Jump to content

Апелляционный суд Массачусетса

Координаты : 42 ° 21'34 "N 71 ° 03'40" W  /  42,359343 ° N 71,061160 ° W  / 42,359343; -71.061160

Апелляционный суд расположен в здании суда Джона Адамса.

Апелляционный суд Массачусетса апелляционный суд промежуточной инстанции штата Массачусетс . [1] Он был создан в 1972 году. [2] как суд общей апелляционной юрисдикции . [3] Суд расположен в здании суда Джона Адамса на Пембертон-сквер в Бостоне . [4] в том же здании находится Верховный судебный суд и Библиотека социального права . [5]

Юрисдикция

[ редактировать ]

Апелляционный суд рассматривает большинство апелляций из семи судебных департаментов Массачусетского суда первой инстанции, включая Верховный , окружной , отдел по наследству и семье , по делам несовершеннолетних , земельный , жилищный и муниципальный суд Бостона . [6] [7] Апелляционный суд также рассматривает апелляции на окончательные решения некоторых административных органов штата Массачусетс, включая Департамент промышленных аварий, Апелляционный налоговый совет и Совет Содружества по трудовым отношениям . [8]

Некоторые виды апелляций не рассматриваются в Апелляционном суде. Например, апелляция на обвинительный приговор в убийстве первой степени подается непосредственно в Верховный судебный суд . [9] Верховный судебный суд также может принять решение обойти рассмотрение дела Апелляционным судом и рассмотреть дело в порядке «прямого апелляционного рассмотрения». [10] [11] В департаменте районного суда апелляции по некоторым гражданским делам сначала подаются в апелляционную палату районного суда, а затем подаются в апелляционный суд. [12] После решения Апелляционного суда сторона может потребовать «дальнейшего апелляционного пересмотра», обратившись с просьбой о пересмотре в Высший судебный суд. [13]

Слушания

[ редактировать ]

Апелляционный суд обычно рассматривает дела коллегиями из трех судей, которые чередуются, так что каждый судья имеет возможность заседать вместе с каждым другим судьей. [14] В дополнение к заседаниям коллегии Апелляционный суд проводит непрерывные заседания «единого судьи» с отдельным списком дел. Единоличный судья может рассматривать промежуточные постановления и постановления о судебном запрете, изданные некоторыми департаментами суда первой инстанции, а также просьбы о пересмотре гарантий упрощенного процесса апелляции, определенных вознаграждений за гонорары адвоката, ходатайства о приостановлении (отсрочке) гражданского судопроизводства или уголовных приговоров, ожидающих рассмотрения апелляции. и ходатайства о пересмотре постановлений о конфискации. Каждый помощник судьи заседает единолично в течение месяца. [15] Апелляции рассматриваются с сентября по июль в здании суда Джона Адамса, а также на специальных заседаниях, проводимых в различных местах, например, в юридических школах по всему Массачусетсу. [16]

В состав Апелляционного суда входят двадцать пять судей: один главный судья и двадцать четыре помощника судьи. Нынешним председателем Апелляционного суда является Марк В. Грин. [17]

Если судья апелляционной инстанции штата Массачусетс (то есть судья Апелляционного суда или Верховного судебного суда) достигает возраста 70 лет и выходит на пенсию, этот судья может быть отозван на действительную службу в Апелляционном суде по мере необходимости. В настоящее время судьи по отзыву не работают. [18] [19]

В настоящее время члены суда, перечисленные по старшинству, следующие: [20]

