Аврора Джеймс

Аврора Джеймс
Аврора Джеймс
Рожденный	1984 (39–40 лет) ; Гуэлф , Онтарио , Канада
Известный	Модный дизайн
Заметная работа	15-процентный залог
Награды	2020 Блумберг 50 ; 2021 Время 100
Веб-сайт	братвелли .с

Аврора Джеймс — канадский креативный директор, активистка и модельер . В 2013 году она основала модный бренд Brother Vellies с целью продвижения традиционных африканских методов и методов дизайна. В 2020 году Джеймс основал 15 Percent Pledge как некоммерческую организацию для поддержки предприятий, принадлежащих чернокожим . Ее мемуары Wildflower вышли в 2023 году.

Ранний период жизни

Джеймс родился у отца- ганца и матери-канадки в Гуэлфе , Онтарио , Канада. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} Ее детство прошло между Канадой и Ямайкой . ^{[ 1 ]}^{[ 3 ]} В 2010 году Джеймс переехал в Лос-Анджелес , а затем в Нью-Йорк .

Карьера и бренд

После путешествия по Африке ^{[ 4 ]} В 2011 году Джеймс провел следующие несколько лет, экспериментируя с дизайном, тестируя дизайн на местных рынках Нью-Йорка и работая с различными ремесленными группами. ^{[ 1 ]} В январе 2013 года она запустила компанию Brother Vellies. ^{[ 4 ]} начал с 3500 долларов сбережений, ^{[ 3 ]} с целью популяризации творчества африканских ремесленников. ^{[ 2 ]} Первая официальная коллекция Brother Vellies была выпущена весной 2014 года и полностью создана сапожниками из Южной Африки. Позже Джеймс начал работать в других странах Африки и за ее пределами, включая Мексику и Гондурас, чтобы продолжить производство ботинок, туфель, тапочек и сандалий для пустыни. ^{[ 5 ]}^{[ 2 ]}

В 2015 году Джеймс начала производить сумки для Brother Vellies, в том же году она выиграла приз CFDA/Vogue Fashion Fund .

В 2020 году Джеймс появился на обложке сентябрьского номера журнала Vogue на портрете Джордана Кастила . ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}

В 2022 году она была единогласно избрана заместителем председателя CFDA. ^{[ 8 ]}

В 2023 году Джеймсу была вручена Почетная премия Clio . ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}

Брата Веллиса носили активисты, знаменитости, художники и музыканты, в том числе Бейонсе . ^{[ 4 ]} Соланж Ноулз , ^{[ 12 ]} Ники Минаж , ^{[ 13 ]} и Элейн Велтерот . ^{[ 14 ]} Джеймс разработал платье «Налог на богатых», которое носила Александрия Окасио-Кортес на Met Gala 2021 года . ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}^{[ 2 ]}

Обещание 15 процентов

В 2020 году, после убийства Джорджа Флойда и последовавшей за этим волны активизма Black Lives Matter , Джеймс запустил инициативу под названием « Обещание 15 процентов» . ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]} с постом в Instagram от 29 мая, который, как пишет Vogue , «сразу стал вирусным и вызвал всплеск интереса». ^{[ 1 ]} Затем был создан Фонд 15 Percent Pledge Foundation как некоммерческая организация, призванная убедить крупных ритейлеров передать 15 процентов своих полочных площадей предприятиям, принадлежащим чернокожим. ^{[ 3 ]}^{[ 20 ]} Фонд предлагает крупным корпорациям предложения по подотчетности и стратегии. ^{[ 21 ]} а также консультационные услуги. ^{[ 20 ]} Цель фонда — защищать интересы предприятий, принадлежащих чернокожим, и повышать благосостояние поколений в общинах чернокожих; ^{[ 22 ]} Согласно веб-сайту, инициатива «родилась из-за многочисленных актов социальной несправедливости и жестокости полиции в Соединенных Штатах при отсутствии корпоративной ответственности за системные проблемы». ^{[ 23 ]}

Журнал Time пишет, что Джеймс хотел «найти способ, с помощью которого компании могли бы внести ощутимые изменения», и «оттуда родилось «Обещание 15 процентов». Кэм Вульф пишет в журнале GQ , что «Джеймс внимательно отмечает, что 15-процентное обязательство не является единственным решением», и что Джеймс сказал: «Это действительно трудное время для всех, и люди, совершающие покупки, ни в коем случае не облегчат себе жизнь». боль от жизней, которые мы потеряли ... Есть также много других вещей, которые нам нужно, чтобы люди делали, например, делая пожертвования для спасения фондов ». ^{[ 24 ]}

