Приключения Денниса
![]() Обложка издания 1966 года | |
Автор | Виктор Драгунский |
---|---|
Язык | Русский |
Жанр | Коллекция рассказов , детская фантастика |
Дата публикации | 1961 |
Приключения Денниса ( русский : Деникскин -Русский , Денискини Расскази ) - это коллекция рассказов для детей, написанных советским автором Виктором Драгунски . Они имеют дело с жизнью восьмилетнего мальчика в Москве в конце 1950-х и 1960-х годов, [ 1 ] по образцу сына автора. [ 2 ] Первая история была написана в 1959 году; К 1961 году коллекция была опубликована как книга. Общее количество историй составляет около ста. [ 2 ]
Истории показывают широкий спектр тона, с Драгунскими, смешанным поэтическим, сатирическим и сентиментальным. [ 2 ] Обзор 1999 года в новозеландском славянском журнале описывает истории как «красиво написанные» и предлагает «богатый психологический профиль российских детей». [ 3 ]
Приключения Денниса были популярны в Индии, где они существовали на английском и маратхи . [ 1 ] [ 4 ] Одной из причин их популярности было то, что они были более связаны по сравнению с английской детской литературой. [ 5 ] В 2016 году они впервые перевели прямо с русского на хинди и маратхи. [ 1 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Подпрыгнуть до: а беременный в Кац, Александра (18 ноября 2016 года). «Знаменитая российская детская книга, выпущенная на индийских языках» . Россия и Индийская отчет .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный в Хеллман, Бен (2013). Сказки и правдивые истории: история русской литературы для детей и молодежи (1574–2010) . Брилль С. 525–526. ISBN 9789004256385 .
- ^ Новозеландский славянский журнал . Кафедра России, Университет Виктории Веллингтона . 1999. с. 334.
- ^ Кумар, Шиха (19 мая 2015 г.). «Сказки из России» . Индийский экспресс .
- ^ Рой, Ниланджана С. (24 декабря 2015 г.). «Почему поколение индийских писателей, издателей и книжных игр выросло, читая российские книги» . Scroll.in.