Справедливость Назначен Назначен Юридическая школа
Марк В. Грин, главный судья 2001 [а] Чарли Бейкер (справа) [б] Гарвард
Ариан Д. Вуоно 2006 Митт Ромни (R) Коннектикут
Уильям Дж. Мид 2006 Митт Ромни (R) Западная Новая Англия
Питер Дж. Рубин 2008 Deval Patrick (D) Гарвард
Джеймс Р. Милки 2009 Deval Patrick (D) Гарвард
Эми Лин Блейк 2014 Deval Patrick (D) Новая Англия
Грегори И. Массинг 2014 Deval Patrick (D) Вирджиния
Эрик Нейман 2015 Чарли Бейкер (справа) Бостонский университет
Вики Л. Генри 2015 Чарли Бейкер (справа) Бостонский университет
Кеннет В. Десмонд мл. 2016 Чарли Бейкер (справа) Бостонский колледж
Питер В. Сакс 2016 Чарли Бейкер (справа) Гарвард
Сукён Шин 2016 Чарли Бейкер (справа) Гарвард
Джозеф М. Диткофф 2017 Чарли Бейкер (справа) Гарвард
Сабита Сингх 2017 Чарли Бейкер (справа) Бостонский университет
Джон К. Энгландер 2017 Чарли Бейкер (справа) Бостонский университет
Кэтрин Э. Хэнд 2019 Чарли Бейкер (справа) Бостонский колледж
Маргарита Т. Грант 2020 Чарли Бейкер (справа) Стэнфорд
Морин Э. Уолш 2021 Чарли Бейкер (справа) Западная Новая Англия
Рэйчел Э. Хершфанг 2021 Чарли Бейкер (справа) Йельский университет
Роберт А. Бреннан 2022 Чарли Бейкер (справа) Бостонский университет
Эндрю М. Д'Анджело 2022 Чарли Бейкер (справа) Саффолк
Пол Харт Смит 2022 Чарли Бейкер (справа) Вирджиния
Кристофер П. Ходженс 2022 Чарли Бейкер (справа) Новая Англия
Роберт Тун 2023 Маура Хили (з) Йельский университет
Вакантный
  1. Назначен главным судьей 6 декабря 2017 г.
  2. Первоначально назначен исполняющей обязанности губернатора Джейн Свифт (справа) в качестве помощника судьи. Впоследствии назначен губернатором Чарли Бейкером (справа) главным судьей.

Вакансии и ожидаемые номинации

[ редактировать ]
Сиденье Последнее место занимал Причина вакансии Дата открытия вакансии Номинант Дата номинации
Габриэль Вологоджян Повышение до Верховного суда Массачусетса 22 апреля 2024 г.

Бывшие судьи:

