Jump to content

Санскритские граммы

(Перенаправлено из санскритской грамматики )

Грамматика санскритского языка склонение имеет сложную словесную систему, богатое номинальное и широкое использование существительных . Он был изучен и кодифицирован санскритскими грамматами из более позднего ведического периода (примерно 8 -го века до нашей эры), кульминацией которого стало пахинианскую грамматику 4 -го века до нашей эры.

Грамматическая традиция

[ редактировать ]

Происхождение

[ редактировать ]

Санскритская грамматическая традиция ( Вьякарана , одна из шести дисциплин Веданги ) началась в поздней ведической Индии в Ашадхьяй Панини и завершилась .

Самая старая заветная форма прото-индоарийского языка , как он развивался на индийском субконтиненте после его введения с прибытием индоарийцев , называется ведическим . К 1000 г. до н.э., конец раннего ведического периода , большое тело ведических гимнов было объединено в ṛg · Veda , которая образовала каноническую основу ведической религии и была передана из поколения в поколение полностью перорально. [ Цитация необходима ]

В течение следующих веков, по мере развития популярной речи, среди опекунов ведической религии возникало беспокойство о том, что гимны не были переданы без «коррупции», которая для них была жизненно важной для обеспечения религиозной эффективности гимнов. [ А ] Это привело к росту энергичной, сложной грамматической традиции, включающей изучение лингвистического анализа, в частности, фонетику наряду с грамматикой, высокой точкой которой была заявленная работа Панини, которая затмила всех остальных перед ним. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]

Пагини Ашадхьяйи , [ B ] Предписывающая и генеративная грамматика с алгебраическими правилами, регулирующими каждый отдельный аспект языка, в эпоху, когда пероральная композиция и передача были нормой, верно вкладывается в эту устную традицию. Чтобы обеспечить широкое распространение, Панини, как говорят, имел предпочтительную краткость из -за ясности [ 6 ] -Это может быть прочитано сквозной через два часа. Это привело к появлению большого количества комментариев его работы на протяжении веков, которые по большей части придерживаются фондов, заложенных работой Панини. [ 7 ] [ 2 ]

После Пайнини

[ редактировать ]

Примерно через столетие после Панини Кайяяна сочинила вартики (объяснения) о паенинских страсах. Патаньжали , который прожил три столетия после Панини, написал Махабхагья , «великий комментарий» об Ашадхьяй и Вартике. Из -за этих трех древних санскритских грамматиков эта грамматика называется Trimuni Vyākarana .

Джаядитя и Вамана написали комментарий под названием Касика в 600 г. н.э. Комментарий Кайя (12 века н.э.) о Махабхагья Патаньджали также оказал большое влияние на развитие грамматики, но более влиятельным был рууватара буддийского ученого Дхармакирти , который популяризировал упрощенные версии грамматики санскрита.

Самым влиятельной работой раннего современного периода была Сиддханта Каумуди Бхахаджи Дикшита (17 век). Ученик Бхахайоджи Варадараджа написал три сокращенные версии первоначального текста, названные Мадхья Сиддханта Каумуди , Сара Сиддханта Каумуди и Лагху Сиддханта Каумуди , из которых самый популярный. Васудева Дикшита написала комментарий под названием Баламанорама о Сиддханте-Каумуди .

Европейская грамматическая стипендия началась в 18 -м веке с Жан Франсуа Понс и другими, а также кульминацией в исчерпывающих экспозициях ученых 19 -го века, такими как Отто фон Бёхтлингк , Уильям Дуайт Уитни , Джейкоб Уакернагель и другие.

Временная шкала

[ редактировать ]

Ниже приведена временная шкала заметных пост-паениновских грамматических фигур и приблизительных дат: [ 8 ]

  • Катьяяна - 300 г. до н.э.
  • Патаньжали - 150 г. до н.э.
  • Bhartṛhari - V CE
  • Касимен - VII
  • Śākaṭāyana - ix
  • Кайя - XI
  • Гемакандра - XII
  • Шаранадева - XII
  • Vopadeva - xiii
  • Бхаттоджи-дикшита-XVIS

Фонология

[ редактировать ]

Звуковая система

[ редактировать ]

Звуковая система санскрита может быть представлена ​​в двухмерной матрице, расположенной на основе критериев артикуляции: [ 9 ] [ 10 ]

Санскритские звуки
безмолв [ А ] озвучен [ B ]
открыть час час а и au
велар [ C ] k КХА глин GH изготовление
палатальный [ D ] Ś в гнездо Дж JH Ñ и я отметка и это
ретрофлекс [ E ] я Лучшее Лучшее ḍH ведущий
стоматологический [ Z ] с Т тур дюймовый DH не л
губ [ H ] п pH беременный BH м v в грудь а В
fric Унаследовать [ Я ] аспирант [ Я ] Унаследовать аспирант носовой [ K ] полу [ L ] короткий [ М ] длинный [ n ] [ C ]
останавливается [ X ] простой дифт
вокалис
согласные [ o ] гласные [ P ]

Примеры произношения

[ редактировать ]

В таблице ниже показаны традиционный список санскритских согласных с ближайшими эквивалентами на английском языке (как произносится в общем американском и полученном произношении или везде, где это имеет значение на индийском английском языке), французский, испанский, русский или польский, наряду с приблизительными ценностями IPA . [ 11 ]