Мемуары

мемуары Джеймса « Дикий цветок» . В мае 2023 года вышли ^{[ 25 ]} Согласно обзору в Kirkus Reviews , «на протяжении всего текста Джеймс уязвима и откровенна, развивая повествовательный голос, одновременно интимный и захватывающий; на уровне строк ее язык впечатляюще лиричен». ^{[ 25 ]} Бьянка Бетанкур пишет в Harper's Bazaar : «Джеймс не сдерживается. Она трогательно переплетает воспоминания о своей юности с глубоко честными рассказами о жизни, которую она ведет сегодня как дизайнер и предприниматель». ^{[ 26 ]}

Кэт Вудс пишет в Observer : «Читая «Уайлдфлауэр », иногда трудно понять, как Джеймс набрался в воображении решимости и решимости продолжать работу в отрасли, которая, как известно, характеризуется привилегиями, эксплуатацией и жестокой конкуренцией». ^{[ 27 ]} В «Fashionista » Андреа Босси пишет: «Конечно, любитель моды может оценить, как Джеймс знакомит читателя с обувной торговлей, но книга обращена к более широкой аудитории. В частности, она обращается к любому, кто когда-либо подвергал сомнению свой путь и цель. , особенно женщин и цветных женщин». ^{[ 28 ]}

Награды и почести

2015 CFDA/Vogue Fashion Fund – Победитель ^{[ 29 ]}
2016 г. Призывник Совета модельеров Америки (CFDA). ^{[ 30 ]}
2016 CFDA Awards, Премия Swarovski за дизайн аксессуаров – номинант ^{[ 31 ]}
Премия Vogue Talents 2016 – победитель
2016-2018 Член Инкубатора моды CFDA ^{[ 30 ]}
2018 CFDA Awards, Премия Swarovski за новые таланты – номинант ^{[ 32 ]}
2019 г. в сфере планирования семьи Премия за влияние ^{[ 33 ]}
Премия CAFA 2019: Международная канадская дизайнерская премия – победитель ^{[ 34 ]}
2019, Нью-йоркский бизнес Crain 40 до 40 лет ^{[ 35 ]}
2020 Премия Британской моды , Люди ^{[ 36 ]}^{[ 37 ]}
2020 Блумберг 50 ^{[ 38 ]}^{[ 39 ]}
2020» в номинации «Обувные новости Человек года ^{[ 40 ]}
2021 Time 100 , Time . версии ежегодный список 100 самых влиятельных людей мира по ^{[ 41 ]}
Премия основателя 2021 года на церемонии вручения наград CFDA Awards ^{[ 42 ]}^{[ 43 ]}
2022 Гламурная женщина года ^{[ 44 ]}
2022 г. Заместитель председателя CFDA ^{[ 8 ]}
Премия CAFA Vanguard 2023 г. ^{[ 45 ]}