  • Питер В. Агнес-младший , помощник судьи, 2011–2020 гг. [21]
  • Кристофер Дж. Армстронг , помощник судьи, 1972–2000 гг., главный судья, 2000–2006 гг., Правосудие по отзыву, 2006–2008 гг. Один из шести первоначальных судей суда, четвертый главный судья и самый продолжительный срок службы среди первоначальных членов. [22] [23]
  • Сьюзан С. Бек, помощник судьи, 1997–2006 гг. Одна из самых ученых членов суда, пришедшая в суд после долгой карьеры на государственной службе, была настолько предана своей работе, что, как известно, спала на диване в своих покоях и стремилась воспитывать среди своих членов коллегиальность и радость. коллеги. [24] [25] [26] [27] [28]
  • Дженис М. Берри , помощник судьи, 2001–2016 гг. [29]
  • Фредерик Л. Браун, помощник судьи, 1976–2003 гг., Правосудие по отзыву, 2003–2015 гг. Первый афроамериканец, назначенный в апелляционный суд Массачусетса, проработал в Апелляционном суде почти 40 лет. [30] [31]
  • Джадд Дж. Кархарт, помощник судьи, 2010–2017 гг. [32]
  • Синтия Дж. Коэн, помощник судьи, 2001–2017 гг. [33]
  • Уильям И. Коуин , помощник судьи, 2001–2008 гг. [34]
  • Р. Амми Каттер, вспомните правосудие, 1980–1990 гг. В возрасте 78 лет судья Каттер был отозван в Апелляционный суд после шестнадцати лет работы в SJC. Известный и влиятельный юрист. [24] [22]
  • Элспет Б. Сайфер , помощник судьи, 2001–2017 гг. Возведен в Верховный судебный суд штата Массачусетс .
  • Гордон Дорфер, помощник судьи, 2001–2007 гг. [35]
  • Рая Дребен, помощник судьи, 1979–1997 гг., отзывное правосудие, 1997–2011 гг. Вторая женщина, назначенная в суд. был наставником 11 судей Апелляционного суда. [36]
  • Фрэнсис Р. Фекто, помощник судьи, 2008–2015 гг. [37]
  • Эдит В. Файн, помощник судьи, 1984–1995 годы. Третья женщина, назначенная в суд после Шарлотты Перетты и Раи Дребен. До прихода в суд занимал самые разные должности: от юридического секретаря SJC до штатного адвоката ACLU штата Мэриленд и помощника юрисконсульта корпорации в Бостоне. Помимо своей юриспруденции, руководила реформированием судебного процесса в Содружестве. [22] [24]
  • Дж. Гарольд Флэннери , помощник судьи, 1995–1998 гг. [38]
  • Андре Гелинас, помощник судьи, 1999–2008 гг. [39]
  • Джеральд Гиллерман, помощник судьи, 1990–1994 годы, отзыв правосудия, 1994–2002 годы. Победитель премии «Пурпурное сердце», ставший юристом после серьезного повреждения ноги, работал над тем, чтобы сделать право понятным для всех. [40] [41]
  • Рубен Гудман, 1972–1982 гг. Один из шести первых назначенцев, назначенных в 1972 году, ранее занимал должность главного апелляционного государственного защитника Содружества и был специальным советником основателя ACLU Роджера Болдуина в Корее. [22] [24]
  • Малкольм Грэм, помощник судьи, 2004–2015 гг. [42]
  • Эндрю Р. Грейнджер, помощник судьи, 2006–2017 гг. [43]
  • Дональд Грант , помощник судьи, 1972–1988 гг. Один из шести первых назначенцев, назначенных в 1972 году, пришел в суд в качестве эксперта апелляционной инстанции и, помимо выдающегося вклада в области юриспруденции, ввел новшества во внутренние процедуры, которые помогли создать суд как самостоятельный. [22] [24]
  • Джозеф Грассо, помощник судьи, 2001–2015 гг. [44]
  • Джон Грини , помощник судьи, 1978–1984 годы, главный судья, 1984–1989 годы. Второй председатель апелляционного суда после Аллана Хейла. [22]
  • Мел Гринберг , помощник судьи, 1990–2007 гг. Уроженец Вустера, бывший директор по правовым вопросам Союза гражданских свобод штата Массачусетс, работал в окружном и высшем судах, а теперь является адвокатом в апелляционной инстанции. [45] [46]