(Дополнительная информация: диаграмма IPA (гласные и согласные) - 2015. и IPA Pulmonic Conscond Harder с аудио Аудиоконтентный значок)

Санскритские звуковые примеры
безмолв озвучен
открыть час час
/ ɦ/ ;
Энг: ead a
а [ D ] и au
велар k
/ k/ ;
ENG: S K IP
КХА
/ kʰ / ;
A: C OW
глин
/ ɡ/ ;
ОДИН: G AME
GH
/ ʱ/ ;
Энг делай :
изготовление
/ewea ;
Энг: Ринг
палатальный Ś
/ ɕ / ;
Похоже на ENG: SH IP
в
/ tɕ/ ;
Англ: rea ch
гнездо
/ Tɕʰ / ;
: Чел Энг
Дж
/ dʑ/ ;
Энг: J Eeer
JH
/ Dʑʱ/ ;
ENG: SLE DGEH AMMER
Ñ
/ ɲ/ ;
Бесплатно: GN Water , Spa: rus , Rus: Ose no , pol: jesie ń
и
/ j/ ;
Энг ты :
я отметка были это
ретрофлекс я
/ ʂ/ ;
Ретрофлексная форма /ʃ /
Лучшее
/ ʹBo/ ;
В лугах: s t up
Лучшее
/ ʈʰ/ ;
Ind Eng: Ca T House

/ sh/ ;
Ind Eng: D ухо
ḍH
/ ɖʱ / ;
Ind Eng: DH ERE

/ ɳ / ;
(Na/Irish/Scot) Eng: ing Morn
ведущий
/ ɽ / ;
(NA/Irish/Scot) ENG: Вы ning

/ перегрузка .
(Na/Irish/Scot) Eng: int 'r' Sting
Разница
стоматологический с
/ s/ ;
A: S Amn
Т
/ t/ ;
Fre, Spa: T oma t и
тур
/ tʰ/ ;
Один: T IP
дюймовый
/ d/ ;
Fre: D лет, спа -салон: D Wave
DH
/ dʱ/ ;
Аспирированный /d /
не
/ n/ ;
Энг нэ :
л
/ l/ ;
Fre, Spa: L a
губ п
/ p/ ;
A: S P в
pH
/ pʰ/ ;
A: P ork
беременный
/ b/ ;
A: CA B.
BH
/ bʱ/ ;
ENG: BH или
м
/ м/ ;
Энг: М Инэ
v
/ ʋ/ ; [ E ]
в грудь а В
fric Унаследовать аспирант Унаследовать аспирант носовой полу короткий длинный
останавливается простой дифт
вокалис
согласные гласные

Следует понимать, что, хотя сценарий, обычно связанный с санскритом, является Деванагари , это не имеет особого значения. В настоящее время это будет самым популярным сценарием для санскрита. Форма символов, используемых для написания санскрита, широко различалась географически и с течением времени, и в частности, включает в себя современные индийские сценарии. Важно то, что приверженность фонологической классификации символов, выясняемых здесь, оставалась постоянной на санскрите с классических времен. Следует также отметить, что фонология современных индийских языков развивалась, и ценности, данные символам Деванагари на современных индоарийских языках , например, хинди , несколько отличаются от ценностей санскрита.

Звуковые классы

[ редактировать ]

Длинная слога L (ḹ) не засвидетельствована и обсуждается грамматиками только по систематическим причинам. Его короткий аналог ḷ происходит только в одном корне, KḷP. [ А ] Длинная слога R (ṝ) также довольно маргинальная, встречающаяся (необязательно) в родительном числе множественного числа ṛ стеблей (например , матх , питфа матхам , питхам ).

Я, u, ṛ, ḷ являются вокальными аллофонами согласного Y, V, R, L. Таким образом, существует только 5 всегда вокальных фонемы : a, ā, ī, ū, ṝ. [ 14 ]

Махвара Сакрасни


Aiu · ṇ
ṷ · K.
к · ṅ ṅ
ИИ at · c
Мы будем ранее
La · ṇ
- Вы говорите и ушли и ·
Jʰa bʰa · ñ
gʰa ḍʰa dʰa · Bo
красный не видит ḍ и ś
kʰa pʰa cʰa ʰaa tʰa ca ṭa ta · V
Пай
Ślu sa
ха · л

Поуни , Ауадхьята [ 15 ]

Висарга и Анусвара

[ редактировать ]

Visarga является аллофоном R и S, и Anusvara ṃ, Devanagari любого носа, оба в Pausa (то есть назализированный гласный ).

