная библиография

Токутоми, Кэндзиро (1899) . Не так хорошо, как [ Кукушка или Намико ].
Токутоми, Рока (1913) . Червь Тахакото [ Бродяги дождевого червя ].
Токутоми, Кендзиро (1920) от Сидзена до Дзинсея . природа и жизнь [ Природа и человек ]. Токио: Когакукан.

Ссылки

^ «Японские авторы 1800-х годов превратили туберкулез в романтическое состояние» . Авторы Красного круга . Проверено 12 мая 2021 г.
^ Имамура, Рио (21 ноября 2011 г.). «Самурай-миссионер» Проверено . 27 декабря 2018 г.
^ «Токутоми, Рока | Портреты современных японских исторических деятелей» . www.ndl.go.jp. Проверено 27 декабря 2018 г.
^ «Токутоми Рока | Японский писатель » энциклопедия Британская Получено 27 , декабря
^ Лавель, Изабель (весна 2016 г.). «Хоттогису Токутоми Кендзиро: мировой японский бестселлер начала двадцатого века? - Сравнительное исследование английского и французского переводов». Транскоммуникация . 3 .
^ «Токутоми, Рока | Портреты современных японских исторических деятелей» . www.ndl.go.jp. Проверено 27 декабря 2018 г.

Внешние ссылки

Работы Кенджиро Токутоми в LibriVox (аудиокниги, являющиеся общественным достоянием)
Нами-Ко, английский перевод Сакаэ Сиоя и Э.Ф. Эджетта (1904) (pdf)

[1] «Японские авторы 1800-х годов превратили туберкулез в романтическое состояние» . Авторы Красного круга . Проверено 12 мая 2021 г.

[2] Имамура, Рио (21 ноября 2011 г.). «Самурай-миссионер» Проверено . 27 декабря 2018 г.

[3] «Токутоми, Рока | Портреты современных японских исторических деятелей» . www.ndl.go.jp. Проверено 27 декабря 2018 г.

[4] «Токутоми Рока | Японский писатель » энциклопедия Британская Получено 27 , декабря

[5] Лавель, Изабель (весна 2016 г.). «Хоттогису Токутоми Кендзиро: мировой японский бестселлер начала двадцатого века? - Сравнительное исследование английского и французского переводов». Транскоммуникация . 3 .

[6] «Токутоми, Рока | Портреты современных японских исторических деятелей» . www.ndl.go.jp. Проверено 27 декабря 2018 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	БЫСТРЫЙ ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Норвегия Испания Франция 2 Данные БНФ 2 Каталония Германия Италия Израиль Соединенные Штаты Латвия Япония Чешская Республика 2 Австралия Корея Нидерланды 2 3 Польша Ватикан
академики	ЦиНии
Люди	Находка
Другой	ИдРеф