  • Аллан М. Хейл, главный судья, 1972–1984 гг., отзывной судья, 1984 г. Первый председатель суда. [47]
  • Сидни Хэнлон, помощник судьи, 2009–2020 гг. [48]
  • Джордж Джейкобс, помощник судьи, 1989–2003 гг. [49]
  • Скотт Л. Кафкер , помощник судьи, 2001–2015 гг., главный судья, 2015–2017 гг. Повышен до Верховного судебного суда Массачусетса .
  • Р. Марк Кантровитц, помощник судьи, 2001–2015 гг. [50]
  • Бенджамин Каплан , вспомните правосудие, 1983–1991, 1993–2005 гг. Работал в деле «Соединенные Штаты против одной книги под названием «Улисс», был прокурором Нюрнберга, профессором права Гарвардского университета (и специалистом по гражданским процессам), судьей Верховного судебного суда, а затем долгое время работал судьей по отзыву в Апелляционном суде. . [24]
  • Рудольф Касс , помощник судьи, 1979–2000 гг., Отзыв правосудия, 2000–2003 гг. Один из самых плодовитых, здравых и ярких писателей при дворе, до сих пор активно выступающий в качестве посредника. [51] [52] [53] [54]
  • Гэри Стивен Кацманн , помощник судьи, 2004–2016 гг. Работал в Апелляционном суде до своего назначения судьей Суда по международной торговле США. [55]
  • Эдмунд Келвилл, помощник судьи, 1972–1979 годы. Один из шести первоначальных назначенцев наряду с Алланом Хейлом, Дэвидом Роузом, Рубеном Гудманом, Дональдом Грантом и Кристофером Армстронгом. [56]
  • К. Джеффри Киндер, помощник судьи, 2015–2022 гг. [57] [58]
  • Кеннет Лоуренс, помощник судьи, 1990–2007 гг. [59]
  • Джеймс Р. Лемир, помощник судьи, 2016–2022 гг. [60] [61]
  • Джон Мейсон, помощник судьи, 2001–2004 гг. [62]
  • Эдвард Дж. Макдонаф, помощник судьи, 2017–2020 гг. [63]
  • Джеймс Ф. МакХью, помощник судьи, 2001–2012 гг. [64]
  • Дэвид А. Миллс, помощник судьи, 2001–2012 гг. [65]
  • Джозеф Р. Нолан , помощник судьи, 1980–1981 гг. [66] [67] [68] [69]
  • Шарлотта Энн Перретта , помощник судьи, 1978–2009 гг. Первая женщина, назначенная в Апелляционный суд, занимала должность старшего помощника судьи с 2003 по 2009 год. [22]
  • Элизабет Порада, помощник судьи, 1990–2003 гг., Отзыв правосудия в 2003–2004 гг. [70]
  • Фрэнсис Дж. Кирико, вспомните правосудие, 1986–1987 гг. После 13 лет работы судьей первой инстанции и 12 лет в SJC судья Кирико находился под отзывом в Апелляционном суде с 1986 по 1987 год. Судья Кирико также все еще был судьей по отзыву в Верховном суде примерно до 1990 года. [71] [72] [73] [74] [75]
  • Филип Рапоза , помощник судьи, 1998–2006 гг., главный судья, 2006–2015 гг. [76]
  • Дэвид А. Роуз , помощник судьи, 1972–1976 годы, отзыв правосудия, 1978–1985 годы. [77]
  • Митчелл Дж. Сикора-младший, помощник судьи, 2006–2014 гг. [78]
  • Кент Б. Смит, помощник судьи, 1981–1997 гг., Отзыв правосудия, 1997–2012 гг. Первый адвокат, назначенный для обслуживания малоимущих обвиняемых по уголовным делам в Западном Массачусетсе, является автором авторитетного трактата о уголовной практике и судопроизводстве в Содружестве. На момент смерти Стилл активно отбывал службу по отзыву. [22] [79]
  • Мэри Томас Салливан, помощник судьи, 2011–2023 гг. [80]
  • Джозеф А. Трейнор, помощник судьи, 2001–2018 гг. [81] [82]
  • Далила Аргаес Вендландт , помощник судьи, 2017–2020 гг., В 2020 г. повышена до должности члена Верховного судебного суда. [83]
  • Габриэль Вологоджян , помощник судьи в 2008–2024 годах, назначена членом Верховного судебного суда в 2024 году. [84]