Сибиланты

[ редактировать ]

Точное произношение трех сибилантов может варьироваться, но они являются различными фонемами. Озвученные сибиланты, такие как z / z / , ẓ / ʐ / / , и ź / ʑ /, а также его аспирированный аналог źh / ʑʱ / , были унаследованы прото-индоином от прото-индоиранцев, но потерялись вокруг или после Время Ригведы , о чем свидетельствует ḷH (аспирированный ретрофлексный боковой согласный), является метрически кластером (это, скорее всего, из формы ẓḍH; [ 16 ]

Ретрофлексные согласные

[ редактировать ]

Ретрофлексные согласные являются несколько маргинальными фонемами, часто обусловленными их фонетической средой; Они не продолжают серию пирогов и часто приписывают некоторым лингвистам субстратальному влиянию дравидийца [ 17 ] или другие языки субстрата. [ 16 ]

Носовой [ɲ] является кондиционированным аллофоном / n / , в то время как / n / и / ɳ / / является различными фонемами (Anu 'Minute', 'Atomic' [mom. Sg. Neutr. Of Adjective] отличается от Anu '' после ',' over '). Фонологически независимый/ŋ/встречается лишь незначительно, например, в прахе, направленных вперед/к '[nom. подготовительный маска. прилагательного]. [ 16 ]

Фонологические правила , которые применяются при сочетании морфем с словом, и при объединении слов с предложением, коллективно называются Сандхи «композицией» . Тексты написаны в фонетически, с применением Sandhi (за исключением так называемого падапанха ). [ 18 ]

Фонологические процессы

[ редактировать ]

Ряд фонологических процессов был описан подробно. Один из них Абхинидхана . ( лит ​Это неполная артикуляция , или «подавляющая или скрывающая», из-за шлюз , или, согласно некоторым текстам, полупроводной (кроме R), которая возникает перед другим шлюзом или паузой. [ 19 ] Это было описано в различных пратишакхьях , а также в Cārāyaṇya śiksha . [ 19 ] Эти тексты не являются единодушными в условиях , которые запускают Абхинидхана, а также на точные классы согласных.

Один древний грамматик, vyāḍi ṛgveda prātiśākhya 6.12), утверждает, что Абхинидхана произошел только тогда, когда согласный удвоился , тогда как в соответствии с текстом śākalas он был обязательным в этом контексте, но опционально для плузей перед другим местом Анкет Шакалас . и Атхарва Веда Пратишакхья согласны с наблюдением, что Абхинидхана происходит только в том случае, если между двумя согласными есть небольшая пауза, а не в том случае, если они произносятся совместно [ 20 ] Слово, плузивы подвергаются Абхинидхане в соответствии с Атхарвой Ведой Пратишакхья и Атхведа Пратишакхья . Последний текст добавляет, что окончательный полуволн (за исключением R) также не полностью сформулированы. [ 21 ] Атхарва Веда Пратишахья 2.38 перечисляет исключение: в конце слова в конце слова не будет проходить Абхинидхану и будет полностью освобожден, если за ним последовал согласный, чье место артикуляции находится дальше во рту. [ 22 ] Караянья Шикша утверждает, что согласные, затронутые Абхинидханой, являются безмолвными неуспажданными плузивами, согласными и полувудными носовыми . [ 23 ] [ f ]

Морфофонология

[ редактировать ]

Главная градация

[ редактировать ]

Санскрит наследует от прото-индоевропейского характеристики регулярных вариантов гласных в словах, известных в контексте родительского языка как ABLAUT или более общепринятого апофонии .

Эта особенность, которую можно увидеть в английских формах , пел , пел , спел и песня сами по себе является прямым продолжением пирога ablaut, является фундаментальным [ G ] На санскрите как для инфлексии , так и для получения . [ 26 ] [ 27 ]

Гласные в стеблях могут измениться на другие связанные гласные на основе морфологической операции, выполняемой на ней. Есть три такие оценки, названные нулевой класс , первого класса и второго класса . Первые и вторые классы также называются гуной [ P ] и Vṛddhi [ S ] соответственно. Полный шаблон градации, за которым следует пример использования: [ 28 ]

Главная градация
Нулевой класс 1 -й класс 2 -й класс
Открыть а и au
Палатальный я /
и
я /
и [ H ]
Ай
из
это [ я ]
здесь
Я
Губ U/ū
v
U/ū
а [ J ]
из
и
В [ k ]
Форгативно
космос
Ретрофлекс
ведущий
с
с
солнце
вне
вне
солнце
Стоматологический ал если
Примеры градации гласных
Нулевой класс 1 -й класс 2 -й класс
Открыть · как Р. Ян Стойка из · утра
Палатальный ji · Да-
ни ny · США
WiFi · ṭa-
Tum ·
Ana · ana-
yáj · ana-
A · ja · ti · am · a
Най · i
Ядж · J · Жена
Губ śru · ta-
śṛv · Это
out · i · tá-
Sró · Tum
śráv · ана-
Обвинение · Ана-
Śo · o · o ko · am at
śu śrāvis
vād · ti · еще
Ретрофлекс Kṛ · ta-
ú Kr Ca
Gṛh ī · да
Повреждение · ТУМ
Повреждение · ана-
Gráh · ana-
CA · Corriber · или
Кар · Ти
Grāh · ti
Стоматологический kḷp · да- Кальп · Ана- калп а-

Согласно внутренней и исторической структуре системы, класс Гуны можно рассматривать как нормальный уровень, откуда продолжается либо укрепление [ L ] для формирования второго класса или ослабления , чтобы сформировать нулевое. Однако древние грамматики приняли нулевое выражение как естественную форму, на которой можно применить гуну или vṛddhi.