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Оквудо, Джанель (26 августа 2020 г.). «Аврора Джеймс о моде, феминизме и обещании пятнадцати процентов» . МОДА . Проверено 16 декабря 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Сегран, Элизабет (14 сентября 2021 г.). «Познакомьтесь с дальновидным дизайнером платья Tax the Rich от AOC» . Компания Фаст . Проверено 14 сентября 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Холман, Джордин (7 декабря 2020 г.). «Аврора Джеймс, основательница, ищущая место на полке» . Блумберг . Проверено 16 декабря 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Зарелла, Кэтрин К. (12 июня 2020 г.). «Познакомьтесь с Авророй Джеймс, дизайнером, выступающим за бизнес, принадлежащий чернокожим» . Уолл Стрит Джорнал . ISSN 0099-9660 . Проверено 17 августа 2018 г.
^ Мильх, Нора (25 марта 2016 г.). «Аврора Джеймс из Брата Веллиса просто хочет, чтобы женщинам было удобно в обуви» . В. Проверено 16 декабря 2020 г.
^ Лэнг, Сара (25 августа 2020 г.). «Почему появление Авроры Джеймс на сентябрьской обложке Vogue так важно » Торонто Стар . Проверено 17 декабря 2020 г.
^ Казанджян, Доди (25 августа 2020 г.). «Создание обложек Vogue за сентябрь 2020 года» . Мода . Проверено 25 декабря 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «ЦФДА» . cfda.com . Проверено 3 февраля 2024 г.
^ «Творчество в разговоре: вопросы и ответы с почетным лауреатом премии Clio 2023 года Авророй Джеймс» . Клиос . 12 июня 2023 г. Проверено 14 февраля 2024 г.
^ «Почетный лауреат» . Клиос . 12 июня 2023 г. Проверено 14 февраля 2024 г.
^ Креативность в разговоре: вопросы и ответы с почетным лауреатом премии Clio 2023 года Авророй Джеймс , получено 14 февраля 2024 г.
^ Салам, Майя; Бромвич, Иона Энгель; Сафронова Валерия; Шутлер, Натали (28 июня 2018 г.). «Met Gala 2018: смотрите фотографии с красной дорожки» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 17 августа 2020 г.
^ Хо, Джейсон (19 ноября 2020 г.). «Как канадский дизайнер Аврора Джеймс убеждает ритейлеров поддержать бизнес, принадлежащий чернокожим» . Новости ЦБК . Проверено 17 декабря 2020 г.
^ Лаура, Регенсдорф (12 июня 2020 г.). «Аврора Джеймс о большой победе на этой неделе в отношении 15-процентного залога и брендов, принадлежащих чернокожим» . Ярмарка тщеславия . Проверено 17 декабря 2020 г.
^ Теста, Джессика (22 сентября 2021 г.). «Дизайнер Met Gala AOC объясняет свое платье в стиле «налог на богатых»» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 12 февраля 2022 г.
^ Абель, Кэти (14 сентября 2021 г.). «Все говорят о платье AOC «Налог на богатых», но модели Авроры Джеймс уже много лет делают громкие заявления» . Новости обуви . Yahoo Новости . Проверено 14 сентября 2021 г.
^ «Лучшие фотографии с красной дорожки Met Gala 2021» . Нью-Йорк Таймс . 13 сентября 2021 г. Проверено 14 сентября 2021 г. Представитель Александрии Окасио-Кортес из Нью-Йорка отправила сообщение со своим платьем от Авроры Джеймс. На спине ее платья была красная надпись «Налог на богатых». На ее сумке была такая же фраза.
^ Кент, Сара; Либер, Чави (31 мая 2020 г.). «Дизайнер Аврора Джеймс призывает ритейлеров поддерживать бизнес, принадлежащий чернокожим» . Бизнес моды . Проверено 16 декабря 2020 г.
^ Робинсон, Роксана (16 июня 2020 г.). «Аврора Джеймс, автор проекта #15PercentPledge, о долгосрочной поддержке предприятий, принадлежащих чернокожим» . Форбс . Проверено 16 декабря 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Ружо, Наоми (15 сентября 2020 г.). «Как Аврора Джеймс взяла 15-процентный залог от поста в Instagram на 501(c)(3)» . Элль . Проверено 16 декабря 2020 г.
