Смерть Арнольда Аршамбо и Руби Брюгье

Смерть Арнольда Аршамбо и Руби Брюгье

Аршамбо (слева) и Брюгье
Дата	12 декабря 1992 г. - 10 марта 1993 г. ( 12 декабря 1992 г. - 10 марта 1993 г. )
Время	Неизвестный
Расположение	Рядом с озером Анды , Южная Дакота , США
Координаты	 43,1497 ° с.ш. 98,5219 ° з.д.  / 43,1497; -98,5219
Причина	Гипотермия ; способ не определен
Похороны	Кладбище коренных американцев; Гринвуд, Южная Дакота (Брюгье)

Незадолго до рассвета утром 12 декабря 1992 года Арнольд Аршамбо и Руби Брюгье , 20 и 18 лет соответственно, вышли из автомобиля, в котором Аршамбо вел машину после аварии на перекрестке возле озера Анд , Южная Дакота , США. Они оставили 17-летнюю двоюродную сестру Брюгье, Трейси Дион, в машине без каких-либо объяснений, куда они могут ехать, и их местонахождение оставалось неизвестным в течение следующих трех месяцев. Одна женщина позже рассказала полиции, что видела Аршамбо на новогодней вечеринке , но их семьи никогда не видели пару, у которой был маленький ребенок.

В начале марта 1993 года тела Аршамбо и Брюгье были найдены в заполненной водой впадине между местом аварии и полосой отвода заброшенной железной дороги, недалеко от дороги. Причиной смерти было установлено отравление , но следователи сочли смерть подозрительной, полагая, что эти двое умерли не сразу после аварии. И тогдашний шериф округа Чарльз Микс , и один из его заместителей посетили место происшествия в прошедшие месяцы, когда погода была теплой и снега было мало; ни один из них в то время не видел тел, и другие, побывавшие в этом районе, сделали аналогичные заявления.

Другие аспекты тел предполагали, что эти двое могли умереть в другом месте и, возможно, в разное время. Тело Брюгье пришлось опознать по татуировке, поскольку оно находилось на поздней стадии разложения ; оно было одето в ту же одежду, в которой она была в ночь происшествия, но без обуви и очков. Тело Аршамбо, найденное под водой во впадине, разложилось гораздо меньше. Связка ключей, найденная в его кармане, ни разу не соответствовала ни одному дому или машине в этом районе.

Отрывок телесериала « Неразгаданные тайны » снят на месте, вышел в эфир в 1995 году. ФБР взяло расследование на себя, но закрыло его в 1999 году , поскольку не смогло найти никаких доказательств совершения преступления. Местные правоохранительные органы, принимавшие участие в расследовании, полагают, что, по крайней мере, тела пары были помещены сюда после того, как они умерли где-то в другом месте.

Фон

Арнольд Аршамбо (1972 г.р.), член янктонского племени сиу , вырос в его резервации в юго-восточной половине округа Чарльз Микс , Южная Дакота . Воспитан бабушкой после смерти матери в подростковом возрасте. Аршамбо жил с тетей и работал в казино Форт-Рэндалл на момент своего исчезновения. Он играл в баскетбол в Индийской школе Марти , где его выбрали в составе индейской команды для тура по Советскому Союзу в 1990 году.

Руби Брюгье (родилась 11 января 1974 года в Вагнере ), также родом из Янктона Сиу, также выросла в резервации и посещала школу в Лейк-Андес , административном центре округа Чарльз-Микс. В 1991 году у них с Аршамбо родилась дочь; они никогда не были женаты.

Несчастный случай и исчезновение

Ночью в пятницу 11 декабря 1992 года Аршамбо и Брюгье сделали перерыв в своих родительских и рабочих обязанностях, чтобы пообщаться. Они оставили свою дочь с дядей Брюгье и взяли с собой его дочь, Трейси Дион, 17 лет, и всю ночь навещали друзей в разных местах. Когда они вернулись около 6:00 на следующее утро, дядя заметил, что они, похоже, были пьяны, и предложил вернуться позже в тот же день, когда протрезвеют, на что они согласились.

Вскоре после этого, ближе к 7 утра, они оказались на трехстороннем перекрестке с шоссе 281 США (в этом месте также шоссе 18 США и шоссе 50 Южной Дакоты ) примерно в одной миле (1,6 км) к востоку от озера Анд. Аршамбо, который вел машину, остановился у знака. Когда он повернул налево на шоссе 281, автомобиль врезался в участок черного льда на дороге и перевернулся, остановившись недалеко от шоссе, во впадине между дорогой и бывшей полосой отвода железной дороги на расстоянии 75 футов (23 м) от дороги. это север.

