Словинская грамматика
Грамматика . словинского языка характеризуется высокой степенью флексии , отсутствием артиклей , чередованием гласных, согласных и ударений [1] [2] [3]
Словинский язык имеет флективную систему, в основном унаследованную от праславянского языка , со многими нововведениями.
Существительные
[ редактировать ]Словинский язык имеет три рода : мужской, женский и средний; три числа : единственное, двойственное и множественное; и семь падежей : именительный , родительный , дательный , винительный , творительный , местный и звательный . [4] [5]
Звательный падеж в значительной степени заменяется именительным падежом, но одушевленный падеж единственного числа мужского рода и некоторые существительные женского рода единственного числа сохраняют его. [4] [6] [5]
Двойственный родительный падеж почти полностью заменен эквивалентами во множественном числе, и лишь немногие слова сохранили свою первоначальную форму, например: [7] [5]
- rãˈkʉ («рука, рука»)
- nôˈgʉ («ступня, нога»)
- wôˈczʉ («глаз»)
- wùˈszʉ («ухо»)
Двойной именительный-винительный-звательный падеж встречается у существительных мужского и женского рода, а также у односложных основ среднего рода в основах с нечередующимися конечными согласными, оканчивающимися на ⟨-ô⟩, и в слове jajê («яйцо»). [7] [5] Двойной дательный-творительный падеж встречается только с односложными основами. [5]
Существительные могут иметь как чередующиеся конечные согласные основы, так и чередующиеся конечные согласные основы. Нечередующиеся согласные — ⟨s, z, sz, cz, ż, dż, rz, l, j⟩, а чередующиеся согласные — ⟨p, b, f, v, t, d, k, g, ch, гх, м, н, р⟩. [8]
Существительные мужского рода
[ редактировать ]Существительные мужского рода могут заканчиваться на чередующиеся (⟨p, b, f, v, t, d, k, g, ch, gh, m, n, r⟩) и нечередующиеся (⟨s, z, sz, ż, rz). , l, j⟩) согласные, согласная, оканчивающаяся на ⟨-a⟩ ( опа ), и чередующиеся согласные, оканчивающиеся на ⟨-ë⟩ ( камэ ). [9] Последняя группа небольшая и демонстрирует нерегулярное чередование неименительных падежей единственного числа и всех падежей множественного числа: [10]
- ˈkashë , 'камень ("камень") > 'камень ( GEN SG ). Сравните кашубский : рабочий, рабочий, рабочий .
- ˈlead , ˈlead («пламя»). Сравнить кашубский : вести, вести
Некоторые существительные мужского рода, оканчивающиеся на чередующиеся согласные, при склонении добавляют к основе ⟨j⟩. Некоторые существительные с ⟨ej⟩ добавляют ⟨j⟩, другие — нет. [9]
- ˈkóń («лошадь») > ˈkônja ( GEN SG )
- ˈmej («май») > ˈmejjú ( GEN SG )
- ˈroj («рой пчел») > ˈrôjú ( GEN SG )
Многие существительные мужского рода, основа которых заканчивается на ⟨c⟩ и ⟨z⟩, чередуются с ⟨cz⟩ и ⟨ż⟩ в звательном падеже единственного числа. [10]
Оканчивается на согласную
[ редактировать ]| Подчеркнул | Ненапряженный | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Единственное число | Множественное число | Двойной | Единственное число | Множественное число | Двойной | |||||
| оживлять | неодушевленный | мужественный | незрелый | оживлять | неодушевленный | мужественный | незрелый | |||
| Именительный падеж | -∅ | -ˈë, -ˈê [а] | -ˈа | -∅ | -ë, -i, -ôwje [б] | -а | ||||
| Родительный падеж | -ˈa, -ˈú [с] | -ˈó, -ˈy [д] | = ПЛ | -а, -у [с] | -о, -∅, -я [д] | = ПЛ | ||||
| Дательный падеж | -ˈú | -ˈom [и] | -Ома [ф] | -у, -ожу, -ежу [г] | -ом (-им) [и] | -ома | ||||
| Винительный падеж | -ˈа | -∅ | -ˈó | -ˈë | -ˈа | -а | -∅ | -ой | -э, -я [б] | -а |
| Инструментальный | -ˈã | -amˈy (-ˈmy, -ˈy) [час] | -Ома [ф] | - | -ами (-мой, -я) [час] | -ома [ф] | ||||
| местный | -ˈú, -ˈê [я] | -ˈach (-ˈnách) [Дж] | = ПЛ | -э-э, -э [к] | -ах (-я, -ич) [Дж] | = ПЛ | ||||
| Звательный падеж | -ˈú [л] | -ˈë, -ˈê | -ˈа | -э-э, -э [м] | = ИМЯ | -а | ||||
- ^ Нет никакой закономерности для определения финала. [12] [13]
- ^ Перейти обратно: а б Существительные в велярном языке имеют ⟨-i⟩ и ⟨-ë⟩ непредсказуемо, невелярные всегда имеют ⟨-ë⟩, за исключением пяти существительных, которые допускают ⟨-i⟩: ˈchlôp («человек») > ˈchlôpji или ˈchlôpë , ˈkóń (« лошадь»), ˈknop («валет»), ˈmaszchôp («товарищ»), ˈkôùp («лебедь»). Односложные одушевленные референты часто принимают ⟨-ôwje⟩. [14] [13]
- ^ Перейти обратно: а б Одушевленные существительные всегда получают ⟨-a⟩. [15] [13] Части тела обычно имеют окончание ⟨-a⟩, номиналы монет, деревья и слова, образованные суффиксами ⟨-ok⟩, ⟨-ëk⟩, ⟨-ik⟩, имеют ⟨-a⟩. Кустарники, травы и вещества ⟨-ú⟩. [15]
- ^ Перейти обратно: а б За исключением пяти тантум существительных во множественном числе ( ˈlëdzë («люди») > ˈlëdzy (родительный падеж множественного числа), ˈpjõdzë («деньги») > ˈpjõdzy (родительный падеж множественного числа), ˈswjõtkji («Пятидесятница») > ˈswjõtk (родительный падеж множественного числа), ˈjastrë («Пасха»). ) > ˈjastër (родительный падеж множественного числа), ˈgôdë («Рождество») > ˈgód (родительный падеж множественного числа), существительные допускают ⟨-ó⟩ с частым использованием альтернативных окончаний, но -∅ редко встречается в клюки. [16] [17] Иногда можно использовать ⟨-éj⟩. [18]
- ^ Перейти обратно: а б Существует семь случаев ⟨-ym⟩ и один из ⟨-ˈim⟩, см. Лоренц §117,8. [16] и §139,5. [19]
- ^ Перейти обратно: а б с Дательный/творительный двойственный падеж, который встречается только в односложных основах, имеет окончания ⟨-ôma⟩, ⟨-ema⟩ и ⟨-ma⟩, в одном случае также ⟨-ëma⟩ (psëma). Из этих окончаний ⟨-ôma⟩ широко распространена на всей территории и встречается как в твёрдых, так и в мягких основах, ⟨-ema⟩ существует только в Вержхочино и Стойчино и ограничивается мягкими основами; ⟨-ма⟩ встречается в Вержхочино в нескольких существительных. [20]
- ^ Может получить ⟨-ôjú⟩ или ⟨-ejú⟩ в безударном дательном падеже единственного числа без определенной регулярности, за исключением того, что существительные, оканчивающиеся на нечередующиеся конечные согласные основы, получают только ⟨-ejú⟩. [13] Также ⟨-ôwú⟩, ⟨-ewú⟩ в западнославянском, в Витково ⟨-ômú⟩, ⟨-emú⟩, возникшие под влиянием местоименного склонения. Формы с ⟨-e-⟩ гораздо более ограничены, чем формы, образованные с помощью ⟨-ô-⟩. [21] [6]
- ^ Перейти обратно: а б За исключением lëdzˈmy и pjˈõdzmy , существительные предпочитают ⟨-amy⟩. Другие окончания встречаются редко, но ⟨-my⟩ обычно появляется в нечередующихся конечных согласных основы, а ⟨-y⟩, за некоторыми исключениями, в чередующихся конечных согласных основы. [22] [23] [19]
- ^ ⟨-ˈê⟩ встречается в неслоговых основах. [24] [13]
- ^ Перейти обратно: а б Как правило, ⟨-ach⟩ — наиболее распространенное окончание; ⟨-éch⟩ не встречается в существительных женского рода, оканчивающихся на согласную. ⟨-ich⟩ встречается всего в нескольких словах. [25] [23] [19]
- ^ После губных и ⟨t, d, n, r⟩ в основном ⟨-e⟩ встречается в односложных и многосложных основах. [13]
- ^ Только слово ˈpjês («собака») имеет подтвержденную звательную форму единственного числа ˈpsú . [13]
- ^ Единственная закономерность - ⟨-ú⟩ для существительных, оканчивающихся на нечередующиеся конечные согласные основы, при этом другую закономерность установить невозможно. [13]
Примеры:
| Единственное число | Множественное число | Двойной | |
|---|---|---|---|
| Именительный падеж | ˈchlôp ∅ | ˈchlôp ji / ˈchlôp ë | ˈchlôp а |
| Родительный падеж | ˈchlôp а | ˈchlôp ∅ /ˈchlôp из | = ПЛ |
| Дательный падеж | ˈchlôp ú / ˈchlôp ôjú | ˈchlôp om | ˈхлоп ома |
| Винительный падеж | ˈchlôp а | ˈклоп из | ˈchlôp а |
| Инструментальный | ˈклоп ã | ˈchlôp y /ˈchlôp my /ˈchlôp amy | ˈхлоп ома |
| местный | хлоп от этого | ˈchlôp съесть / ˈchlôp ах | = ПЛ |
| Звательный падеж | хлоп от этого | = ИМЯ | = ИМЯ |
| Единственное число | Множественное число | Двойной | |
|---|---|---|---|
| Именительный падеж | ˈbrat ∅ | ˈbrac ë /ˈbrat ë /ˈbrac o | брат а |
| Родительный падеж | брат а | брат или | = ПЛ |
| Дательный падеж | ú брат | братское эхо | ˈbrat ôma / ˈbrat ma |
| Винительный падеж | брат а | брат или | брат а |
| Инструментальный | ã брат | ˈbrat y / ˈbrat my / ˈbrat amy | ˈbrat ôma / ˈbrat ma |
| местный | ˈbrac ê | ˈbrac éch /ˈbrat но | = ПЛ |
| Звательный падеж | ˈbrac ê | = ИМЯ | = ИМЯ |
| Единственное число | Множественное число | Двойной | |
|---|---|---|---|
| Именительный падеж | ˈbrzég ∅ | ˈbrzəg из | ˈbrzəg а |
| Родительный падеж | ˈbrzêg ú | ˈbrzêg — | = ПЛ |
| Дательный падеж | ˈbrzêg ú | ˈbrzêg om | ˈbrzêg ôma |
| Винительный падеж | ˈbrzég ∅ | ˈbrzəg из | ˈbrzəg а |
| Инструментальный | ˈbrzêg ã | Бжег Эми | ˈbrzêg ôma |
| местный | ˈbrzêg ú | ˈбжег ах | = ПЛ |
| Звательный падеж | = ИМЯ | = ИМЯ | = ИМЯ |
| Единственное число | Множественное число | Двойной | |
|---|---|---|---|
| Именительный падеж | ˈwól ∅ | ˈwôl Ôwje /ˈwôl ë | ˈwôl а |
| Родительный падеж | ˈwôl а | ˈwôlзолото | = ПЛ |
| Дательный падеж | ˈwôl глаза | ˈwôl om' | ˈwôl ôma / ˈwól ma |
| Винительный падеж | ˈwôl а | ˈwôlë | ˈwôl а |
| Инструментальный | ˈwôl ã | мы предпочитаем мы | ˈwôl ôma / ˈwól ma |
| местный | ˈwôl ú | ˈwôl ach | = ПЛ |
| Звательный падеж | ˈwôl ê | = ИМЯ | = ИМЯ |
| Единственное число | Множественное число | Двойной | |
|---|---|---|---|
| Именительный падеж | ˈpjês ∅ | ˈps ë | ˈps а |
| Родительный падеж | ˈps а | ˈps или | = ПЛ |
| Дательный падеж | ˈps ú | ˈps эхо | ˈps ëma |
| Винительный падеж | ˈps а | ˈps ë | ˈps а |
| Инструментальный | ˈps ã | ps ˈmy /ps aˈmy | ˈps ëma |
| местный | ˈps ú | пс ах | = ПЛ |
| Звательный падеж | psˈ ú | = ИМЯ | = ИМЯ |
| Единственное число | |
|---|---|
| Именительный падеж | ˈlên ∅ |
| Родительный падеж | ˈln ú |
| Дательный падеж | ˈln ú |
| Винительный падеж | ˈlên ∅ |
| Инструментальный | ˈln ã |
| местный | ˈln ê |
| Звательный падеж | = ИМЯ |
| Единственное число | Множественное число | Двойной | |
|---|---|---|---|
| Именительный падеж | ˈksõdz ∅ | ˈksãz ɵwje /ˈksãz ä | ˈксаз а |
| Родительный падеж | ˈксаз а | кшз ó | = ПЛ |
| Дательный падеж | ˈksãz ú /ˈksãz ôjú / ˈksãz ejú | ксаз ом | ˈksãz ôma / ˈksãz ema |
| Винительный падеж | ˈксаз а | ксаз ó | ˈксаз а |
| Инструментальный | ˈksãz ã | ксаз ми / ксаз ами | ˈksãz ôma / ˈksãz ema |
| местный | ˈksãz ú | священник ах | = ПЛ |
| Звательный падеж | ксаз ê | ˈксаз а | = ИМЯ |
| Единственное число | Множественное число | Двойной | |
|---|---|---|---|
| Именительный падеж | ˈkóń ∅ | ˈkônj i /ˈkônj ë | Кондж а |
| Родительный падеж | Кондж а | ˈkônj y / ˈkônj ó | = ПЛ |
| Дательный падеж | ˈkônj ú / ˈkônj eju / ˈkônj глаз | ˈkônj im / ˈkônj óm | ˈkônj ema / ˈkônj ôma |
| Винительный падеж | Кондж а | ˈkônjë | Кондж а |
| Инструментальный | Кондж ã | ˈkônj amy / ˈkônj my / ˈkônj ymy | ˈkônj ema / ˈkônj ôma |
| местный | ˈkônj ú | ˈkônj ich / ˈkônj ach | = ПЛ |
| Звательный падеж | = ИМЯ | = ИМЯ | = ИМЯ |
| Единственное число | Множественное число | Двойной | |
|---|---|---|---|
| Именительный падеж | ˈkjˈêrz ∅ | ˈkrz ê | ˈкрз а |
| Родительный падеж | ˈкрз а | ˈkrz ó | = ПЛ |
| Дательный падеж | ˈkrz ú | ˈkrz ом | = ПЛ |
| Винительный падеж | ˈkjêrz ∅ | ˈkrz ê | ˈкрз а |
| Инструментальный | ˈkrz ã | крз ами | = ПЛ |
| местный | ˈkrz ú | ˈkrz ах | = ПЛ |
| Звательный падеж | = ИМЯ | = ИМЯ | = ИМЯ |
| Единственное число | Множественное число | Двойной | |
|---|---|---|---|
| Именительный падеж | ˈgôsc ∅ | ˈgôscë | госк а |
| Родительный падеж | госк а | госсек о | = ПЛ |
| Дательный падеж | ˈgôsc ú / ˈgôsc ôjú / ˈgôsc ejú | госком ом | ˈgôsc ma / ˈgôsc ôma / ˈgôsc ema |
| Винительный падеж | госк а | госсек о | госк а |
| Инструментальный | ˈgôsc ã | госк мой / госк ами | ˈgôsc ma / ˈgôsc ôma / ˈgôsc ema |
| местный | ˈgôsc ú | госц ач | = ПЛ |
| Звательный падеж | ˈgôsc ú | = ИМЯ | = ИМЯ |
| Единственное число | Множественное число | Двойной | |
|---|---|---|---|
| Именительный падеж | ˈmjêszczón ∅ | ˈmjêszczónj ë /ˈmjêszczónj ë | ˈmjêszczón a /ˈmjêszczan a |
| Родительный падеж | ˈmjêszczón a /ˈmjêszczan a | mjêszˈczón ∅ /mjêszˈczan ó | = ПЛ |
| Дательный падеж | ˈmjêszczón ú /ˈmjêszczón ôjú | Мьещан ом | = ПЛ |
| Винительный падеж | ˈmjêszczón a /ˈmjêszczón a | мьещан — | ˈmjêszczón a /ˈmjêszczan a |
| Инструментальный | ˈmjêszczón ã /ˈmjêszczan ã | mjęszczan мы / mjęszczan amy / mjęszˈny | = ПЛ |
| местный | ˈmjêszczónj ê /ˈmjêszczanj ê | люди Мешко ах | = ПЛ |
| Звательный падеж | ˈmjêszczónj ê /ˈmjêszczanj ê | = ИМЯ | = ИМЯ |
| Единственное число | Множественное число | Двойной | |
|---|---|---|---|
| Именительный падеж | ˈkam ∅ /ˈkamä ∅ /ˈkamjêń ∅ | ˈkamjênj ë | ˈkamjênj а |
| Родительный падеж | ˈkamjênj а | kaˈmjênj — | = ПЛ |
| Дательный падеж | ˈkamjênj ú | kaˈmjênj om | = ПЛ |
| Винительный падеж | ˈkam ∅ /ˈkamä ∅ /ˈkamjênj ∅ | ˈkamjênj ë | ˈkamjênj а |
| Инструментальный | ˈkamjênj ã | kaˈmjenj мой / kaˈmjênj Эми | = ПЛ |
| местный | ˈkamjênj ê / kaˈmjênj ú | kaˈmjênj ach | = ПЛ |
| Звательный падеж | = ИМЯ | = ИМЯ | = ИМЯ |
| Единственное число | Множественное число | Двойной | |
|---|---|---|---|
| Именительный падеж | ˈdzeń ∅ | ˈdnj я | ˈdnj а |
| Родительный падеж | ˈdnj а | ˈdnj ó /ˈdnj y | = ПЛ |
| Дательный падеж | ˈdnj ú | ˈdnj эхо | ˈdnj oma |
| Винительный падеж | ˈdzeń ∅ | ˈdnj я | ˈdnj а |
| Инструментальный | ˈdnj ã | dnj amy | ˈdnj oma |
| местный | ˈdnj ú | ˈdnj, но | = ПЛ |
| Звательный падеж | = ИМЯ | = ИМЯ | = ИМЯ |
Оканчивается на ⟨-a⟩
[ редактировать ]| Ненапряженный | ||||
|---|---|---|---|---|
| Единственное число | Множественное число | Двойной | ||
| мужественный | незрелый | |||
| Именительный падеж | -а | -ë, -ôwje [б] | -а | |
| Родительный падеж | -ë, -я, -а [с] | -ох, -∅ [д] | = ПЛ | |
| Дательный падеж | -ê, -ôju, -eju [и] | -ом (-им) [ф] | -ома | |
| Винительный падеж | - [г] | -ох, -∅ [д] | -с | -а |
| Инструментальный | -õ, -ã [час] | -Эми (-мой, -у) [я] | -ома | |
| местный | -у-у, -э [Дж] | -ах (-я, -ич) [к] | = ПЛ | |
| Звательный падеж | -ú, -ë [Дж] | = ИМЯ | -а | |
- ^ Все существительные мужского рода, оканчивающиеся на ⟨-a⟩, имеют фиксированное ударение, за исключением ˈbùla («бык») и ˈslëga («слуга»). [19]
- ^ ⟨-ôwje⟩ предназначен для односложных основ, существительных с нечередующимися согласными в конечной основе и нескольких заимствованных слов. [31]
- ^ ⟨-i⟩ после велярных, ⟨-ë⟩ после невелярных. Некоторые существительные имеют ⟨-a⟩ по аналогии с некоторыми существительными мужского рода, оканчивающимися на согласную. [19]
- ^ Перейти обратно: а б ⟨-ó⟩ встречается чаще всего, а -∅ появляется без обычного правила. [31]
- ^ ⟨-ê⟩ после чередующейся согласной, в противном случае ⟨-ôjú⟩ или ⟨-ejú⟩, неизвестно, какой именно. [32]
- ^ Есть семь случаев ⟨-ym⟩ и один из ⟨-ˈim⟩, см. Лоренц §117,8. [16] и §139,5. [19]
- ^ Иногда использовался ⟨-e⟩ (произносился ⟨-ë⟩, от более раннего *-ę. [23] [31]
- ^ ⟨-õ⟩ встречается чаще, чем ⟨-ã⟩, но установить какое-либо правило невозможно. [31]
- ^ За исключением lëdzˈmy и pjˈõdzmy , существительные предпочитают ⟨-amy⟩. Другие окончания редки, но ⟨-my⟩ обычно появляется в нечередующихся конечных согласных основы, а ⟨-y⟩ - в чередующихся конечных согласных основы, за исключениями. [22] [23] [19]
- ^ Перейти обратно: а б ⟨-ê⟩ после чередующихся согласных, ⟨-ú⟩ после нечередующихся согласных. ⟨-y⟩ может отображаться в существительных, оканчивающихся на ⟨-ola⟩, но потенциально только для существительных женского рода. [31]
- ^ Как правило, ⟨-ach⟩ — наиболее распространенное окончание; ⟨-éch⟩ не встречается в существительных женского рода, оканчивающихся на согласную. ⟨-ich⟩ встречается всего в нескольких словах. [25] [23] [19]
Примеры:
| Единственное число | Множественное число | Двойной | |
|---|---|---|---|
| Именительный падеж | ˈop a | ˈop ë | ˈop a |
| Родительный падеж | ˈop ë /ˈop a | ˈоп или | = ПЛ |
| Дательный падеж | ˈop jê / ˈop глаз | оп ом | оп ома |
| Винительный падеж | ˈop ã | ˈop ë | ˈop a |
| Инструментальный | ˈop ö | ˈоп Эми / ˈоп мой | оп ома |
| местный | прекрати это | ˈop ach | = ПЛ |
| Звательный падеж | прекрати это | = ИМЯ | = ИМЯ |
| Единственное число | Множественное число | Двойной | |
|---|---|---|---|
| Именительный падеж | ˈбул а | ˈbùlë | ˈбул а |
| Родительный падеж | ˈbùlë | очень старый | = ПЛ |
| Дательный падеж | бул глаза | Бульом | бул ома |
| Винительный падеж | ˈбул ã | ˈbùlë | ˈбул а |
| Инструментальный | ˈbùl õ /ˈbùl ã | Бул Эми | бул ома |
| местный | бул ú | но | = ПЛ |
| Звательный падеж | ˈbùl ú | = ИМЯ | = ИМЯ |
| Единственное число | Множественное число | Двойной | |
|---|---|---|---|
| Именительный падеж | ˈсоздатель а | создатель твой | ˈсоздатель а |
| Родительный падеж | ˈcreator ë /ˈcreator a | ˈtwórc — | = ПЛ |
| Дательный падеж | ˈtwórc ôjú /ˈtwórc ôjú | ˈtwórcˈсоздатель | ˈtwórc ôma |
| Винительный падеж | ˈсоздатель ã | ˈсоздатель ä | ˈсоздатель а |
| Инструментальный | ˈcreator õ /ˈcreator ã | ˈсоздательница Эми | ˈtwórc ôma |
| местный | ˈtwórc ú | создатель , ах | = ПЛ |
| Звательный падеж | ˈtwórc ú | = ИМЯ | = ИМЯ |
| Единственное число | Множественное число | Двойной | |
|---|---|---|---|
| Именительный падеж | ножень а | ˈnożênjë | = ПЛ |
| Родительный падеж | noˈżênj ë | noˈżênj ó | = ПЛ |
| Дательный падеж | ˈnożênjглаза / ˈnożênjглаза | noˈżênj om | = ПЛ |
| Винительный падеж | ˈnożênj ã | noˈżênj ó | = ПЛ |
| Инструментальный | ˈnożênj õ | ножень Эми | = ПЛ |
| местный | noˈżênj ú | ножень ох | = ПЛ |
| Звательный падеж | ножень а | = ИМЯ | = ИМЯ |
Существительные женского рода
[ редактировать ]Существительные женского рода могут оканчиваться на согласные ⟨-a⟩ и ⟨-o⟩. [35]
Существительные женского рода, оканчивающиеся на нечередующиеся согласные, всегда добавляют ⟨-j-⟩ к неименительным падежам, за исключением родительного падежа множественного числа, который принимает -∅. [35]
- ˈdlon («открытая ладонь»), ˈdlonjë (родительный падеж единственного числа), ˈdlon (родительный падеж множественного числа)
Некоторые существительные женского рода оканчиваются на ⟨-i⟩, ⟨-ëw⟩ (⟨-ew⟩) и ⟨-wja⟩. Есть два существительных, оканчивающихся на ⟨-ë⟩, и два существительных, оканчивающихся на ⟨-é⟩: [35]
- ˈchurch , ˈchurch , ˈchurch («церковь») (ср. кашубский : церковь, церковь, церковь )
- polˈnôcë («полночь»)
- ˈkrë (альтернативно ˈkrev ) («кровь»)
- brëvjé («брови»)
- ɡôspôˈdënjé («женщина-ведущая»)
Можно заметить, что существительные как мужского, так и женского рода могут оканчиваться на согласную букву с окончанием ⟨-a⟩. Существительные мужского рода, оканчивающиеся на ⟨-a⟩, всегда относятся к существу мужского пола, а существительные женского рода, оканчивающиеся на ⟨-a⟩, к существу женского пола; единственным исключением являются slëga («слуга») и существительные, оканчивающиеся на ⟨-ola⟩, которые могут относиться к человеку любого пола. [35]
Основа заканчивается на чередующуюся согласную с окончанием ⟨-a⟩.
