Латинская грамматика

Латынь – это язык с сильными флексиями и преимущественно свободным порядком слов . Существительные склоняются по числу и падежу ; местоимения и прилагательные (включая причастия ) изменяются по числу, падежу и роду ; глаголы виду склоняются по лицу , числу времени , настроению , залогу и , . Изгибы часто представляют собой изменения окончания слова, но могут быть и более сложными, особенно с глаголами.

Таким образом, глаголы могут иметь любое из более чем 100 различных окончаний для выражения разных значений, например regō «я управляю», regor «мною управляют», regere «править», regī «быть управляемым». Большинство глагольных форм состоят из одного слова, но некоторые времена образованы из части глагольной суммы «Я есть», добавленной к причастию; например, ductus sum «Меня вели» или ductūrus est «он собирается вести».

Классифицированные вещи (представленные нарицательными существительными) принадлежат к одному из трех грамматических родов (мужскому, женскому и среднему). Пол классифицируемого объекта определяется последними слогами прилагательных, чисел и местоимений, которые относятся к нему: например, самцы животных, такие как hic vir «этот человек» и hic Gallus «этот петух», животные женского пола, такие как haec mulier ». эта женщина» и haec галлина «эта курица», а также животные, недифференцированные по половому признаку, такие как hoc ovum «это яйцо», или вещи вообще, такие как hoc «эта штука». Определенные виды вещей и абстрактные вещи также имеют один из трех грамматических родов. Есть также два числа : единственное ( mulier «женщина») и множественное число ( mulierēs «женщина»).

Существительные, прилагательные и местоимения имеют не только род и число, но и разные окончания в зависимости от их функции в предложении, например, rēx «король» (подлежащее), но rēgem «король» (дополнение). Эти разные окончания называются «случаями». Большинство существительных имеют пять падежей: именительный (подлежащее), винительный (дополнение), родительный падеж («из»), дательный («к» или «для») и аблятивный («с» или «в»). Существительные, обозначающие людей (потенциальных адресатов), имеют звательный падеж (используются для обращения к кому-либо). Существительные, обозначающие места, имеют седьмой падеж — местный падеж ; чаще всего это встречается в названиях городов и поселков, например Rōmae «в Риме».

В латыни нет определенного или неопределенного артикля , поэтому rēx может означать «король», «король» или «король» в зависимости от контекста.

Присциан , или Грамматика, мраморная камея, датированная 1437–1439 годами, с колокольни Флоренции , Италия, работы Луки делла Роббиа . Эта сцена представляет собой аллегорию грамматики и, как следствие, всего образования. Обратите внимание на открывающуюся дверь на заднем плане и босые ноги первого ученика.

Латинский порядок слов обычно следующий: субъект-объект-глагол ; однако распространены другие порядки слов. Разный порядок слов используется для выражения разных оттенков акцента. (См. латинский порядок слов .)

Прилагательное vir может стоять как до, так и после существительного , например, Bonus или Bonus vir «хороший человек», хотя некоторые виды прилагательных, например, прилагательные национальности ( vir Rōmānus «римлянин»), обычно следуют за существительным.

Латынь — это язык, поддерживающий падение ; то есть местоимения в подлежащем обычно опускаются, за исключением ударения, так, например, amās само по себе означает «ты любишь» без необходимости добавлять местоимение tū «ты». В латыни также присутствует глагольное обрамление , в котором путь движения закодирован в глаголе, а не показан отдельным словом или фразой. Например, латинский глагол «exit» (сочетание ex и it ) означает «он/она/оно выходит».

В этой статье черта над гласной (например, ē) указывает на то, что она длинная .

Существительные

Число

Большинство латинских существительных имеют два числа, единственное и множественное число: rēx «король», rēgēs «короли». Некоторые существительные, называемые plūrālia tantum («только множественное число»), хотя и имеют форму множественного числа, имеют единственное значение, например castra «лагерь», litterae «письмо», nūptiae «свадьба».

Пол

Существительные делятся на три рода : мужской , женский и средний . Разница проявляется в местоимениях и прилагательных, которые к ним относятся, например:

• ipse rēx «сам король» ( мужской род )
• ipsa rēgīna «сама царица» ( жен .)
• средний род ( ) «сама война »

В определенной степени роды соответствуют значениям слов (например, ветры — мужского рода, названия деревьев — женского):

• Существительные мужского рода включают все те, которые относятся к мужчинам, такие как dominus «хозяин», puer «мальчик», deus «бог», а также некоторые неодушевленные предметы, такие как hortus «сад», exercitus «армия», mōs «обычай». Слова 2-го склонения, оканчивающиеся на -us или -er, обычно мужского рода.
• К существительным женского рода относятся все существительные, относящиеся к женщинам, такие как puella «девушка», mulier «женщина», dea «богиня», а также неодушевленные или абстрактные существительные, такие как arbor «дерево», urbs «город», hūmānitās «доброта», nātiō. «нация». Слова 1-го склонения, такие как puella, оканчивающиеся на -a , обычно женского рода, за некоторыми исключениями, такими как poēta «поэт». Также женского рода относятся существительные 3-го склонения, оканчивающиеся на -tās и -tiō .
• Существительные среднего рода (кроме scortum «секс-работник (любого пола)») относятся к таким вещам, как nomen «имя», corpus «тело», bellum «война», venēnum «яд».

Существительные среднего рода отличаются от мужского и женского рода двумя способами: (1) формы именительного и винительного падежа множественного числа оканчиваются на -a , например bella «войны», corpora «тела»; (2) подлежащий (именительный) и объектный (винительный) падежи идентичны.