^ «Заинтересованы в принятии клятвы?» . Пятнадцатипроцентный залог . Проверено 16 декабря 2020 г.
^ Даффи, Клэр (7 июня 2020 г.). «Обещание 15% призывает Target, Whole Foods и других ритейлеров выделить полочные места для предприятий, принадлежащих чернокожим» . CNN Бизнес . Проверено 17 декабря 2020 г.
^ «Часто задаваемые вопросы для бизнеса» . Пятнадцатипроцентный залог . Проверено 16 декабря 2020 г.
^ Вольф, Кэм. «Эта инициатива может направить миллиарды долларов предприятиям, принадлежащим чернокожим» . GQ . Проверено 22 марта 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «ПОИКОВЫЙ ЦВЕТОК» . Обзоры Киркуса . 1 марта 2023 г. . Проверено 28 августа 2023 г.
^ Бетанкур, Бьянка (9 мая 2023 г.). «Аврора Джеймс никогда не утверждала, что она идеальна» . Харперс Базар . Проверено 28 августа 2023 г.
^ Вудс, Кэт (8 мая 2023 г.). «Аврора Джеймс ломает шаблон мемуаров основателя сказок» . Наблюдатель . Проверено 28 августа 2023 г.
^ Босси, Андреа (22 мая 2023 г.). «В мемуарах Авроры Джеймс есть чему поучиться каждому» . Модница . Проверено 28 августа 2023 г.
^ Кодинья, Алессандра. «Последние новости! Брат Веллис, Gypsy Sport и Джонатан Симхай поделятся победой в конкурсе CFDA/Vogue Fashion Fund 2015» . Мода . Проверено 17 августа 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Профиль Авроры Джеймс» . CFDA . Проверено 17 декабря 2020 г.
^ «Номинанты и лауреаты премии CFDA Fashion Awards 2016» . CFDA . 17 марта 2016 г. Проверено 17 декабря 2020 г.
^ «Номинанты и лауреаты премии CFDA Fashion Awards 2018 присутствуют!» . CFDA . 15 марта 2018 г. . Проверено 17 декабря 2020 г.
^ Грин, Грег (21 сентября 2019 г.). «Почитание чернокожих женщин, выступающих за репродуктивное здоровье» . Блог планирования семьи . Проверено 17 декабря 2020 г.
^ «Обладатель Международной канадской дизайнерской премии 2019 года — Аврора Джеймс» . www.cafawards.ca . Архивировано из оригинала 5 августа 2020 г. Проверено 17 августа 2020 г.
^ «40 до 40 — Аврора Джеймс» . Нью-йоркский бизнес Крэйна . 24 марта 2019 г. Проверено 17 августа 2020 г.
^ «Победители Fashion Award 2020 делятся надеждами на будущее индустрии моды» . Мода . 3 декабря 2020 г. . Проверено 17 декабря 2020 г.
^ Марриотт, Ханна (3 декабря 2020 г.). «British Fashion Awards: переход в онлайн-пространство знаменует иной набор приоритетов» . Хранитель . Проверено 17 декабря 2020 г.
^ «Аврора Джеймс приносит пятнадцать процентов залога на полки магазинов» . Блумберг БизнесУик . 4 декабря 2020 г. . Проверено 16 декабря 2020 г.
^ «Блумберг 50» . Блумберг БизнесУик . 7 декабря 2020 г. . Проверено 17 декабря 2020 г.
^ Батлер-Янг, Шина (7 декабря 2020 г.). «Человек года по версии FNAA Аврора Джеймс — модная витаминная добавка — почему ей нужна ее смелая, блестящая энергия каждый день» . Новости обуви . Проверено 14 сентября 2021 г.
^ Дьюберри, Сара (16 сентября 2021 г.). «TIME обнародовал список 100 самых влиятельных людей 2021 года» . КСБИ . Проверено 11 ноября 2021 г.
^ «Кристофер Джон Роджерс и Эмили Боде-Оджла получили высшую награду на церемонии вручения наград CFDA – посмотрите всех победителей» . Британский Вог . 11.11.2021 . Проверено 23 февраля 2024 г.
^ «Все победители премии CFDA Fashion Award» . Харперс БАЗАР . 11.11.2021 . Проверено 23 февраля 2024 г.
^ Огуннаике, Лола (25 октября 2022 г.). «Обещанием пятнадцати процентов Аврора Джеймс предлагает корпоративной Америке сделку» . Гламур . Проверено 2 августа 2023 г.
^ «Внутри 10-й ежегодной премии Canadian Arts & Fashion Awards» . Мода . 16 октября 2023 г. Проверено 3 февраля 2024 г.

