Генри Питтс Форстер

Генри Питтс Форстер
Рожденный	1766?
Умер	10 сентября 1815 г. (1815-09-10) (в возрасте 49 лет)
Оккупация	Ориенталист, писатель

Генри Питтс Форстер (1766? –1815) был востоковедом. Он поступил в Бенгальскую службу Ост -Индской компании 7 августа 1783 года, стал коллекционером Типпера в 1793 году и регистратором Дивани Адалат из 24 парганов в 1794 году.

Форстеру принадлежит заслуга публикации первой английской работы лексикографии для бенгальского языка . Первая часть этой книги, «Английский и бенгальский словарь», появился в Калькутте в 1799 году. Очевидно, что от длительного предисловия до этой работы, что она была предпринята на политической и практической, а также на Литературная, территория. В это время бенгальский был официально, по крайней мере, непризнанным народным языком, и Форстер справедливо настаивает на абсурде и неудобстве продолжения использования персидского в судах. Таким образом, это произошло из -за усилий Форстера, поддержанных среди европейцев Кэри, Маршмена и других миссионеров Серампура, а также среди местных жителей Рамамохана Рэя и его друзей, что бенгальский не только стал официальным языком президентства, но и теперь Оценивается как самый плодовитый литературный язык Индии. Второй том появился в 1802 году.

Тем временем Форстер также направлял свое внимание на санскрит . Мы обнаруживаем из рекламы «бенгальского словаря», появившейся в Калькуттской газете 26 августа 1802 года, который затем закончил и предложил опубликовать эссе о принципах санскритской грамматики »и в качестве продолжения текста и перевода Нативная грамматика, Mugdhodha of Vopadeva. Последняя работа, по -видимому, не была опубликована, так как ее следы не можно найти в обычных библиографических работах по этому вопросу. Эссе, наконец, появилось в 1810 году, и с его предисловия мы узнаем, что оно было представлено в рукописи в Совет колледжа в 1804 году, и в это время ни одна из сложных работ на санскрите г -на Колебрука, мистера Кэри или мистера Уилкинса появился. " Это трудоемкая работа, действительно, не рассчитанная на то, чтобы привлечь учащихся к стремлению к восточному обучению, но изобилует табличной и статистической информацией, основанной на запутанных и часто просто теоретических скоплениях древних местных школ грамматики.

В 1803–1804 гг. Форстер был нанят на Калькуттском монетном дворе , из которого он поднялся, чтобы быть мастером. В 1815 году он был «номинирован на подпись на гербовую бумагу».

Он умер в Индии 10 сентября 1815 года.

Ссылки

Эта статья включает в себя текст из публикации, который сейчас в общественном доступе : " Форстер, Генри Питтс ". Словарь национальной биографии . Лондон: Smith, Elder & Co. 1885–1900.