Случай

Существительные в латыни имеют ряд различных форм, называемых падежами существительного, которые имеют разные функции или значения. Например, слово «король» — это rēx , когда оно является подлежащим глагола, и rēgem, когда оно является дополнением:

• rēx videt "король видит" (именительный падеж)
• rēgem videt «(он) видит короля» (винительный падеж)

Дальнейшие падежи означают «из» (родительный падеж), «к/для» (дательный падеж) и «с» (аблативный падеж).

Существительные для людей имеют отдельную форму обращения к человеку (звательный падеж). В большинстве существительных, обозначающих женщин и девочек, звательный падеж совпадает с именительным.

Некоторые существительные, такие как названия городов и небольших островов, а также слово domus «дом», имеют седьмой падеж, называемый местным падежом , например Rōmae «в Риме» или domus «дома»; однако большинство существительных не имеют этого падежа.

Все падежи, кроме именительного и звательного, называются «косыми».

Порядок расположения падежей в грамматических учебниках различен в разных странах. В Великобритании и странах, находящихся под влиянием Великобритании, порядок именительный, звательный, винительный падеж используется, как показано в таблице ниже. В Соединенных Штатах в таких грамматиках, как Гилдерслив и Латинская грамматика Лоджа (1895 г.), используется традиционный порядок, с родительным падежом на втором месте и абляционным падежом на последнем. Однако в широко используемых «Латыни Уилока» Аллена и Гриноу (1956, 7-е издание, 2011 г.) и «Новой латинской грамматике» (1903 г.) звательный падеж ставится в конце.

В следующей таблице показаны окончания типичного существительного 3-го склонения. Если предпочтение отдается порядку Гилдерсливва и Лоджа, нажмите на символ «GL» в седьмом столбце таблицы ниже; для заказа Уилока нажмите «Wh»:

Название дела	Использовать	петь.	значение	множественное число.	значение	Бр	ГЛ	Чт
Именительный падеж	Предмет	рев	король, король	в призраках	короли, короли	1	1	1
Звательный падеж	Адресация	рев	о король!	в призраках	о короли!	2	5	6
Винительный падеж	Объект, цель	призрак	король, король ( предмет )	в призраках	короли, короли ( объект )	3	4	4
Родительный падеж	из	призрак	короля, короля	призрак	королей, королей	4	2	2
Дательный падеж	чтобы, для	понимание	королю	видения	королям, королям	5	3	3
Аблятивный	с, мимо, из, в	рег	с королем	видения	с королями	6	6	5

Иногда одни и те же окончания, например -ēs и -ibus , используются более чем в одном падеже. Поскольку функция слова на латыни выражается окончанием, а не порядком слов, теоретически rēgēs dūcunt может означать либо «короли ведут», либо «они ведут королей». Однако на практике подобные неясности встречаются редко.

Склонение

Основная статья: латинское склонение

1-е и 2-е склонения

Латинские существительные делятся на разные группы по образцу падежных окончаний. Эти различные группы известны как склонения . Существительные с -a в именительном падеже единственного числа, например puella «девушка», известны как существительные 1-го склонения и так далее.

В следующей таблице показано склонение слов puella «девушка» (1-е склонение), dominus «господин, хозяин» (2-е склонение мужского рода) и bellum «война» (2-е склонение среднего рода):

Случай	женский			мужской род			средний			Бр	ГЛ	Чт
	1 сг.	1 пл.		2 сг.	2 пл.		2н сг.	2н пл.
Именительный падеж	девочка	девушки		владелец	доминирует		война	Белла		1	1	1
Звательный падеж	девочка	девушки		сэр	доминирует		война	Белла		2	5	6
Винительный падеж	девушка	в Пуэлье		владелец	домино		война	Белла		3	4	4
Родительный падеж	девушки	Пуэльяры		доминирует	мастеров		в колоколе	войны		4	2	2
Дательный падеж	девушки	в Пуэлье		домино	будет доминировать		Белло	в колоколах		5	3	3
Аблятивный	Пуэлья	в Пуэлье		домино	будет доминировать		Белло	в колоколах		6	6	5

Существительные 1-го склонения обычно женского рода, за исключением некоторых, относящихся к мужчинам, например agricola «фермер» или poēta «поэт». Существительные fīlia «дочь» и dea «богиня» имеют дательный и творительный падеж множественного числа filiabus, deābus . Местный падеж оканчивается на -ae , мн. -īs , например, Rōmae «в Риме», Athēnīs «в Афинах».

Существительные 2-го склонения на -us обычно относятся к мужскому роду, но те, которые относятся к деревьям (например, pīnus «сосна») и некоторым географическим названиям (например, Aegyptus «Египет»), относятся к женскому роду. У некоторых существительных 2-го склонения, таких как vir «мужчина» и puer «мальчик», отсутствуют окончания в именительном и звательном падеже единственного числа. Во 2-м склонении родительный падеж множественного числа в некоторых словах опционально -um , особенно в поэзии: deum или deōrum «богов», virum или virōrum «людей».

Существительные среднего рода, такие как bellum «война», имеют -а в именительном падеже множественного числа. В существительных среднего рода звательный и винительный падеж всегда совпадают с именительным падежом; родительный, дательный и творительный падеж совпадают с мужским. Большинство существительных среднего рода 2-го склонения оканчиваются на -um, но vīrus «яд» и vulgus «толпа» оканчиваются на -us .