Позже Дион рассказала «Неразгаданным тайнам» , что, хотя она и не видела, как Аршамбо выходил из машины после аварии, его не было в ней, когда она остановилась вверх тормашками. Брюгье, по ее словам, продолжал повторять: «О Боже мой! Боже мой!» и ударил машину. Она говорит, что Брюгье вскоре удалось открыть одну из дверей и выскользнуть наружу. Когда Дион пошел сделать то же самое, дверь была закрыта. Она оставалась в машине до тех пор, пока через некоторое время не прибыли спасатели.

Аршамбо и Брюгье не вернулись на место происшествия. Заместитель шерифа Билл Янгстром, который был среди первых, прибывших на помощь, позже вспоминал, что он приказал другим офицерам пройтись по району вверх и вниз по дороге в любом направлении, а также вдоль прилегающего рельсового полотна, высматривая, когда солнце встанет незадолго до 8 утра, если возможно, они упали с дороги, провалились под лед, покрывавший влажные участки во впадине, оставили какой-то знак своего присутствия или прошли мимо железнодорожного полотна к близлежащему озеру (в то время замерзшему), которое разделяет свое название с городом. Не было никаких следов ни Аршамбо, ни Брюгье, и Янгстрем предположил, что, как и в других авариях, которые он расследовал, когда водитель был пьян и хотел избежать уголовного обвинения, эти двое снова всплывут на поверхность в течение пары дней.

Однако ни семьи Аршамбо, ни семьи Брюгье не сообщили, что они вернулись или каким-то образом связались с ними. Янгстром продолжал искать пару, но не нашел никаких зацепок. В течение следующих недель он, члены семьи и другие сотрудники правоохранительных органов несколько раз обходили участок размером 100 на 25 ярдов (91 на 23 м) между шоссе 281 и железнодорожным полотном, но ничего не нашли. В конце января, во время оттепели, которая растопила большую часть снега, скопившегося в этом районе, а в низине было очень мало талой воды, местный житель катался верхом вверх и вниз по этому участку в поисках пропавшего колпака . По словам шерифа Рэя Вестендорфа, он не смог его найти, но и не припомнил, чтобы видел что-то необычное.

Открытие тел

К началу марта 1993 года местонахождение пары все еще было неизвестно, и полиция обратилась в средства массовой информации, чтобы предать гласности эту историю в надежде найти Аршамбо и/или Брюгье. «Это очень странный случай», - сказал капитан Винсент Меррик из Федерального бюро полиции по делам индейцев (BIAP). Его особенно поразил очевидный отказ Брюгье от ребенка, которого она все еще кормила грудью , чего никогда не случалось ни в одном другом случае, который он расследовал. Следователи не обнаружили никаких доказательств каких-либо серьезных межличностных споров с кем-либо, а также каких-либо юридических или финансовых трудностей. Меррик сказал, что он обратился за помощью к отделу уголовных расследований штата. Семьи Аршамбо и Брюгье предложили вознаграждение в тысячу долларов за любую информацию, которая приведет к их открытию.

Через неделю, утром 10 марта, автомобилист сообщил, что видел тело, плавающее в талой воде во впадине между шоссе 281 и железнодорожным полотном примерно в 75 футах (23 м) от места аварии. Депутаты, прибывшие на место происшествия, обнаружили тело молодой женщины, настолько разложившееся , что его можно было опознать как Брюгье только по татуировке. Они решили откачать воду, чтобы проверить, находится ли поблизости тело Аршамбо, и на следующее утро нашли его на земле в 15 футах (4,6 м) от места, под водой на глубине 4 фута (1,3 м). Оно было менее разложившимся и его было легко идентифицировать.

Несоответствие между степенью разложения тел и их очевидным отсутствием в течение трех месяцев, предшествовавших их обнаружению, было не единственным фактом, сбивавшим с толку следователей. Янгстрем рассказал Unsolved Mysteries , что пучок волос, найденный на обочине дороги рядом с телами, был определен как принадлежащий Брюгье, но он был в гораздо лучшем состоянии, чем должен был бы быть, если бы он находился там все время после аварии. На ее теле была та же одежда, в которой она была в момент аварии, но не было обуви и очков, добавил он.

Аршамбо был полностью одет, но полиция не смогла определить, была ли эта одежда той, в которой он был одет утром 12 декабря. Ни его одежда, ни его тело не примерзли к земле, как могло бы быть, если бы тело находилось там. за зиму. В его кармане была найдена связка ключей: один от машины и два, по-видимому, от дома; они не соответствовали ни одному транспортному средству или постройке, которую он, как известно, использовал или часто посещал.