Следующие судьи были повышены из Апелляционного суда в Высший судебный суд.

  • Судья Элспет Б. Сайфер , помощник судьи, 2001–2017 гг., В 2017 г. была повышена до члена Верховного судебного суда. [85]
  • Судья Фернанда Р. В. Даффли, помощник судьи, 2000–2011 гг., В 2011 г. она была назначена членом Верховного судебного суда. [86]
  • Главный судья Джон М. Грини , помощник судьи, 1978–1984 годы, главный судья, 1984–1989 годы, назначен в Верховный судебный суд в 1989 году. [87]
  • Судья Джеральдин С. Хайнс , помощник судьи, 2013–2014 гг., В 2014 г. была повышена до члена Верховного судебного суда. [88]
  • Судья Родерик Айрлэнд , помощник судьи, 1990–1997 годы, повышен до должности члена Верховного судебного суда в 1997 году, позже повышен до должности главного судьи SJC в 2010 году. [89]
  • Главный судья Скотт Кафкер , помощник судьи, 2001–2015 гг., главный судья, 2015–2017 гг., повышен до члена Верховного судебного суда в 2017 году. [90]
  • Судья Барбара Ленк , помощник судьи, 1995–2011 гг., В 2011 г. была повышена до члена Верховного судебного суда. [91]
  • Судья Джозеф Р. Нолан , помощник судьи, 1980–1981 годы, назначен в Верховный судебный суд в 1981 году. [66]
  • Судья Фрэнсис X. Спина , помощник судьи, 1997–1999 годы, назначен в Верховный судебный суд в 1999 году. [92]
  • Судья Далила Аргаес Вендландт , помощник судьи, 2017–2020 годы, повышена до должности в Высшем судебном суде в 2020 году. [93]
  • Судья Габриэль Волоходжян , помощник судьи в 2008–2024 годах, повышена до должности в Высшем судебном суде в 2024 году. [84]
  1. ^ «Апелляционный суд» . Массовое правительство . Проверено 30 сентября 2019 г.
  2. ^ «История апелляционного суда» . Массовое правительство . Проверено 30 сентября 2019 г.
  3. ^ «Общие сведения об апелляционном суде» . Массовое правительство . Проверено 30 сентября 2019 г.
  4. ^ «История апелляционного суда» . Массовое правительство . Проверено 30 сентября 2019 г.
  5. ^ «Здание суда Джона Адамса» . Массовое правительство . Проверено 30 сентября 2019 г.
  6. ^ «Апелляционный суд» . Массовое правительство . Проверено 30 сентября 2019 г.
  7. ^ «Исполнительная канцелярия суда первой инстанции» . Массовое правительство . Проверено 30 сентября 2019 г.
  8. ^ «Апелляционный суд» . Массовое правительство . Проверено 30 сентября 2019 г.
  9. ^ «Общие сведения об апелляционном суде» . Массовое правительство . Проверено 30 сентября 2019 г.
  10. ^ «Общие сведения об апелляционном суде» . Массовое правительство . Проверено 30 сентября 2019 г.
  11. ^ «Руководство делопроизводителя по подаче дел в Высший судебный суд» . Массовое правительство . Проверено 30 сентября 2019 г.
  12. ^ «Общие сведения об апелляционном суде» . Массовое правительство . Проверено 30 сентября 2019 г.
  13. ^ «Дальнейшее апелляционное рассмотрение» . Массовое правительство . Проверено 30 сентября 2019 г.
  14. ^ «Общие сведения об апелляционном суде» . Массовое правительство . Проверено 30 сентября 2019 г.
  15. ^ «Общие сведения об апелляционном суде» . Массовое правительство . Проверено 30 сентября 2019 г.
  16. ^ «Общие сведения об апелляционном суде» . Массовое правительство . Проверено 30 сентября 2019 г.