В то время как с системой на основе 1 класса можно получить 0-графики таким образом:

  • Gehaz · A · Bar ⇒ ghushi ·
  • Slav · a · ti ⇒ sru · cake-
  • Sváp · a · ti [ м ] ⇒ sup ·

Подход, используемый древними грамматиками, не всегда работает:

  • Sup · да- ♠ *супер · a · ti

Чтобы преодолеть это, древние грамматики, разработав большинство корней в форме нулевого обложения, делают исключение для некоторых и предписывают лечение, называемое Samprasārarane на них:

  • ghaz · a · ti, ghush · á- ⇒ Гин-
  • Slav · a · ti, sru · ta- ⇒ sru-
  • SVIP · A · Ti, SUP · TA-,

Таким образом, в отличие от большинства других, корень «svap-» не имеет гласного 0 класса и подвергается Сампрасаране до того, как может быть сформировано прошлое причастие. [ 29 ] [ 30 ]

Помимо *r̥, *l̥, прото-индоевропейский также был *m̥, *n̥, [ n ] Все из которых, в качестве гласных нулевых громкости, участвовали в системе градации. В то время как последние два не выжили на санскрите (они оказались как ) , их последствия можно увидеть на этапах формирования глаголов, таких как только что видно выше. [ 29 ] [ 31 ]

Следовательно, можно аналогично расширить вышеуказанную таблицу гласных, таким образом:

Главная градация
Нулевой класс 1 -й класс 2 -й класс
Губной носовой а
en · Да-
являюсь
Контейнер · Ана
их собственные
Джагама
Зубной нос а
ха ·
анонца
Хан · Ти
ан
Ягана

Протоги Ga · Tá- и Ha · Tá-, таким образом, будут иметь *m̥ и *n̥ соответственно: *gʷm̥ · tó- [ O ] и * gʷʰn̥ · или- [ P ]

Санскрит унаследовал акцент на высоте (см.: Ведический акцент ) от прото-индоевропейского, а также градации гласных, которые, как на санскрите, так же, как на родительском языке, идут рука об руку.

Как правило, корень, несущий акцент, принимает первый (гуна) или второй (Vṛddhi) класс, и при отсутствии акцентирования уменьшается до нулевого уровня. [ 32 ]

  • I- ⇒ Ешь (0 ⇒ 1-й класс)
  • i · ⇒ áy · душа (0 ⇒ 2 -й класс)

Примеры градации, приведенные в предыдущих разделах, демонстрируют еще несколько случаев этого явления с глаголами.

С существительными, шаблон не всегда сохраняется, как даже с самой ранней стадии языка, была тенденция исправлять одну форму, таким образом, в то время как kṣam имеет Kṣā́mas (2-g) и Kṣmás (0-g), vāc имеет 2-й класс форм повсюду. [ 32 ]

Существительные, ствол которого варьируется между сильными, средними и слабыми формами, может соответственно отражать 2-й, 1-е и нулевые гласные. Это не всегда может соответствовать акценту: [ 32 ]

  • Раджан, Раджан, Раджн (1, 2, 0 оценок)

Вышеуказанная система акцента исчезла в какой -то момент во время классической стадии. Это было все еще жива во времена Панини и даже после Патаньяли. [ Q ] Автор «Комментария Касики» ( ок. 700 г. н.э. ) объявляет свое использование необязательным, и это могло исчезнуть из популярной речи в начале веков общей эпохи. [ 33 ]

Санскрит унаследовал от своего родителя, прото-индоевропейский язык, сложная система словесной морфологии, больше из которых было сохранено на санскрите в целом, чем на других родственных языках, таких как древнегреческий или латинский .

Некоторые из особенностей словесной системы, однако, были потеряны на классическом языке по сравнению со старым ведическим санскритом , а в других случаях различия, которые существовали между различными временами на более позднем языке. Таким образом, классический санскрит не имеет сослагательного наклонения или судебного запрета , сбросил различные инфинитивные формы, и различия в значении между несовершенными , совершенными и аоритными формами едва ли поддерживаются и в конечном итоге потеряны. [ 34 ] [ 35 ]

Сопряжение

[ редактировать ]

Конъюгация глагола на санскрите включает в себя взаимодействие пяти «размеров», число [ T ] , человек [ Y ] , голос [ F ] , настроение [ X ] и напряженный [ Ψ ] , со следующими переменными: [ 36 ]

1 3 числа единственный [ Ой ] , двойной [ AA ] , множественное число [ Ab ]
2 3 человека первый [ Ag ] , второй [ AD ] , третий [ SA ]
3 3 голоса активный [ AZ ] , середина [ AI ] , пассивный [ ATH ]
4 4 настроения показательный, оптативный, императивный, условный
5 6 времен настоящий, несовершенный, совершенный, аорист,

Перифрастическое будущее, простое будущее

Кроме того, причастия считаются частью словесных систем, хотя они сами не являются глаголами. [ 37 ] Классический санскрит имеет только один инфинитив из винительной формы. [ 38 ]

Формация

[ редактировать ]

Отправной точкой морфологического анализа санскритского глагола является корнем . Перед окончательными окончаниями для обозначения числа, человека и т. Д. Может быть применен дополнительные элементы в корне. Независимо от того, прикреплены ли такие элементы или нет, полученный компонент здесь - это стебель, к которому можно добавить эти окончательные окончания. [ 39 ] [ 40 ]

Основываясь на лечении, которое они проходят, чтобы сформировать стебель, корни санскритского языка организуются древними грамматиками в десяти классах [ AI ] , основываясь на том, как они образуют нынешний стебель и названный в честь глагола, типичного для каждого класса.