3-е склонение

Существительные третьего склонения имеют различные формы склонения. Некоторые склоняются к следующему: miles «солдат», urbs «город», corpus «тело»:

Случай	мужской род			женский			средний			Бр	ГЛ	Чт
	3 сг.	3 пл.		3 сг.	3 пл.		3н сг.	3н пл.
Именительный падеж	любовь	будет любить		город	будет бурить		корпус	корпус		1	1	1
Звательный падеж	любовь	будет любить		город	будет бурить		корпус	корпус		2	5	6
Винительный падеж	моему любовнику	будет любить		город	в дрели/ах		корпус	корпус		3	4	4
Родительный падеж	возлюбленный	хотелось бы		города	города		тела	тела		4	2	2
Дательный падеж	милый	близкие		в дрели	города		в теле	тела		5	3	3
Аблятивный	милый	близкие		город	города		тело	тела		6	6	5

Однако есть некоторые вариации. Некоторые из них, такие как vis, vim, vi «сила», имеют винительный падеж единственного числа -im и абляционный падеж единственного числа -ī ; некоторые, например, ignis «огонь», опционально имеют -ī вместо -e в аблятивном единственном числе. Родительный падеж множественного числа у одних существительных - -um , у других -ium . (Подробнее см. Латинское склонение .) Существительные 3-го склонения могут быть любого рода.

Обычно невозможно угадать родительный падеж существительного по именительному падежу: dux «лидер» имеет родительный падеж ducis , а rēx «король» имеет родительный падеж rēgis ; pater «отец» имеет родительный падеж patris , но iter «путешествие» имеет itineris . По этой причине в словарях всегда дается родительный падеж, и с его помощью можно обнаружить остальные падежи.

4-е и 5-е склонение

Существительные 4 и 5 склонения встречаются реже. Они склоняются следующим образом ( manus «рука», genū «колено», diēs «день»):

Случай	женский									Бр	ГЛ	Чт
	4 сг.	4 пл.		4н сг.	4н пл.		5 сг.	5 пл.
Именительный падеж	рука	мой		может	колени		дни	дни		1	1	1
Звательный падеж	рука	мой		может	колени		дни	дни		2	5	6
Винительный падеж	рука	мой		может	колени		дни	дни		3	4	4
Родительный падеж	мой	руки		нравиться	колени		диэи	для дырок		4	2	2
Дательный падеж	ману	руки		на коленях, на коленях	колени		диэи	дьяволы		5	3	3
Аблятивный	животное	руки		может	колени		диета	дьяволы		6	6	5

Существительные 4-го склонения обычно мужского рода, но некоторые из них, например manus «рука» и anus «старушка», женского рода. Существительных среднего рода 4-го склонения всего четыре.

Существительные 5-го склонения (кроме diēs (m) «день») обычно женского рода. rēs «вещь» аналогична diēs, за исключением короткого e в родительном и дательном падеже единственного числа reī .

Другие существительные

В дополнение к вышесказанному есть несколько существительных, склоняющихся неравномерно, в основном заимствованных из греческого языка, например, имя Энеас «Эней» (1-е склонение мужского рода).

Звательный падеж почти всегда совпадает с именительным, за исключением слов мужского рода в единственном числе 1-го и 2-го склонения, таких как Aenēā! "Эней!" и властвуй! «хозяин!/лорд!». Однако некоторые слова, такие как deus «бог», не имеют отдельного звательного наклонения.

Использование кейсов

Дополнительная информация: латинский синтаксис § Примеры использования падежа.

Именительный падеж

Именительный или падеж используется подлежащего активного пассивного глагола для :

rēx responseit = король ответил

rēx occīsus est = король был убит

Он также используется для дополнения глагола - связки , такого как est «он есть» или factus est «он стал»:

rēx Erat Aenēās nobīs = нашим царем был Эней / Эней был нашим царем

rēx factus est = его сделали королем / он стал королем

Звательный падеж

Звательный : падеж используется при обращении к кому-либо

Юбилейный Мэй, Ромулус Рекс , foedus Ferrire? = ты прикажешь мне, царь Ромул, заключить договор?

Винительный падеж

Винительный : падеж используется для объекта предложения

rēgem interfēcērunt = они убили короля

Он также используется в качестве подлежащего инфинитивного предложения, зависящего от глагола речи или чего-то подобного:

rēgem interfectum esse crēdēbant = они считали, что король был убит

Это может быть дополнением к другому слову, которое само по себе является винительным:

Тулла Народ сделал . своим царем

Его также можно использовать с названием места для обозначения места назначения:

Рим в Он отправился

Винительный падеж употребляется также после различных предлогов (особенно тех, которые подразумевают движение навстречу):

senātus ad rēgem lēgātōs mīsit = Сенат отправил послов к королю

консул вернулся город в

Другое использование винительного падежа — указать продолжительность времени или расстояния:

rēgnāvit annōs quīnque = он правил пять лет

quīnque pedēs longus = рост пять футов

Родительный падеж

существительного Родительный падеж может обозначать род:

rēgis fīlia = дочь короля, дочь короля

Родительный падеж существительного может обозначать объект умственных процессов, таких как misereor «мне жаль» и oblīvīscor «я забываю»:

numquam oblīvīscar noctis illīus = Я никогда не забуду ту ночь

Существительное в родительном падеже, присоединенное к отглагольному существительному, может обозначать объект подразумеваемого глагола (так называемый «объективный родительный падеж»):

maximī virī dēsiderium = моя тоска по великому человеку

Родительный падеж существительного может обозначать подлежащее подразумеваемого глагола (так называемый «субъективный» родительный падеж):

Цезаря Прибытие ​

Частым видом родительного падежа является партитив родительного падежа, выражающий количество чего-либо:

достаточно времени = достаточно времени

Дательный падеж

Дательный падеж означает «к» или « за». Он часто используется с глаголами сказать или дать:

rēgī nūntiātum est = об этом было объявлено царю

pecūniam rēgī crēdidit = он доверил деньги королю

Его также можно использовать с некоторыми прилагательными:

carissimus Erat Rēgī = он был очень дорог королю

Он также используется с некоторыми глаголами, такими как pareo «Я подчиняюсь» или persuādeō «Я убеждаю»:

pāruit rēgī = он был послушен (т.е. подчинялся) царю

Существуют также различные идиоматические употребления, например дательный падеж владения:

quid est tibi nomen ? = как тебя зовут?