Расследование

Тела были доставлены в Су-Фолс , где округа Миннехаха коронер провел вскрытие . Судя по всему, в результате аварии они не получили серьезных травм; Причиной смерти было установлено переохлаждение , однако точное время установить не удалось. Несколько дней спустя власти заявили, что, по их мнению, Аршамбо и Брюгье погибли где-то за пределами места происшествия. «Во-первых, их не было там после аварии», - сказал прокурор округа Чарльз Микс Тим Уэлен. «Во-вторых, 10 и 11 марта внезапно появляются тела».

На пресс-конференции 19 марта присутствовавшие члены семей Аршамбо и Брюгье, а также журналисты обвинили чиновников в расизме и некомпетентности. На вопрос, делал ли он снимки места происшествия утром в день аварии, Янгстрем ответил, что сделал это, но из-за ошибки обработки негативы оказались бесполезными. «Похоже, что ты пытаешься прикрыть свою задницу», — сказал Майк Аршамбо. «Похоже, что вы вообще не занимались расследованием». Сестра Брюгье сказала, что коренных американцев «не замечали и игнорировали», когда происходили подобные вещи, и тетя Аршамбо, с которой жила, согласилась: «Когда коренного американца обвиняют в чем-то, его сильно преследуют. Однако, когда коренной американец является жертва, ее не преследуют с таким упорством». Помимо этих жалоб, они согласились с Уэйленом в том, что тел не было там с декабря и их перевезли откуда-то еще.

Уэлен также объявил на пресс-конференции, что полиция разговаривала со свидетелем, который видел, как Аршамбо и Брюгье сели в машину, направлявшуюся на восток по шоссе 281, вскоре после аварии. Это было не единственное появление этих двоих после их очевидного исчезновения; Сообщается, что Брюгье видели 20 января в Вагнере. «Мы не исключаем нечестную игру, но не исключаем и других теорий», — сказал Уэлен. Эти двое не были внесены в национальную базу данных о пропавших без вести лицах, поскольку власти полагали, что ни один из них не покинул бы этот район.

В ноябре полиция объявила о некоторых новых событиях. После вскрытий доказательства этих процедур (но не сами тела) были отправлены в лабораторию в Нью-Мексико , которая, по словам Янгстрома, обнаружила некоторые результаты, отличающиеся от результатов вскрытия, что позволяет предположить, что, хотя возможной причиной смерти было облучение, оно была не единственной возможностью. «Я не знаю, являются ли эти различия важными или нет», — признал Янгстром. Он еще не рассматривал дело как расследование убийства; больше всего ему хотелось знать, что произошло. «Кто-то что-то знает, и я должен найти этого человека». Одна из теток Брюгье сказала, что сиу были более уверены: «Я не думаю, что кто-то считает, что не было нечестной игры, и это очень пугает сообщество». Квентин Брюгье, отец Руби, хотел знать, чтобы рассказать своей внучке, которую он и его жена собирались усыновить , что случилось с ее матерью.

Два месяца спустя полиция опубликовала дополнительную информацию. Янгстром оставался осмотрительным. «Я не могу сказать, что собираюсь выйти и произвести арест завтра», - сказал он лидеру Sioux Falls Argus . «Все, что я говорю, это то, что я пока не могу этого исключить». Лаборатория Нью-Мексико нашла некоторые дополнительные доказательства, но он не смог подробно рассказать о них. Янгстрем также сообщил, что несколько человек пришли в офис шерифа и сказали, что видели Аршамбо и/или Брюгье после аварии и прошли проверку на полиграфе . Янгстром также отправился в Небраску, чтобы поговорить с некоторыми бывшими жителями озера Анд. Семьи увеличили предложенное денежное вознаграждение до 5000 долларов.

неразгаданных загадок Сегмент

Другой двоюродный брат Брюгье, живший в Су-Фолс, считал, что делу можно было бы помочь, если бы NBC о нем рассказал сериал «Неразгаданные тайны» . Она связалась с продюсерами, и они согласились. В феврале 1995 года они повезли съемочную группу на озеро Анды, где полиция перекрыла милю шоссе 281, чтобы каскадер мог инсценировать аварию на месте, при этом местные актеры играли пассажиров автомобиля, а сотрудники службы экстренного реагирования, в том числе Янгстром, играли сами себя. Тогда он сказал об этом случае:

У нас до сих пор нет ответа на три главных вопроса, на которые я хочу получить ответы. Как они умерли, ведь они умерли не на месте? Где они были? Как они вернулись?»