[ редактировать ]| Подчеркнул | Ненапряженный | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Единственное число | Множественное число | Двойной | Единственное число | Множественное число | Двойной | |
| Именительный падеж | -ˈа | -ˈë | -ˈê | -а | -э, -я [а] | - воля |
| Родительный падеж | -ˈë | -ˈó, -∅ [б] | = ПЛ | -э, -я [а] | -ох, -∅ [б] | = ПЛ |
| Дательный падеж | -ˈê | -ˈom [с] | = ПЛ | - воля | -ом (-им) [с] | - эхо |
| Винительный падеж | -ˈã | -ˈë | -ˈê | - [д] | -э, -я [а] | - воля |
| Инструментальный | -ˈõ | -amy (-my, -y) [и] | = ПЛ | -он | -Эми (-мой, -у) [и] | - эхо |
| местный | -ˈê | -ˈach (-ˈnách) [ф] | = ПЛ | -с | -ах (-я, -ич) [ф] | = ПЛ |
| Звательный падеж | = ИМЯ | = ИМЯ | -ˈê | -Зонтик [г] | = ИМЯ | - воля |
- ^ Перейти обратно: а б с ⟨-i⟩ после велярных, ⟨-ë⟩ после невелярных. [31]
- ^ Перейти обратно: а б -∅ встречается чаще всего, а ⟨-ó⟩ появляется без обычного правила. [31]
- ^ Перейти обратно: а б Существует семь случаев ⟨-ym⟩ и один из ⟨-ˈim⟩, см. Лоренц §117,8. [16] и §139,5. [19]
- ^ Иногда использовался ⟨-e⟩ (произносился ⟨-ë⟩, от более раннего *-ę. [23] [31]
- ^ Перейти обратно: а б За исключением lëdzˈmy и pjˈõdzmy , существительные предпочитают ⟨-amy⟩. Другие окончания встречаются редко, но ⟨-my⟩ обычно появляется в нечередующихся конечных согласных основы, а ⟨-y⟩, за некоторыми исключениями, в чередующихся конечных согласных основы. [22] [23] [19]
- ^ Перейти обратно: а б Как правило, ⟨-ach⟩ — наиболее распространенное окончание; ⟨-éch⟩ не встречается в существительных женского рода, оканчивающихся на согласную. ⟨-ich⟩ встречается всего в нескольких словах. [25] [23] [19]
- ^ -ɵ/ встречается только в некоторых существительных. [31]
Примеры:
| Единственное число | Множественное число | Двойной | |
|---|---|---|---|
| Именительный падеж | ˈреб а | ˈреб ë | ˈреб это |
| Родительный падеж | ˈреб ë | ˈryb ∅ /ˈrëb ó | = ПЛ |
| Дательный падеж | ˈреб это | ˈребом | ома реб |
| Винительный падеж | ˈреб ã | ˈреб ë | ˈреб это |
| Инструментальный | ˈrəb õ | ˈreb amy / ˈreb y | ома реб |
| местный | ˈреб это | ˈrëb ach | = ПЛ |
| Звательный падеж | = ИМЯ | = ИМЯ | = ИМЯ |
| Единственное число | Множественное число | Двойной | |
|---|---|---|---|
| Именительный падеж | Рак а | слышал Я | раса |
| Родительный падеж | слышал Я | ˈrãk ∅ / ˈrãk ó | рак ú |
| Дательный падеж | раса | ом рак | Рак Ома |
| Винительный падеж | Рак ã | слышал Я | раса |
| Инструментальный | rãˈk õ | Подписывайтесь на меня | Рак Ома |
| местный | раса | Рак, но | = ПЛ |
| Звательный падеж | = ИМЯ | = ИМЯ | = ИМЯ |
| Единственное число | Множественное число | Двойной | |
|---|---|---|---|
| Именительный падеж | ˈскр а | ˈскр ë | ˈskrz ê |
| Родительный падеж | ˈскр ë | ˈskê ∅ r/ˈskr ó | = ПЛ |
| Дательный падеж | ˈskrz ê | ˈскр ом | = ПЛ |
| Винительный падеж | ˈскр ã | ˈскр ë | ˈskrz ê |
| Инструментальный | ˈskr õ | skr aˈmy | = ПЛ |
| местный | ˈskrz ê | ˈскр ох | = ПЛ |
| Звательный падеж | = ИМЯ | = ИМЯ | = ИМЯ |
С основой, оканчивающейся на нечередующуюся согласную с окончанием ⟨-a⟩.
[ редактировать ]| Подчеркнул | Ненапряженный | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Единственное число | Множественное число | Двойной | Единственное число | Множественное число | Двойной | |
| Именительный падеж | -ˈа | -ˈê, -ˈë [а] | -y | -а | -с | -и |
| Родительный падеж | -ˈê, -ˈë [а] | -ˈó, -∅, -ˈy [б] | = ПЛ | -с | -∅, -у [б] | = ПЛ |
| Дательный падеж | -y | -ˈom [с] | = ПЛ | -и | -ом (-им) [с] | - эхо |
| Винительный падеж | -ˈã | -ˈê, -ˈë [а] | -y | - | -с | -и |
| Инструментальный | -ˈõ | -amy (-my, -y) [д] | = ПЛ | -он | -Эми (-мой, -у) [д] | - эхо |
| местный | -я | -ˈach (-ˈnách) [и] | = ПЛ | -я | -ах (-я, -ич) [и] | = ПЛ |
| Звательный падеж | = ИМЯ | = ИМЯ | -y | = ИМЯ | = ИМЯ | -и |
- ^ Перейти обратно: а б с ⟨-ˈë⟩ встречается после ⟨s⟩ и ⟨z⟩, в противном случае ⟨-ˈê⟩/. [31]
- ^ Перейти обратно: а б -∅ является наиболее частым, при этом ⟨-ó⟩ и ⟨-y⟩ появляются без обычного правила. Только неслоговые основы имеют ⟨-ˈy⟩. [31]
- ^ Перейти обратно: а б Существует семь случаев ⟨-ym⟩ и один из ⟨-ˈim⟩, см. Лоренц §117,8. [16] и §139,5. [19]
- ^ Перейти обратно: а б За исключением lëdzˈmy и pjˈõdzmy , существительные предпочитают ⟨-amy⟩. Другие окончания встречаются редко, но ⟨-my⟩ обычно появляется в нечередующихся конечных согласных основы, а ⟨-y⟩, за некоторыми исключениями, в чередующихся конечных согласных основы. [22] [23] [19]
- ^ Перейти обратно: а б Как правило, ⟨-ach⟩ — наиболее распространенное окончание; ⟨-éch⟩ не встречается в существительных женского рода, оканчивающихся на согласную. ⟨-ich⟩ встречается всего в нескольких словах. [25] [23] [19]
Примеры:
| Единственное число | Множественное число | Двойной | |
|---|---|---|---|
| Именительный падеж | ˈtācz a | ˈtãczë | ˈtãcz y |
| Родительный падеж | ˈtãczë | ˈtãcz y /ˈtãcz ∅ | = ПЛ |
| Дательный падеж | ˈtãcz y | ˈtãcz óm | ˈtãcz oma |
| Винительный падеж | ˈtãcz ã | ˈtãczë | ˈtãcz y |
| Инструментальный | ˈtãcz õ | ˈtãcz amy /ˈtãcz мой | ˈtãcz oma |
| местный | ˈtãcz y | ˈрадуга ах | = ПЛ |
| Звательный падеж | = ИМЯ | = ИМЯ | = ИМЯ |
| Единственное число | Множественное число | Двойной | |
|---|---|---|---|
| Именительный падеж | ˈzemj а | ˈzêmjë | ˈzêmj y |
| Родительный падеж | ˈzêmjë | ˈzem ∅ /zêˈmj ó | = ПЛ |
| Дательный падеж | ˈzêmj y | zêˈmj ом | ˈzêmj ома |
| Винительный падеж | ˈzemj ã | ˈzêmjë | ˈzêmj y |
| Инструментальный | zeˈmj õ | zêmj amy | ˈzêmj ома |
| местный | ˈzêmj y | zêˈmj ах | = ПЛ |
| Звательный падеж | = ИМЯ | = ИМЯ | = ИМЯ |
| Единственное число | Множественное число | Двойной | |
|---|---|---|---|
| Именительный падеж | ˈsl а | ˈsl ê | ˈsl y |
| Родительный падеж | ˈsl ê | ˈsêl ∅ | = ПЛ |
| Дательный падеж | ˈsl y | ˈsl ом | = ПЛ |
| Винительный падеж | ˈsl ã | ˈsl ê | ˈsl y |
| Инструментальный | ˈsl õ | sl aˈmy | = ПЛ |
| местный | ˈsl y | ˈsl ach | = ПЛ |
| Звательный падеж | = ИМЯ | = ИМЯ | = ИМЯ |
| Единственное число | Множественное число | Двойной | |
|---|---|---|---|
| Именительный падеж | ˈкос а | ˈkôsë | ˈkôs y |
| Родительный падеж | ˈkôsë | ˈkôs ∅ /ˈkôs y | = ПЛ |
| Дательный падеж | ˈkôs y | ˈkôs óm | ˈкос ома |
| Винительный падеж | ˈkôs ã | ˈkôsë | ˈkôs y |
| Инструментальный | ˈkôs õ | Кос Эми | ˈкос ома |
| местный | ˈkôs y | кос ах | = ПЛ |
| Звательный падеж | = ИМЯ | = ИМЯ | = ИМЯ |
| Единственное число | Множественное число | Двойной | |
|---|---|---|---|
| Именительный падеж | ˈlz а | ˈlz ə | ˈlz y |
| Родительный падеж | ˈlz ə | ˈzêl ∅ /ˈlz y | = ПЛ |
| Дательный падеж | ˈlz y | ˈlz om | = ПЛ |
| Винительный падеж | ˈlz ã | ˈlz ə | ˈlz y |
| Инструментальный | ˈlz õ | lz aˈmy | = ПЛ |
| местный | ˈlz y | ˈlz ach | = ПЛ |
| Звательный падеж | = ИМЯ | = ИМЯ | = ИМЯ |
| Единственное число | Множественное число | Двойной | |
|---|---|---|---|
| Именительный падеж | ˈmac ∅ /ˈmacërz a | ˈmacërz ë | ˈmacêrz y |
| Родительный падеж | ˈmacërz ë | maˈcéř ∅ /macêˈř yn | = ПЛ |
| Дательный падеж | ˈmacêrz y | maˈcêrz óm | = ПЛ |
| Винительный падеж | ˈmac ∅ /ˈmacêrz ã | ˈmacërz ë | ˈmacerz y |
| Инструментальный | maˈcêrz õ | maˈęrz мы / maˈęrz amy | = ПЛ |
| местный | maˈcêrz y | мацерц ах | = ПЛ |
| Звательный падеж | = ИМЯ | = ИМЯ | = ИМЯ |
Оканчивается на ⟨-o⟩
[ редактировать ]| Подчеркнул | Ненапряженный | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Единственное число | Множественное число | Двойной | Единственное число | Множественное число | Двойной | |
| Именительный падеж | -ˈо [а] | -и | -y | - | -с | -и |
| Родительный падеж | -и | -y | = ПЛ | -и | -у, -∅ [б] | = ПЛ |
| Дательный падеж | -y | -ом [с] | -óˈma | -и | -ом (-ым) [с] | - эхо |
| Винительный падеж | -ˈõ | -и | -y | -он | -с | -и |
| Инструментальный | -ˈõ | -amy (-my, -y) [д] | -óˈma | -он | -Эми (-мой, -у) [д] | - эхо |
| местный | -я | -ˈach (-ˈnách) [и] | = ПЛ | -я | -ах (-я, -ич) [и] | = ПЛ |
| Звательный падеж | = ИМЯ | = ИМЯ | -y | = ИМЯ | = ИМЯ | -и |
- ^ brëwjé («бровь») принадлежит к этому склонению. [31]
- ^ Только два существительных имеют -∅: ˈmjéz от ˈmjêzo («разделитель поля») и ˈrzóz от ˈrzôzo («вечернее сияние»). [40]
- ^ Перейти обратно: а б Существует семь случаев ⟨-ym⟩ и один из ⟨-ˈim⟩, см. Лоренц §117,8. [16] и §139,5. [19]
- ^ Перейти обратно: а б За исключением lëdzˈmy и pjˈõdzmy , существительные предпочитают ⟨-amy⟩. Другие окончания встречаются редко, но ⟨-my⟩ обычно появляется в нечередующихся конечных согласных основы, а ⟨-y⟩, за некоторыми исключениями, в чередующихся конечных согласных основы. [22] [23] [19]
- ^ Перейти обратно: а б Как правило, ⟨-ach⟩ — наиболее распространенное окончание; ⟨-éch⟩ не встречается в существительных женского рода, оканчивающихся на согласную. ⟨-ich⟩ встречается всего в нескольких словах. [25] [23] [19]
Примеры:
| Единственное число | Множественное число | Двойной | |
|---|---|---|---|
| Именительный падеж | дорогой о | ceˈnj é | ceˈnj y |
| Родительный падеж | ceˈnj é | ceˈnj y | = ПЛ |
| Дательный падеж | ceˈnj y | ceˈnj ом | = ПЛ |
| Винительный падеж | cheˈnj õ | ceˈnj é | ceˈnj y |
| Инструментальный | cheˈnj õ | Сень Эми | = ПЛ |
| местный | ceˈnj y | сеньдж ах | = ПЛ |
| Звательный падеж | = ИМЯ | = ИМЯ | = ИМЯ |
| Единственное число | Множественное число | Двойной | |
|---|---|---|---|
| Именительный падеж | ˈмьез о | ˈmjêz ë | ˈmjez y |
| Родительный падеж | ˈmjêz é | ˈmjêz ∅ /ˈmjêz y | = ПЛ |
| Дательный падеж | ˈmjez y | ˈмьез ом | ˈмьез Ома |
| Винительный падеж | ˈmjêz õ | ˈmjêz ë | ˈmjez y |
| Инструментальный | ˈmjêz õ | ˈmjêz amy / mjez ˈmy | ˈмьез Ома |
| местный | ˈmjez y | ˈмьез ах | = ПЛ |
| Звательный падеж | = ИМЯ | = ИМЯ | = ИМЯ |
Оканчивается на согласную
[ редактировать ]| Подчеркнул | Ненапряженный | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Единственное число | Множественное число | Двойной | Единственное число | Множественное число | Двойной | |
| Именительный падеж | -∅ | -ˈë | -y | -∅, -i, -а [а] | -с | -и |
| Родительный падеж | -ˈë, -ˈê [б] | -ˈi, -∅ | = ПЛ | -с [б] | -i, -ó, -∅, -ew [с] | = ПЛ |
| Дательный падеж | -y | -ом [д] | = ПЛ [и] | -и | -ом (-ым) [д] | -ома, -ма |
| Винительный падеж | -∅ | -ˈë | -y | -∅ | -с | -и |
| Инструментальный | -ˈõ | -amy (-my, -y) [ф] | = ПЛ [и] | -он | -Эми (-мой, -у) [ф] | -ома, -ма |
| местный | -y | -ˈach (-ˈnách) [г] | = ПЛ | -у, -ë [час] | -ах (-ич, -ыч) [г] | = ПЛ |
| Звательный падеж | = ИМЯ | = ИМЯ | -y | = ИМЯ | = ИМЯ | -и |
- ^ Некоторые существительные чередуются с ⟨-a⟩ и ⟨-i⟩. [40]
- ^ Перейти обратно: а б ⟨-ˈê⟩ только для krëwjê от krë («кровь»); Рудницкий иногда дает [i]. [40]
- ^ ⟨-y⟩ является наиболее распространенным, остальные окончания возникают непредсказуемо. ⟨-фу⟩ встречается редко. [40]
- ^ Перейти обратно: а б Существует семь экземпляров -ym⟩ и один -ˈim⟩, см. Лоренц §117,8. [16] и §139,5. [19]
- ^ Перейти обратно: а б Существительные женского рода в этом случае не засвидетельствованы; есть одно исключение для существительных мужского рода: ˈpsˈma от ˈpjês («собака»). [40]
- ^ Перейти обратно: а б За исключением lëdzˈmy и pjˈõdzmy , существительные предпочитают ⟨-amy⟩. Другие окончания встречаются редко, но ⟨-my⟩ обычно появляется в нечередующихся конечных согласных основы, а ⟨-y⟩, за некоторыми исключениями, в чередующихся конечных согласных основы. [22] [23] [19]
- ^ Перейти обратно: а б Как правило, ⟨-ach⟩ — наиболее распространенное окончание; ⟨-éch⟩ не встречается в существительных женского рода, оканчивающихся на согласную. ⟨-ich⟩ встречается всего в нескольких словах. [25] [23] [19]
- ^ Лоренц в §139 говорит, что многосложные основы, оканчивающиеся на ⟨-n⟩ или ⟨-ôsc⟩, обычно принимают ⟨-ë⟩. В Клюках этого нет. [40]
Примеры:
| Единственное число | Множественное число | Двойной | |
|---|---|---|---|
| Именительный падеж | ˈwôs ∅ | ˈwôs ë | ˈwôs y |
| Родительный падеж | ˈwôs ë | wôˈs y /ˈwôs ∅ | = ПЛ |
| Дательный падеж | ˈwôs y | wôˈs om | ˈwôs ma |
| Винительный падеж | ˈwôs ∅ | ˈwôs ë | ˈwôs y |
| Инструментальный | ˈwôs õ | это мой | ˈwôs ma |
| местный | ˈwôs y | больно это | = ПЛ |
| Звательный падеж | = ИМЯ | = ИМЯ | = ИМЯ |
| Единственное число | Множественное число | Двойной | |
|---|---|---|---|
| Именительный падеж | ˈmësz ∅ | ˈməz ə | ˈmësz y |
| Родительный падеж | ˈməz ə | ˈmësz y | = ПЛ |
| Дательный падеж | ˈmësz y | ˈmësz im /ˈmësz óm | ˈmësz ma /ˈmësz oma |
| Винительный падеж | ˈmësz ∅ | ˈməz ə | ˈmësz y |
| Инструментальный | ˈmêsz ö | ˈməsz мой /ˈməsz Эми | ˈmësz ma /ˈmësz oma |
| местный | ˈmësz y | ˈмес ах | = ПЛ |
| Звательный падеж | = ИМЯ | = ИМЯ | = ИМЯ |
| Единственное число | Множественное число | Двойной | |
|---|---|---|---|
| Именительный падеж | ˈchôrôsc ∅ | ˈchorosc ë | ˈchôrôsc y |
| Родительный падеж | ˈchorosc ë | chôˈrôsc ∅ / chôˈrôsc y | = ПЛ |
| Дательный падеж | ˈchôrôsc y | chorosc om | = ПЛ |
| Винительный падеж | ˈchôrôsc ∅ | ˈchorosc ë | хороск й |
| Инструментальный | choˈrôsc õ | choˈrôsc мой / choˈrôsc Эми | = ПЛ |
| местный | chôˈrôsc y /ˈchôrôsc ë | chorosc ach | = ПЛ |
| Звательный падеж | = ИМЯ | = ИМЯ | = ИМЯ |
| Единственное число | Множественное число | Двойной | |
|---|---|---|---|
| Именительный падеж | ˈwjês ∅ | ˈws ə | ˈws y |
| Родительный падеж | ˈws ə | ˈws y | = ПЛ |
| Дательный падеж | ˈws y | ˈws om | = ПЛ |
| Винительный падеж | ˈwjês ∅ | ˈws ə | ˈws y |
| Инструментальный | ˈws õ | WS ами | = ПЛ |
| местный | ˈws y /ˈws ë | ˈws ах | = ПЛ |
| Звательный падеж | = ИМЯ | = ИМЯ | = ИМЯ |
| Единственное число | Множественное число | Двойной | |
|---|---|---|---|
| Именительный падеж | ˈcérkji ∅ /ˈcérkjew ∅ | ˈcérkwj ə | ˈcérkwj y |
| Родительный падеж | ˈcérkwj ə | ˈcérkew ∅ /ˈcérkwj y /ˈcérkwj ó | = ПЛ |
| Дательный падеж | ˈcérkwj y | ˈcérkwj эхо | ˈcérkwj эхо |
| Винительный падеж | ˈcérki ∅ /ˈcérkew ∅ | ˈcérkwj ə | ˈcérkwj y |
| Инструментальный | ˈcérkwj õ | Церковь Эми | ˈcérkwj эхо |
| местный | ˈcérkwj y | ˈcérkwj , но | = ПЛ |
| Звательный падеж | = ИМЯ | = ИМЯ | = ИМЯ |
| Единственное число | |
|---|---|
| Именительный падеж | ˈkr ë , ˈkrew ∅ |
| Родительный падеж | krëwj ê |
| Дательный падеж | krëwj y |
| Винительный падеж | ˈkr ë , ˈkrew ∅ |
| Инструментальный | krëwj õ |
| местный | krëwj y |
| Звательный падеж | = ИМЯ |
Существительные среднего рода
[ редактировать ]Существительные среднего рода могут оканчиваться на ⟨-ô⟩, на нечередующуюся согласную с окончанием ⟨-é⟩, на согласную с окончанием ⟨-ã⟩ и на нечередующиеся согласные с окончанием ⟨-ê⟩, причем последние две группы являются подгруппами. -классы первого. [46]
Оканчивается на ⟨-o⟩ (⟨-ã⟩ или ⟨-ê⟩)
[ редактировать ]| Подчеркнул | Ненапряженный | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Единственное число | Множественное число | Двойной | Единственное число | Множественное число | Двойной | |