Аблятивный

Аблативный падеж может означать «с», особенно когда существительное, к которому он относится, является вещью , а не человеком:

Gladiō sē transfigit = он пронзил себя мечом

Часто фраза, состоящая из существительного и причастия в аблативе, может выражать время или обстоятельство. Это известно как «аблятивный абсолют»:

rēgibus exāctīs = с изгнанием королей, т.е. после того, как короли были изгнаны

Он также часто используется с предлогами, особенно со значениями «от», «с», «в» или «по»:

ūnus ē rēgibus = один из (то есть один из) королей

cum rēgibus = с королями

ā rēgibus = королями, от королей

prō rēge = за/от имени короля

Другое использование - в выражениях времени и места (кроме тех, которые указывают продолжительность времени или расстояние):

eō tempore = в то время

hòc loō = в этом месте

paucīs diēbus = через несколько дней

Аблатив также может означать «от», особенно с географическими названиями:

Rōmā profectus est = он отправился из Рима

locō ille mōtus est = он был смещен со своей должности

местный

- Местный падеж редкий случай, используемый только с названиями городов, небольших островов и одним или двумя другими словами, такими как domus "дом". Оно означает «в» или «в»:

consul alter Rōmae mānsit = один из двух консулов ​​остался в Риме

multos annōs nostrae domi vīxit = он много лет жил в нашем доме

Прилагательные

Склонение прилагательных

Прилагательные, как и существительные, имеют разные окончания в разных падежах единственного и множественного числа. Они также различаются по полу: имеют разные формы мужского, женского и среднего рода. (Но мужской и средний роды идентичны в родительном, дательном и аблятивном падежах.)

Многие прилагательные относятся к 1-му и 2-му склонениям, склоняясь так же, как и существительные puella, dominus, bellum . Примером является прилагательное бонус «хорошо», показанное ниже:

Случай	м. сг.	ф. сг.	а. так называемый		м. пожалуйста	ф. пл.	н. пл.		Бр	ГЛ	Чт
Именительный падеж	бонус	видеть	хороший		связь	хороший	видеть		1	1	1
Звательный падеж	кость	видеть	хороший		связь	хороший	видеть		2	5	6
Винительный падеж	хороший	хороший	хороший		бонусы	в ваучерах	видеть		3	4	4
Родительный падеж	связь	хороший	связь		хороший	Бонарум	хороший		4	2	2
Дательный падеж	боно	хороший	боно		в бонусах	в бонусах	в бонусах		5	3	3
Аблятивный	боно	Бона	боно		в бонусах	в бонусах	в бонусах		6	6	5

Остальные прилагательные относятся к 3-му склонению, и в этом случае мужской и женский род обычно тождественны. Большинство прилагательных 3-го склонения представляют собой i-основы и имеют аблативный падеж единственного числа -ī и родительный падеж множественного числа -ium . Пример: ingēns «огромный», показанный ниже:

Случай	м/ж. сг.	а. так называемый		м/ж. пожалуйста	н. пл.		Бр	ГЛ	Чт
Именительный падеж	Инжена	Инжена		в ингентах	огромный		1	1	1
Звательный падеж	Инжена	Инжена		в ингентах	огромный		2	5	6
Винительный падеж	огромный	Инжена		в ингентах/с	огромный		3	4	4
Родительный падеж	огромный	огромный		огромный	огромный		4	2	2
Дательный падеж	в ингенте	в ингенте		огромный	огромный		5	3	3
Аблятивный	в ингенте	в ингенте		огромный	огромный		6	6	5

В очень немногих прилагательных 3-го склонения, таких как ācer, ācris, ācre «острый, острый», женский род отличается от мужского, но только в именительном и звательном падеже единственного числа.

Некоторые прилагательные (особенно сравнительные прилагательные) склоняются по согласным основам и имеют абляционный падеж единственного числа -e и родительный падеж множественного числа -um . Пример: melior «лучше»:

Случай	м/ж. сг.	а. так называемый		м/ж. пожалуйста	н. пл.		Бр	ГЛ	Чт
Именительный падеж	лучше	лучше		мелиорес	Мелиора		1	1	1
Звательный падеж	лучше	лучше		в мелиорах	Мелиора		2	5	6
Винительный падеж	мелиорем	лучше		в мелиорах	Мелиора		3	4	4
Родительный падеж	мелиорис	мелиорис		мелиорум	мелиорум		4	2	2
Дательный падеж	жимолость	жимолость		лучше	лучше		5	3	3
Аблятивный	Мелиоре	Мелиоре		лучше	лучше		6	6	5

Причастия, такие как ducēns «ведущий», обычно имеют -e в аблятивном падеже единственного числа и -ium в родительном падеже множественного числа.

Прилагательных в 4 и 5 склонениях нет.