Для упорядочения этих классов не было обнаружено обнаруженного грамматического принципа. Это может быть перестановлено для большей ясности в нетематические и тематические группы, как показано ниже: [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ]

Тематические классы глаголов
Корень Уход Корень Здесь Образцы спряжения [ r ] Замечания
√bhū- [ B ] Корневой акцент, стреляющий [ s ] тонуть Первый Bhav · A · Ti Самый распространенный из всех классов, с почти половиной корней на языке. [ 44 ]
√tud- [ C ] Нет (конечный акцент) может- Шестой знать · · ti
√dív- [ D ] -суффикс d́́v · ya- Четвертый Dvvalu
√cur- [ E ] -яя с градацией корня, или -я- без Корпус · айа- Десятый Cooro · или писатель Обычно для формирования причин [ 45 ]
Атематические классы глаголов
Корень Уход Корень Здесь Образцы спряжения [ T ] Замечания
√ad- [ F ] Никто объявление- Второй В · ti
и · Тас
AD · анти
√hu- [ G ] Редакция, акцент варьируется юхо-
юг-
Juhv- [ u ]
Третий Ложь · Ал
овца
Jahv · V · и
√su- [ H ] -На- Суффикс Подходить-
su · нет
su · nv- [ u ]
Пятый Su · ti · ti
su · nu ·
su · nv · áanti
√tan- [ Я ] -О- суффикс так · o-
tan · U-
tan·v- [ u ]
Восьмой [ v ] так · или · ti
загар · u ·
TAN ·· V · Antti
√krī- [ J ] -Он суффикс krī · ṇ--
krī · ṇ--
krī · ṇ-
Девятый Krī · ṇāā принадлежит
krī · ṇ ·
Krī · ṇ-látti
√rudh- [ K ] Носовая инфикс ru · ṇ · dh-
Ru · n · dhome
Седьмой Ru · · d · dhi
R · n · D
Ru · n · d · áti

Как и в родственных индоевропейских языках, конъюгация осуществляется по временам, настроениям, голосам, лицам и числам, указанным, уступая, на санскрите, огромное количество комбинаций. [ 46 ] [ 47 ]

Спряжение - стандартные конечные глаголы
Система Напряженный Настроение Окончания Обычный термин
Подарок Подарок Показатель Начальный 'Подарок'
Оптатив Второстепенный 'Optative'
Императив Императив 'Императив'
Идеальный Показатель Второстепенный 'Несовершенный'
Идеальный Прошлое Показатель Идеальный 'Идеальный'
Аорист Прошлое Показатель Второстепенный 'Аорист'
Оптатив [ В ] Второстепенный 'Судебный запрет'
Будущее Будущее [ x ] Показатель Начальный 'Будущее'
Идеальный Условное Второстепенный 'Условное'

Кроме того, санскрит имеет так называемые вторичные сопряжения: [ 49 ]

  • Пассивный
  • Интенсивный
  • Достойный
  • Причин
  • Знаменительный

Неконтролируемые формы:

  • Причастия [ и ]
  • Инфинитив
  • Герунд

Номинальный

[ редактировать ]

Склонение

[ редактировать ]

Склонение существительного . на санскрите включает взаимодействие двух «измерений»: 3 числа и 8 случаев [ 50 ] Кроме того, сами существительные на санскрите, как и его родительский прото-индоевропейский, могут быть в одном из трех полов.

Кроме того, прилагательные ведут себя так же, как и существительные, и могут удобно рассматриваться вместе. Хотя такое существительное нельзя считать более одного пола, прилагательные меняют пол на основе существительного, к которому они применяются, наряду с случаем и числом, что дает следующие переменные: [ 51 ] [ 52 ]

1 3 числа единственное, двойное, множественное число
2 3 полов мужской, женский, средний
3 8 случаев номинативная, винительная, инструментальная,

дативный, аблятивный, родительный, локативный, вокающий

Самая старая система склонения была в прото-инноизвропейской, унаследованной санскритом, чтобы прикрепить окончания непосредственно к номинальному корню. На более поздних этапах, разработанной новой системой, в которой посредник, называемый тематическим гласным, вставляется в корень до того, как будут добавлены окончательные окончания: *- , который на санскрите становится -A- , создавая тематический ствол. [ 53 ] [ 54 ]

Классификация STEM

[ редактировать ]

Существенные средства могут быть разделены на разные классы на основе гласного стебля, прежде чем они будут отклонены на вышеизложенном. Общая классификация:

  • A-Stems
  • я- и u-stems
  • ā-, ī- и ū-stem
  • r-stems
  • Согласные стебли

Когда номинальные окончания прикрепляются к существительному каждому классу, в некоторых случаях они могут претерпевать некоторые изменения, включая полностью замененные другими формами. [ 55 ] [ 56 ] [ 57 ]

Личные местоимения и определятели

[ редактировать ]

Местоимения санскрита и детерминаторы ведут себя в их склоне в значительной степени, как и другие отклоняемые классы, такие как существительные , прилагательные и цифры , так что все они могут быть классифицированы вместе под номиналами . Тем не менее, местоимения и детерминаторы демонстрируют определенные особенности по сравнению с другими номинальными классами. [ 58 ] [ 50 ]

Кроме того, личные местоимения имеют дополнительное измерение, не присутствующее в других номиналах, но разделяемые глаголами: человек . [ 59 ]

Местоимение [ AK ] отклонены для случая [ Al ] , число [ ЯВЛЯЮСЬ ] и пол [ если ] Анкет Раноминальное склонение также относится и к нескольким прилагательным. Многие местоимения имеют альтернативные энцилитические формы.