| Именительный падеж | -ˈô | -ˈа | -ˈê | -ох, -эх [а] | -а | - воля |
| Родительный падеж | -ˈа | -∅, -ˈó [б] | = ПЛ | -а | -∅, -ох [б] | = ПЛ |
| Дательный падеж | -ˈú | -ˈom [с] | -Ома [д] | -у | -ом [с] | -ома [д] |
| Винительный падеж | -ˈô | -ˈа | -ˈê | -ох, -эх [а] | -а | - воля |
| Инструментальный | -ˈã | -amˈy (-ˈmy, -ˈy) [и] | -Ома [д] | - | -Эми (-мой, -у) [и] | -ома [д] |
| местный | -ˈú, -ˈê [ф] | -ˈach (-ˈnách) [г] | = ПЛ | - воля | -ах (-я, -ич) [г] | = ПЛ |
| Звательный падеж | = ПЛ | = ПЛ | -ˈê | = ПЛ | = ПЛ | - воля |
- ^ Перейти обратно: а б ⟨-ê⟩, кроме ˈmôrzê («море»), ˈspôlê («сообщество, коллектив»), ˈksénjê («сарай»), ˈslôncê («Солнце») и ˈpôùnjê («полдень») (и его производных, таких как przyˈpôùnjê ( «утро»)), все из которых имеют альтернативное окончание ⟨-ô⟩. [40]
- ^ Перейти обратно: а б -∅ является наиболее распространенным. ˈmôrzê («море») и существительные, оканчивающиеся на ⟨-stwô⟩, имеют ⟨-ó⟩. мурзи засвидетельствован рядом с мурзо. [47]
- ^ Перейти обратно: а б Существует семь экземпляров -ym⟩ и один -ˈim⟩, см. Лоренц §117,8. [16] и §139,5. [19]
- ^ Перейти обратно: а б с д Дательный/творительный двойственный падеж, который встречается только в односложных основах, имеет окончания ⟨-ôma⟩, ⟨-ema⟩ и ⟨-ma⟩, в одном случае также ⟨-ëma⟩ (psëma). Из этих окончаний ⟨-ôma⟩ широко распространена на всей территории и встречается как в твёрдых, так и в мягких основах, ⟨-ema⟩ существует только в Вержхочино и Стойчино и ограничивается мягкими основами; ⟨-ма⟩ встречается в Вержхочино в нескольких существительных. [20]
- ^ Перейти обратно: а б За исключением lëdzˈmy и pjˈõdzmy , существительные предпочитают ⟨-amy⟩. Другие окончания встречаются редко, но ⟨-my⟩ обычно появляется в нечередующихся конечных согласных основы, а ⟨-y⟩, за некоторыми исключениями, в чередующихся конечных согласных основы. [22] [23] [19]
- ^ ⟨-ˈê⟩ встречается в неслоговых основах. [24] [13]
- ^ Перейти обратно: а б Как правило, ⟨-ach⟩ — наиболее распространенное окончание; ⟨-éch⟩ не встречается в существительных женского рода, оканчивающихся на согласную. ⟨-ich⟩ встречается всего в нескольких словах. [25] [23] [19]
Примеры:
| Единственное число | Множественное число | Двойной | |
|---|---|---|---|
| Именительный падеж | ˈlat ô | ˈширота а | ˈlêc ê |
| Родительный падеж | ˈширота а | ˈlat ∅ | = ПЛ |
| Дательный падеж | ˈlat ú | ˈширота ома | лат Ома |
| Винительный падеж | ˈlat ô | ˈширота а | ˈlêc ê |
| Инструментальный | ˈlat ã | ˈlat y / ˈlat amy | лат Ома |
| местный | ˈlêc ê | ˈlat, но /ˈlêc éch | = ПЛ |
| Звательный падеж | = ИМЯ | = ИМЯ | = ИМЯ |
| Единственное число | Множественное число | Двойной | |
|---|---|---|---|
| Именительный падеж | ˈkôl ô | ˈkôl а | ˈkôl ê |
| Родительный падеж | ˈkôl а | ˈkól ∅ | = ПЛ |
| Дательный падеж | ˈkôl ú | ом кол | ома Кол |
| Винительный падеж | ˈkôl ô | ˈkôl а | ˈkôl ê |
| Инструментальный | ˈkôl ã | Кол Эми | ома Кол |
| местный | Кёль ú | Кёль ах | = ПЛ |
| Звательный падеж | = ИМЯ | = ИМЯ | = ИМЯ |
| Единственное число | Множественное число | Двойной | |
|---|---|---|---|
| Именительный падеж | Колан зонтик | колан а | = ПЛ |
| Родительный падеж | Колан а | колон ∅ / колан ó | = ПЛ |
| Дательный падеж | ˈkólan ú | колан ом | = ПЛ |
| Винительный падеж | Колан зонтик | колан а | = ПЛ |
| Инструментальный | ˈколан ã | колан меня / колан Эми | = ПЛ |
| местный | ˈkôlanj ê | kôˈlanj éch / kôˈlan ach | = ПЛ |
| Звательный падеж | = ИМЯ | = ИМЯ | = ИМЯ |
| Единственное число | Множественное число | Двойной | |
|---|---|---|---|
| Именительный падеж | ˈкр ох | ˈkrë | ˈkrz ê |
| Родительный падеж | ˈkrë | ˈkjêr ∅ /ˈkr ó | = ПЛ |
| Дательный падеж | ˈkr ú | ˈkr ом | ˈkrôma |
| Винительный падеж | ˈкр ох | ˈkrë | ˈkrz ê |
| Инструментальный | ˈkr ã | ˈkr amy | ˈkrôma |
| местный | ˈkrz ê | ˈkrz éch / ˈkr ach | = ПЛ |
| Звательный падеж | = ИМЯ | = ИМЯ | = ИМЯ |
| Единственное число | Множественное число | Двойной | |
|---|---|---|---|
| Именительный падеж | ˈpôl ô / ˈpôl ê | ˈpol а | = ПЛ |
| Родительный падеж | ˈpol а | ˈpól ∅ | = ПЛ |
| Дательный падеж | ˈpôl ú | пол ом | = ПЛ |
| Винительный падеж | ˈpôl ô / ˈpôl ê | ˈpol а | = ПЛ |
| Инструментальный | ˈпол ã | пол -мой / пол-мой | = ПЛ |
| местный | ˈpôl ê / pôˈl ú | половина ах | = ПЛ |
| Звательный падеж | = ИМЯ | = ИМЯ | = ИМЯ |
| Единственное число | Множественное число | Двойной | |
|---|---|---|---|
| Именительный падеж | ˈmôrz ê | ˈmorz а | = ПЛ |
| Родительный падеж | ˈmorz а | môˈrz y / môˈrz ó | = ПЛ |
| Дательный падеж | ˈmôrz ú | môˈrz om | = ПЛ |
| Винительный падеж | ˈmôrz ê | ˈmorz а | = ПЛ |
| Инструментальный | ˈmorz ã | Морз мой / Морз Эми | = ПЛ |
| местный | ˈmôrz ê / môˈrz ú | МОрз ах | = ПЛ |
| Звательный падеж | = ИМЯ | = ИМЯ | = ИМЯ |
| Единственное число | Множественное число | Двойной | |
|---|---|---|---|
| Именительный падеж | jaj ê / jaj ô | ˈjaj а | ˈjaj ê |
| Родительный падеж | ˈjaj а | ˈjô j | = ПЛ |
| Дательный падеж | ˈjaj ú | йадж ом | = ПЛ |
| Винительный падеж | jaj ê / jaj ô | ˈjaj а | ˈjaj ê |
| Инструментальный | урааа | мой ох, | = ПЛ |
| местный | йадж ú | jaj ach / jaj éch | = ПЛ |
| Звательный падеж | = ИМЯ | = ИМЯ | = ИМЯ |
| Единственное число | Множественное число | Двойной | |
|---|---|---|---|
| Именительный падеж | ˈremj ã | Ремьондж ê | = ПЛ |
| Родительный падеж | ˈremjênj а | reˈmjón ∅ / reˈmjônj ó | = ПЛ |
| Дательный падеж | ˈremjênj ú | Ремёнж ом | = ПЛ |
| Винительный падеж | ˈremj ã | Ремьондж ê | = ПЛ |
| Инструментальный | ˈremjênj ã | Ремджондж Эми / Ремджондж мой | = ПЛ |
| местный | ˈremjênj ê / reˈmjênj ú | reˈmjônj , но | = ПЛ |
| Звательный падеж | = ИМЯ | = ИМЯ | = ИМЯ |
| Единственное число | Множественное число | Двойной | |
|---|---|---|---|
| Именительный падеж | ˈcêl ã | телята а | = ПЛ |
| Родительный падеж | ˈcêlëc а | ˈcêląt ∅ /cêˈląt ó | = ПЛ |
| Дательный падеж | ˈcêlëc ú | cêˈląt om | = ПЛ |
| Винительный падеж | ˈcêl ã | телята а | = ПЛ |
| Инструментальный | ˈcêlëc ã | детка Эми /cêˈlat we /cêˈt y | = ПЛ |
| местный | ˈcêlëc ú | телята ах | = ПЛ |
| Звательный падеж | = ИМЯ | = ИМЯ | = ИМЯ |
| Единственное число | Множественное число | Двойной | |
|---|---|---|---|
| Именительный падеж | ˈjagnj ã | jagˈnjąt а | = ПЛ |
| Родительный падеж | ˈjagnjic а | ˈjagnjąt ∅ /jagnjąt ó | = ПЛ |
| Дательный падеж | ˈjagnjic ú | лямбнёнт ом | = ПЛ |
| Винительный падеж | ˈjagnj ã | jagˈnjąt а | = ПЛ |
| Инструментальный | ˈjagnjic ã | jagˈnjąt amy /jagˈnjąt my /jagˈnjąt y | = ПЛ |
| местный | ˈjagnjic ú | jagˈnjąt ах | = ПЛ |
| Звательный падеж | = ИМЯ | = ИМЯ | = ИМЯ |
Основа заканчивается на нечередующуюся согласную с окончанием ⟨-é⟩.
[ редактировать ]| Подчеркнул | |||
|---|---|---|---|
| Единственное число | Множественное число | Двойной | |
| Именительный падеж | -и | -о, -э, -а [а] | = ИМЯ |
| Родительный падеж | - | -∅, -ох [б] | = ИМЯ |
| Дательный падеж | -у | -ом (-им) [с] | = ИМЯ |
| Винительный падеж | -и | -о, -э [а] | = ИМЯ |
| Инструментальный | -в | -Эми (-мой, -у) [д] | = ИМЯ |
| местный | -у, -им [и] | = ИМЯ | |
| Звательный падеж | = ПЛ | = ПЛ | = ПЛ |
- ^ Перейти обратно: а б ⟨-a⟩ встречается редко. ⟨-o⟩ и ⟨-é⟩ — альтернативные окончания. [53]
- ^ Наиболее распространенное окончание - ⟨-ó⟩; некоторые существительные имеют только -∅. Существительные, оканчивающиеся на ⟨-anjé⟩, имеют оба окончания. [53]
- ^ Существует семь экземпляров -ym⟩ и один из -ˈim⟩, см. Лоренц §117,8. [16] и §139,5. [19]
- ^ За исключением lëdzˈmy и pjˈõdzmy , существительные предпочитают ⟨-amy⟩. Другие окончания редки, но ⟨-my⟩ обычно появляется в нечередующихся конечных согласных основы, а ⟨-y⟩ - в чередующихся конечных согласных основы, за исключениями. [22] [23] [19]
- ^ ⟨-im⟩ является наиболее распространенным, но дополнительные формы, такие как [-em] и [-ėm», см. в разделе Рудницкого §187. [53]
| Единственное число | Множественное число | Двойной | |
|---|---|---|---|
| Именительный падеж | Козанджэ | kozanj o /kozanj é | = ПЛ |
| Родительный падеж | Козандж о | kozónj ∅ /kozanj ó | = ПЛ |
| Дательный падеж | kozanj ú | kozanj om | = ПЛ |
| Винительный падеж | Козанджэ | kozanj é / kozanj o | = ПЛ |
| Инструментальный | Козандж им | kozanj мой / kozanj Эми | = ПЛ |
| местный | kozanj ú /kozanj im | Козандж Ач | = ПЛ |
| Звательный падеж | = ИМЯ | = ИМЯ | = ИМЯ |
| Единственное число | Множественное число | Двойной | |
|---|---|---|---|
| Именительный падеж | wjeˈsəl é | wjeˈsol а | = ПЛ |
| Родительный падеж | wjeˈsəl o | wjeˈsól ∅ | = ПЛ |
| Дательный падеж | wjeˈsəl ú | wjeˈsol om | = ПЛ |
| Винительный падеж | wjeˈsəl é | wjeˈsol а | = ПЛ |
| Инструментальный | грустно Мне | wjesol Эми | = ПЛ |
| местный | wjeˈsêl ú /wjeˈsêl im | wjesol ach | = ПЛ |
| Звательный падеж | = ИМЯ | = ИМЯ | = ИМЯ |
Чередование согласных
[ редактировать ]За одним исключением, мягкие согласные в конце основы остаются неизменными; Однако твердые согласные в конце основы имеют ряд чередований: [56] [57]
- ⟨к⟩ || ⟨кдж⟩ || ⟨с⟩ || ⟨Ч⟩
- ⟨г⟩ || ⟨гдж⟩ || ⟨з⟩ || ⟨ż⟩
- ⟨зг⟩ || ⟨зж⟩ || ⟨здз⟩ || —
- ⟨ч⟩ || ⟨чж⟩ || ⟨в⟩ || ⟨сз⟩
- ⟨гх⟩ || ⟨j⟩ || ⟨z⟩ или ⟨ż⟩ || —
- ⟨т⟩ || ⟨с⟩
- ⟨д⟩ || ⟨дз⟩
- ⟨н⟩ || ⟨ндж⟩
- ⟨м⟩ || ⟨мдж⟩
- ⟨п⟩ || ⟨пиж⟩
- ⟨б⟩ || ⟨бж⟩
- ⟨ж⟩ || ⟨фдж⟩
- ⟨в⟩ || ⟨wj⟩
- ⟨р⟩ || ⟨рз⟩
- ⟨с⟩ || ⟨Ч⟩
- ⟨з⟩ || ⟨С⟩
- ⟨с⟩ || ⟨Ч⟩
- ⟨з⟩ || ⟨С⟩
Чередования ⟨k⟩||⟨kj⟩, ⟨g⟩||⟨gj⟩, ⟨zg⟩||⟨zgj⟩, ⟨ch⟩||⟨chj⟩, ⟨gh⟩||⟨j⟩ происходят: [58]
- В существительных мужского рода, оканчивающихся на ⟨p, b, f, w, t, d, k, g, ch, gh, m, n, r⟩ с:
- окончание именительного и винительного падежа множественного числа ⟨-i⟩:
- ˈmjêch («мешок») > ˈmjêchji (именительно-винительный падеж множественного числа);
- инструментальное окончание множественного числа ⟨-y⟩:
- ftoch («птица») > ftochjy (инструментальное множественное число).
- В основе существительных мужского рода, оканчивающихся на ⟨p, b, f, w, t, d, k, g, ch, gh, m, n, r⟩ с именительным падежом на окончание ⟨-a⟩ с окончанием родительного падежа единственного числа ⟨-i⟩ :
- ˈslëga («слуга») > ˈslëgji (родительный падеж единственного числа).
- В основе существительных женского рода, оканчивающихся на ⟨p, b, f, w, t, d, k, g, ch, gh, m, n, r⟩ с именительным падежом на окончание ⟨-a⟩ с родительным падежом единственного числа/именительно-винительным падежом множественного числа. окончание ⟨-i⟩:
- ˈmùcha («муха (насекомое)») > ˈmùchji (родительный падеж единственного числа/именительно-винительный падеж множественного числа).
- В основе существительных женского рода, оканчивающихся на ⟨p, b, f, w, t, d, k, g, ch, gh, m, n, r⟩ с именительным падежом на окончание ⟨-o⟩ с окончанием родительного падежа единственного числа ⟨-é⟩ и местное окончание единственного числа ⟨-y⟩:
- Szwétsko («Швеция») > Szvétskjé (родительный падеж единственного числа) > Szwétskjy (местный падеж единственного числа).
- В основе существительных среднего рода, оканчивающихся на ⟨p, b, f, w, t, d, k, g, ch, gh, m, n, r⟩ с именительным окончанием ⟨-ô⟩ с творительным окончанием множественного числа ⟨-y⟩ . Засвидетельствовано только ⟨k⟩||⟨kj⟩:
- jabkô («яблоко») > jabkjy (инструментальное множественное число).
Чередования ⟨k⟩||⟨c⟩, ⟨g⟩||⟨z⟩, ⟨zg⟩||⟨zdz⟩, ⟨ch⟩||⟨sz⟩, ⟨gh⟩||⟨z⟩/⟨ż⟩ , ⟨t⟩||⟨c⟩, ⟨d⟩||⟨dz⟩, ⟨n⟩||⟨nj⟩, ⟨m⟩||⟨mj⟩, p⟩||⟨pj⟩, ⟨b⟩|| ⟨bj⟩, ⟨f⟩||⟨fj⟩, ⟨w⟩||⟨wj⟩, ⟨r⟩||⟨rz⟩, ⟨c⟩||⟨cz⟩, ⟨z⟩||⟨ż⟩ встречаются: [59]
- В существительных мужского рода, оканчивающихся на ⟨p, b, f, w, t, d, k, g, ch, gh, m, n, r⟩ с:
- окончание именительного и винительного падежа множественного числа ⟨-i⟩ для трёх существительных:
- ˈchlôp («мужчина») ˈchlôpji (именительно-винительный падеж множественного числа);
- ˈkop («валет») ˈknopji (именительно-винительный падеж множественного числа);
- ˈmaszchôp («товарищ; партнер») > ˈmaszchôpji (именительно-винительный падеж множественного числа);
- местное окончание единственного числа ⟨-ê⟩;
- ˈsnjég («снег») > ˈsnjêzê (местный падеж единственного числа);
- окончание именительного падежа множественного числа ⟨-ë⟩;
- ˈsnjég («снег») > ˈsnjêzê (именительный падеж множественного числа);
- местное окончание множественного числа ⟨-éch⟩;
- ˈkwjat («цветок») > kwjeˈcéch (местный падеж множественного числа).
- В существительных мужского рода, оканчивающихся на ⟨p, b, f, w, t, d, k, g, ch, gh, m, n, r⟩+⟨-a⟩ с дательным и местным падежом единственного числа с окончанием ⟨-ê⟩:
- ˈopa («обезьяна; обезьяна») > ˈopjê (дательный-местный падеж единственного числа).
- В основе существительных женского рода, оканчивающихся на ⟨p, b, f, w, t, d, k, g, ch, gh, m, n, r⟩ с окончанием ⟨-a⟩ с:
- двойное окончание дательного-локатива единственного числа/именительного-винительного падежа ⟨-ˈê⟩ или ⟨ê⟩. Здесь ⟨gh⟩ может чередоваться как с ⟨z⟩, так и с ⟨ż⟩:
- ˈrãka («рука; рука») > ˈrãcê (дательный-местный падеж единственного числа/именительно-винительный падеж двойственного);
- ˈmogha («желудок, пасть») > ˈmozê или ˈmożê (дательный-местный падеж единственного числа);
- ˈrejgha («ряд») > ˈrejzê или ˈrejżê (дательный-местный падеж единственного числа);
- ˈrózga («ветвь, прут») > ˈrózdzê (дательный-местный падеж единственного числа);
- местное окончание множественного числа ⟨-éch⟩:
- ˈborzda («борозда») > ˈbarzdzéch (местный падеж множественного числа).
- В основе существительных среднего рода, оканчивающихся на ⟨p, b, f, w, t, d, k, g, ch, gh, m, n, r⟩ с окончанием ⟨-ô⟩ с:
- местный падеж единственного/именительно-винительного падежа двойное окончание ⟨-ê⟩;
- ˈlatô («лето») > ˈlêcê (местный падеж единственного числа/именительно-винительный падеж двойственного);
- местное окончание множественного числа ⟨-éch⟩:
- ˈgnjozdô («гнездо») > ˈgnjozdzéch (местный падеж множественного числа).
Чередования ⟨k⟩||⟨cz⟩, ⟨g⟩||⟨ż⟩, ⟨ch⟩||⟨sz⟩, ⟨t⟩||⟨c⟩, ⟨d⟩||⟨dz⟩, ⟨n⟩ ||⟨nj⟩, ⟨m⟩||⟨mj⟩, ⟨p⟩||⟨pj⟩, ⟨b⟩||⟨bj⟩, ⟨f⟩||⟨fj⟩, ⟨w⟩||⟨wj⟩ , ⟨r⟩||⟨rz⟩, ⟨c⟩||⟨cz⟩, ⟨z⟩||⟨ż⟩ встречаются: [60]
- В существительных мужского рода, оканчивающихся на ⟨p, b, f, w, t, d, k, g, ch, gh, m, n, r⟩ со звательным окончанием единственного числа ⟨-ê⟩:
- ˈczlôwjek («человек») > ˈczlôwjecê (звательный падеж единственного числа);
- kamrot («товарищ») > kamrocê (звательный падеж единственного числа).
- В существительных мужского рода, оканчивающихся на ⟨p, b, f, w, t, d, k, g, ch, gh, m, n, r⟩+⟨-a⟩ со звательным окончанием единственного числа ⟨-ê⟩;
- ˈopa («обезьяна; обезьяна») > ˈopjê (звательный падеж единственного числа).
Чередования ⟨c⟩||cz и ⟨z⟩||⟨ż⟩ происходят: [60]
- В существительных мужского рода, оканчивающихся на ⟨-c⟩ и ⟨-z⟩ со звательным окончанием единственного числа ⟨-ê⟩;
- ˈchlôpc («крепостной; слуга») > ˈchlôpczê (звательный падеж единственного числа).
Существует также ряд изолированных, нерегулярных чередований, обычно в обычных словах. [61]
Чередование гласных существительных
[ редактировать ]Существует три типа чередования гласных.