Прилагательные solus «только» и tōtus «все» склоняются, как местоимения, с родительным падежом единственного числа -īus и дательным падежом единственного числа -ī :

tōtīus Graeciae = всей Греции (родительный падеж)

тиби соли = тебе одному (дательный падеж)

Согласование прилагательных

Любое прилагательное, которое описывает существительное или относится к нему, должно быть того же падежа, что и существительное, а также того же числа и рода. Таким образом, в приведенной ниже фразе, где rēx стоит в звательном падеже единственного числа, бонус также должен быть в звательном падеже единственного числа:

ōbone = rēx о добрый король

Сравнительная и превосходная степень прилагательных

Прилагательные имеют положительную, сравнительную и превосходную формы. Прилагательные превосходной степени склоняются по первому и второму склонению, а прилагательные сравнительной степени склоняются по третьему склонению.

В предложениях сравнительное прилагательное может употребляться несколькими способами:

• Абсолютно (со значением «скорее» или «больше, чем обычно»)
• С quam (лат. «чем»)
• С аблятивным значением «чем»
• С родительным падежом

Примеры:

• Корнелия — смелая девушка .

Сравнительное прилагательное может использоваться абсолютно (т.е. без какого-либо явного сравнения) или с явным сравнением:

• Корнелия довольно смелая девушка .
• Корнелия — более храбрая девушка, чем Флавия : Корнелия — более храбрая девушка, чем Флавия. (Здесь в именительном падеже Флавия соответствует Корнелии)
• Корнелия сильнее Флавии : Корнелия храбрее Флавии. (Здесь Флавия находится в аблативе.)
• Корнелия самая смелая девочек. из

Прилагательные превосходной степени чаще всего употребляются абсолютно, но их можно употреблять и с родительным падежом omnium «всех»:

• Корнелия девочка. очень смелая
• девочка Корнелия — самая смелая из всех.

Некоторые прилагательные сравнительной и превосходной степени

ПОЗИТИВНО	СРАВНИТЕЛЬНЫЙ	ПРЕВОСХОДНАЯ СТЕПЕНЬ
длинный, -а, -ум длинный, высокий	дольше, - верно длиннее, выше	самый длинный, -а, -ум очень длинный, самый длинный
краткий, -е короткий	короче, - верно короче	самый короткий, -а, -ум очень короткий, самый короткий
красивая, -хра, -хрум красивый	красивее, да красивее	самая красивая, -а, -ум очень красивый, самый красивый
бонус, -а, -ум хороший	лучше, да лучше	лучший, -а, -ум очень хорошо, лучший
легко, -есть, -е легкий	проще, да Полегче	самый простой, -а, -ум очень легко, проще всего
большой, -а, -ум большой	майор, верно больший	Максимус, -а, -ум очень здорово, величайший
малус, -а, -ум плохой	хуже, да худший	худшее, -а, -ум очень плохо, худший
много, -а, -ум много	плюс (+ родительный падеж) более	плюримус, -а, -ум очень, большинство
мульти, -да, -а много	множественное число, множественное число более	плюрими, -аэ, -а очень многие, большинство
маленький, -а, -ум маленький	незначительный меньше	самый маленький, -а, -ум очень маленький, самый маленький
выше, -a, -um расположен выше	превосходящий, - верно выше, предыдущий	высший, -а, -ум / высший, -а, -ум высший, последний
( до ) до	приор, приус ранее	первый, -а, -ум первый

Подробную информацию и таблицы склонений можно найти на странице латинского склонения .

Местоимения

Местоимения бывают двух видов: личные местоимения и местоимения 3-го лица. Личные местоимения уменьшаются следующим образом.

Случай	я	ты сг.	сам/ себя		мы	вы пл.	сами себя	Бр	Являюсь
Именительный падеж	ego	останавливаться	–		нас	ты	–	1	1
Винительный падеж	мне	да	сеять / сеять		нас	ты	сеять / сеять	3	4
Родительный падеж	мне	ты	Суи		нострум/-три	веструм/-три	Суи	4	2
Дательный падеж	гордость	прыгать	завтра		ноби	вобис	завтра	5	3
Аблятивный	мне	да	сеять / сеять		ноби	вобис	сеять / сеять	6	6

mē, tē, nōs, vōs также могут использоваться рефлексивно («я вижу себя» и т. д.).

Nōs часто используется в классической латыни для обозначения «я», но vōs никогда не используется в единственном смысле.

Родительный падеж nostrum используется партитивно ( ūnusquisque nostrum «каждый из нас»), nostri объективно ( memor nostrī «помня о нас, помня о нас»).

К местоимениям 3-го лица относятся такие, как hic «этот» и ipse «(он) сам». Местоимения 3-го лица также могут использоваться в качестве прилагательных (за исключением quid «что?», когда прилагательное превращается в quod ). Склонение этих местоимений имеет тенденцию быть нерегулярным. Обычно они имеют -īus в родительном падеже единственного числа и -ī в дательном падеже единственного числа. В нескольких местоимениях ( illud «то», istud «то (твое)», id «это, тот», quod «который», quid «что-нибудь; что?», aliud «другой», aliquid «что-то») среднее число единственного числа оканчивается на -d .

Склонение слова ille "that" выглядит следующим образом:

Случай	м. сг.	ф. сг.	а. так называемый		м. пожалуйста	ф. пл.	н. пл.	Бр	Являюсь
Именительный падеж	он	плохой	что		в Илли	те	плохой	1	1
Винительный падеж	сегодня	ее	что		больной	в бедах	плохой	3	4
Родительный падеж	Вон тот	Иллиус	Иллиус		из тех	илларум	из тех	4	2
Дательный падеж	в Илли	в Илли	в Илли		в Иллисе	в Иллисе	в Иллисе	5	3
Аблятивный	плохой	вред	плохой		в Иллисе	в Иллисе	в Иллисе	6	6

Ipse «он сам» очень похож, за исключением того, что ipsum среднего единственного числа оканчивается на -m вместо -d .