  17. ^ «Главный судья Марк В. Грин» . Массовое правительство . Проверено 30 сентября 2019 г.
  18. ^ «Раздел 24» . www.malegislature.gov .
  19. ^ «Раздел 16» . www.malegislature.gov .
  20. ^ «Судья апелляционного суда» . Массовое правительство . Проверено 10 июня 2024 г.
  21. ^ «Помощник судьи Питер В. Агнес-младший» . Массовое правительство . Проверено 30 сентября 2019 г.
  22. ^ Jump up to: а б с д и ж г час «Судебная система Массачусетса» . Массовое правительство .
  23. ^ «Правовые проблемы возникают со всех сторон» .
  24. ^ Jump up to: а б с д и ж «Портал мнений» . Массовое правительство .
  25. ^ «Помощник судьи Сьюзен С. Бек» . Массовое правительство .
  26. ^ «Сьюзен С. Бек» . Массовое правительство .
  27. ^ Маккейб, Кэти (8 марта 2009 г.). «Сьюзен Бек, политическая активистка, стала судьей Апелляционного суда» . Boston.com – через The Boston Globe.
  28. ^ «Некролог Сьюзан Бек - Бостон, Массачусетс | Boston Globe» . Legacy.com .
  29. ^ «Помощник судьи Дженис М. Берри» . Массовое правительство .
  30. ^ «Помощник судьи Фредерик Л. Браун» . Массовое правительство .
  31. ^ «Долгая дорога — Фредерик Л. Браун» . www.masshist.org .
  32. ^ «Помощник судьи Джадд Дж. Кархарт» . Массовое правительство .
  33. ^ «Помощник судьи Синтия Дж. Коэн» . Массовое правительство .
  34. ^ «Помощник судьи Уильям И. Коуин» . Массовое правительство .
  35. ^ «Помощник судьи Гордон Л. Дерфер» . Массовое правительство .
  36. ^ «Помощник судьи Рая С. Дребен» . Массовое правительство .
  37. ^ «Помощник судьи Фрэнсис Р. Фекто» . Массовое правительство .
  38. ^ «Помощник судьи Дж. Гарольд Флэннери» . Массовое правительство .
  39. ^ «Помощник судьи Андре А. Гелинас» . Массовое правительство .
  40. ^ Марквард, Брайан (23 ноября 2011 г.). «Джеральд Гиллерман, 86 лет, судья, известный своими краткими решениями» – через The Boston Globe.
  41. ^ «Некролог Джеральда ГИЛЛЕРМАНА на сайте Boston Globe» . Бостон Глобус .
  42. ^ «Помощник судьи Р. Малкольм Грэм» . Массовое правительство .
  43. ^ «Помощник судьи Эндрю Р. Грейнджер» . Массовое правительство .
  44. ^ «Помощник судьи Джозеф А. Грассо-младший» . Массовое правительство .
  45. ^ «Помощник судьи Мел Л. Гринберг» . Массовое правительство .
  46. ^ «Адвокаты – Seder & Chandler, LLP – Массачусетс» . Седер и Чендлер, ТОО .
  47. ^ САК (31 октября 2013 г.). «Аллан М. Хейл» . Судебная система .
  48. ^ «Помощник судьи Сидни Хэнлон» . Массовое правительство . Проверено 30 сентября 2019 г.
  49. ^ «Помощник судьи Джордж Джейкобс» . Массовое правительство .
  50. ^ «Помощник судьи Р. Марк Кантровитц» . Массовое правительство .
  51. ^ «Помощник судьи Рудольф Касс» . Массовое правительство .
  52. ^ «АЛЛЕН против БЭТЧЕЛДЕРА, 17 Массачусетс. Приложение. Ct. 453» . Masscases.com .
  53. ^ «Рудольф Касс» .
  54. ^ «REBA: Профессиональный профиль: Достопочтенный Рудольф Касс (в отставке)» . Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 года . Проверено 4 декабря 2015 г.
  55. ^ «Помощник судьи Гэри С. Кацманн» . Массовое правительство . Проверено 13 января 2020 г.
  56. ^ «Помощник судьи Эдмунд В. Кевилл» . Массовое правительство .
  57. ^ https://www.mass.gov/service-details/associate-justice-c-jeffrey-kinder. [ только URL ]