Первое чередование затрагивает последний слог основы. [62]
Это чередование позволяет разделить гласные на три группы:
- ⟨о, ó, é, y, ú, õ, ˈôù, ˈôj, ŭ⟩
- ⟨a, ô, е, е, я, ã, ê, aj⟩ / ⟨ôˈù, ej, ĭ⟩
- ⟨ôˈi, au, ùej, ă, ŏ, ĕ, ù̆⟩
Гласные ⟨o, ó, é, y, ú, õ, ˈôù, ˈôj, ŭ⟩ в именительном падеже единственного числа чередующейся основы всегда чередуются с гласными ⟨a, ô, e, ë, i, ã, ê, aj ⟩ / ⟨ôˈù, эй, ĭ⟩. Гласные ⟨a, ô, e, ë, i, ã, ê, aj⟩ / ⟨ôˈù, ej, ĭ⟩ в именительном падеже единственного числа чередующейся основы всегда чередуются с ⟨o, ó, é y, ú, õ, ˈôù, ˈôj, ŭ⟩, но ⟨ôˈù, ej, ĭ⟩ не засвидетельствованы в именительном падеже единственного числа чередующейся основы. Гласные ⟨ôˈi, au, ùej, ă, ŏ, ĕ, ù̆⟩ никогда не чередуются. [63]
Группа 1~2
- ⟨o~a⟩, ⟨o~ô⟩: ⟨o~a⟩ иногда применяется к основной фонеме /ɔ/, а иногда и к архифонеме /ɔ/, если без ударения перед ⟨r, rz, i, (j)⟩. Во всех остальных позициях архифонема ⟨o⟩ чередуется с ⟨ô⟩. [64]
- ˈczod («дым, дым») > ˈczadú (родительный падеж единственного числа)
- ˈwˈãgorz («угорь») > ˈwãgôrza (родительный падеж единственного числа), но wãˈgórz (родительный падеж множественного числа)
- ˈgwjozda («звезда») > ˈgwjazdõ (инструментальное число в единственном числе)
- ˈpôkoj («спокойный») > ˈpôkôjú (родительный падеж единственного числа) > pôˈkôjú (местный падеж единственного числа)
- ⟨ó~a⟩, ⟨ó~ô⟩: ⟨ó⟩ может чередоваться между ⟨a⟩ и ⟨ô⟩, когда перед носовым, перед другими согласными ⟨ó⟩ чередуется с ⟨ô⟩. ⟨ó~a⟩ также можно найти в суффиксе ⟨-ón⟩, обозначающем жителей, в эквивалентах женского рода этих существительных с подвижным ударением и в трёх отдельных существительных. Вне этих случаев ⟨o~a⟩ не встречается, и чередование будет ⟨ó~ô⟩ перед носовым согласным. Ударное ⟨ˈó⟩ является архифонемой /ˈo/ и /ˈɔ/ перед ⟨j⟩. [65] [66]
- ˈbóg («бог») > ˈbóga (родительный падеж единственного числа)
- ˈmjêszczón («горожанин») > ˈmjêszczana (родительный падеж единственного числа)
- jablónka («яблоня») > jablônkã (инструментальное число в единственном числе)
- ⟨é~ê⟩ и ⟨é~ˈej⟩: чередование ⟨é~ˈe⟩ не подтверждено. Засвидетельствован один экземпляр ⟨ˈéj~ˈê⟩. /é~ˈej/ встречается в заимствованных словах с фиксированным ударением перед ⟨j⟩ в конечной позиции основы. [67]
- drëˈżéjn («сердцевина в дереве») > drëˈżênja (родительный падеж единственного числа)
- ˈbjég («бег») > ˈbjêgú (родительный падеж единственного числа) > ˈbjegú (местный падеж единственного числа)
- (заимствованное слово с фиксированным ударением перед ⟨j⟩ в конечной позиции основы) aˈléj («переулок») > aˈlejjú (родительный падеж единственного числа)
- ⟨y~ë⟩, ⟨y~i⟩: ⟨y~ë⟩ после ⟨cz, dż, j⟩ и ⟨y~i⟩ после всех остальных согласных. [68]
- ˈżmjija («змея») > żmjyˈjõ (инструментальное число в единственном числе)
- ˈczin («дело») > ˈczynú (родительный падеж единственного числа)
- żid («еврей») > ˈżëda (родительный падеж единственного числа)
- ⟨ú~ë⟩, ⟨ü~ù⟩: ⟨ü~ù⟩ после ⟨p, b, w, m, n, j, k, ch, g, cz⟩, ⟨ú~ë⟩ после всех остальных согласных. [68]
- ˈdlúg («долг») > ˈdlëga (родительный падеж единственного числа)
- ˈjúcha («суп») > jùˈchõ (инструментальное число в единственном числе)
- ⟨х~ã⟩ регулярно чередуйте. [68]
- ˈdõb («дуб») > ˈdãba (родительный падеж единственного числа)
- ⟨ŭ~ĭ⟩ появляется только в многосложных заимствованиях женского рода, оканчивающихся на ⟨-ŭnga⟩ с подвижным ударением: [68]
- ˈreknŭnga («расплата») > rekˈnĭngõ (инструментальное единственное число)
- ⟨ˈôù(w)~a⟩ /ˈôù~ôˈù/: чередование ⟨ˈôù(w)~a⟩ происходит перед /l, (v)/ или в открытых последних слогах. ⟨ˈôù~ôˈù⟩ стоит перед всеми остальными согласными. [69]
- ˈstôùw или ˈstôù («пруд») > stawú (родительный падеж единственного числа) > stawó (родительный падеж множественного числа)
- ˈczôùn > («маленькая лодка для внутреннего плавания») > ˈczôùn (родительный падеж единственного числа)
Группа 2~1:
- ⟨a~o⟩, ⟨a~ó⟩, ⟨a~ˈôù(w)⟩: ⟨a~ó⟩ перед носовыми. ⟨a~ˈôù⟩ перед ⟨l, w⟩. ⟨a~o⟩ во всех остальных случаях. [70]
- ˈscana («стена») > ˈscón (родительный падеж множественного числа)
- ˈstrawa («еда») > ˈstrôù(v) (родительный падеж множественного числа)
- ˈskala («скала») > ˈskôùl (родительный падеж множественного числа)
- ˈbaba («старуха») > ˈbob (родительный падеж множественного числа)
- ⟨о~о⟩ регулярно чередуйте. [70]
- ˈgrônô («приседать, приседать») > ˈgrón (родительный падеж множественного числа)
- ˈkrôwa («корова») > ˈkró(w) (родительный падеж множественного числа)
- ⟨e, ê~é⟩ см. ⟨é~e, ê⟩. [70]
- ⟨ë~y⟩, ⟨ë~ú⟩, ⟨ë~ó⟩: ⟨ë~y⟩ и ⟨ë~ú⟩ является регулярным, но то, какое чередование происходит, непредсказуемо; однако ⟨ë~ú⟩ чередуются только в четырех словах. Существительные, оканчивающиеся на ⟨-ˈëna, -ëna⟩, всегда имеют ⟨ë~y⟩. ⟨ë~ó⟩ является уникальным исключением с одним примером, являющимся остатком набора чередований ⟨ë~ó⟩, ⟨ë~é⟩, ⟨ù~ó⟩, ⟨i~é⟩. который по-прежнему продуктивен в основах глаголов, когда за ним следует /l/, но в остальном устарел в существительном. [71]
- ˈszczêżëla («чешуя (животного)») szczezúl (родительный падеж множественного числа)
- ˈsztënja («час») > ˈsztún (родительный падеж множественного числа)
- ˈsztrëga («ручей, ручей») > ˈsztrúg (родительный падеж множественного числа)
- ˈlëba («вид ткачества») > ˈlúb (родительный падеж множественного числа)
- szëja («шея») > szyj (родительный падеж множественного числа)
- ˈstrzëna («канал, труба, трубка») > ˈstrzyn (родительный падеж множественного числа)
- ˈstrzëżënë («шнур, веревка») (только множественное число) > ˈstrzëżyn (родительный падеж множественного числа)
- ˈghrëla (огненная кочерга) > ˈghrol (родительный падеж множественного числа)
- ⟨и~у⟩ регулярно чередуются. [72]
- ˈszczinë («моча») (множественное число tantum) > ˈszczyn (родительный падеж множественного числа)
- ⟨ù~ú⟩ регулярно чередуйте. [72]
- ˈbùda («киоск, ларек») > ˈbúd (родительный падеж множественного числа)
- ⟨г~х⟩ регулярно чередуйте. [68]
- ˈlãba («сноп») > ˈlõb (родительный падеж множественного числа)
- ⟨aj~ˈôj⟩ регулярно чередуйте. [68]
- ˈjajô («яйцо») > ˈjôj (родительный падеж множественного числа) > jajmy (инструментальное множественное число)
Существительные с мимолетными гласными не учитывают мимолетную гласную при подсчете слогов в основе. [73]
В целом можно предсказать, когда происходят чередования для каждого типа флексии, зная род, количество слогов в основе, последнюю гласную в основе, звонкость последней согласной (⟨-ôù⟩ считается звонкой), а также является ли ударение подвижным или ударным. . [74]
⟨o, ó, é, y, ú, õ, ˈôù, ˈôj, ŭ⟩ ~ ⟨a, ô, e, ë, i, ã, ê, aj⟩ / ⟨ôˈù, ej, ĭ⟩ чередования встречаются для мужского моно -слоговые и многосложные основы, оканчивающиеся на согласную или согласную, оканчивающуюся на ⟨-a⟩, а также односложные и многосложные основы женского рода, оканчивающиеся на согласную, в родительном, дательном, винительном падеже, одушевленном, творительном и звательном падеже единственного числа и во всех множественных числах. (кроме винительного падежа одушевленного) и двойственные формы. Если родительный падеж множественного числа равен -∅, то присутствуют ⟨o, ó, é, y, ú, õ, ˈôù, ˈôj, ŭ⟩. [75] Существительные, оканчивающиеся на согласную, чередуются только в том случае, если гласная в последнем слоге основы — ⟨o, ó, é, y, ú, õ, ˈôù, ˈôj, ŭ⟩. [74]
- Такое чередование имеют существительные мужского рода, оканчивающиеся на звонкий согласный с односложной основой, содержащей ⟨o, ó, é, y, ú, õ, ˈôù, ˈôj, ŭ⟩ и имеющие фиксированное или подвижное ударение. Такие существительные, содержащие ⟨a, ô, e, ë, i, ã, ê, aj⟩/⟨ôˈù, ej, ĭ⟩ или глухую согласную, не имеют чередований. [76]
- (фиксированное) ˈgrod («град») > ˈgradú (родительный падеж единственного числа)
- (мобильный) ˈbóg («бог») > ˈbôga (родительный падеж единственного числа)
- Существуют два исключения для односложных существительных мужского рода, оканчивающихся на глухую согласную с фиксированным ударением: [77]
- ˈtónc («танец») имеет как это чередование, так и отсутствие чередования: ˈtanca или ˈtónc (родительный падеж единственного числа).
- ˈslúp («столб, столб») может иметь как фиксированное, так и подвижное ударение, в результате чего либо такое чередование, либо отсутствие чередования: ˈslúpjéch или slëˈpjéch (местный падеж множественного числа).
- Так же чередуются существительные мужского рода, оканчивающиеся на звонкую согласную с многосложными основами, содержащими ⟨o, ó, é, y, ú, õ, ˈôù, ˈôj, ŭ⟩ и имеющие фиксированное или подвижное ударение. Такие существительные, содержащие ⟨a, ô, e, ë, i, ã, ê, aj⟩ / ⟨ôˈù, ej, ĭ⟩ или глухие согласные, не имеют чередований или являются заимствованными словами, не имеют чередований. Существительные с подвижным ударением, оканчивающиеся на ⟨-orz⟩, имеют тот или иной тип (ниже), если в предшествующем слоге есть ⟨a, ô, e, ë, i, ã, ê, aj⟩ / ⟨ôˈù, ej, ĭ⟩ последний основной слог состоит из ⟨o, ó, é, y, ú, õ, ˈôù, ˈôj, ŭ⟩. Существительные, оканчивающиеся на ⟨-ón⟩, могут чередоваться. [78]
- (фиксированное родное слово) ˈvëchód («выход») > ˈvëchôda (родительный падеж единственного числа)
- (фиксированное заимствованное слово) ˈknŭrhon («гурнард») > ˈknŭrhona (родительный падеж единственного числа)
- (мобильный) ˈkõkól («кукуруз») > ˈkõkôlú (родительный падеж единственного числа)
- (мобильный ⟨-orz⟩) ˈpjêkorz («пекарь») > ˈpjêkarza (родительный падеж единственного числа), ˈpjêkorza (родительный падеж единственного числа) и ˈpjêkarzú (местный падеж единственного числа)
- Существительные женского рода, оканчивающиеся на звонкие согласные с односложной основой, содержащей ⟨o, ó, é, y, ú, õ, ˈôù, ˈôj, ŭ⟩ гласные и имеющие фиксированное ударение, обычно не имеют чередования, но могут иметь такое чередование, такого же рода. такое чередование имеют существительные с подвижным ударением. Такие существительные, содержащие ⟨a, ô, e, ë, i, ã, ê, aj⟩/⟨ôˈù, ej, ĭ⟩ или глухую согласную, не имеют чередований. [79]
- (фиксированный или мобильный) ˈdrob («лестница») > ˈdrobjõ или draˈbjõ (инструментальное число в единственном числе)
- (мобильный) ˈscyrz («вьючное животное») > ˈscërza (родительный падеж единственного числа)
- Такое чередование имеют существительные женского рода, оканчивающиеся на звонкие согласные с многосложной основой, содержащей ⟨o, ó, é, y, ú, õ, ˈôù, ˈôj, ŭ⟩ и имеющие фиксированное или подвижное ударение. Такие существительные, содержащие ⟨a, ô, e, ë, i, ã, ê, aj⟩/⟨ôˈù, ej, ĭ⟩ или глухую согласную, не имеют чередований. [79]
- ˈgalõz («виселица») > ˈgalãzë или gaˈlãzy (родительный падеж единственного числа) > gaˈlõz (родительный падеж множественного числа)
⟨o, ó, é, y, ú, õ, ˈôù, ˈôj, ŭ⟩ ~ ⟨a, ô, e, ë, i, ã, ê, aj⟩ / ⟨ôˈù, ej, ĭ⟩ чередуются для многосложных основ среднего рода оканчивается на согласную окончание на ⟨-ô⟩ ни в одной форме единственного числа, ни во всех формах множественного и двойственного числа. [75]
- Односложные существительные среднего рода, оканчивающиеся на звонкую согласную, оканчивающиеся на ⟨-ô⟩ существительные, основа которых имеет + ⟨a, ô, e, ë, i, ã, ê, aj⟩ / ⟨ôˈù, ej, ĭ⟩ подвижного ударения, демонстрируют чередование из ⟨a, ô, e, ë, i, ã, ê, aj⟩ / ⟨ôˈù, ej, ĭ⟩ ~ ⟨o, ó, é, y, u, õ, ˈôù, ˈôj, ŭ⟩. Можно найти только один пример. [80]
- ˈcalô («тело») > ˈcôùl (родительный падеж множественного числа)
- Многосложные существительные среднего рода, оканчивающиеся на глухую согласную, оканчивающуюся на ⟨-kô⟩, существительные, основа которых содержит ⟨o, ó, é, y, ú, õ, ˈôù, ˈôj, ŭ⟩ с подвижным ударением, демонстрируют это чередование, за исключением тех, которые оканчиваются на ⟨-yszkô. ⟩ и ⟨-ùszko⟩. [80]
- ˈcêlõtkô («теленок») > cêˈlãtka (именительный падеж множественного числа)
- Подвижные многосложные существительные среднего рода, оканчивающиеся на согласную, заканчивающуюся на ⟨-ô⟩, основы с этим чередованием демонстрируют другое чередование в локативе единственного числа в ⟨-ú⟩, но ударение может изменить это. [81]
- ˈdôbitczõtkô («маленькое животное») > dôbitˈczãtka (именительный падеж множественного числа), но > ˈdôbitczõtkú (местный падеж единственного числа)
- slónyszkô («солнце») > slónyszka (именительный падеж множественного числа)
⟨o, ó, é, y, u, õ, ˈôù, ˈôj, ŭ⟩ ~ ⟨a, ô, e, ë, i, ã, ê, aj⟩ / ⟨ôˈù, ej, ĭ⟩ чередования происходят для односложных женских слов основы оканчиваются на согласную и оканчиваются на ⟨-a⟩ в инструментальном единственном, родительном, дательном, творительном и местном падежах множественного числа, но не во множественном числе. Если родительный падеж множественного числа равен -∅, то присутствуют ⟨o, ó, é, y, ú, õ, ˈôù, ˈôj, ŭ⟩. [75]
- Существительные с подвижным ударением, оканчивающиеся на ⟨-orz⟩, имеют тот или иной тип (выше), если в предшествующем слоге есть ⟨a, ô, e, ë, i, ã, ê, aj⟩ / ⟨ôˈù, ej, ĭ⟩ последний основной слог состоит из ⟨o, ó, é, y, ú, õ, ˈôù, ˈôj, ŭ⟩.
- (мобильный ⟨-orz⟩) ˈpjêkorz («пекарь») > ˈpjêkarza (родительный падеж единственного числа), ˈpjêkorza (родительный падеж единственного числа) и pjêˈkarzú (местный падеж единственного числа)
- Уменьшительные формы, оканчивающиеся на ⟨-ork⟩, ⟨-ólk⟩ и ⟨-ónk⟩, имеют такое чередование. [82]
- ˈkoczork («селезень (утка-самец)») > koˈczôrkú (местный падеж единственного числа)
- Такое чередование имеют односложные женские основы, оканчивающиеся на согласную окончание на ⟨-a⟩ +, содержащие ⟨o, ó, é, y, ú, õ, ˈôù, ˈôj, ŭ⟩ в основе с подвижным ударением. У таких существительных с фиксированным ударением нет. [83]
- (озвученный) ˈgwjozda («звезда») > gwjazdõ (инструментальное число в единственном числе)
- (глухой) ˈmõka («мука») > mãˈkõ (инструментальное единственное число)
- Такое чередование имеют многосложные существительные женского рода, оканчивающиеся на звонкий согласный +/-a/ заимствованные существительные, в основе которых есть ⟨a, ô, e, ë, i, ã, ê, aj⟩/⟨ôˈù, ej, ĭ⟩ с подвижным ударением. Таких родных слов нет. [83]
- (родной) przyvoga («избыточный вес») > przyvogõ (инструментальное единственное число)
- (заимствованное слово) ˈlodŭnga («нагрузка») > laˈdy̆ngõ (инструментальное единственное число), но альтернативный именительный падеж единственного числа, заканчивающийся на -ynga, не показывает чередования.
⟨a, ô, e, ë, i, ã, ê, aj⟩ / ⟨ôˈù, ej, ĭ⟩ ~ ⟨o, ó, é, y, ú, õ, ˈôù, ˈôj, ŭ⟩ чередования происходят для односложных женского рода основы, оканчивающиеся на согласную плюс окончание ⟨-a⟩ и на согласную с окончанием ⟨-o⟩, многосложные основы, оканчивающиеся на согласную с окончанием ⟨-a⟩, и основы среднего рода, оканчивающиеся на согласную с окончанием ⟨-ô⟩, односложные и многосложные основы возникают только в родительном падеже множественного числа, если только родительный падеж множественного числа не равен -∅. [75]
- Такое чередование имеют односложные существительные женского рода C+⟨-a⟩, основа которых заканчивается на звонкую согласную + ⟨a ô e ë i ã ê aj⟩|ôˈù ej ĭ⟩ с фиксированным ударением. Таких заимствованных слов нет. [83]
- (фиксированный родной) ˈbaba («старуха») > ˈbob (родительный падеж множественного числа)
- (фиксированное заимствованное слово) ˈflagha («флаг») > ˈflagh (родительный падеж множественного числа)
- Односложные заимствованные основы женского рода, оканчивающиеся на звонкую согласную+⟨-a⟩ существительные и содержащие ⟨a, ô, e, ë, i, ã, ê, aj⟩/⟨ôˈù, ej, ĭ⟩ с подвижным ударением непредсказуемо имеют это чередование или его отсутствие . Такие родные слова чередуются. [83]
- (мобильное заимствование с чередованием) ˈkara («телега») > ˈkor (родительный падеж множественного числа)
- (мобильное заимствование без чередования) szëfla («лопата») > szëˈfel (родительный падеж множественного числа)
- (мобильный родной) ˈglôwa («голова») > ˈglów (родительный падеж множественного числа)
- Такое чередование имеют многосложные существительные женского рода, оканчивающиеся на звонкий согласный+⟨-a⟩ существительные, в основе которых есть ⟨a, ô, e, ë, i, ã, ê, aj⟩/⟨ôˈù, ej, ĭ⟩ с подвижным ударением. [83]
- Существительные женского рода с таким чередованием, образующие родительный падеж множественного числа с -∅ и образованные с помощью инфикса, чередования не имеют. [84]
- ˈwarna («ворона») > ˈworn , но также ˈwarën (родительный падеж множественного числа)
- Односложные существительные среднего рода, оканчивающиеся на звонкий согласный +⟨-ô⟩, основа которых содержит ⟨o, ó, é, y, ú, õ, ˈôù, ˈôj, ŭ⟩ с подвижным ударением, демонстрируют это чередование. Одно такое существительное можно найти. [80]
- ˈgównô («дерьмо») > ˈgôwna (именительный падеж множественного числа) > gôˈwjên (родительный падеж множественного числа)
- Многосложные существительные среднего рода, оканчивающиеся на глухую согласную с окончанием ⟨-ô⟩, существительные, основа которых содержит ⟨o, ó, é, y, ú, õ, ˈôù, ˈôj, ŭ⟩ с подвижным ударением, демонстрируют это чередование, в том числе оканчивающиеся на ⟨-iszkô. ⟩ и ⟨-ùszko⟩. [80]
- slónyszkô («солнце») > slónˈyszka (именительный падеж множественного числа)
- Многосложные существительные среднего рода, оканчивающиеся на звонкое согласное окончание ⟨-ô⟩, существительные, основа которых содержит ⟨a, ô, e, ë, i, ã, ê, aj⟩/⟨ôˈù, ej, ĭ⟩ с подвижным ударением, демонстрируют такое чередование. [80]
- ˈwrzêcônô («веретено») > wrzêˈcôna (именительный падеж множественного числа)
- В родительном падеже множественного числа существительных среднего рода, образованных с -∅ и инфиксом с этого типа, имеет место чередование. [85]
- ˈdôbrô («хороший») > добер (родительный падеж множественного числа)
- Карно («(Шаар)») > Карен (родительный падеж множественного числа)
Второй тип чередований не является автоматическим и встречается редко, распространяется на несколько десятков существительных. ⟨ˈа, а; ˈô, ô; ó, o⟩ могут превращаться в ⟨ˈê⟩ при ударении и ⟨ê⟩ при безударении в родных односложных или многосложных основах. [85]
Такое чередование может происходить: [86]
- В существительных мужского рода, оканчивающихся на ⟨ˈa, a; ˈô, ô; ó, o⟩ + ⟨s, z, t, d, n, r, l⟩ в локативно-звательном падеже единственного числа и именительном падеже множественного числа ⟨-ê⟩ и в локативном падеже множественного числа ⟨-ˈéch⟩ или ⟨-éch⟩.
- janjól («ангел») > janjelê (местный падеж единственного числа, именительный падеж множественного числа)
- jasón («ясень») > jasênje (местный падеж единственного числа) > jasênjéch (именительный падеж множественного числа)
- В основах существительных женского рода, оканчивающихся на ⟨t, d, n, r⟩, заканчивающихся на ⟨-a⟩ в дательном и местном падеже единственного числа, а также на именительном и винительном падеже двойственного падежа на ⟨-ê⟩
- ˈkôbjôra («мачеха») > ˈkôbjerzê (дательный-местный падеж единственного числа)
- ˈmjara («мера») > ˈmjêrzê (дательный-местный падеж единственного числа / именительный-винительный падеж двойственного)
- В основах существительных среднего рода, оканчивающихся на ⟨t, d, n, r⟩, оканчивающихся на ⟨-ô⟩, и существительных среднего рода на ⟨l⟩, оканчивающихся на ⟨-ô⟩ в местном падеже единственного числа и именительном и винительном падеже двойственного в ⟨-ê⟩ и в местном падеже множественного числа в ⟨-ˈéch⟩ или ⟨-éch⟩.
- ˈcalô («тело») > ˈcêlê (местный падеж единственного числа/именительно-винительный падеж двойственного) > cêˈléch (местный падеж множественного числа)
Это чередование происходит даже не во всех упомянутых случаях регулярно и может встречаться у существительных с одно- или многосложными основами как подвижного, так и фиксированного ударения, а также зависит от того, встречаются ли у этих существительных другие чередования. [87]
Последнее чередование включает вставку ⟨ˈe, e, ë, ˈê, ˈej⟩ между последними согласными основы перед -∅. Само чередование непредсказуемо, но вставная гласная предсказуема. [88]
- Неслоговые основы мужского рода, оканчивающиеся на согласную, имеют мимолетный инфикс в именительном падеже единственного числа ⟨ˈej~∅⟩, если к основе добавляется ⟨-j⟩, в противном случае ⟨ˈê~∅⟩. [88]
- (со вставкой -j) ˈdzeń («день») > ˈdnja (родительный падеж единственного числа)
- ˈlên («лен») > ˈlnú (родительный падеж единственного числа)
- Женские неслоговые основы, оканчивающиеся на согласную, имеют мимолетный инфикс в именительном падеже единственного числа ⟨ˈe~∅⟩ перед /ż, sz/, в противном случае ⟨ê~∅⟩. [89]
- ˈreż («рожь») > ˈrżë (родительный падеж единственного числа)
- ˈwjês («деревня») > ˈwsë (родительный падеж единственного числа)
- Неслоговые основы женского рода, оканчивающиеся на согласную, оканчивающуюся на ⟨-a⟩, имеют мимолетный инфикс ⟨-ê-⟩ и -∅ в родительном падеже множественного числа: [90]
- ˈskra («искра») > skjêr или skró (родительный падеж множественного числа)
- Неслоговые основы среднего рода в согласной форме, оканчивающейся на ⟨-ô⟩, имеют мимолетный инфикс ⟨-ê-⟩ и /∅/ в родительном падеже множественного числа: [90]
- ˈkrô («икра ноги») > ˈkjêr или ˈkró (родительный падеж множественного числа)
- Одно- и многосложные основы мужского рода имеют безударные ⟨-ë⟩ (перед ⟨n⟩, а также ⟨e⟩), ударные ⟨ê⟩ после велярных плюс ⟨j⟩, ⟨ˈe⟩ во всех остальных случаях в именительном падеже единственного числа и родительном падеже множественного числа. и родительный падеж множественного числа на -∅. [91]
- ˈbãbël («барабан») > ˈbãbla (род. пение) > ˈbãbel (родительный падеж множественного числа)
- но:
- ˈserszël («шершень») > ˈserszela (родительный падеж единственного числа)
- Женские одно- и многосложные основы, оканчивающиеся на согласную, оканчивающуюся на ⟨-a⟩, демонстрируют чередование ∅~гласных/дифтонгов в родительном падеже множественного числа в ⟨∅⟩: ⟨∅~ˈê⟩, ⟨∅~ˈê⟩ (безударные) после велярных плюс ⟨ й⟩; ⟨∅~ˈe⟩ (ударение), ⟨∅~e, ê⟩ (безударное) после других согласных (⟨e⟩ только иногда перед финальным ⟨w⟩ или ⟨nj⟩. Однако во многих таких словах здесь этот третий тип не указан. чередования, в основном заимствованные слова. Существуют также существительные первого типа, которые в родительном падеже множественного числа имеют либо ⟨a, ô, e, ë, y, ã, e, aj⟩ / ⟨ôˈù, ej, ĭ⟩ со вставленной гласной, либо ⟨o, ó, é, y, ú, õ, ˈôù, ˈôj, ŭ⟩ без единицы, независимо от того, является ли гласная в именительном падеже единственного числа ⟨o, ó, é, y, ú, õ, ˈôù, ˈôj, ŭ ⟩ или ⟨a, ô, e, ë, y, ã, e, aj⟩ / ⟨ôˈù, ej, ĭ⟩: [92]
- ˈjêgla («игла») > jêˈgjêl (родительный падеж множественного числа)
- но:
- ˈpalma («пальма») > ˈpalm (родительный падеж множественного числа)
- но:
- warna («ворона») > warên , но также worn (родительный падеж множественного числа)
- ˈborna («борона») > baˈren , но также ˈborn (родительный падеж множественного числа)
- Несколько односложных основ женского рода, оканчивающихся на ⟨-ew⟩ или ⟨-ëw⟩ в именительном падеже единственного числа, показывают чередование ⟨e, ë~∅⟩ во всех остальных случаях, кроме родительного падежа множественного числа на -∅. [93]
- ˈcérkjëw («церковь») > ˈcérkjwë (родительный падеж единственного числа) > ˈcérkjëw (родительный падеж множественного числа)
- Односложные и многосложные основы среднего рода, оканчивающиеся на согласную, оканчивающуюся на ⟨-ô⟩, имеют безударные ⟨-ê⟩ (/ɛ/ или /ə/ перед ⟨n⟩), ударные ⟨ê⟩ после велярных и ⟨j⟩, ⟨ˈe⟩ после остальных согласных в родительном падеже множественного числа, оканчивающихся на ⟨-∅⟩. [94]
- ˈkrôsna («ткацкий станок») (множественное число tantum) > ˈkrôsên (родительный падеж множественного числа)
- żêbrô («ребро») > żeˈber (родительный падеж множественного числа)
У некоторых существительных наблюдаются единичные случаи других чередований. [95]
Чередование ударений существительных
[ редактировать ]Словинские существительные могут иметь как фиксированное, так и подвижное ударение. [96] У существительных с фиксированным ударением ударение сохраняется на основе, если только ударение не стоит на конце, в этом случае ударение всегда будет на последнем слоге. [97] [98] Если в родительный падеж множественного числа, образованный с помощью -∅, вставлена гласная, то на эту гласную автоматически будет поставлено ударение. [99] Все неслоговые основы с фиксированным ударением имеют в дательном и творительном двойственном падеже сдвиг ударения на первый слог флективного суффикса . [100]
Существительные с подвижным ударением могут смещать его тремя способами.