Деривация или формирование слов на санскрите можно разделить на следующие типы: [ 60 ] [ 61 ]

  1. Первичный вывод - суффиксы, непосредственно добавленные к корням [ AX ]
  2. Вторичный вывод - суффиксы, прилагаемые к производным стеблям [ AO ]
  3. Слово-компенсирование-сочетание еще одного словесного стебли

Соединения

[ редактировать ]

индоевропейского его родительского прото - Санскрит наследует от [ AP ] , также широко видны на родственных языках, таких как особенно немецкий , греческий , а также английский .

Тем не менее, санскрит, особенно на более поздних этапах языка, значительно расширяет это как с точки зрения количества элементов, составляющих единое соединение, так и объем составного использования в литературе, развитие, которое не имеет параллелей в других местах. [ 62 ] [ 63 ]

Непрерывный

[ редактировать ]

Слова, которые не изменяют форму по случаям, числа, половины классифицируются как непревзойденные [ нет ] Анкет Неоткрытые могут быть разделены на простые и составные . Последний обрабатывается в санскритских соединениях , и термин «Неизделен» обычно подразумевает только первый тип. [ 64 ]

Несеклинируемые можно классифицировать следующим образом: [ 65 ]

  1. Предложения
  2. Наречия
  3. Частицы
  4. Соединения
  5. Междометия
  6. Разнообразный

Предложения

[ редактировать ]

На санскрите, предлог [ А ] является невыполнимым с независимым значением, которое предварительно профиксируется до глаголов и их производных с результатом модификации, усиления или в некоторых случаях, полностью изменяя чувство корней. [ 66 ]

На санскрите наречия либо унаследованы в виде установленных форм от родительского языка, либо могут быть получены из существительных, местоимений или цифр.

Типичный способ формирования наречия состоит в том, чтобы просто использовать винительную нейтральную форму единственного числа [ С ] существительных и прилагательных. [ 67 ]

Частицы используются либо в качестве источников, либо интенсивными. [ 68 ]

Наиболее распространенными являются: [ 69 ]

  1. a-, an --как правило, то же значение, что и английский «un-» и «a-», но с некоторыми расширенными чувствами
  2. SMA - Когда используется с настоящей формой глагола, он передает прошлое время
  3. ка- , ку-- префикс, чтобы дать негативную, неадекватную или уничижительную коннотацию.

Соединения

[ редактировать ]

Ниже приводится перечисление основных типов санскритских соединений: [ 70 ]

  1. Ата - знаменует собой начало работы
  2. Coplative - Atha, Atho, Uta, CA и т. Д.
  3. Дизъюнктивно - или ... или и т.д.
  4. Противник - Атава, Ту, Кинту и т. Д.
  5. Условное - CET, яди, ядапи, сеть и т. Д.
  6. Причинно -следственная связь - Привет, тат, тена и т. Д.
  7. Опроситель - Ахо, Ута, Утахо, Ким и т. Д.
  8. Утвердительно и негативно - Ата Ким, Адха, Аддха и т. Д.
  9. Соединения времени- Яват-Тават, Яда-Тада и т. Д.
  10. Iti - знаменует собой конец работы

Междометия

[ редактировать ]

Основными на санскрите, выражающий различные эмоции: [ 71 ]

  1. Чудо, горе, сожаление и т. Д.: Ах, Ха и т. Д.
  2. Презрение: Ким, Дхик и т. Д.
  3. Печаль, Deace, горе: гул, гул, ханта и т. Д.
  4. Радость: Ханта и т. Д.
  5. С уважением привлечение внимания: ахо, бхох, он, хо и т. Д.
  6. Неуважительно привлекать внимание: есть, reere и т. Д.

Разнообразный

[ редактировать ]

Несколько существительных имеют только одно перегиб и, таким образом, ведут себя как нереклинарные. Наиболее распространенными являются: [ 72 ]

Синтаксис

[ редактировать ]

санскрита склонения Из -за сложной системы слово «порядок слова» бесплатный. [ 73 ] При использовании существует сильная тенденция к субъекту -объекту -верте (SOV), которая была оригинальной системой в ведической прозе. Тем не менее, есть исключения, когда пары слов не могут быть перенесены. [ 74 ]

Примечательно, что Панини не зафиксировал синтаксис в ахтадхьяйи, чтобы сделать это явно в любом языке, учитывая несколько способов выражения той же идеи и различных других способов выражения подобных идей. Таким образом, в рамках фонологического и морфологического определения, создаваемого Панини, синтаксис санскрита продолжает развиваться в ходе своей продуктивной литературной истории. [ 62 ]

Своеобразные характеристики

[ редактировать ]

Во введении к своему знаменитому переводу Даниэль Видьякары Субхашитаратнакона Х.Х. Ингаллс описывает некоторые своеобразные характеристики санскритского языка.