Другими очень распространенными местоимениями третьего лица являются hic, haec, hoc «это» и is, ea, id «он, она, оно; тот». Как и другие местоимения третьего лица, они могут использоваться как независимо ( is «он»), так и в прилагательном значении ( is homō «этот человек»):

Случай	м. сг.	ф. сг.	а. так называемый		м. пожалуйста	ф. пл.	н. пл.	Бр	Являюсь
Именительный падеж	здесь	эти вещи	специальный		рыбалка	дом	эти вещи	1	1
Винительный падеж	Вот этот	этот	специальный		шлюха	хаха	эти вещи	3	4
Родительный падеж	этого	этого	этого		из тех	на данный момент	из тех	4	2
Дательный падеж	к этому	к этому	к этому		его	его	его	5	3
Аблятивный	этот	этот	этот		его	его	его	6	6

Перед гласной буквы hic и hoc произносятся так, как будто они пишутся как hicc и hocc . Huius произносится так, как если бы оно писалось с длинным первым слогом.

Случай	м. сг.	ф. сг.	а. так называемый		м. пожалуйста	ф. пл.	н. пл.	Бр	Являюсь
Именительный падеж	является	из	идентификатор		я	еаэ	из	1	1
Винительный падеж	ему	ее	идентификатор		их	eas	из	3	4
Родительный падеж	его	его	его		из них	уши	из них	4	2
Дательный падеж	привет	привет	привет		эйс/иис	эйс/иис	эйс/иис	5	3
Аблятивный	он	что?	он		эйс/иис	эйс/иис	эйс/иис	6	6

Также очень распространено относительное местоимение quī, quae, quod «кто, который». Вопросительный вопрос ? фунт? "кто? что?" и неопределенный quis, qua, quid «кто-нибудь, что-нибудь» похожи, за исключением именительного падежа единственного числа:

Случай	м. сг.	ф. сг.	а. так называемый		м. пожалуйста	ф. пл.	н. пл.	Бр	Являюсь
Именительный падеж	ВОЗ	который	что		ВОЗ	который	который	1	1
Винительный падеж	ВОЗ	как	что		что	почти	который	3	4
Родительный падеж	чей	чей	чей		кворум	из которых	кворум	4	2
Дательный падеж	который	который	который		кому	кому	кому	5	3
Аблятивный	где	где	где		кому	кому	кому	6	6

Как и прилагательные, местоимения должны согласовываться по роду, падежу и числу с существительными, к которым они относятся, как в следующем примере, где hic — мужской род, согласующийся с amor , а haec — женский род, согласующийся с patria :

hic amor, haec patria est = это моя любовь, это моя страна

не существует Неопределенного или определенного артикля (the, a, an) слабый определитель ea, id . Иногда для определенного артикля может служить (англ. «то, это»):

Он убедил людей на эти деньги. построить класс

«Он убедил народ, что на деньги (на эти деньги) надо построить флот»

Наречия

Наречия изменяют глаголы, прилагательные и другие наречия, указывая время, место или способ. Латинские наречия несклоняемы и неизменяемы. Как и прилагательные, наречия имеют положительную, сравнительную и превосходную формы.

Положительная форма наречия часто может быть образована от прилагательного путем добавления суффикса -ē (прилагательные 2-го склонения) или -(t)er (прилагательные 3-го склонения). Таким образом, прилагательное clārus, -a, -um , что означает «яркий», можно противопоставить наречию clārē , которое означает «ярко». Наречное окончание -(i)ter используется для образования наречий от прилагательных 3-го склонения, например celer "быстро", celeriter "быстро". другие окончания, такие как -ō , -e , -tim Встречаются и .

Сравнительная форма наречия совпадает с формой именительного падежа единственного числа сравнительного прилагательного и обычно оканчивается на -ius . Вместо прилагательного clārior , означающего «ярче», используется наречие clārius , что означает «ярче».

Наречие превосходной степени имеет ту же основу, что и прилагательное превосходной степени, и всегда заканчивается на долгий -ē . Вместо прилагательного clārissimus , означающего «очень яркий» или «самый яркий», используется наречие clārissimē , что означает «очень ярко» или «самый яркий».

Некоторые наречия сравнительной и превосходной степени

ПОЗИТИВНО	СРАВНИТЕЛЬНЫЙ	ПРЕВОСХОДНАЯ СТЕПЕНЬ
достойный достойно	более достойный более достойно	достоинство очень достойно, весьма достойно
сильно смело	сильнее смелее	фортиссим очень смело, очень смело
легкий легко	Полегче легче	легко очень легко, очень легко
Хорошо хорошо	лучше лучше	оптимизирует очень хорошо, лучший
мужской плохо	худший худший	пессимистичный очень плохо, худший
значительно значительно	более более	максимизирует очень сильно, большинство, особенно
немного немного	минус меньше	сводит к минимуму очень мало, минимум
много много	потоки более	плюрализм очень, большинство
диу надолго	дюймы в течение более длительного времени, дольше	через дюжину лет в течение очень долгого времени
часто часто	часто чаще	очень часто очень часто, чаще всего

Предлоги

Предлоги

Предложная фраза в латыни состоит из предлога, за которым следует именное словосочетание в винительном или аблятивном падеже. Предлог определяет используемый падеж, при этом некоторые предлоги допускают разные падежи в зависимости от значения. Например, латинский in принимает винительный падеж, когда указывает на движение (английское «into»), и абляционный падеж, когда указывает на положение (английское «on» или «inside»):

в urbem = «в город» (винительный падеж)

in urbe = «в городе» (аблатив)