Некоторые переводят это прямо во множественное число и двойственное число. [98]
- Ударение всегда смещается со своего исходного положения в именительном падеже единственного числа на последний слог окончания для неслоговых и односложных основ. В многосложных основах ударение смещается на последнее слоговое слово основы. [98]
- ˈrãka («рука, рука») > rãˈkõ (инструментальное единственное число) > rãkaˈmy (инструментальное множественное число)
- Окончание ⟨-ú⟩ в единственном числе места вызывает здесь автоматический сдвиг. [99]
- Иногда в родительном падеже множественного числа, образованном с -∅, сдвиг ударения не происходит. [99]
К существительным с этим типом сдвига относятся:
- Многосложные основы среднего рода, оканчивающиеся на согласную +⟨-ô⟩. Эти существительные также могут иметь фиксированное ударение. [101]
- Многосложные основы среднего рода, оканчивающиеся на согласную +⟨-ã⟩. [101]
Некоторые меняют его прямо в родительном, дательном, творительном и местном падежах множественного числа. [98]
- Ударение всегда смещается со своего исходного положения в именительном падеже единственного числа на последний слог окончания для неслоговых и односложных основ. В многосложных основах ударение смещается на последнее слоговое слово основы. [98]
- ˈrãka («рука, рука») > rãˈkõ (инструментальное единственное число) > rãkaˈmy (инструментальное множественное число)
- Все здесь существительные женского рода автоматически смещают ударение в творительном числе единственного числа. [99]
- Окончание ⟨-ú⟩ в единственном числе места вызывает здесь автоматический сдвиг. [99]
- Окончание локатива единственного числа ⟨-i⟩ вызывает автоматический сдвиг в существительных женского рода с многосложной основой, оканчивающейся на согласную или оканчивающуюся на согласную +⟨-a⟩. [99]
К существительным с этим типом сдвига относятся:
- Односложные основы мужского рода, оканчивающиеся на согласную или согласную +⟨-a⟩, из которых есть два примера. Эти существительные также могут иметь фиксированное ударение. [101]
- Многосложные основы мужского рода, оканчивающиеся на согласную. Эти существительные также могут иметь фиксированное ударение. [101]
- Многосложные основы мужского рода, оканчивающиеся на согласную +⟨-a⟩. Эти существительные также могут иметь фиксированное ударение. [101]
- Женские односложные основы, оканчивающиеся на согласную или согласную +⟨-a⟩. Эти существительные также могут иметь фиксированное ударение. [101]
- Женские многосложные основы, оканчивающиеся на согласную. Эти существительные также могут иметь фиксированное ударение. [101]
- Женские многосложные основы оканчиваются на согласную +⟨-a⟩. Эти существительные также могут иметь фиксированное ударение. [101]
- Односложные основы среднего рода, оканчивающиеся на согласную +⟨-ô⟩. Эти существительные также могут иметь фиксированное ударение. [101]
- Существительные женского рода с многосложной основой, за исключением соединений, образованных с помощью ⟨-môc⟩ и ⟨vë-⟩. [102]
Некоторый сдвиг остался в неодушевленном винительном падеже единственного числа, а также в именительном и винительном падежах множественного и двойственного числа. [98]
- Ударение смещается с последнего слога основы на начальный слог существительного. [98]
- rôˈbôta («работа») > ˈrôbôtã (винительный падеж единственного числа)
К существительным с этим типом сдвига относятся:
- Многосложные основы мужского рода, оканчивающиеся на согласную +⟨-a⟩, пример которой только один. [101]
- Женские многосложные основы оканчиваются на согласную +⟨-a⟩. Эти существительные также могут иметь фиксированное ударение. [101]
- Женские многосложные основы, оканчивающиеся на согласную +⟨-é⟩, есть один пример. [101]
Все остальные существительные имеют фиксированное ударение. [101]
Общие правила:
- Существительные женского рода с односложной основой, оканчивающейся на согласную, обычно имеют фиксированное ударение, за исключением существительных 9. [102]
- Существительные мужского рода, оканчивающиеся на согласную +⟨-a⟩, всегда имеют фиксированное ударение, за исключением тех, которые оканчиваются на ⟨-ola⟩, которые могут быть любого рода. [102]
- Существительные мужского рода, оканчивающиеся на согласную+⟨-a⟩, и существительные женского рода, оканчивающиеся на согласную+⟨y⟩, считаются существительными, оканчивающимися на согласную. [102]
- Существительные, оканчивающиеся на согласную +⟨-a⟩, никогда не подчеркивают последний слог слова. [103]
- Существительные женского рода, оканчивающиеся на согласную, всегда имеют ударение на первом слоге, за двумя исключениями. [103]
- Существительные женского рода, оканчивающиеся на согласную +⟨-o⟩, за некоторыми исключениями, всегда подчеркивают последний слог. [103]
- Существительные среднего рода, оканчивающиеся на согласную +⟨-ô⟩, никогда не делают ударения на последнем слоге, за одним исключением. [103]
- Существительные среднего рода, оканчивающиеся на согласную +⟨-é⟩, всегда подчеркивают предпоследний слог. [103]
- Существительные среднего рода, оканчивающиеся на согласную +⟨-ã⟩, подчеркивают начальный слог. [103]
Можно предсказать характер ударения существительного, если знать: [104]
- Если существительное имеет фиксированное или подвижное ударение
- Количество слогов в основе
- Ударный слог именительного падежа единственного числа
- Пол
- Тип склонения
В словинском языке предлоги могут действовать как проклитики и полностью снимать ударение с существительных мужского и женского рода, оканчивающихся на согласную или согласную +⟨-a⟩, а также от существительных среднего рода, оканчивающихся на согласную +⟨-ô⟩ или на согласную +⟨-ã⟩. [105] [106]
Это происходит с:
- У всех существительных с неслоговой или односложной основой, фиксированной или смещающейся вправо в родительном, дательном, творительном и местном падежах множественного числа ударение убирается, когда начальный слог слова является ударным, за исключением родительного падежа множественного числа, оканчивающегося на -∅. . [106]
- Существительные с подвижным ударением с многосложной основой отводят ударение в словах, ударение которых приходится на первый слог слова. [107]
Втягивание не происходит в:
- Существительные с многосложной основой с фиксированным ударением. [108]
- Многосложные предлоги и несколько односложных предлогов. [109]
- Предложные фразы, в которых между предлогом и существительным находится другое слово, например определитель или прилагательное. [109]
Существует сильная тенденция для слов с ударением на последнем или единственном слоге флективного суффикса, когда есть предлог, чтобы вернуться к начальному слогу слова. [110]
Иногда ударение ставится и на существительном, и на предлоге. [111]
Прилагательные
[ редактировать ]Существуют длинные, краткие и притяжательные прилагательные. Короткие прилагательные встречаются редко. [112] Краткие прилагательные употребляются в предикативном значении. [113] Помимо твердого и мягкого склонения, как у кашубского, словинские велярные основы смягчаются в именительном падеже, но тверды в остальных случаях. [114]
| Случай | Единственное число | Множественное число | Двойной | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Мужской род | Женственный | Средний | Мужской род | Женственный | Средний | Мужской род | Женственный | Средний | |
| Именительный падеж | новый | смотреть | новый | nôˈwy (мужской), nôˈwé (немужской) | новый | новый | смотреть | новый | новый |
| Родительный падеж | смотри, смотри | новый | смотри, смотри | сейчас | сейчас | сейчас | = ПЛ | = ПЛ | = ПЛ |
| Дательный падеж | новый | новый | новый | новыйм | новыйм | новыйм | новэма | новэма | новэма |
| Винительный падеж | Неживой: новый Оживить: nowéwo, nowéwo | новый | новый | Неодушевленные: nôˈwy (мужской), nôwė (немужской). Оживленный: новеч | новый | новый | смотреть | новый | новый |
| Инструментальный | новыйм | новый | новыйм | новэми | новэми | новэми | новэма | новэма | новэма |
| местный | новыйм | новый | новыйм | сейчас | сейчас | сейчас | = ПЛ | = ПЛ | = ПЛ |
| Случай | Единственное число | Множественное число | Двойной | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Мужской род | Женственный | Средний | Мужской род | Женственный | Средний | Мужской род | Женственный | Средний | |
| Именительный падеж | история | ˈсторо | ˈхранится | ˈstorzy (мужественный), ˈstoré (немужественный) | ˈхранится | ˈхранится | ˈсторо | ˈхранится | ˈхранится |
| Родительный падеж | ˈсторево, ˈсторо | ˈхранится | ˈсторево, ˈсторо | история | история | история | = ПЛ | = ПЛ | = ПЛ |
| Дательный падеж | ˈstoremú | история | ˈstoremú | ˈstorym | ˈstorym | ˈstorym | ˈstorma | ˈstorma | ˈstorma |
| Винительный падеж | Неживое: история Оживление: сторево, сторо | ˈсторõ | ˈхранится | Неодушевленные: ˈstory (мужской), ˈstoreé (немужской). Оживить: ˈstorëch | ˈхранится | ˈхранится | ˈхранится | ˈхранится | ˈхранится |
| Инструментальный | ˈstorym | ˈсторõ | Я делаю | ˈstoremy | ˈstoremy | ˈstoremy | ˈstorma | ˈstorma | ˈstorma |
| местный | ˈstorym | история | ˈstorym | история | история | история | = ПЛ | = ПЛ | = ПЛ |
| Случай | Единственное число | Множественное число | Двойной | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Мужской род | Женственный | Средний | Мужской род | Женственный | Средний | Мужской род | Женственный | Средний | |
| Именительный падеж | Венчи | затем | вовче | wôwˈczy (мужественный), wôwˈczé (немужественный) | вовче | вовче | затем | вовче | вовче |
| Родительный падеж | иногда, иногда | вовче | иногда, иногда | węwˈczich | węwˈczich | węwˈczich | = ПЛ | = ПЛ | = ПЛ |
| Дательный падеж | wôwˈczémú | Венчи | wôwˈczémú | курение | курение | курение | Вовчима | Вовчима | Вовчима |
| Винительный падеж | Неживое: вовчи Оживление: wôwczéwo, wôwˈczo | вауˈczõ | вовче | Неживые: wôwˈczy (мужественный), wôwˈczé (немужественный). Анимация: рыбалка | вовче | вовче | вовче | вовче | вовче |
| Инструментальный | курение | вауˈczõ | курение | мы вовчима | мы вовчима | мы вовчима | Вовчима | Вовчима | Вовчима |
| местный | курение | Венчи | курение | węwˈczich | węwˈczich | węwˈczich | = ПЛ | = ПЛ | = ПЛ |
| Случай | Единственное число | Множественное число | Двойной | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Мужской род | Женственный | Средний | Мужской род | Женственный | Средний | Мужской род | Женственный | Средний | |
| Именительный падеж | Тони | тонхо | Тонже | ˈtónjy (мужественный), ˈtónjé (немужественный) | Тонже | Тонже | тонхо | Тонже | Тонже |
| Родительный падеж | Тоньево, Тонхо | тонхо | Тоньево, Тонхо | ˈtónjich | ˈtónjich | ˈtónjich | = ПЛ | = ПЛ | = ПЛ |
| Дательный падеж | Тонъему | Тони | Тонъему | Тонджим | Тонджим | Тонджим | Тондзима | Тондзима | Тондзима |
| Винительный падеж | Неживое: ˈtónjy Оживленные: тоньево, тонхо | ˈtónjõ | Тонже | Неодушевленные: ˈtónjy (мужественный), ˈtónjé (немужественный). Анимация: ˈtónjich | Тонже | Тонже | Тонже | Тонже | Тонже |
| Инструментальный | Тонджим | ˈtónjõ | Тонджим | Тонджими | Тонджими | Тонджими | Тондзима | Тондзима | Тондзима |
| местный | Тонджим | Тони | Тонджим | ˈtónjich | ˈtónjich | ˈtónjich | = ПЛ | = ПЛ | = ПЛ |
| Случай | Единственное число | Множественное число | Двойной | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Мужской род | Женственный | Средний | Мужской род | Женственный | Средний | Мужской род | Женственный | Средний | |
| Именительный падеж | cëchjˈy | cëchˈo | Чехье | cëchjˈy (мужской), cëchjˈé (немужественный) | Чехье | Чехье | cëchˈo | Чехье | Чехье |
| Родительный падеж | cëchjéwo, cëcho | Чехье | cëchjéwo, cëchˈo | Чечич | Чечич | Чечич | = ПЛ | = ПЛ | = ПЛ |
| Дательный падеж | cêchjˈémú | cëchjˈy | cêchjˈémú | cëchjˈym | cëchjˈym | cëchjˈym | Чечджима | Чечджима | Чечджима |
| Винительный падеж | Неодушевлённое: cëchjˈy Анимированные: cëchjéwo, cëchˈo | cëchˈõ | Чехье | Неодушевленные: cëchjˈy (мужественный), cëchjˈé (немужественный). Анимация: cëchjˈych | Чехье | Чехье | Чехье | Чехье | Чехье |
| Инструментальный | cëchjˈym | cëchˈõ | cëchjˈym | cëˈchjimy | cëˈchjimy | cëˈchjimy | cëˈchjimy | cëˈchjimy | cëˈchjimy |
| местный | cëchjˈym | cëchjˈy | cëchjˈym | Чечич | Чечич | Чечич | = ПЛ | = ПЛ | = ПЛ |
| Случай | Единственное число | Множественное число | Двойной | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Мужской род | Женственный | Средний | Мужской род | Женственный | Средний | Мужской род | Женственный | Средний | |
| Именительный падеж | ˈwjelgjy | ˈwjelgo | ˈwjelgjé | ˈwjelzy (мужественный), ˈwjelgjé (немужественный) | ˈwjelgjé | ˈwjelgjé | ˈwjelgo | ˈwjelgjé | ˈwjelgjé |
| Родительный падеж | ˈwjelgjewo, ˈwjelgo | ˈwjelgjé | ˈwjelgjewo, ˈwjelgo | ˈwjelgijch | ˈwjelgijch | ˈwjelgijch | = ПЛ | = ПЛ | = ПЛ |
| Дательный падеж | ˈwjelgjémú | ˈwjelgjy | ˈwjelgjémú | ˈwelgim | ˈwelgim | ˈwelgim | ˈwjelgjima | ˈwjelgjima | ˈwjelgjima |
| Винительный падеж | Неживое: ˈwjelgjy Оживление: ˈwjelgjéwo, ˈwjelgo | ˈwjelgõ | ˈwjelgjé | Неодушевленные: wjelzy (мужественный), ˈwjelgjé (немужественный) Анимация: ˈwjelgjych | ˈwjelgjé | ˈwjelgjé | ˈwjelgjé | ˈwjelgjé | ˈwjelgjé |
| Инструментальный | ˈwelgim | ˈwjelgõ | ˈwelgim | ˈwjelgjimy | ˈwjelgjimy | ˈwjelgjimy | ˈwjelgjima | ˈwjelgjima | ˈwjelgjima |
| местный | ˈwelgim | ˈwjelgjy | ˈwelgim | ˈwjelgijch | ˈwjelgijch | ˈwjelgijch | = ПЛ | = ПЛ | = ПЛ |
Краткая форма мужского/среднего родительного падежа и ⟨-o⟩ чаще всего встречается с прилагательными, у которых нет ударения на последнем слоге, особенно когда они используются в качестве существительных. Это редко встречается в прилагательных с ударением в конце слова и наиболее редко встречается в велярных основах, которые, даже если без ударения в конце слова, предпочитают ⟨-éwo⟩. Для ˈzly («плохой») родительный падеж всегда равен ˈzlévo . [117]
⟨-ë⟩ иногда употребляется вместо фонетического ⟨-i⟩ в мягких основах в родительно-творительно-местном падеже множественного числа и дательно-творительном двойственном падеже, с велярными основами этого почти никогда не происходит. [118]
Прилагательное сравнительной и превосходной степени
[ редактировать ]В словинском языке есть суффиксы сравнения ⟨-szy⟩ и ⟨-êszy⟩. ⟨-szy⟩ используется в основах, оканчивающихся на одну согласную. Некоторые основы, оканчивающиеся на ⟨-k⟩, обычно теряют его, но ⟨k⟩ часто восстанавливается аналогичным образом. Если основа заканчивается несколькими согласными, ⟨-êszy⟩, что может подчеркивать и чередовать основы, такие как ⟨t, n, r⟩ ~ ⟨c, nj, rz⟩. [119]
- ˈsaty > ˈsatszy
- ˈкороткий > ˈкороче
- gãsˈty > gãsˈcêszy
- ˈmôkry > môˈkrzêszy
В словинском языке, как и в других славянских языках, есть супплетивная сравнительная форма. [120]
- ˈдобры > лепши
- ˈzly > ˈgôrszy
- ˈwjelgy > wjitzy
- ˈmoly > ˈmjênszy
Превосходная степень образуется от сравнительной степени с приставкой ⟨no-⟩. [120]
Образцы прилагательного стресса
[ редактировать ]Ударение долгих прилагательных фиксировано. [121]
Притяжательные прилагательные, оканчивающиеся на ⟨-ó⟩ и ⟨-yn⟩, имеют определённую и неопределённую форму в форме леммы, а также определённую форму везде. Притяжательные прилагательные, образованные от односложных основ, подчеркивают основной слог. Многосложные основы подчеркивают последний слог основы, если в основном слове есть подвижное ударение; однако, если основное слово имеет фиксированное ударение, притяжательное прилагательное подчеркивает тот же слог, что и основное слово. Другие притяжательные прилагательные имеют фиксированный акцент. [122]
Названия мест, оканчивающиеся на ⟨-ôwô, -ënô⟩, являются притяжательными прилагательными среднего рода; те, которые заканчиваются на ⟨-ôwô⟩, максимально убирают акцент. [113]
Порядковые числительные являются длинными прилагательными и поэтому подчеркивают предпоследний слог. [123]
Наречия
[ редактировать ]Наречия могут образовываться как от прилагательных, так и от предложных словосочетаний. [113]
Наречие сравнительная и превосходная степень
[ редактировать ]Сравнительное наречие образуется путем добавления суффикса ⟨-é⟩. Наречия также имеют супплетивную сравнительную форму. Превосходная степень образуется путем постановки приставки ⟨no-⟩ перед сравнительной степенью. ⟨-é⟩ вызывает смягчение согласных: ⟨p, b, w, m, t, d, st, zd, n, k, g, ch, r⟩ чередуются с ⟨pj, bj, wj, mj, c, dz, щ, żdż, нью-йоркский, cz, ż, sz, rz⟩. [124] [125]
Местоимения
[ редактировать ]Местоимения имеют те же падежи, числа и род, что и существительные, но звательный падеж такой же, как и именительный, и используется только с местоимениями второго лица, и только личные местоимения имеют двойственное число. Три рода различаются только для неличных местоимений или местоимений третьего лица. [126] Местоимения могут использоваться в качестве клитики и обычно могут встречаться в ударных или безударных позициях. Некоторые имеют краткие формы и используются в безударных позициях. [127]
| Случай | Единственное число | Множественное число | Двойной | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1-й | 2-й | 1-й | 2-й | 1-й | 2-й | |||||||
| подчеркнутый | безударный | подчеркнутый | безударный | подчеркнутый | безударный | подчеркнутый | безударный | подчеркнутый | безударный | подчеркнутый | безударный | |
| Именительный падеж | Джо | потому что | к | ТО | мне | БОЛЕЕ | мы | ВОЗ | ˈма м , ˈmjê ж | и м , мье [а] ж | ˈва м , ˈwjê ж | из м , ты [б] ж |
| Родительный падеж | ˈмье | ЭмДжей [а] | джебже | ты [с] | ˈнас | — | был | — | нью | — | подарок | — |
| Дательный падеж | ˈмье | ЭмДжей [а] | ˈtobjê | Онемение, онемение [д] | ˈном | ням | ˈwóm | бык | Имя | — | вама | — |
| Винительный падеж | ˈмье | ЭмДжей [а] | джебже | ты [с] | ˈнас | в | был | был | нью | — | подарок | — |
| Инструментальный | мны | — | тобо | — | имя | — | ˈвами | — | Имя | — | вама | — |
| местный | ˈmjˈê | ЭмДжей [а] | джебже | ты [с] | ˈнас | — | был | — | нью | — | подарок | — |
| Случай | ||
|---|---|---|
| подчеркнутый | безударный | |
| Именительный падеж | — | |
| Родительный падеж | ˈсебье | сказать [и] |
| Дательный падеж | собье | сказать [и] |
| Винительный падеж | — | Сан, скажи |
| Инструментальный | сообо | — |
| местный | ˈсебье | сказать [и] |
- ^ Перейти обратно: а б с д и произносится мье
- ^ произносится вье
- ^ Перейти обратно: а б с произносится с
- ^ произносится как cë, чтобы
- ^ Перейти обратно: а б с произносится как
Помимо личных местоимений, в словинском языке также есть: [131] [132]
- Указательные формы : ˈtên , ˈta , ˈtô («это»), ˈnên , ˈna , ˈnô («это»), ˈwôn , ˈwôna , ˈwônô («он», «она», «оно»), (встречаются только в именительных формах). ); taˈkjy , taˈko , taˈkjé («такой», которое склоняется как длинное прилагательное), ˈjên («он»);
- Вопросительные местоимения : ˈchtô («кто»), ˈcô («что») и их соединения: ˈnjicht («никто»), ˈnjic («ничего»); чтоле , коле ; чтобыдз , côˈбыдз ; чтоколвек , колвек ; chtôleˈbõdz , côleˈbõdz , chtôleˈkôlwjek , côleˈkôlwjek ; белехто , белеко ; дзэко ; ˈnjêjëden («некоторые»); ˈchtôry («который»), jaˈkjy («какой»), ˈkóżdy («каждый»), ˈjyny («другой») и их сочетания: ˈchtôryˈlê , ˈchtôryˈbõdz , ˈchtôryˈkôlwjek , ˈchtôryleˈbõdz , ˈchtôryle ˈkôlwjek , bëleˈchtôry , njêˈchtôry , njeˈchtôry ; jakjylê , jakjybõdz , jakjyˈkôlwjek , jakjyleˈbõdz , jakjyleˈkôlwjek , bëlejakjy , njiˈjakjy ; ˈkóżdyˈkôlwjek , wszelakjy , wszelejakjy , wszelerjakny , wszelerjakny («все виды»); ˈwszëden («все»); ˈczy , ˈczo , ˈczé («чей») и его соединения czyˈlê , czyˈbõdz , czyˈkôlwjek , czyleˈbõdz , czyleˈkôlwjek , bëleˈczy ;
- Относительные местоимения : несклоняемый cô формы ˈjên служит общей относительной частицей, к которой в наклонных падежах могут добавляться ; ˈchtôry , ˈchtôro , ˈchtôré («который») и jaˈkjy , jaˈko , jaˈkjé («такой») (последние два склоняются как длинное прилагательное);
- Неопределенные местоимения : ˈchtôsz , ˈchtesz («Кто?»), « ?» , ˈchttôrósz , ˈchttôresz ( ? ) ˈCesz Что ( Что " ˈChtôrysz , ˈczosz , ˈczéjsz («чей?») (последние три склоняются как длинное прилагательное);
- Количественные местоимения : ˈjëden , ˈjëna , ˈjënô («один»), ˈdwa , ˈdwjê («два»), ˈwôba , ˈwôbjë , («оба»), ˈżõden , ˈżóno , ˈżóné («нет»);
- Притяжательные местоимения : ˈmój («мой»), ˈtwój («твой»), ˈswój (возвратное притяжательное местоимение «свой»), ˈnasz («наш»), ˈwasz («вы все»);
| Случай | Единственное число | Множественное число | Двойной | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Мужской род | Женственный | Средний | Мужской род | Женственный | Средний | Мужской род | Женственный | Средний | |
| Именительный падеж | десять | ˈta | к | ˈty (мужественный) tˈë (мужественно) | ˈты, тˈë | к | ˈta | к | к |
| Родительный падеж | ˈtêwo, (без ударения) | ты | ˈtêwo, (без ударения) | ˈtëch (произносится как tech без ударения) | ˈtëch (произносится как tech без ударения) | ˈtëch (произносится как tech без ударения) | = ПЛ | = ПЛ | = ПЛ |
| Дательный падеж | ˈtêmú | ˈty | ˈtêmú | ˈтым | ˈтым | ˈтым | ˈтема | ˈтема | ˈтема |
| Винительный падеж | Неживое: ˈtên Animate: ˈtêwo, ˈto (безударный) | ˈtã | к | ˈty, ˈtë (неживой) ˈtëch (неодушевленный; произносится как tech без ударения) | к | к | ˈta | к | к |
| Инструментальный | ˈтым | истинный | ˈтым | ˈtəmy | ˈtəmy | ˈtəmy | ˈтема | ˈтема | ˈтема |
| местный | ˈтым | ˈty | ˈтым | ˈtëch (произносится как tech без ударения) | ˈtëch (произносится как tech без ударения) | ˈtëch (произносится как tech без ударения) | = ПЛ | = ПЛ | = ПЛ |
| Случай | |
|---|---|
| Именительный падеж | ˈчто, ˈchteż |
| Родительный падеж | ˈkôwo, ˈko, ˈkjêwo |
| Дательный падеж | ˈkômú, ˈkjêmú |
| Винительный падеж | ˈkôwo, ˈko, ˈkjêwo |
| Инструментальный | что |
| местный | что |
| Случай | |
|---|---|
| Именительный падеж | она, ceż |
| Родительный падеж | Вместе, вместе |
| Дательный падеж | ˈczêmú |
| Винительный падеж | ˈcô, ˈcesz |
| Инструментальный | что |
| местный | что |
| Случай | Единственное число | Множественное число | Двойной | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Мужской род | Женственный | Средний | Мужской род | Женственный | Средний | Мужской род | Женственный | Средний | |
| Именительный падеж | Джен | — | — | — | — | — | — | ||
| Родительный падеж | ˈjêwo (подчеркнуто) jëwo, jo, njewo, njo (безударный) | ˈjé | ˈjêwo (подчеркнуто) jëwo, jo, njewo, njo (безударный) | Йич, Йнич | Йич, Йнич | Йич, Йнич | ˈju, ˈnju | ˈju, ˈnju | ˈju, ˈnju |
| Дательный падеж | джему (подчеркнуто) jêmú, mú (безударный) | ˈjy | джему (подчеркнуто) jêmú, mú (безударный) | Джим | Джим | Джим | ˈдзима, они (подчеркнуто) | Эндзима (подчеркнуто) | Эндзима (подчеркнуто) |
| Винительный падеж | Неодушевленные: ˈjên (подчеркнуто); безударный Animate: ˈjêwo, jo (подчеркнуто) jêwo, jo, njêwo, njo (безударный) | ˈjã, один | безударный | ˈjich, ˈnjich (ударение) jich, jja, один (безударный) | да, один (безударный) | да, один (безударный) | ˈjich, ˈnjich (ударение) | да, один (безударный) | да, один (безударный) |
| Инструментальный | Нджим | Джо | Нджим | Энджими (подчеркнуто) | Энджими (подчеркнуто) | Энджими (подчеркнуто) | им, им | Эндзима (подчеркнуто) | Эндзима (подчеркнуто) |
| местный | Нджим | ˈnjy | Нджим | ˈjich, ˈnjich (ударение) | ˈjich, ˈnjich (ударение) | ˈjich, ˈnjich (ударение) | = ПЛ | = ПЛ | = ПЛ |
Альтернативные формы, начинающиеся с ⟨nj-⟩, используются после предлогов. [137]
| Случай | Единственное число | Множественное число | Двойной | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Мужской род | Женственный | Средний | Мужской род | Женственный | Средний | Мужской род | Женственный | Средний | |
| Именительный падеж | мой | до нашей эры | мне | ˈмой, ˈмэ | мне | мне | до нашей эры | мне | мне |
| Родительный падеж | ˈméwo, ˈmo | мне | ˈméwo, ˈmo | ˈmëch | ˈmëch | ˈmëch | = ПЛ | = ПЛ | = ПЛ |
| Дательный падеж | держать | мой | держать | ˈmym | ˈmym | ˈmym | мать | мать | мать |
| Винительный падеж | Неживое: ˈmój Анимированные: ˈméwo, ˈmo | ˈmõ | мне | Неодушевленные: ˈmy, ˈmé Оживить: ˈmëch | мне | мне | мне | мне | мне |
| Инструментальный | ˈmym | ˈmõ | ˈmym | ˈмумия | ˈмумия | ˈмумия | мать | мать | мать |
| местный | ˈmym | мой | ˈmym | ˈmëch | ˈmëch | ˈmëch | = ПЛ | = ПЛ | = ПЛ |
ˈtwój и ˈswój склоняются аналогично, как и ˈnasz и ˈwasz , но последние различаются только именительным и винительным падежами. Многие из этих форм являются результатом сокращений гласных; незавершенные формы вымерли; но именительный падеж ˈmôja , ˈtwôja , ˈtwôje все еще встречался в народных песнях и в Молитве Господней. ˈczy склоняется как ˈmój , только во множественном числе и двойственном числе имеет ⟨i⟩ вместо ⟨ë⟩: ˈczimy , ˈczima . [139]
| Случай | Единственное число | Множественное число | Двойной | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Мужской род | Женственный | Средний | Мужской род | Женственный | Средний | Мужской род | Женственный | Средний | |
| Именительный падеж | ˈwszəden | все | ˈwszëtkô | ˈwszëtcë (мужественный), ˈwszëtkji (немужественный) | ˈwszëtkji | ˈwszëtkji | = ПЛ | = ПЛ | = ПЛ |
| Родительный падеж | ˈwszəwo | все | ˈwszəwo | ˈwszêch | ˈwszêch | ˈwszêch | = ПЛ | = ПЛ | = ПЛ |
| Дательный падеж | ˈwszêmú | вши | ˈwszêmú | все | все | все | = ПЛ | = ПЛ | = ПЛ |
| Винительный падеж | Неживое: ˈwszëden Анимация: ˈwszêwo | все | ˈwszëtkô | Неживое: ˈwszëtkji Анимация: ˈwszêch | ˈwszëtkã | ˈwszëtkô | = ПЛ | = ПЛ | = ПЛ |
| Инструментальный | все | все | все | ˈwszëmy | ˈwszëmy | ˈwszëmy | = ПЛ | = ПЛ | = ПЛ |
| местный | все | вши | все | ˈwszêch | ˈwszêch | ˈwszêch | = ПЛ | = ПЛ | = ПЛ |
Цифры
[ редактировать ]В словинском языке есть порядковые, кардинальные и собирательные числительные.