Он ссылается на огромный словарь санскрита, а также к присутствию большего выбора синонимов на санскрите, чем любой другой язык, о котором он знал. Кроме того, так же, как существует огромное количество синонимов практически для любого слова на санскрите, существуют также синонимичные конструкции. В своих элементарных санскритских экзаменах он попросил своих учеников написать на санскрите предложение «Вы должны принести лошадь» десяти различными способами. На самом деле, можно написать предложение на санскрите примерно пятнадцатью различными способами », используя активные или пассивные конструкции, императивные или оптимирующие, вспомогательный глагол или любую из трех герундивных форм, каждая из которых, кстати, дает Различный метрический рисунок '.

Он подчеркивает, что, хотя эти конструкции различаются формально, эмоционально они идентичны и полностью взаимозаменяемы, что на любом естественном языке это было бы невозможно. Эти и другие аргументы используются, чтобы показать, что санскрит не естественный язык, а «искусственный» язык. Под «искусственным» подразумевается, что он узнал после того, как какой -то другой индийский язык был изучен естественно.

Ингаллс пишет: «Каждый индеец, можно предположить, рос, естественно, изучая язык своей матери и его товарищей по игре. Только после этого, и если он принадлежит священству или благородству или к такой профессиональной касте, как каста, врачей или астрологов, он изучит санскрит. Как правило, санскрит не был языком семьи. Он не предоставил подсознательных символов для впечатлений, которые мы получаем в детстве, ни для эмоций, которые формируют наш характер в раннем подростковом возрасте ». [ 75 ]

Смотрите также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Специальный тип жертвоприношения, Сарасвати, был разработан, чтобы искать ошибки речи. [ 1 ]
  2. ^ Полный трактат Панини также упоминался как śabdānuśāsana - средство обучения ( Анушасана ) правильных речевых форм ( śabda ) [ 5 ]
  3. ^ вдвое больше, чем шорты
  4. ^ более центральное и меньше, чем самое близкое английское приближение
  5. ^ На более раннем языке V был произносится как аппроксимант Labio-Evel [W] , но позже он превратился в звук лабио . [ 12 ] Для уха английского языка этот звук может быть истолкован как английский «V» или английский «W», в зависимости от контекста и точной артикуляции. Кроме того, санскрит V व имеет значительный диапазон артикуляции в зависимости от позиции. [ 13 ] Тем не менее, это понимается в системе написания санскрита, а также воспринимается носителями современных индийских языков, как одна и та же фонема.
  6. ^ Эти различия могут указывать на географическое изменение. [ 24 ] Неясно, присутствовал ли Абхинидхана на раннем разговорном санскрите или развивался на более поздней стадии. [ 25 ] В Пракрите и Пали Абхинидхане были перенесены шаг вперед в полную ассимиляцию , как, например, санскрит : Сапта в джайн Пракрит : Сатта .
  7. ^ Самая первая из сутров в Аххадхьяйи Панини определяет градацию гласных!
  8. ^ Первоначально 'ai'
  9. ^ Первоначально 'ай'
  10. ^ Первоначально 'au'
  11. ^ Первоначально 'au'
  12. ^ vṛddhi действительно означает рост
  13. ^ или svapiti
  14. ^ См. Прото-индоевропейская фонология#Соноранты
  15. ^ gʷm̥
  16. ^ * Gʷʰn̥-to-
  17. ^ Śāntanava обсуждает это в его phiṭsūtra.
  18. ^ НАСТОЯЩИЙ ОДНЕЙ ТРЕТЬЯ
  19. ^ Иногда Vriddhied
  20. ^ НАСТОЯЩИЙ ТОНСКИЙ ОТДЕЛОЙ, ДВОЙСКИЙ И МНОГО МОЛОСО
  21. ^ Jump up to: а беременный в вариант u-формы, за которым следует гласный
  22. ^ Очень похоже на пятый класс
  23. ^ Очень редко в классическом санскрите [ 48 ]
  24. ^ 2 Формы: простые и перифрастичные
  25. ^ может занять как активный, так и средний голос
  26. ^ Иногда используются другие единственные случаи

Глоссарий

[ редактировать ]
  1. ^ на заказ, массив
  2. ^ быть
  3. ^ удар
  4. ^ бросить, бросить, особенно в кости
  5. ^ украсть
  6. ^ есть
  7. ^ Звоните, призвать, жертвуй
  8. ^ пресса (сока)
  9. ^ расширить, распространять
  10. ^ Купить
  11. ^ Остановка, арестовать, проверить
  12. ^ Другой (причина)
  13. ^ это существует
  14. ^ небытие
  15. ^ год
  16. ^ Земля
  17. ^ небо
  18. ^ еда, предлагаемая богам
  19. ^ лук
  20. ^ благополучие, счастье