Большинство предлогов принимают только один падеж. Например, все те слова, которые означают «от», «по» или «с», используют абляционный падеж:

ex urbe = «за городом»

ab urbe = «(вдали) от города»

cum Caesare = «с Цезарем»

Другие предлоги принимают только винительный падеж:

extra urbem = «за городом»

ad urbem = «в/около города»

per urbem = «через город»

circum urbem = «вокруг города»

Послелоги

Кроме того, есть несколько послелогов. tenus «поскольку» обычно следует за абляционным падежом, иногда за родительным падежом множественного числа:

Taurō tenus «до Тельца»

« до Кумаэ»

Вместо «towards» обычно сочетается с ad или в :

ad Alpēs против «в сторону Альп»

causā «ради» следует за родительным падежом:

honōris causā «ради (оказания) чести»

Слово cum «с» обычно является предлогом, но с личными местоимениями mē, tē, sē, nobīs, vōbīs «я, ты сг., он/она/сами, мы, ты pl». оно следует за местоимением и присоединяется к нему письменно:

cum eō "с ним"

mēcum "со мной"

как quōcum , так и cum quō Встречаются «с кем».

Предлоги и послелоги на латыни (обширный список)

Предлог	Грамматический падеж	Комментарии
а , аб , абс	+ АБЛ	от; вниз от; в, в, на, (времени) после, с тех пор (источник действия или события) по, из
без	+ АБЛ	без (архаичный, ср. sine и praeter)
объявление	+ акк	навстречу, к, в
против , против	+ акк	навстречу, против (также наречие)
ввиду	+ акк	прежде (также наречие)
в	+акк	у, возле, среди; ; чез прежде, в присутствии, в трудах, ввиду
в чашке	+ gen	ради (обычно после существительного; просто abl. of causa)
окружность	+ акк	около, около, около;
около	+ акк	около, около, около; относительно, относительно
о	+ акк	(о месте и времени) рядом, близко, около
цис	+ акк	на этой, ближней стороне, если не считать; до
в другом	+ акк	по эту сторону (также наречие)
моллюск	+ акк & + АБЛ	без ведома, неизвестно (тоже наречие). Его использование с аблятивом встречается редко. Clanculum — вариант этого предлога.
Напротив	+ акк	против, против, вопреки, иначе, взамен, назад
корам	+ АБЛ	лично, с глазу на глаз; публично, открыто
Как	+ АБЛ	с
так	+ АБЛ	от, относительно, о; вниз от, из
в эрг	+ акк	против, напротив; к, относительно (иногда ставится после существительного или местоимения)
ex, бывший	+ АБЛ	из, из
дополнительный	+ акк	за пределами, за пределами
хорошо , финиш	+ gen	до (аблатив от финис). Также может быть послелогом.
в благодати	+ gen	ради. Обычно ставится после существительного.
в	+ акк	в, на, в; о, уважая; в соответствии с; против
	+ АБЛ	в, среди, у, на (пространстве); во время, в (время)
ниже	+ акк	ниже
Интер	+ акк	между, среди; во время, пока
внутри	+ акк	внутри, внутри; в течение; менее чем за
в спешке	+ акк	около; рядом, близко, так же, как. Также может следовать за существительным.
ob	+ акк	в сторону, к, навстречу; из-за, по причине, из-за, ради (цели); против; лицом к лицу
открыто	+ АБЛ	без утайки, открыто, публично, неприкрыто, прямо, недвусмысленно
печали	+ акк	Под своим правительством или командованием; В своем распоряжении или под стражей; В, с, о, относительно
за	+ акк	через, посредством; в течение
телефон	+ акк	позади; в задней части
почта	+ акк	позади (пространства); впоследствии, после (времени)
до	+ АБЛ	прежде, перед, из-за
кроме того	+ акк	кроме того, кроме; вне; больше, чем
почему	+ АБЛ	для, от имени; до; впереди, вместо; о; в соответствии с; как, вроде; как подобает
на расстоянии	+ АБЛ	далеко, на расстоянии
около	+ акк	рядом, недалеко, (в переносном смысле) навстречу, примерно (во времени)
потому что	+ акк	недалеко, недалеко, недалеко; из-за, из-за, для; (редко) через, посредством
в соответствии с	+ акк	следующий, вдоль, согласно
в то же время	+ АБЛ	с
их	+ АБЛ	без
суб	+ акк	под, до, вверх под, близко (о движении); до, до, до, примерно
	+ АБЛ	(к) под, (к) под; рядом, до, навстречу; около, около (времени)
ниже	+ акк	под, под; следующие (по порядку или рангу); в царствование
	+ АБЛ	внизу, (образно) ниже нижнего
супер	+ акк	выше, сверх, за пределами; в течение
	+ АБЛ	относительно, относительно, о
в супе	+ акк	выше, над, больше, чем, прежде
держал	+ ген & + АБЛ	(с родительным и аблятивным падежом) вплоть до, настолько, насколько; (при аблятивном, процесса) до (данной стадии); (с родительным и аблятивным падежом ограничения) в максимальной степени, внутри. Используется как послелог.
тран	+ акк	через, за ​​пределами
против , стих	+ акк	в сторону (послелог, обычно в сочетании с объявлением или в )
в ультра	+ акк	вне

Цифры и цифры

Основная статья: латинские цифры

Первые три числа имеют мужскую, женскую и среднюю формы, полностью склоняющиеся следующим образом:

Склонение	1 м	ж	н		2 м	ж	н		3 мф	н		Бр	ГЛ	Чт
Именительный падеж	Унус	облако	их		дуэт	два	дуэт		три	третий		1	1	1
Звательный падеж	один	облако	их		дуэт	два	дуэт		три	третий		2	5	6
Винительный падеж	их	мальчику	их		дуэты / дуэт	буду молиться	дуэт		три/три	третий		3	4	4
Родительный падеж	униус/-правый	униус	униус		из двух	для дуаров	из двух		из трех	из трех		4	2	2
Дательный падеж	в воздухе	в воздухе	в воздухе		дуобус	дуа	дуобус		три	три		5	3	3
Аблятивный	вот и все	в	вот и все		дуобус	дуа	дуобус		три	три		6	6	5

ūnus (один) также может использоваться во множественном числе с существительными только во множественном числе, например ūna castra «один лагерь», ūnae litterae «одна буква». Для больших чисел существительные, стоящие только во множественном числе, используют специальные числительные: bīna castra «два лагеря», trīna castra «три лагеря». (См. латинские цифры .)