Числа от 1 до 20, слова для десятков (30, 40 и т. д.), сотен и тысяч в словинском языке состоят из одного слова, все остальные образуются путем объединения других кардинальных числительных. [141] В словенском языке нет порядковых номеров чисел старше 30. [123]
Числа jˈëden , dwˈa , trzˈë , sztˈérzë («один, два, три, четыре») склоняются. Числа от пяти ( pjˈync ) до двадцати ( dwadzˈêsca ), за исключением слова «подростки», оканчивающегося на ⟨-e⟩, склоняются. Подростки обычно несклоняемы, но иногда склоняются, как прилагательные. Иногда их сводят к ⟨-нет⟩. tˈësinc («тысяча») грамматически ведет себя как существительное и склоняется как одно. [142] [143]
Порядковые числительные являются длинными прилагательными и склоняются соответствующим образом. Порядковых числительных выше 30 нет. Собирательные числительные употребляются только в именительном и винительном падежах. [144]
Мультипликативные числительные — длинные прилагательные; числительные, оканчивающиеся на ⟨-jak⟩, являются наречиями. [144]
Слова с дробными числами, образованные с помощью ⟨pôù-⟩, обычно склоняются. [144]
Числовые модели стресса
[ редактировать ]В дву- и многосложных кардинальных числительных ударение делается на последний слог. В изменяемых числительных ударение фиксировано. [145]
Числительные десятков от 30 до 90 и тысяч имеют основное ударение на основе (корень сто, тысяча). Слова, обозначающие тысячи, часто имеют основное ударение на обоих элементах. Это всегда справедливо для тех, кто превышает 10 000. И наоборот, сотни подчеркивают числовое слово; если оно многосложное, следующее существительное имеет второстепенное ударение. [141]
- dwadzˈêscë («двадцать»), где ⟨dzêsc-⟩ — основа слова «десять».
- trzësta или trzësta («триста»)
Слова для числительных между десятками (21, 34 и т. д.) состоят из однозначного числа, соединительной буквы («и») и десятого числа. В выражениях от 21 до 29 основное ударение приходится на соединительную букву а , а сами числовые слова обычно оба имеют вторичное ударение, или оба числовых слова имеют полное ударение, и а следует за проклитическим словом декадного числа. Для чисел, не являющихся десятками, превышающих 30, всегда имеет место последнее. [141]
- dwa‿ˈa‿dwadzêscë
- trzë‿a‿dvadzˈêscë
Собирательные числительные имеют ударение на том же слоге, что и эквиваленты кардинальных числительных. [123]
Распределительные числительные, образованные с помощью ⟨po-, pô-⟩, ставят ударение на префикс до 40. [123]
Дробные числительные, образованные с помощью ⟨pôù-⟩, подчеркивают либо префикс, либо предпоследний слог. ⟨pôù-⟩ имеет второстепенный акцент, если слово содержит более трех слогов. В флективных формах имеется только предпоследнее ударение. [123]
Глаголы
[ редактировать ]Подобно польскому и кашубскому языкам, словинский язык утратил праславянский имперфект и формы аориста. Причастие l заняло свое место в форме прошедшего времени. Остальные различия во временах либо выражаются через парафразы, либо остаются формально невыраженными. Лежачее положение также исчезло. Большинство причастий утрачено. В словинском будущем времени, совершенном, сверхсовершенном, условном и пассивном залоге имеются перифрастические образования. [146]
Лемматической формой глаголов является инфинитив, оканчивающийся на ⟨-c⟩. [147] Глаголы можно разделить на пять основных классов, каждый из которых имеет несколько подклассов. [148]
В словинском языке есть глаголы совершенного и несовершенного вида, как и в кашубском или польском языке. [149]
Спряжение
[ редактировать ]| инфинитив (wiezc) | ||||
|---|---|---|---|---|
| Единственное число | Множественное число | Двойной | ||
| 1-й | -являюсь | -Более | -ма, -я | |
| 2-й | Нет | -Этот | -та, -те | |
| 3-й | -∅ | -ой | -та, -те | |
Двойные формы для субъектов среднего рода не используются. [151]
Повелительное наклонение образуется двумя способами, в зависимости от того, на согласную или на гласную оканчивается основа. Основы, оканчивающиеся на согласную, образуют повелительное наклонение путем добавления ⟨-i⟩ (⟨-ë⟩ после твердых согласных.) Основы, оканчивающиеся на гласную, добавляют окончание ⟨-j⟩, которое иногда может исчезнуть. Императив третьего лица единственного числа такой же, как и императив второго лица, а императив множественного числа и двойственного императива третьего лица образуется с помощью ⟨nô⟩ и формы настоящего времени множественного/двойственного числа третьего лица. [152]
Активное причастие настоящего времени имеет окончание ⟨-õcy⟩ для всех глаголов и склоняется как длинное прилагательное. [153] [154] Настоящее деепричастие образуется ⟨-õcë⟩, формы без ⟨-ë⟩ не встречаются и несклоняемы. [155]
Прошедшее время образуется с помощью старого l-причастия и склоняется по роду и числу: [155]
- Мужской род единственного числа: ⟨-l⟩
- Женский род единственного числа: ⟨-la⟩
- Среднее число единственного числа: ⟨-lô⟩
- Мужественное множественное число: ⟨-ly⟩
- Немужской: ⟨-le⟩
Окончание мужского рода единственного числа ⟨-l⟩ исчезает, если глагол имеет согласную основу (классы IA, IIA., IIB и иногда III1A и V). [156]
- pjêc («запекать») (основа pjêk- ) > pjêk («мужской род единственного числа, прошедшее время»)
Женский единственный и мужской двойственный договор в классах IB, IC, III1B—E, III2, IVB, IVC. и некоторые классы III1A и V. [157]
- *бьрала > ˈбрала > ˈбра
- *xъtěla > ça > ca
В классах IIG и некоторых классах III1A в женском единственном числе и мужском двойственном роде ⟨-l-⟩ исчезает и происходит сокращение; в единственном числе мужского рода - ⟨-ón-⟩ и в других формах ⟨-l-⟩ сочетается с носовой гласной;
- *tisnąlъ > ˈcësnón
- *tisnąla > cësˈnã (произносится cesˈnã )
- *tisnąlo > ˈcësnanô
Причастие прошедшего времени образуется с помощью ⟨-ly, -ty, -ny, -jôny⟩ и склоняется как длинное прилагательное. Эти причастия полностью разрушились при ударении. Независимо от суффикса, с помощью которого оно образовано, оно имеет активное или пассивное значение в зависимости от глагольного термина. ⟨-ly⟩ распространен в классах IA, IIA, IIB и часто в классах III2A, III2B, IVB, а также в некоторых глаголах класса V. ⟨-ty⟩ используется в классе III1A. ⟨-ny⟩ относится к классам IB, IC, III1B, III1C, III1D, III2C, III2D, IVC и подклассам III1A. и III2А. и некоторые классы III2A, III2B, IVB, а также некоторые классы V и IIC. ⟨-jôny⟩ встречается только в глаголах класса IVA. [158]
Отглагольное существительное, которое является склоняемым существительным среднего рода, может быть образовано от любого глагола с суффиксами ⟨-cé, -njé и -ênjé⟩. ⟨-cé⟩ распространен везде, где причастие прошедшего времени образовано с помощью ⟨-ty⟩ (класс III1A), за исключением некоторых глаголов, оканчивающихся на ⟨r⟩, которые образуют отглагольное существительное из основы настоящего времени. ⟨-njé⟩ используется в классах IB, IC, III1B — E, III2, IVB, IVC, а также в некоторых глаголах классов III1A, V, IA, IIC и III1A2a. ⟨-ênjé⟩ используется в классе IVA. [159]
Настоящее время глагола совершенного вида обычно используется в качестве будущего времени, например, B. jo‿ˈpôjadã («Я пойду (на машине)») рядом с jo‿ˈjadã «Я иду (на машине)». Будущее несовершенного вида образуется с помощью bõdã + l-причастия, например, B. jo‿tô‿ˈbõdã ˈczynjél («Я буду делать это»), но такая конструкция встречается редко. Иногда будущее совершенного вида совпадает с настоящим несовершенным видом: jo‿ˈrzúcã («Я бросаю/я бросаю») от инфинитивов rzëcac (несовершенное состояние) и rzëcëc (произносится как rzëcec; совершенное). [160]
Совершенное время и плюсовершенное время могут быть образованы посредством парафраза, bëc l-причастие/ mjêc + l-причастие или пассивного причастия прошедшего времени. Если bëc используется , причастие согласуется в роде и числе. Если mjêc , причастие будет либо в среднем роде единственного числа, либо, что гораздо чаще, в роде и числе. используется [161] [143]
Условное предложение образуется путем соединения l-причастия с частицей bä , имеющей сокращенную форму b . [162]
Пассивный залог может быть образован с помощью bëc + пассивное причастие или с помощью sã , однако обычно предпочтительнее активный залог. [162]
Класс I
[ редактировать ]Основы ⟨-t, -d, -s, -z, -k, -g, -r⟩ относятся к классу IA. [163]
| Инфинитив | |||
|---|---|---|---|
| ˈplêsc "заплетать" | |||
| Настоящее время | Единственное число | Множественное число | Двойной |
| 1-й | ˈplotã | ˈplêcemê | ˈplêcema, ˈplêcemë |
| 2-й | Ты плачешь | ˈplecece | ˈpleceta, ˈplecete |
| 3-й | ˈplece | ˈploto | ˈplecete, ˈplecete |
| Императив | Единственное число | Множественное число | Двойной |
| 1-й | — | мы говорим | Плецема |
| 2-й | ˈplêcë | плецеце | plêˈcëta, plêˈcëte |
| 3-й | ˈplêcë | ˈploto | — |
| активное причастие настоящего времени | плекыци | ||
| настоящее деепричастие | plôˈtõcë | ||
| причастие прошедшего времени | ˈплотно | ||
| Глагольное существительное | Плеценже | ||
| Прошлые формы | Единственное число | Множественное число | Двойной |
| Мужской род: plot, plot Женский род: ˈplotla Средний род: ˈplotlô | Мужественный: полноценный Немужски: ˈplotle | Мужественный: ˈplotla Немужски: ˈplotle | |
| Инфинитив | |||
|---|---|---|---|
| ˈrzêc "говорить" | |||
| Настоящее время | Единственное число | Множественное число | Двойной |
| 1-й | ˈrəzəkã | Жечземе | ˈrzêczema, ˈrzêczemë |
| 2-й | Ты ноешь | я клянусь | ˈrzêczeta, ˈrzêczeta |
| 3-й | ˈrzêczë | ˈrzəkõ | — |
| Императив | Единственное число | Множественное число | Двойной |
| 1-й | — | Жечиме | Жечима, Жечиме |
| 2-й | Ижечи | Жечице | Жечита, Жечице |
| 3-й | Ижечи | Жечита | — |
| активное причастие настоящего времени | Эрзекыцы | ||
| настоящее деепричастие | ˈrzêkõcë | ||
| причастие прошедшего времени | Эрзекли | ||
| Глагольное существительное | Ржеченье | ||
| Прошлые формы | Единственное число | Множественное число | Двойной |
| Мужской род: ˈrzêk Женский род: ˈrzêkla Средний род: ˈrzêklô | Мужественный: ˈrzêkly Немужественно: Эрзекле | Мужественный: Эрзекла Немужественно: Эрзекле | |
| Инфинитив | |||
|---|---|---|---|
| ˈpjoc "петь" | |||
| Настоящее время | Единственное число | Множественное число | Двойной |
| 1-й | ˈpôjã | ˈpôjem | ˈpôjema, ˈpôjemë |
| 2-й | ты спишь | ˈpôjece | ˈpôjeta, ˈpôjete |
| 3-й | ˈpoje | ˈpojõ | — |
| Императив | Единственное число | Множественное число | Двойной |
| 1-й | — | ˈpójme, ˈpójme | ˈpójma, ˈpójmë, pôˈjima, pôˈjimë |
| 2-й | ˈpój, ˈpój | пёйце, пёйце | ˈpójta, ˈpójte, pôˈjita, pôˈjite |
| 3-й | ˈpój, ˈpójy | ˈjce, pôˈyce | — |
| активное причастие настоящего времени | пойыцы | ||
| настоящее деепричастие | пойыце | ||
| причастие прошедшего времени | ˈpjöny | ||
| Глагольное существительное | ˈpjênjé | ||
| Прошлые формы | Единственное число | Множественное число | Двойной |
| Мужской род: ˈpjôùl Женский род: ˈpja Средний род: ˈpjalô | Мужественный: ˈpjêly Немужски: ˈpjale | Мужественный: ˈpja Немужски: ˈpjale | |
| Инфинитив | |||
|---|---|---|---|
| ˈlgac «(говорить) ложь» | |||
| Настоящее время | Единственное число | Множественное число | Двойной |
| 1-й | lgã | ˈlżêmë | ˈlżêma, ˈlżêmë |
| 2-й | лжес | ˈlżêce | ˈlżeta, ˈhead |
| 3-й | ˈlżê | ˈlgõ | — |
| Императив | Единственное число | Множественное число | Двойной |
| 1-й | — | Пойдем | лжёма, лжёмэ |
| 2-й | ˈlżë | ˈlżëce | лжета, лжета |
| 3-й | ˈlżë | лжета, лжета | — |
| активное причастие настоящего времени | Ильгыцы | ||
| настоящее деепричастие | lgõcë | ||
| причастие прошедшего времени | Лгония | ||
| Глагольное существительное | Ильганже | ||
| Прошлые формы | Единственное число | Множественное число | Двойной |
| Мужской род: lgôùl Женский род: lga Средний род: lgalô | Мужественный: lgêly Немужски: lgal | Мужественный: lga Немужски: lgal | |
| Инфинитив | |||
|---|---|---|---|
| ˈdôżdac «ждать» | |||
| Настоящее время | Единственное число | Множественное число | Двойной |
| 1-й | ˈдожда | ˈдождземе | ˈдождзема, ˈдождземе |
| 2-й | Ты идешь | ˈдожджеце | ˈдожджета, ˈдожджете |
| 3-й | дождь | ˈdôżdõ | — |
| Императив | Единственное число | Множественное число | Двойной |
| 1-й | — | ˈдожджимэ | ˈдожджима, ˈдожджима |
| 2-й | ˈдожджи | Дожджице | ˈдожджита, ˈдожджите |
| 3-й | ˈдожджи | ˈдожджита, ˈдожджите | — |
| активное причастие настоящего времени | дождыцы | ||
| настоящее деепричастие | доцэ | ||
| причастие прошедшего времени | дождони | ||
| Глагольное существительное | дожданье | ||
| Прошлые формы | Единственное число | Множественное число | Двойной |
| Мужской род: ˈdôżdôùl Женский род: додзжаа Средний род: ˈdôżdalô | Мужественный: ˈdôżdêly Немужской: Доздале | Мужественный: дожда Немужской: Доздале | |
Класс II
[ редактировать ]| Инфинитив | |||
|---|---|---|---|
| ˈkrasc "красть" | |||
| Настоящее время | Единственное число | Множественное число | Двойной |
| 1-й | ˈkradnja | Краднем | ˈkradnjema, ˈkradnjemë |
| 2-й | Ты воруешь | Краднеце | ты воруешь, ты воруешь |
| 3-й | воровство | ˈkradnjõ | — |
| Императив | Единственное число | Множественное число | Двойной |
| 1-й | — | Краднжима | воруют у них, воруют у них |
| 2-й | воровать | Краденице | украсть, украсть |
| 3-й | воровать | ˈkradnjõ | — |
| активное причастие настоящего времени | Краднйыцы | ||
| настоящее деепричастие | Краднйыце | ||
| причастие прошедшего времени | они украли | ||
| Глагольное существительное | Краденженже | ||
| Прошлые формы | Единственное число | Множественное число | Двойной |
| Мужской род: ˈkrod Женский род: ˈkradla Средний род: ˈkradlô | Мужественный: ˈkradly Немужской: ˈkradle | Мужественный: ˈkradla Немужской: ˈkradle | |
| Инфинитив | |||
|---|---|---|---|
| ˈcygnõc "тянуть" | |||
| Настоящее время | Единственное число | Множественное число | Двойной |
| 1-й | ˈcygnjã | ˈcygnjeme | ˈcygnjema, ˈcygnjema |
| 2-й | ˈcygnjesz | ˈcygnjece | ˈcygnjeta, ˈcygnjeta |
| 3-й | ˈcygnje | ˈcygnjõ | — |
| Императив | Единственное число | Множественное число | Двойной |
| 1-й | — | мы знаем | Мне очень жаль, мне очень жаль |
| 2-й | ˈcëgnji | Чегничице | Каганжита, Каганжита |
| 3-й | ˈcëgnji | Чегничице | — |
| активное причастие настоящего времени | cygˈnjõcy | ||
| настоящее деепричастие | cygˈnõcë | ||
| причастие прошедшего времени | цигенджони | ||
| Глагольное существительное | сигенженже | ||
| Прошлые формы | Единственное число | Множественное число | Двойной |
| Мужской род: cygnon Женский род: cygnã Средний род: cygnanô | Мужественный: cygnany Немужской: cygnane | Мужественный: cygnã Немужской: cygnane | |
Класс III
[ редактировать ]Класс III1A включает глаголы с конечной основой ⟨i, ë, ú, ô, a, n, m, r, rz⟩. [168]
- III1A1a: основная гласная ⟨y⟩ от праславянского *i
- ˈbjic > ˈbjijã
- III1A1b: основная гласная — ⟨ë⟩ от праславянского *i , *y
- Сец > Сея
- III1A1c: основная гласная ⟨ú⟩ от праславянского *u
- ˈczúc > ˈczújã
- III1A1d: основная гласная - ⟨ë⟩ от праславянского *u
- ˈклак > ˈклак
- III1A1e: основная гласная - ⟨ë⟩ от праславянского *ô.