Традиционный глоссарий и ноты

[ редактировать ]
  1. ^ śvasa
  2. ^ это кровать
  3. ^ Канхья
  4. ^ Талавья
  5. ^ Мурдханья
  6. ^ dantya
  7. ^ Вуртерхья
  8. ^ alpa · prāna
  9. ^ ты не так · степень
  10. ^ Анунасика
  11. ^ Антаста
  12. ^ ^
  13. ^ Dīrgha
  14. ^ sparśa
  15. ^ Вьянжана
  16. ^ вес
  17. ^ "ad · eṅ guṇaḥ" - pāṇini i 2
  18. ^ "vṛddhir · ād · aic" - pāhini i 1
  19. ^ Вакана
  20. ^ Пуруя
  21. ^ приличный
  22. ^ artha
  23. ^ чистый
  24. ^ eka · Vacana
  25. ^ Dvi · Vacana
  26. ^ Баху · вакана
  27. ^ Пратама · Пуруша
  28. ^ Двития · Пуруша
  29. ^ tṛtīya · puruṣa
  30. ^ Kartari · prayoga
  31. ^ Кармани · Пальхага
  32. ^ Бхаве · Пальхага
  33. ^ Гана с
  34. ^ Сарва · Наман
  35. ^ vibhakti
  36. ^ Вакана
  37. ^ liṅga
  38. ^ Kṛt
  39. ^ Таддхита
  40. ^ Самас
  41. ^ avyaya
  42. ^ Упасарга или Гат
  1. ^ Keith, p. 4
  2. ^ Jump up to: а беременный Нора, §2.1.
  3. ^ Коулсон, с. XV.
  4. ^ Уитни, с. xii.
  5. ^ Кардона §1.6
  6. ^ Уитни, с. xiii
  7. ^ Coulson, P XVI.
  8. ^ Стаал (1972) с. 0
  9. ^ Бакнелл, с. 73.
  10. ^ Уитни, §19–79.
  11. ^ Stieihl 2011
  12. ^ Аллен 1953 , с. 57
  13. ^ Аллен 1953 , с. 28.58.
  14. ^ Уитни, §19–30.
  15. ^ Bohtlingk, (1887), с.1.
  16. ^ Jump up to: а беременный в Уитни, §31–75.
  17. ^ Хэмп, Эрик П. (октябрь -декабрь 1996 г.). «О индоевропейском происхождении ретрофлексов на санскрите» . Журнал Американского восточного общества . Получено 8 января 2009 года .
  18. ^ Уитни, §98–101.
  19. ^ Jump up to: а беременный Varma 1961 , тел.
  20. ^ Varma 1961 , тел.
  21. ^ Varma 1961 , тел.
  22. ^ Varma 1961 , с. 141–2.
  23. ^ Varma 1961 , тел.
  24. ^ Varma 1961 , тел.
  25. ^ Varma 1961 , с. 137–8.
  26. ^ Фортсон, §4.12.
  27. ^ Burrow, §3.22.
  28. ^ Бакнелл, Тб. 5
  29. ^ Jump up to: а беременный Коулсон, с. 22
  30. ^ Нора, с. 109
  31. ^ Нора, с. 110.
  32. ^ Jump up to: а беременный в Коулсон, §98.
  33. ^ Берроу, стр. 115.
  34. ^ MacDonnell, Vedic P.118.
  35. ^ Фортсон, §10.41.
  36. ^ Бакнелл, с. 34
  37. ^ Нора, с. 367
  38. ^ Уитни, §538
  39. ^ Burrow, §7.3.
  40. ^ Уитни, гл. 8.
  41. ^ Burrow, §7.8
  42. ^ Уитни, гл. 8
  43. ^ Монье Уильямс - значения слов
  44. ^ Нора, с. 328
  45. ^ Уитни, §775
  46. ^ Уитни, §527–541.
  47. ^ Бакнелл, §2.b.
  48. ^ Бакнелл, с. 53
  49. ^ Уитни, §540.
  50. ^ Jump up to: а беременный Бакнелл, с. 11
  51. ^ Бакнелл, с. 12-16.
  52. ^ Уитни, §261–266.
  53. ^ Фортсон, §6.43.
  54. ^ Burrow, §4.3
  55. ^ Уитни, §321–322.
  56. ^ Фортсон, §10.46.
  57. ^ Burrow, §4.3–4.4.
  58. ^ Уитни, §490.
  59. ^ Бакнелл, с. 32
  60. ^ Уитни, §1138.
  61. ^ Другое, §179, 337.
  62. ^ Jump up to: а беременный Коулсон, с. XXI.
  63. ^ Нора, с. 209
  64. ^ Другое, §362.
  65. ^ ^, §363.
  66. ^ Другое, §365.
  67. ^ Другое, §372.
  68. ^ Другое, §374.
  69. ^ Другое, §375.
  70. ^ Другое, §376.
  71. ^ Другое, §377.
  72. ^ ^, §364.
  73. ^ JF Staal (31 января 1967 г.). Порядок слов на санскрите и универсальной грамматики . Springer Science & Business Media. ISBN  978-90-277-0549-5 .
  74. ^ Gillon, BS (25 марта 1996 г.), «Порядок слов в классическом санскрите» , Индийская лингвистика , 57 (1–4): 1, ISSN   0378-0759
  75. ^ Видьякара (1965). Антология санскритской поэзии суда; Видьякара . Кембридж: издательство Гарвардского университета. С. 5–8 . ISBN  978-0-674-03950-6 .

Библиография

[ редактировать ]

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: acee04fc1660e8c0f9ad41c55ac1bc0a__1725158340
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ac/0a/acee04fc1660e8c0f9ad41c55ac1bc0a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Sanskrit grammar - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)