  58. ^ «Помощник судьи К. Джеффри Киндер» . Массовое правительство .
  59. ^ «Помощник судьи Кеннет Лоуренс» . Массовое правительство .
  60. ^ https://www.mass.gov/service-details/associate-justice-james-lemire [ только URL ]
  61. ^ «Помощник судьи Джеймс Лемир» . Массовое правительство . Проверено 30 сентября 2019 г.
  62. ^ «Помощник судьи Джон Х. Мейсон» . Массовое правительство .
  63. ^ «Помощник судьи Эдвард Макдоно» . Массовое правительство .
  64. ^ «Помощник судьи Джеймс Ф. Макхью, III» . Массовое правительство .
  65. ^ «Помощник судьи Дэвид А. Миллс» . Массовое правительство .
  66. ^ Jump up to: а б «Помощник судьи Джозеф Р. Нолан» . Массовое правительство .
  67. ^ «Некролог: Джозеф Р. Нолан» . Бельмонт, Массачусетс Патч . 27 апреля 2013 г.
  68. ^ «Джозеф Р. Нолан» . Массовое правительство .
  69. ^ «Джозеф Нолан; правосудие SJC, известное как социальный консерватор - The Boston Globe» . BostonGlobe.com .
  70. ^ «Помощник судьи Элизабет Порада» . Массовое правительство .
  71. ^ «Фрэнсис Дж. Кирико» . Массовое правительство .
  72. ^ «Вспомните судью Фрэнсиса Дж. Квирико» . Массовое правительство .
  73. ^ «ОЛСОН, СОДРУЖЕСТВО против, 24 Mass. App. Ct. 539» . Masscases.com .
  74. ^ «ПРУД, СОДРУЖЕСТВО против, 24 Mass. App. Ct. 546» . Masscases.com .
  75. ^ «ПОРРАЦЦО, СОДРУЖЕСТВО против, 25 Массачусетс. Приложение. Ct. 169» . Masscases.com .
  76. ^ «Главный судья Филип Рапоза» . Массовое правительство .
  77. ^ «Помощник судьи Дэвид А. Роуз» . Массовое правительство .
  78. ^ «Помощник судьи Митчелл Дж. Сикора-младший» . Массовое правительство .
  79. ^ «Судья Апелляционного суда Массачусетса в отставке Кент Смит из Лонгмидоу умирает в возрасте 85 лет» . Ноябрь 2012.
  80. ^ https://www.mass.gov/info-details/associate-justice-mary-thomas-sullivan
  81. ^ «Помощник судьи Джозеф А. Трейнор» . Массовое правительство .
  82. ^ «Будущие пенсии в 2018 и 2019 годах» . Массовое правительство .
  83. ^ «Помощник судьи Далила Вендландт» . Массовое правительство .
  84. ^ Jump up to: а б «Помощник судьи Габриэль Р. Волоходжян» . Массовое правительство . Проверено 30 сентября 2019 г.
  85. ^ «Помощник судьи Элспет Б. Сайфер» . Массовое правительство .
  86. ^ «Помощник судьи Фернанда Р. В. Даффли» . Массовое правительство .
  87. ^ «Главный судья Джон М. Грини» . Массовое правительство .
  88. ^ «Помощник судьи Джеральдин С. Хайнс» . Массовое правительство .
  89. ^ «Помощник судьи Родерик Л. Ирландия» . Массовое правительство .
  90. ^ «Главный судья Скотт Л. Кафкер» . Массовое правительство .
  91. ^ «Помощник судьи Барбара А. Ленк» . Массовое правительство .
  92. ^ «Помощник судьи Фрэнсис X. Спина» . Массовое правительство .
  93. ^ «Помощник судьи Далила Вендландт» . Массовое правительство .
[ редактировать ]

42 ° 21'34 "N 71 ° 03'40" W  /  42,359343 ° N 71,061160 ° W  / 42,359343; -71.061160

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b50b8f038c97154f4c8c47d597246a5b__1721073120
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b5/5b/b50b8f038c97154f4c8c47d597246a5b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Massachusetts Appeals Court - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)