- ˈklôc > ˈklôjã
- III1A1f: основная гласная — ⟨a⟩ от праславянского *ô
- ˈklôc > ˈklôjã
- III1A2a: основной согласный - ⟨n, m⟩
- ˈcyc > ˈtnã
- III1A2b: основная согласная - ⟨r, rz⟩ без гласной.
- држец > дзён
- III1A2c: основная согласная - ⟨r, rz⟩ с гласной.
- ˈпорц > ˈпорза
| Инфинитив | |||
|---|---|---|---|
| ˈszëc "шить" | |||
| Настоящее время | Единственное число | Множественное число | Двойной |
| 1-й | Сея | Давайте просыпаться | Сеема, Сеема |
| 2-й | Сееш | Сееце | ˈszëjeta, ˈszëjete |
| 3-й | Сеже | ˈszëjõ | — |
| Императив | Единственное число | Множественное число | Двойной |
| 1-й | — | ˈszymë | Сзима, Сзиме |
| 2-й | старший | ˈшица | Сита, Сцита |
| 3-й | старший | — | — |
| активное причастие настоящего времени | ходьба | ||
| настоящее деепричастие | сейыче | ||
| причастие прошедшего времени | ˈszëty | ||
| Глагольное существительное | Сеце | ||
| Прошлые формы | Единственное число | Множественное число | Двойной |
| Мужской род: ветер Женский род: ˈszëla Средний род: ˈszëlô | Для мужественного: szëli Немужественно: ˈszële | Для мужественности: ˈszëla Немужественно: ˈszële | |
| Инфинитив | |||
|---|---|---|---|
| 'trzéc "натереть, измельчить" | |||
| Настоящее время | Единственное число | Множественное число | Двойной |
| 1-й | ˈtrza | Трземе | трзема, трземе |
| 2-й | ˈtrzêsz | Тржече | trzéta, trzête |
| 3-й | ˈtrzə | ˈtrzõ | — |
| Императив | Единственное число | Множественное число | Двойной |
| 1-й | — | Трземе | ˈтрзема, ˈтрземе |
| 2-й | ˈtrze | ˈtrzëce | ˈtrzeta, ˈtrzeta |
| 3-й | ˈtrze | — | — |
| активное причастие настоящего времени | ˈtrzõcy | ||
| настоящее деепричастие | Трзыце | ||
| причастие прошедшего времени | ˈкарти | ||
| Глагольное существительное | Трженже | ||
| Прошлые формы | Единственное число | Множественное число | Двойной |
| Мужской род: ˈcar Женский род: ˈcarla Средний род: ˈcarlô | Мужественный: cerli Немужественно: ˈcarle | Мэнли: Карла Немужественно: ˈcarle | |
| Инфинитив | |||
|---|---|---|---|
| ˈcic "резать" | |||
| Настоящее время | Единственное число | Множественное число | Двойной |
| 1-й | тня | ˈtjêmë | ˈtnjêma, ˈtnjêmë |
| 2-й | ˈtnjêsz | ˈtnjece | ˈtnjêta, ˈtnjêta |
| 3-й | ˈtnjê | ˈtnjõ | — |
| Императив | Единственное число | Множественное число | Двойной |
| 1-й | — | ˈtnjime | ˈtnjima, ˈtnjimë |
| 2-й | ˈtnji | ˈtnjice | ˈtnjita, ˈtnjite |
| 3-й | ˈtnjy | — | — |
| активное причастие настоящего времени | ˈtnjõcy | ||
| настоящее деепричастие | ˈtnjõcë | ||
| причастие прошедшего времени | ˈcâty | ||
| Глагольное существительное | ˈcace | ||
| Прошлые формы | Единственное число | Множественное число | Двойной |
| Мужской род: ˈcon Женский род: ˈcã Средний род: ˈcanô | Мужественный: ˈcany Немужественно: ˈdog | Мужественный: ˈcã Немужественно: ˈdog | |
| Инфинитив | |||
|---|---|---|---|
| ˈpôrc "разделять" | |||
| Настоящее время | Единственное число | Множественное число | Двойной |
| 1-й | порза | Порземе | Порзема, Порземе |
| 2-й | Пожалуйста | Пожеце | ˈpôrzeta, ˈpôrzete |
| 3-й | часть | ˈпорзо | — |
| Императив | Единственное число | Множественное число | Двойной |
| 1-й | — | сегодня | Пёрзема, Пёрземə |
| 2-й | ˈпорзе | Порзеце | pôˈrzëta, pôˈrzëte |
| 3-й | ˈпорзе | — | — |
| активное причастие настоящего времени | Порзыцы | ||
| настоящее деепричастие | poˈrzõcë | ||
| причастие прошедшего времени | порты | ||
| Глагольное существительное | ˈpôrcé | ||
| Прошлые формы | Единственное число | Множественное число | Двойной |
| Мужской род: ˈpór Женский род: ˈpôrla Средний род: ˈpôrlô | Мужественный: ˈpôrly Немужественно: ˈpôrlw | Мужественный: ˈpôrla Немужественно: ˈpôrlëw | |
Класс III1B включает глаголы, у которых основы прошедшего времени и основы инфинитива совпадают с основой глагола, дополненной суффиксом -a-. [171]
| Инфинитив | |||
|---|---|---|---|
| ˈsoc "сеять" | |||
| Настоящее время | Единственное число | Множественное число | Двойной |
| 1-й | ˈsêjã | нас трое | Сехеме, Сехеме |
| 2-й | ˈsêje̯sz | ˈsejece | ˈsêjeta, ˈsêjete |
| 3-й | Седже | ˈsêjõ | — |
| Императив | Единственное число | Множественное число | Двойной |
| 1-й | — | ˈsémê | Сема, Семе |
| 2-й | ˈсе | ˈсек | ˈséta, ˈséte |
| 3-й | ˈсе | — | — |
| активное причастие настоящего времени | сеййыцы | ||
| настоящее деепричастие | сеййыце | ||
| причастие прошедшего времени | ˈсоны | ||
| Глагольное существительное | сендже | ||
| Прошлые формы | Единственное число | Множественное число | Двойной |
| Мужской род: ˈsôùl Женский род: ˈsa Средний род: ˈsalô | Мужественный: ˈsêly Немужски: соль | Мужественный: ˈsa Немужски: соль | |
Класс III1Ca включает глаголы, у которых основы прошедшего и инфинитива совпадают с глагольной основой, дополнены суффиксом -a- и имеют е-настоящее время, а III1Cb имеет je-настоящее время. Класс III1D включает глаголы, у которых основы прошедшего времени и инфинитива совпадают с основой глагола, дополненной суффиксом -ja-. [172]
- Класс III1Ca: ˈbrac > ˈbjêrza
- Класс III1Cb: ˈdrapac > ˈdrapjã
| Инфинитив | |||
|---|---|---|---|
| ˈklêpac "стучать, стучать" | |||
| Настоящее время | Единственное число | Множественное число | Двойной |
| 1-й | ˈклепья | ˈklêpjeme | ˈклепьема, ˈклепьема |
| 2-й | Клепьес | Клепьеце | клепьета, клепьета |
| 3-й | Клепье | ˈklêpjõ | — |
| Императив | Единственное число | Множественное число | Двойной |
| 1-й | — | клепиме | клепжима, клепжима |
| 2-й | ˈklêpji | клепице | клепжита, клепжите |
| 3-й | ˈklêpji | — | — |
| активное причастие настоящего времени | клепйыцы | ||
| настоящее деепричастие | ˈklêpjõcë | ||
| причастие прошедшего времени | клепони | ||
| Глагольное существительное | клепандже | ||
| Прошлые формы | Единственное число | Множественное число | Двойной |
| Мужской род: ˈklêpôùl Женский род: клепа Средний род: ˈklêpalô | Мужественный: клепалы Немужской: ˈklêpale | Мужественный: ˈklêpa Немужской: ˈklêpale | |
Класс III1E включает глаголы, у которых основы прошедшего времени и инфинитива совпадают с основой глагола, дополненной суффиксом -ě-. [174]
| Инфинитив | |||
|---|---|---|---|
| ˈcêc "хотеть" | |||
| Настоящее время | Единственное число | Множественное число | Двойной |
| 1-й | что | ˈcêmê | ˈcêma, ˈcêmë |
| 2-й | Цес | ˈcêce | ˈcêta, ˈcête |
| 3-й | ˈcê | ˈcõ | — |
| Императив | Единственное число | Множественное число | Двойной |
| 1-й | — | — | — |
| 2-й | — | — | — |
| 3-й | — | — | — |
| активное причастие настоящего времени | ˈcыcy | ||
| настоящее деепричастие | ˈcõcë | ||
| причастие прошедшего времени | — | ||
| Глагольное существительное | Сенже | ||
| Прошлые формы | Единственное число | Множественное число | Двойной |
| Мужской род: ˈcôl Женский род: ˈca Средний род: ˈcalô | Мужественный: ˈcely Немужественно: ˈcale | Мэнли: примерно Немужественно: ˈcale | |
Класс III2Aa включает в себя глагольные основы, начинающиеся с a, за исключением некоторых основных глаголов, наименовательных и девербативных глаголов. Класс III2Ab включает в себя глагольные основы с ě, только нарицательные. [174]
- Класс III2Aa: каслац > каслац
- Класс III2Ab: ˈstarzec > ˈstarzejã
| Инфинитив | |||
|---|---|---|---|
| trzëmac "держать" | |||
| Настоящее время | Единственное число | Множественное число | Двойной |
| 1-й | держать | ˈтрзимом | ˈтак держать, так держать |
| 2-й | ˈдержи это | ˈтрехвластие | ˈtrzymota, ˈtrzymote |
| 3-й | ˈтрзимо | ˈtrzymõ | — |
| Императив | Единственное число | Множественное число | Двойной |
| 1-й | — | трземомэ | трземома, трземоме |
| 2-й | трземох | трземоце | трземута, трземута |
| 3-й | трземо | — | — |
| активное причастие настоящего времени | проведение | ||
| настоящее деепричастие | trzëmaˈjõcë | ||
| причастие прошедшего времени | тримони | ||
| Глагольное существительное | Трзиманже | ||
| Прошлые формы | Единственное число | Множественное число | Двойной |
| Мужской род: trzimôùl Женский род: трзима Средний род: trzimalô | Мужественный: trzimaly Немужской: ˈtrzmale | Мужественный: trzima Немужской: ˈtrzmale | |
| Инфинитив | |||
|---|---|---|---|
| ˈgrac "играть" | |||
| Настоящее время | Единственное число | Множественное число | Двойной |
| 1-й | зерно | Грома | Грома, Грома |
| 2-й | грос | бакалея | ˈgrota, ˈgrote |
| 3-й | ˈgro | прозрачный | — |
| Императив | Единственное число | Множественное число | Двойной |
| 1-й | — | Громэ | Грома, Громэ |
| 2-й | ˈgroôù | ˈgroùcë | ˈgrôùta, ˈgrôùtë |
| 3-й | ˈgroôù | — | — |
| активное причастие настоящего времени | граджыци, грыци | ||
| настоящее деепричастие | граˈйыcэ, ˈgrõcэ | ||
| причастие прошедшего времени | Грони | ||
| Глагольное существительное | ˈвыращенный | ||
| Прошлые формы | Единственное число | Множественное число | Двойной |
| Мужской род: ˈgrôùl Женский род: ˈgra Средний род: gralo | Мужественный: ˈgraly Немужественно: ˈgrale | Мужественный: ˈgra Немужественно: ˈgrale | |
| Инфинитив | |||
|---|---|---|---|
| ˈstarzec "стареть" | |||
| Настоящее время | Единственное число | Множественное число | Двойной |
| 1-й | ˈstarzejã | Старжееме | staˈrzejema, staˈrzejemë |
| 2-й | ты становишься старше | Стажержеце | staˈrzejeta, staˈrzejete |
| 3-й | Старжейе | staˈrzêjõ | — |
| Императив | Единственное число | Множественное число | Двойной |
| 1-й | — | Старземе | Старзема, Старземе |
| 2-й | ˈstarzé | Старжеце | staˈrzéta, staˈrzéte |
| 3-й | ˈstarzé | — | — |
| активное причастие настоящего времени | старение | ||
| настоящее деепричастие | стареть | ||
| причастие прошедшего времени | стэрзалы | ||
| Глагольное существительное | Старзенье | ||
| Прошлые формы | Единственное число | Множественное число | Двойной |
| Мужской род: ˈstarzôùl Женский род: ˈstarza Средний род: ˈstarzalô | Мужественный: ˈstarzely Немужской: ˈstarzale | Мужественный: ˈstarza Немужской: ˈstarzale | |
Класс III2C включает глаголы прошедшего времени, а основы инфинитива такие же, как и глагольная основа, дополненные суффиксом -a-, и включают глаголы, склонение которых начинается с -u-. Основы прошедшего времени и инфинитива класса III2D такие же, как и глагольная основа, дополненная суффиксом -ja- и склонение которой начинается с -a-. III2Ca и III2Da включают наименовательные глаголы, а III2Cb и III2Db являются итерациями a-глаголов. [174] В III2C повелительное и активное причастие настоящего времени дополнено причастиями класса III2D. Это перегиб существует только в диалектах Клюки и Вежочино-Сиеце. [177] Для класса III2D настоящее время и деепричастие настоящего времени отсутствуют и заменяются причастиями класса III2C. [178]
| Инфинитив | |||
|---|---|---|---|
| даровац "дарить" | |||
| Настоящее время | Единственное число | Множественное число | Двойной |
| 1-й | Даруджа | пойдем | Даруджема, Даруджема |
| 2-й | Дарухес | Даружеце | даружета, даружете |
| 3-й | даруджу | даруйы | — |
| Императив | Единственное число | Множественное число | Двойной |
| 1-й | — | Даромма | Дарома, Даромме |
| 2-й | Даро | Дароче | Дарота, Даротте |
| 3-й | Даро | — | — |
| активное причастие настоящего времени | дараджыси, дараыцы | ||
| настоящее деепричастие | даруйыце | ||
| причастие прошедшего времени | пожертвованный | ||
| Глагольное существительное | даровандже | ||
| Прошлые формы | Единственное число | Множественное число | Двойной |
| Мужской род: daˈrôwôùl Женский род: дарова Средний род: daˈrôwalô | Мужественный: даровали Немужской: daˈrôwale | Мужественный: дарова Немужской: daˈrôwale | |
| Инфинитив | |||
|---|---|---|---|
| daˈrac "подарок" | |||
| Настоящее время | Единственное число | Множественное число | Двойной |
| 1-й | Даруджа | пойдем | Даруджема, Даруджема |
| 2-й | Дарухес | Даружеце | даружета, даружете |
| 3-й | даруджу | даруйы | — |
| Императив | Единственное число | Множественное число | Двойной |
| 1-й | — | Даромма | Дарома, Даромме |
| 2-й | Даро | Дароче | Дарота, Даротте |
| 3-й | Даро | — | — |
| активное причастие настоящего времени | дараджыцы, дарарыцы | ||
| настоящее деепричастие | даруйыце | ||
| причастие прошедшего времени | Дарони | ||
| Глагольное существительное | даранже | ||
| Прошлые формы | Единственное число | Множественное число | Двойной |
| Мужской род: daˈrôùl Женский род: дара Средний род: дарало | Мужественный: стройный Немужской: дарале | Мужественный: даара Немужской: дарале | |
Класс IV
[ редактировать ]Глаголы IV класса оканчиваются на ⟨-yc, -ëc⟩. Класс IVAa включает глаголы, основы которых оканчиваются на ⟨p, b, f, w, m, n, k, zg, j⟩ и IVAb в остальных согласных.
- IVAa: ˈkúpjyc > ˈkúpjã
- IVab: ˈrzëcëc (произносится ˈrzëcëc ) > ˈrzúcã
| Инфинитив | |||
|---|---|---|---|
| ˈczinjic "делать, делать" | |||
| Настоящее время | Единственное число | Множественное число | Двойной |
| 1-й | чиня | ˈczinjyme | чинжимама, чинжиме |
| 2-й | ˈчиныйсз | ˈчиньице | чинжита, чинжита |
| 3-й | ˈczinjy | ˈczinjõ | — |
| Императив | Единственное число | Множественное число | Двойной |
| 1-й | — | цзиньджыме | цзиньдзима, цзынджимэ |
| 2-й | ˈчинджи | Чинице | чинжита, чинджит |
| 3-й | ˈчинджи | — | — |
| активное причастие настоящего времени | черный | ||
| настоящее деепричастие | чинйыце | ||
| причастие прошедшего времени | чинджони | ||
| Глагольное существительное | цзиньжендже | ||
| Прошлые формы | Единственное число | Множественное число | Двойной |
| Мужской род: jinjél Женский род: cziˈnjyla Средний род: cinjilô | Мужественный: cinjily Немужской: cinjile | Мужественный: cinjila Немужской: cinjile | |
| Инфинитив | |||
|---|---|---|---|
| ˈmlôcëc "молотить" | |||
| Настоящее время | Единственное число | Множественное число | Двойной |
| 1-й | ˈмлока | ˈmlócymë | ˈmlócyma, ˈmlócymë |
| 2-й | Ты бормочешь | ˈmlócyce | ˈmlócyta, ˈmlócite |
| 3-й | ˈmlócy | ˈmlócõ | — |
| Императив | Единственное число | Множественное число | Двойной |
| 1-й | — | млосеме | млосема, млосема |
| 2-й | ˈmlocë | млосеце | млосета, млосета |
| 3-й | ˈmlocë | — | — |
| активное причастие настоящего времени | млоцыци | ||
| настоящее деепричастие | ˈmlócõcë | ||
| причастие прошедшего времени | млоконьи | ||
| Глагольное существительное | Млосенье | ||
| Прошлые формы | Единственное число | Множественное число | Двойной |
| Мужской род: ˈmlócél Женский род: млосела Средний род: ˈmlócëlô | Мужественный: ˈmlócëly Немужественное: ˈmlócële | Мужественный: ˈmlócëla Немужественное: ˈmlócële | |
Класс IVBa сохраняет смягчение последней согласной, тогда как IVBb — нет. [181]
| Инфинитив | |||
|---|---|---|---|
| ˈklëczec «преклонять колени» | |||
| Настоящее время | Единственное число | Множественное число | Двойной |
| 1-й | ˈklëczã | ˈklëczymë | ˈklëczyma, ˈklëczymë |
| 2-й | Ты стоишь на коленях | Кечице | ˈklëczyta, ключите |
| 3-й | ˈпреклоняет колени | ˈklëczõ | — |
| Императив | Единственное число | Множественное число | Двойной |
| 1-й | — | щелкнуть | щелкни, щелкни |
| 2-й | Клеци | клечице | клечита, клецитит |
| 3-й | Клеци | — | — |
| активное причастие настоящего времени | ключчицы | ||
| настоящее деепричастие | ключница | ||
| причастие прошедшего времени | клечалы | ||
| Глагольное существительное | ключенье | ||
| Прошлые формы | Единственное число | Множественное число | Двойной |
| Мужской род: ˈklëczôùl Женский род: ˈklëcza Средний род: ˈklëczalô | Мужественный: ˈklëczely Немужской: ˈklëczale | Мужественный: ˈklëcza Немужской: ˈklëczale | |
| Инфинитив | |||
|---|---|---|---|
| ˈsêdzec "сидеть" | |||
| Настоящее время | Единственное число | Множественное число | Двойной |
| 1-й | ˈsêdzã | ˈsêdzymë | СЕдзыма, СЕдзыме |
| 2-й | Вы судите | Седзыце | ˈсендзита, сендзите |
| 3-й | судьи | ˈседзо | — |
| Императив | Единственное число | Множественное число | Двойной |
| 1-й | — | мы говорим | сёдзёма, сёдзёма |
| 2-й | Седзе | Седзеце | сёдзета, сёдзёта |
| 3-й | Седзе | — | — |
| активное причастие настоящего времени | Сёдзыцы | ||
| настоящее деепричастие | седзыце | ||
| причастие прошедшего времени | седзалы | ||
| Глагольное существительное | Седзендже | ||
| Прошлые формы | Единственное число | Множественное число | Двойной |
| Мужской род: sêdzôùl Женский род: ˈsêdza Средний род: ˈsêzalo | Мужественный: Седзели Немужественно: ˈsêdzale | Мужественный: ˈsêdza Немужественно: ˈsêdzale | |
Класс V
[ редактировать ]Этот класс включает девять основных глаголов (и их производных с префиксом), которые имеют окончание -m в первом лице единственного числа. [183]
К Va относятся глаголы, корни которых в настоящем времени не имеют какого-либо особого основыобразующего элемента. К Vb относятся глаголы с редупликацией. Vc включает будущее время bˈëc. Вд включает в себя глаголы с носовым инфиксом. [183]
- Перейти: ˈjesc > ˈjem
- Vb: ˈdac > ˈdóm
- Ты: хорошо
- Vd: ˈmôc > ˈmõsz / ˈmõsz
| Инфинитив | |||
|---|---|---|---|
| ˈbëc "быть" | |||
| Настоящее время | Единственное число | Множественное число | Двойной |
| 1-й | Джем | ˈjêsmë | ˈjêsma, ˈjêsmë |
| 2-й | ˈjês | ˈjêsce | ˈjêsta, ˈjêste |
| 3-й | ˈjê, ˈjêsta | так | — |
| Инфинитив | |||
|---|---|---|---|
| ˈjêsc "есть" | |||
| Настоящее время | Единственное число | Множественное число | Двойной |
| 1-й | Джем | джесме | джесма, джесме |
| 2-й | ˈджес | ˈjésce | ˈjésta, ˈjéste |
| 3-й | ˈjé | джедзо | — |
| Императив | Единственное число | Множественное число | Двойной |
| 1-й | — | Джеме | Джема, Джеме |
| 2-й | ˈджес | ˈjésce | ˈjésta, ˈjéste |
| 3-й | ˈджес | — | — |
| активное причастие настоящего времени | джедзыцы | ||
| настоящее деепричастие | Ядоче | ||
| причастие прошедшего времени | беспечный | ||
| Глагольное существительное | джедзёнже | ||
| Прошлые формы | Единственное число | Множественное число | Двойной |
| Мужской род: джод Женский род: jadla Средний род: jadlô | Мужественный: просто Немужской: jadle | Мужественный: jadla Немужской: jadle | |
| Инфинитив | |||
|---|---|---|---|
| ˈwjêdzec "знать" | |||
| Настоящее время | Единственное число | Множественное число | Двойной |
| 1-й | ˈwjém | половина | ˈwjésma, ˈwjésmë |
| 2-й | ˈwjés | ˈwjésce | ˈwjésta, ˈwjéste |
| 3-й | ˈwjé | ˈwjêdzõ | — |
| Императив | Единственное число | Множественное число | Двойной |
| 1-й | — | ˈwjémë | ˈwjéma, ˈwjémë |
| 2-й | ˈwjé | ˈwjéce | ˈwjéta, ˈwjéte |
| 3-й | ˈwjé | — | — |
| активное причастие настоящего времени | wjêˈdzõcy | ||
| настоящее деепричастие | wjêˈdzõcë | ||
| причастие прошедшего времени | wjêˈdzly | ||
| Глагольное существительное | wjêˈdzênjé | ||
| Прошлые формы | Единственное число | Множественное число | Двойной |
| Мужской род: ˈwjêdzôùl Женский род: ˈwjêdza Средний род: ˈwjêdzalo | Мужественный: ˈwjêdzely Немужской: ˈwjêdzale | Мужественный: ˈwjêdza Немужской: ˈwjêdzale | |
| Инфинитив | |||
|---|---|---|---|
| ˈmjêc "иметь" | |||
| Настоящее время | Единственное число | Множественное число | Двойной |
| 1-й | мама | мама | мама, мама |
| 2-й | ˈмос | ˈполномочия | ˈмота, ˈмот |
| 3-й | до нашей эры | ˈmajõ, ˈmõ | — |
| Императив | Единственное число | Множественное число | Двойной |
| 1-й | — | ˈмджеме | ˈмджема, ˈмджеме |
| 2-й | ˈmjé | ˈмжеце | мьета, мжете |
| 3-й | ˈmjé | — | — |
| активное причастие настоящего времени | маджыси | ||
| настоящее деепричастие | маджыце | ||
| причастие прошедшего времени | ˈмьони | ||
| Глагольное существительное | мженже | ||
| Прошлые формы | Единственное число | Множественное число | Двойной |
| Мужской род: ˈmjˈôùl Женский род: ˈmja Средний род: ˈmjalô | Мужественный: ˈmjêly Немужественно: ˈmjale | Мужественный: ˈmja Немужественно: ˈmjale | |
| ˈbëc (будущее время) | |||
|---|---|---|---|
| Будущее время | Единственное число | Множественное число | Двойной |
| 1-й | ˈbóm, ˈbõdã | ˈбоме | Бома, Боме |
| 2-й | ˈбосз | ˈbõce | ˈbõta, ˈbõte |
| 3-й | ˈbõ | открыть | — |
| активное причастие настоящего времени | бандыцы | ||
| настоящее деепричастие | бадыце | ||
| Глагольное существительное | Бесе | ||
| Прошлые формы | Единственное число | Множественное число | Двойной |
| Мужской род: bel Женский род: ˈbela Средний род: ˈbelô | Мужественный: ˈbëly Немужской: ˈbële | Мужественный: ˈbela Немужской: ˈbële | |
|}
Чередование глагольных ударений
[ редактировать ]Как и существительные, глаголы могут иметь разное ударение. Основная форма глагола – инфинитив.