Внешние ссылки

Веб-сайт брата Веллиса

[Okwudo-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Оквудо, Джанель (26 августа 2020 г.). «Аврора Джеймс о моде, феминизме и обещании пятнадцати процентов» . МОДА . Проверено 16 декабря 2020 г.

[Segran_2021-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Сегран, Элизабет (14 сентября 2021 г.). «Познакомьтесь с дальновидным дизайнером платья Tax the Rich от AOC» . Компания Фаст . Проверено 14 сентября 2021 г.

[Holman-3] Перейти обратно: ^а ^б ^с Холман, Джордин (7 декабря 2020 г.). «Аврора Джеймс, основательница, ищущая место на полке» . Блумберг . Проверено 16 декабря 2020 г.

[Zarella-4] Перейти обратно: ^а ^б ^с Зарелла, Кэтрин К. (12 июня 2020 г.). «Познакомьтесь с Авророй Джеймс, дизайнером, выступающим за бизнес, принадлежащий чернокожим» . Уолл Стрит Джорнал . ISSN 0099-9660 . Проверено 17 августа 2018 г.

[Milch-5] Мильх, Нора (25 марта 2016 г.). «Аврора Джеймс из Брата Веллиса просто хочет, чтобы женщинам было удобно в обуви» . В. Проверено 16 декабря 2020 г.

[Laing-6] Лэнг, Сара (25 августа 2020 г.). «Почему появление Авроры Джеймс на сентябрьской обложке Vogue так важно » Торонто Стар . Проверено 17 декабря 2020 г.

[Kazanjian-7] Казанджян, Доди (25 августа 2020 г.). «Создание обложек Vogue за сентябрь 2020 года» . Мода . Проверено 25 декабря 2020 г.

[:0-8] Перейти обратно: ^а ^б «ЦФДА» . cfda.com . Проверено 3 февраля 2024 г.

[9] «Творчество в разговоре: вопросы и ответы с почетным лауреатом премии Clio 2023 года Авророй Джеймс» . Клиос . 12 июня 2023 г. Проверено 14 февраля 2024 г.

[10] «Почетный лауреат» . Клиос . 12 июня 2023 г. Проверено 14 февраля 2024 г.

[11] Креативность в разговоре: вопросы и ответы с почетным лауреатом премии Clio 2023 года Авророй Джеймс , получено 14 февраля 2024 г.

[12] Салам, Майя; Бромвич, Иона Энгель; Сафронова Валерия; Шутлер, Натали (28 июня 2018 г.). «Met Gala 2018: смотрите фотографии с красной дорожки» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 17 августа 2020 г.

[Ho-13] Хо, Джейсон (19 ноября 2020 г.). «Как канадский дизайнер Аврора Джеймс убеждает ритейлеров поддержать бизнес, принадлежащий чернокожим» . Новости ЦБК . Проверено 17 декабря 2020 г.

[Regensdorf-14] Лаура, Регенсдорф (12 июня 2020 г.). «Аврора Джеймс о большой победе на этой неделе в отношении 15-процентного залога и брендов, принадлежащих чернокожим» . Ярмарка тщеславия . Проверено 17 декабря 2020 г.

[Testa_2021-15] Теста, Джессика (22 сентября 2021 г.). «Дизайнер Met Gala AOC объясняет свое платье в стиле «налог на богатых»» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 12 февраля 2022 г.

[Abel_2021-16] Абель, Кэти (14 сентября 2021 г.). «Все говорят о платье AOC «Налог на богатых», но модели Авроры Джеймс уже много лет делают громкие заявления» . Новости обуви . Yahoo Новости . Проверено 14 сентября 2021 г.

[17] «Лучшие фотографии с красной дорожки Met Gala 2021» . Нью-Йорк Таймс . 13 сентября 2021 г. Проверено 14 сентября 2021 г. Представитель Александрии Окасио-Кортес из Нью-Йорка отправила сообщение со своим платьем от Авроры Джеймс. На спине ее платья была красная надпись «Налог на богатых». На ее сумке была такая же фраза.

[Kent-18] Кент, Сара; Либер, Чави (31 мая 2020 г.). «Дизайнер Аврора Джеймс призывает ритейлеров поддерживать бизнес, принадлежащий чернокожим» . Бизнес моды . Проверено 16 декабря 2020 г.

[Robinson-19] Робинсон, Роксана (16 июня 2020 г.). «Аврора Джеймс, автор проекта #15PercentPledge, о долгосрочной поддержке предприятий, принадлежащих чернокожим» . Форбс . Проверено 16 декабря 2020 г.

[Rougeau-20] Перейти обратно: ^а ^б Ружо, Наоми (15 сентября 2020 г.). «Как Аврора Джеймс взяла 15-процентный залог от поста в Instagram на 501(c)(3)» . Элль . Проверено 16 декабря 2020 г.

[21] «Заинтересованы в принятии клятвы?» . Пятнадцатипроцентный залог . Проверено 16 декабря 2020 г.

[Duffy-22] Даффи, Клэр (7 июня 2020 г.). «Обещание 15% призывает Target, Whole Foods и других ритейлеров выделить полочные места для предприятий, принадлежащих чернокожим» . CNN Бизнес . Проверено 17 декабря 2020 г.

[23] «Часто задаваемые вопросы для бизнеса» . Пятнадцатипроцентный залог . Проверено 16 декабря 2020 г.