Отрывок вышел в эфир два месяца спустя. Дион вспомнила происшествие и то, как Аршамбо и Брюгье так быстро исчезли после этого, даже не поговорив с ней. Янгстрем рассказал, что ключи все еще были найдены в кармане Аршамбо, и он еще не нашел подходящие к ним дверные или автомобильные замки.

Янгстром и Деннис Симмонс из BIAP вылетели в Калифорнию, чтобы принять звонки зрителей и дать им возможные советы после шоу. «Я с нетерпением жду возможности начать и продолжить», — сказал первый. Их было около 25–30; большинство многообещающих было от зрителей из Южной Дакоты, но некоторые приехали из Оклахомы и Висконсина . «Все было в тупике, и теперь нам есть чего ожидать», — сказал Симмонс. Один из звонков из-за пределов округа Чарльз Микс поступил от человека, который работал в этом районе и вспомнил, что видел одного из них; «Он должен приехать на этой неделе».

После этого сегмента полиция раскрыла некоторые дополнительные подробности собственного расследования. Среди сообщений о наблюдениях, о которых сообщалось после аварии, было одно, сделанное женщиной, которая знала Аршамбо и сказала, что видела его в канун Нового года ; она прошла проверку на полиграфе. И наоборот, пара, которая, как сообщалось, в ту ночь находилась на заднем сиденье автомобиля, отрицала, что делала это, но не прошла проверку на полиграфе. Янгстром также проверял звонок от кого-то из Северной Дакоты о двух мужчинах, которых видели возле « автомобиля типа Blazer » на месте происшествия в то утро, когда были обнаружены тела.

расследование ФБР

Ни одна из зацепок, выдвинутых «Неразгаданными тайнами», в конечном итоге не принесла никакой пользы для продвижения расследования. Позже в том же году в федеральном суде подан иск по поводу границ резервации. привел к временному судебному запрету , который лишил правоохранительные органы штата и местных органов власти какой-либо юрисдикции над частью округа Чарльз Микс, находящейся в резервации. Поэтому ФБР взяло на себя расследование смертей.

Четыре года спустя ведомство закрыло дело, не сумев найти никаких доказательств совершения преступления. "Нет никаких признаков чего-либо другого", кроме факта смерти Аршамбо и Брюгье, заявил специальный агент Мэтт Миллер из полевого офиса бюро в Су-Фолс. «Все, что мы знаем, это то, что они появились в канаве, и все».

Спустя годы

Правоохранительные органы не расследовали это дело активно в 21 веке, но шериф в то время не поколебался в своем убеждении, что вопросы остались без ответа. После выхода на пенсию в 2011 году Вестендорф рассказал местной газете, что это дело было самым загадочным в его карьере. Он вспомнил всадника, который проезжал этот район в конце января 1993 года в поисках пропавшего колпака. В более теплую погоду углубление между дорогой и железнодорожным полотном оказалось практически голым и сухим. Он не нашел ни своей колпака, ни тел Аршамбо и Брюгье, несмотря на то, что проезжал через территорию, где они были обнаружены чуть больше месяца спустя.

«Я считаю, что их поместили в канаву после того, как они скончались где-то еще», — утверждает Вестендорф. «Я знаю, что в январе их там не было. Довольно сложно доказать, что кого-то убили, если у вас нет никаких доказательств, подтверждающих это».

В 2019 году писательница из Бересфорда Кристин Магер Вевик, вдохновленная несвязанным между собой делом о двух пропавших без вести девочках-подростках из Вермиллиона , написала книгу « Кто-то знает штата » о нераскрытых делах . Среди них были смерти Аршамбо и Брюгье.

См. также

• Смерти в 1993 году
• Список раскрытых дел о пропавших без вести
• Список нераскрытых смертей
• Список «Неразгаданных тайн» серий
• Смерть Алонзо Брукса , случай 2004 года, когда тело мужчины из Канзаса было найдено через месяц после его исчезновения; причина смерти не установлена
• Убийство Джуди Смит , останки женщины из Бостона , найденные на склоне горы в Северной Каролине в 1997 году, через пять месяцев после того, как в последний раз ее видели живой в отеле Филадельфии .

Другие люди, пропавшие без вести при обстоятельствах, связанных с автомобильными авариями:

• Патрисию Михан , которую в последний раз видели в Монтане после крушения в 1989 году; также представлен в разделе «Неразгаданные тайны»
• Мауру Мюррей , которую в последний раз видели после аварии с участием одного автомобиля в Нью-Гэмпшире в 2004 году .
• Брианну Мейтленд в последний раз видели в 2004 году, после того как ее брошенный автомобиль был обнаружен в Вермонте .