В многосложных простых глаголах без аффиксов ударение приходится на предпоследний слог инфинитива, за исключением drëˈżêc («дрожать, трясти»); Глаголы, основа которых заканчивается на согласную + eding ⟨-ac⟩, относящиеся к классу III2D (⟨-újã⟩ в первом лице настоящего времени), всегда имеют ударение на первом слоге, а все глаголы, оканчивающиеся на ⟨-oc⟩, могут ставить ударение либо на предпоследнем слоге или последний слог. [188]
Глаголы с префиксом сохраняют положение ударения, как и в глаголе без префикса, за исключением drëˈżêc , который может иметь смещение ударения влево при префиксе, например ˈzadrëżêc . [188]
Префиксы, производные от односложных глаголов, всегда показывают ударение на самом первом слоге инфинитива, за исключением глаголов, оканчивающихся на ⟨-nõc⟩, которые показывают два альтернативных ударения, если они состоят из многосложной префикса и трех других глаголов. [189]
- jêsc («есть») > ˈnjêdôjêsc («не доедать»)
- ˈrznõc > ˈróžderznõc и rózderznõc
Все глаголы совершенного вида и некоторые глаголы несовершенного вида с префиксом ⟨vë-⟩ имеют ударение на префиксе. [190] [189]
Формы настоящего времени могут иметь фиксированные и подвижные модели ударения. [191]
Основной формой настоящего времени является первое лицо единственного числа, в котором ударение всегда приходится на первый слог, за одним исключением, drëˈżêc («дрожать, трясти»), в котором ударение фиксируется на первом слоге флективного суффикса. Во всех остальных формах ударение приходится на последний слог перед флективным суффиксом. Класс III2A (глаголы в ⟨-ac⟩) демонстрируют регулярный сдвиг ударения на флективный суффикс в третьем лице множественного числа. [192] [191]
drëˈżêc («дрожать, трясти») и глаголы совершенного вида с префиксом ⟨wë-⟩ нарушают это правило, а неслоговые основы глаголов придерживаются этого правила, если они составлены с двумя префиксами или двусложным префиксом, но имеют альтернативные формы с фиксированным стресс. Возможно только подвижное ударение, если первой приставкой в таком глаголе является частица отрицания ⟨njê-⟩. [193] [194]
Атематические глаголы с одним приставочным слогом являются правильными, и только в третьем лице множественного числа слогов достаточно для смещения ударения. Однако в сочетании с двумя префиксными слогами они ведут себя так, как будто приставка состоит из одного слога, поэтому ударение фиксируется, за исключением третьего лица множественного числа. [192] [195]
Глаголы без префикса в первом лице единственного числа могут перенести ударение на местоимение ⟨jo⟩ («Я»), если оно стоит перед глаголом (см. Лоренц, пар. 112). Этот сдвиг ударения редко встречается в односложных формах настоящего времени с V1, но есть много исключений. [196] [197]
Глаголы также имеют три типа чередований.
Прошедшее время глаголов в окончаниях на ⟨-nãc⟩ подчеркивает женское окончание единственного числа, в остальных формах убирает ударение на первый слог. [198]
- ˈcygnón > cygˈnã
Общее правило для форм прошедшего времени заключается в том, что ударение во всех формах максимально убрано. [199]
Чередование гласных глаголов
[ редактировать ]Если в инфинитиве в качестве основной гласной присутствуют ⟨o, ó, é, y, ú, õ, ˈôù, ˈôj ŭ⟩ (в классе IA:Vsd), то чередования нет, за исключением всех глаголов класса IA (кроме основа ⟨-jõsc⟩ («нести, нести») и несколько глаголов класса IIC. [200]
Правильные глаголы класса IA показывают; ⟨o, ó, é, y, ú, õ, ˈôù, ˈôj, ŭ⟩ в инфинитиве и ⟨a, ô, e, ë, i, ã, ê, aj⟩ / ⟨ôˈù, ej, ĭ⟩ везде кроме прошедшего мужского рода единственного числа. [200]
Глаголы класса IIC при любом чередовании (оно есть не у всех) меняют ⟨o, ó, é, y, ú, õ, ˈôù, ˈôj, ŭ⟩ на ⟨a, ô, e, ë, i, ã, ê, aj⟩ / ⟨ôˈù, ej, ĭ⟩ в повелительном наклонении и часто во всех l-формах, где /-l/ не является конечной фонемой слова. [200]
Если глагол имеет ⟨a, ô, e, ë, i, ã, ê, aj⟩ / ⟨ôˈù, ej, ĭ⟩ в качестве основной гласной или одиночной гласной, классы глаголов IA (кроме lˈêsc («взбираться»)) , II, IIIA2, III2Ab, III2B, III2C, III2D и IVB не имеют , ê, aj⟩ / ⟨ôˈù, например, ĭ⟩ или ⟨a, ô, e, e, y, ã, ê, aj⟩ / ⟨ôˈù, например, ĭ⟩~⟨o, ó, é, y, ú , õ, ˈôù, ˈôj, ŭ⟩ чередование в формах с флективным суффиксом гласной, но все остальные глаголы делятся на чередующиеся и нечередующиеся (с ⟨o, ó, é, y, ú, õ, ˈôù, ˈôj ŭ ⟩ в настоящем времени и l-формами и n-формами в отглагольном существительном) подклассы. [200]
Прошедшее время всегда показывает ⟨o, ó, é, y, ú, õ, ˈôù, ˈôj, ŭ⟩ в мужском роде единственного числа, ⟨a, ô, e, ë, i, ã, ê, aj⟩ / ⟨ôˈù, ej, ĭ⟩ во всех остальных случаях, кроме классов IAa и IAc, где можно найти альтернативные формы с ⟨a, ô, e, ë, i, ã, ê, aj⟩ / ⟨ôˈù, ej, ĭ⟩. Это приводит к регулярным чередованиям ⟨o, ó, é, y, ú, õ, ˈôù, ˈôj, ŭ⟩ ~ ⟨a, ô, e, ë, y, ã, ê, aj⟩ / ⟨ôˈù, ej, ĭ⟩. . [201]
- ⟨ôù~a⟩ перед ⟨l⟩ в IB, IC, III1A1f, III1B, III1C, III1D, III1E, III2, IVB, IVC
- ⟨ó~a⟩ перед ⟨n⟩ в IIB, IIC, III1A2a
- ⟨é~ë⟩, ⟨é~y⟩, ⟨ó~ù⟩, ⟨ó~ë⟩ и ⟨ó~ô⟩ перед ⟨l⟩
- ⟨é~ë⟩ в III1A1b и IVab
- ⟨é~y⟩ в III1A1a и IVAa
- ⟨ó~ù⟩ в III1A1c
- ⟨ó~ë⟩ в III1A1d
- ⟨ó~ô⟩ в III1A1e
Инфинитив может иметь либо ⟨o, ó, é, y, ú, õ, ˈôù, ˈôj, ŭ⟩, либо ⟨a, ô, e, ë, i, ã, ê, aj⟩ / ⟨ôˈù, ej, ĭ⟩. в последнем слоге. III1A1a, III1A1b, III1A1c, III1A1d, IVAa и IVAb, гласная словоизменительного суффикса (или только гласная в глаголах только с одной) обусловлена предшествующей согласной. [202]
Классы III1A1a-e и III1A2c показывают V2 инфинитива для форм ⟨c⟩ отглагольных существительных. Класс III1A2a показывает чередование Классы IC, III1C, III1D, III1E, III2Aa, III2C, III2D и IVC показывают ⟨a, ô, e, ë, i, ã, ê, aj⟩ / ⟨ôˈù, ej, ĭ⟩ инфинитива для ⟨- n⟩ форма. Класс III1A2b демонстрирует чередование ⟨o, ó, é, y, ú, õ, ˈôù, ˈôj, ŭ⟩~⟨a, ô, e, ë, i, ã, ê, aj⟩ / ⟨ôˈù, ej, ĭ⟩. Классы показывают III2Ab и IVB шоу⟨ë~ê⟩ чередования, а не ⟨a, ô, e, ë, i, ã, ê, aj⟩ / ⟨ôˈù, ej, ĭ⟩~⟨o, ó, é, y, u, õ, ˈôù, ˈôj , ŭ⟩, поскольку ⟨ë⟩ является архифонемой /ə/ и /ɛ/ в этой позиции; Остальные классы имеют ⟨-ˈênjé) без каких-либо правил. [203]
В классах I, II, III1A2b, III1Ca, III1Cb, III1D, III1A2a, IVAa, IVAb, IVBa и IVBb флективные суффиксальные гласные ⟨ë⟩ и ⟨y⟩ в повелительном наклонении обусловлены предшествующей согласной. Повелительное наклонение и настоящее время приобретают особую трактовку только тогда, когда в глаголе имеется одна гласная. [204]
В следующих классах глаголов гласные регулярно чередуются в повелительном наклонении на основе форм настоящего времени, если это единственная гласная в глаголе: [204]
- III1A1a: ⟨у~я⟩
- III1A1b: ⟨ë~i⟩
- III1A1c: ⟨ù~ú⟩
- III1A1d: ⟨ë~ú⟩
- III1A1e: ⟨ô~ó⟩
- III1B: ⟨ˈê~ˈé⟩
В классах III2Ab и III2B наблюдается регулярное чередование ⟨a, ô, e, ë, i, ã, ê, aj⟩ / ⟨ôˈù, ej, ĭ⟩~⟨o, ó, é, y, ú, õ, ˈôù, ˈôj. , ŭ⟩ (⟨ˈê~éˈ⟩, первое в настоящем времени, второе в повелительном наклонении. [205]
Два класса глаголов имеют два набора чередований: [206]
- ИБ: ⟨а~оу, ох, о⟩ и /о~ó/
- III1B: /a~ôù, ó, o/ и ⟨ˈê~ˈé⟩
Второй тип чередования:
Обуславливается конечной основой основы ⟨t, d, s, z, n, r, l⟩. [207] Такое чередование наблюдается в классах IB, III1B и III2B. [203]
Третий тип чередования встречается редко. [207]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Лоренц 1903 , стр. 107–108.
- ^ Лоренц 1903 , стр. 110.
- ^ Stokhof 1973 , p. 236.
- ^ Перейти обратно: а б Лоренц 1903 , стр. 227.
- ^ Перейти обратно: а б с д и Stokhof 1973 , p. 225.
- ^ Перейти обратно: а б Рудницкий 1913 , с. 121.
- ^ Перейти обратно: а б Лоренц 1903 , стр. 228.
- ^ Stokhof 1973 , p. 225—226.
- ^ Перейти обратно: а б Stokhof 1973 , p. 226.
- ^ Перейти обратно: а б Stokhof 1973 , p. 227.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час Stokhof 1973 , p. 230.
- ^ Лоренц 1903 , стр. 234–235.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я Stokhof 1973 , p. 231.
- ^ Лоренц 1903 , стр. 235.
- ^ Перейти обратно: а б Лоренц 1903 , стр. 232.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я Лоренц 1903 , стр. 237.
- ^ Стокхоф 1973 , стр. 231–232.
- ^ Рудницкий 1913 , стр. 124.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и Stokhof 1973 , p. 232.
- ^ Перейти обратно: а б Лоренц 1903 , стр. 239.
- ^ Лоренц 1903 , стр. 232–233.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час Лоренц 1903 , стр. 237–238.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д Рудницкий 1913 , с. 122.
- ^ Перейти обратно: а б Лоренц 1903 , стр. 233–234.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Лоренц 1903 , стр. 238–239.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж Лоренц 1903 , стр. 230.
- ^ Перейти обратно: а б с д Лоренц 1903 , стр. 231.
- ^ Лоренц 1903 , стр. 244.
- ^ Лоренц 1903 , стр. 245.
- ^ Лоренц 1903 , стр. 246.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л Stokhof 1973 , p. 233.
- ^ Stokhof 1973 , p. 232—233.
- ^ Перейти обратно: а б с Лоренц 1903 , стр. 247–248.
- ^ Лоренц 1903 , стр. 248.
- ^ Перейти обратно: а б с д Stokhof 1973 , p. 228.
- ^ Перейти обратно: а б с Лоренц 1903 , стр. 249–250.
- ^ Перейти обратно: а б с Лоренц 1903 , стр. 252.
- ^ Перейти обратно: а б Лоренц 1903 , стр. 253.
- ^ Лоренц 1903 , стр. 261.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Stokhof 1973 , p. 234.
- ^ Перейти обратно: а б Лоренц 1903 , стр. 256.
- ^ Перейти обратно: а б Лоренц 1903 , стр. 257.
- ^ Перейти обратно: а б Лоренц 1903 , стр. 257–258.
- ^ Лоренц 1903 , стр. 259.
- ^ Лоренц 1903 , стр. 260.
- ^ Stokhof 1973 , p. 229.
- ^ Stokhof 1973 , p. 234—235.
- ^ Перейти обратно: а б Лоренц 1903 , стр. 262.
- ^ Перейти обратно: а б Лоренц 1903 , стр. 262–263.
- ^ Перейти обратно: а б с Лоренц 1903 , стр. 263.
- ^ Перейти обратно: а б Лоренц 1903 , стр. 269.
- ^ Лоренц 1903 , стр. 269–270.
- ^ Перейти обратно: а б с Stokhof 1973 , p. 235.
- ^ Лоренц 1903 , стр. 267.
- ^ Лоренц 1903 , стр. 267–268.
- ^ Лоренц 1903 , стр. 240.
- ^ Stokhof 1973 , p. 237.
- ^ Stokhof 1973 , p. 238.
- ^ Stokhof 1973 , p. 239—240.
- ^ Перейти обратно: а б Stokhof 1973 , p. 240.
- ^ Stokhof 1973 , p. 241.
- ^ Stokhof 1973 , p. 242.
- ^ Stokhof 1973 , p. 242—243.
- ^ Stokhof 1973 , p. 247.
- ^ Лоренц 1903 , стр. 243.
- ^ Stokhof 1973 , p. 247—248.
- ^ Stokhof 1973 , p. 248—249.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж Stokhof 1973 , p. 249.
- ^ Stokhof 1973 , p. 249—250.
- ^ Перейти обратно: а б с Stokhof 1973 , p. 250.
- ^ Stokhof 1973 , p. 250—252.
- ^ Перейти обратно: а б Stokhof 1973 , p. 252.
- ^ Stokhof 1973 , p. 254.
- ^ Перейти обратно: а б Stokhof 1973 , p. 255.
- ^ Перейти обратно: а б с д Stokhof 1973 , p. 252—254.
- ^ Stokhof 1973 , p. 256—257.
- ^ Stokhof 1973 , p. 256.
- ^ Лоренц 1903 , стр. 243–244.
- ^ Перейти обратно: а б Stokhof 1973 , p. 259—260.
- ^ Перейти обратно: а б с д и Stokhof 1973 , p. 263—265.
- ^ Stokhof 1973 , p. 264.
- ^ Stokhof 1973 , p. 256—258.
- ^ Перейти обратно: а б с д и Stokhof 1973 , p. 260—262.
- ^ Stokhof 1973 , p. 262.
- ^ Перейти обратно: а б Stokhof 1973 , p. 265.
- ^ Stokhof 1973 , p. 265—266.
- ^ Stokhof 1973 , p. 267.
- ^ Перейти обратно: а б Stokhof 1973 , p. 270.
- ^ Stokhof 1973 , p. 270—271.
- ^ Перейти обратно: а б Stokhof 1973 , p. 271.
- ^ Stokhof 1973 , p. 271—272.
- ^ Stokhof 1973 , p. 272—273.
- ^ Stokhof 1973 , p. 273.
- ^ Stokhof 1973 , p. 273—274.
- ^ Stokhof 1973 , p. 274—275.
- ^ Stokhof 1973 , p. 275.
- ^ Лоренц 1903 , стр. 171.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Stokhof 1973 , p. 276.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж Stokhof 1973 , p. 278.
- ^ Stokhof 1973 , p. 279.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м Stokhof 1973 , p. 279—280.
- ^ Перейти обратно: а б с д Stokhof 1973 , p. 281.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж Stokhof 1973 , p. 283.
- ^ Stokhof 1973 , p. 284.
- ^ Рудницкий 1913 , стр. 46–47.
- ^ Перейти обратно: а б Stokhof 1973 , p. 301.
- ^ Stokhof 1973 , p. 301—302.
- ^ Stokhof 1973 , p. 302.
- ^ Перейти обратно: а б Stokhof 1973 , p. 307.
- ^ Stokhof 1973 , p. 306.
- ^ Stokhof 1973 , p. 308.
- ^ Лоренц 1903 , стр. 201–205.
- ^ Перейти обратно: а б с Лоренц 1903 , стр. 205.
- ^ Лоренц 1903 , стр. 283.
- ^ Перейти обратно: а б с Лоренц 1903 , стр. 283–285.
- ^ Перейти обратно: а б с Лоренц 1903 , стр. 284–285.
- ^ Лоренц 1903 , стр. 285–286.
- ^ Лоренц 1903 , стр. 286.
- ^ Лоренц 1903 , стр. 286–287.
- ^ Перейти обратно: а б Лоренц 1903 , стр. 287.
- ^ Лоренц 1903 , стр. 201–204.
- ^ Лоренц 1903 , стр. 204.
- ^ Перейти обратно: а б с д и Лоренц 1903 , стр. 207.
- ^ Лоренц 1903 , стр. 288.
- ^ Рудницкий 1913 , стр. 128.
- ^ Лоренц 1903 , стр. 272–273.
- ^ Лоренц 1903 , стр. 275.
- ^ Лоренц 1903 , стр. 273.
- ^ Рудницкий 1913 , стр. 124–125.
- ^ Лоренц 1903 , стр. 274.
- ^ Лоренц 1903 , стр. 275–276.
- ^ Рудницкий 1913 , стр. 125.
- ^ Лоренц 1903 , стр. 276–277.
- ^ Рудницкий 1913 , стр. 125–126.
- ^ Перейти обратно: а б Лоренц 1903 , стр. 278.
- ^ Лоренц 1903 , стр. 279–280.
- ^ Лоренц 1903 , стр. 280.
- ^ Лоренц 1903 , стр. 280–281.
- ^ Лоренц 1903 , стр. 281.
- ^ Лоренц 1903 , стр. 281–282.
- ^ Перейти обратно: а б с Лоренц 1903 , стр. 206.
- ^ Лоренц 1903 , стр. 289–290.
- ^ Перейти обратно: а б Рудницкий 1913 , с. 129.
- ^ Перейти обратно: а б с Лоренц 1903 , стр. 291.
- ^ Лоренц 1903 , стр. 206–207.
- ^ Лоренц 1903 , стр. 291–292.
- ^ Лоренц 1903 , стр. 301–302.
- ^ Лоренц 1903 , стр. 294–296.
- ^ Лоренц 1903 , стр. 348–349.
- ^ Лоренц 1903 , стр. 292–293.
- ^ Лоренц 1903 , стр. 293.
- ^ Лоренц 1903 , стр. 297–298.
- ^ Лоренц 1903 , стр. 298–299.
- ^ Рудницкий 1913 , стр. 126–127.
- ^ Перейти обратно: а б Лоренц 1903 , стр. 299.
- ^ Лоренц 1903 , стр. 299–300.
- ^ Лоренц 1903 , стр. 300.
- ^ Лоренц 1903 , стр. 300–301.
- ^ Лоренц 1903 , стр. 301.
- ^ Лоренц 1903 , стр. 302.
- ^ Лоренц 1903 , стр. 302–303.
- ^ Перейти обратно: а б Лоренц 1903 , стр. 303.
- ^ Лоренц 1903 , стр. 304.
- ^ Перейти обратно: а б Лоренц 1903 , стр. 305.
- ^ Лоренц 1903 , стр. 309–310.
- ^ Перейти обратно: а б Лоренц 1903 , стр. 310–311.
- ^ Перейти обратно: а б Лоренц 1903 , стр. 312–313.
- ^ Лоренц 1903 , стр. 316–317.
- ^ Лоренц 1903 , стр. 317.
- ^ Перейти обратно: а б Лоренц 1903 , стр. 318–319.
- ^ Перейти обратно: а б Лоренц 1903 , стр. 321.
- ^ Перейти обратно: а б Лоренц 1903 , стр. 322.
- ^ Лоренц 1903 , стр. 323–324.
- ^ Перейти обратно: а б с д Лоренц 1903 , стр. 326.
- ^ Перейти обратно: а б Лоренц 1903 , стр. 327–328.
- ^ Лоренц 1903 , стр. 329.
- ^ Перейти обратно: а б Лоренц 1903 , стр. 331.
- ^ Лоренц 1903 , стр. 332.
- ^ Лоренц 1903 , стр. 331–332.
- ^ Перейти обратно: а б Лоренц 1903 , стр. 333–334.
- ^ Лоренц 1903 , стр. 336.
- ^ Перейти обратно: а б Лоренц 1903 , стр. 336–337.
- ^ Перейти обратно: а б с Лоренц 1903 , стр. 339.
- ^ Лоренц 1903 , стр. 340.
- ^ Лоренц 1903 , стр. 340–341.
- ^ Лоренц 1903 , стр. 341.
- ^ Лоренц 1903 , стр. 344.
- ^ Перейти обратно: а б Stokhof 1973 , p. 314.
- ^ Перейти обратно: а б Stokhof 1973 , p. 315.
- ^ Лоренц 1903 , стр. 215.
- ^ Перейти обратно: а б Stokhof 1973 , p. 317.
- ^ Перейти обратно: а б Лоренц 1903 , стр. 210.
- ^ Лоренц 1903 , стр. 215–216.
- ^ Stokhof 1973 , p. 318.
- ^ Stokhof 1973 , p. 318—319.
- ^ Лоренц 1903 , стр. 224–225.
- ^ Stokhof 1973 , p. 319—320.
- ^ Лоренц 1903 , стр. 212.
- ^ Лоренц 1903 , стр. 211.
- ^ Перейти обратно: а б с д Stokhof 1973 , p. 322.
- ^ Stokhof 1973 , p. 323—324.
- ^ Stokhof 1973 , p. 324.
- ^ Перейти обратно: а б Stokhof 1973 , p. 325—326.
- ^ Перейти обратно: а б Stokhof 1973 , p. 326.
- ^ Stokhof 1973 , p. 327.
- ^ Stokhof 1973 , p. 330.
- ^ Перейти обратно: а б Stokhof 1973 , p. 320.
Библиография
[ редактировать ]- Миккола, Йоозеппи Юлиус (1897). К изучению кашубских диалектов: Некоторые заметки о кашубских диалектах северо-восточной Померании . Императорская Академия наук.
- Лоренц, Фридрих (1903). Словинская грамматика .
- Лоренц, Фридрих (1905). Словинзийские тексты .
- Лоренц, Фридрих (1908). Словарь Словинца: первая часть . Том 1, А-О. СПб.: Типография Императорской Академии наук.
- Лоренц, Фридрих (1912). Словарь Словинца: вторая часть . Том 2, П-З. СПб.: Типография Императорской Академии наук.
- Рудницкий, Николай (1913). «Вклады в грамматику и словарь словинского диалекта» . Материалы и работы языковой комиссии . IV . Краков.
- Стокхоф, ВАЛ (1973). Вымерший восточно-словинский клюкий диалект, фонология и морфология . Гаага: Мутон.
- Соберайский, Зенон; Травиньска, Мария (1997). Словарь так называемого диалекта Кашубские словинцы . Том 1, A – C (1-е изд.). Варшава: Известный издательский центр.