[24] Вольф, Кэм. «Эта инициатива может направить миллиарды долларов предприятиям, принадлежащим чернокожим» . GQ . Проверено 22 марта 2021 г.

[Kirkus-25] Перейти обратно: ^а ^б «ПОИКОВЫЙ ЦВЕТОК» . Обзоры Киркуса . 1 марта 2023 г. . Проверено 28 августа 2023 г.

[26] Бетанкур, Бьянка (9 мая 2023 г.). «Аврора Джеймс никогда не утверждала, что она идеальна» . Харперс Базар . Проверено 28 августа 2023 г.

[27] Вудс, Кэт (8 мая 2023 г.). «Аврора Джеймс ломает шаблон мемуаров основателя сказок» . Наблюдатель . Проверено 28 августа 2023 г.

[28] Босси, Андреа (22 мая 2023 г.). «В мемуарах Авроры Джеймс есть чему поучиться каждому» . Модница . Проверено 28 августа 2023 г.

[29] Кодинья, Алессандра. «Последние новости! Брат Веллис, Gypsy Sport и Джонатан Симхай поделятся победой в конкурсе CFDA/Vogue Fashion Fund 2015» . Мода . Проверено 17 августа 2020 г.

[CFDA_Profile-30] Перейти обратно: ^а ^б «Профиль Авроры Джеймс» . CFDA . Проверено 17 декабря 2020 г.

[31] «Номинанты и лауреаты премии CFDA Fashion Awards 2016» . CFDA . 17 марта 2016 г. Проверено 17 декабря 2020 г.

[32] «Номинанты и лауреаты премии CFDA Fashion Awards 2018 присутствуют!» . CFDA . 15 марта 2018 г. . Проверено 17 декабря 2020 г.

[Greene-33] Грин, Грег (21 сентября 2019 г.). «Почитание чернокожих женщин, выступающих за репродуктивное здоровье» . Блог планирования семьи . Проверено 17 декабря 2020 г.

[34] «Обладатель Международной канадской дизайнерской премии 2019 года — Аврора Джеймс» . www.cafawards.ca . Архивировано из оригинала 5 августа 2020 г. Проверено 17 августа 2020 г.

[35] «40 до 40 — Аврора Джеймс» . Нью-йоркский бизнес Крэйна . 24 марта 2019 г. Проверено 17 августа 2020 г.

[36] «Победители Fashion Award 2020 делятся надеждами на будущее индустрии моды» . Мода . 3 декабря 2020 г. . Проверено 17 декабря 2020 г.

[37] Марриотт, Ханна (3 декабря 2020 г.). «British Fashion Awards: переход в онлайн-пространство знаменует иной набор приоритетов» . Хранитель . Проверено 17 декабря 2020 г.

[38] «Аврора Джеймс приносит пятнадцать процентов залога на полки магазинов» . Блумберг БизнесУик . 4 декабря 2020 г. . Проверено 16 декабря 2020 г.

[39] «Блумберг 50» . Блумберг БизнесУик . 7 декабря 2020 г. . Проверено 17 декабря 2020 г.

[Butler-Young_2020-40] Батлер-Янг, Шина (7 декабря 2020 г.). «Человек года по версии FNAA Аврора Джеймс — модная витаминная добавка — почему ей нужна ее смелая, блестящая энергия каждый день» . Новости обуви . Проверено 14 сентября 2021 г.

[41] Дьюберри, Сара (16 сентября 2021 г.). «TIME обнародовал список 100 самых влиятельных людей 2021 года» . КСБИ . Проверено 11 ноября 2021 г.

[42] «Кристофер Джон Роджерс и Эмили Боде-Оджла получили высшую награду на церемонии вручения наград CFDA – посмотрите всех победителей» . Британский Вог . 11.11.2021 . Проверено 23 февраля 2024 г.

[43] «Все победители премии CFDA Fashion Award» . Харперс БАЗАР . 11.11.2021 . Проверено 23 февраля 2024 г.

[44] Огуннаике, Лола (25 октября 2022 г.). «Обещанием пятнадцати процентов Аврора Джеймс предлагает корпоративной Америке сделку» . Гламур . Проверено 2 августа 2023 г.

[45] «Внутри 10-й ежегодной премии Canadian Arts & Fashion Awards» . Мода . 16 октября 2023 г. Проверено 3 февраля 2024 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]