Числа от quattuor (четыре) до decem (десять) не склоняются:

четыре (4)

каждый (5)

секс (6)

сентябрь (7)

окто (8)

новый (9)

декабрь (10)

Числа «десятки» также не склоняются:

в ярости (20)

тройной (30)

четырехугольный (40)

квинквагинта (50)

сексуальный (60)

Септуагинта (70)

Октябрь (80)

ноагинта (90)

Числа от 11 до 17 образуются путем прикрепления соответствующей цифры к основанию -decim , отсюда ундецим, двенадцатеричный, тредецим, кватурдецим, квиндецим, седецим, септендецим . Числа 18 и 19 образуются путем вычитания 2 и 1 соответственно из 20: дуодевигинти и ундевигинти . В числах от 21 до 27 цифры либо следуют за 20, либо добавляются к 20 союзом et : vīgintī ūnus или ūnus et vīgintī, vīgintī duo или duo et vīgintī и т. д. Числа 28 и 29 снова образуются путем вычитания: duodetrīginta и undētrīgintā. . Каждая группа цифр от десяти до 100 соответствует шаблону 20-х, но 98 — это нонагинта окто , а 99 — нонагинта новем, а не * duodecentum и * undecentum соответственно.

Единственные соединения, оканчивающиеся на 1, 2 и 3, уменьшаются:

Я видел 20 черных дроздов

Я видел 22 черных дрозда = vīgintī duas merulas vidī (где дуас меняется в соответствии с мерулами )

Числа «сотни» следующие:

центум (несклоняемый)

двести, -аэ, -а (200)

трецентеи, -ае, -а (300)

четыреста, -ае, -а (400)

квингент, -ae, -a (500)

в семени, -ae, -a (600)

в седьмом, -ae, -a (700)

восемьдесят, -аэ, -а (800)

нонгенти, -йе, -а (900)

Однако 1000 — это mille , несклоняемое прилагательное, но в множественных числах, таких как duo mīlia (2000), mīlia является существительным среднего множественного числа, за которым следует разделительный родительный падеж:

Я видел тысячу львов = mille leōnēs vidī

Я видел три тысячи львов = tria mīlia leōnum vīdī

Порядковые числительные — это прилагательные с правильными окончаниями первого и второго склонения. Большинство из них построены на основе кардинальных числительных (например, trīcēsimus, -a, -um (30-й) от trīgintā (30), sēscentēsimus, -a, -um nōnus, -a, -um (609-й) для sēscentī novem (609) Однако «первый» — это primus, -a, -um , а «второй» — secundus, -a, -um (буквально «следующий» за первым; sequi означает «следовать»).

Глаголы

Лица глагола

Каждое время имеет окончания, соответствующие трем лицам единственного числа, известным как 1-е лицо единственного числа («Я»), 2-е лицо единственного числа («вы», 3-е лицо единственного числа («он, она, оно») и три в множественное число, известное как 1-е лицо множественного числа («мы»), 2-е лицо множественного числа («вы пл.») и 3-е лицо множественного числа («они»). нет двойного В отличие от древнегреческого, в латинском глаголе числа.

1-й сг. 2-й сг. 3-й сг.	я ты сг. он, она, оно	медведь в утра очень	Я люблю ты сг. любовь он, она, оно любит
1-я пл. 2-я пл. 3-я пл.	мы вы пл. они	пойдем позиции возлюбленный	мы любим вы пл. любовь они любят

В отличие от испанского, французского и других романских языков, в латинской грамматике нет уважительных форм 2-го лица: 2-е лицо единственного числа используется даже при обращении к человеку высокого статуса. Однако 1-е лицо множественного числа часто используется для обозначения «Я».

Пол

Большинство глаголов не имеют грамматического рода: используется одно и то же окончание независимо от того, является ли подлежащее «он», «она» или «оно». Однако, когда глагол образован иносказательно из причастия и части суммы глагола «Я есть», причастие показывает род, например:

• Missus est "его послали"
• Missa est "ее послали"

Безличные глаголы, такие как nūntiātum est «сообщалось», имеют средний род единственного числа.

Голос

Латинские глаголы имеют два залога: активный (например, dūcō «Я веду») и пассивный (например, dūcor «Меня ведут»).

Активный	(делает)	дуко	Я веду, я веду
Пассивный	(готовится)	гул	Меня ведут, меня ведут

Кроме того, есть несколько глаголов (например, sequor «Я следую»), которые имеют окончания пассивных глаголов, но с активным значением, что является пережитком старого медиопассивного залога. Эти глаголы известны как глаголы- депоненты . Непереходные глаголы, такие как sum «I am», обычно не имеют пассивного залога. Однако некоторые непереходные глаголы могут использоваться в пассивном залоге, но только в безличном залоге, например, pugnātum est «(битва) велась», ventum est «они пришли» (буквально «оно пришло»).

Настроение

Латинские глаголы имеют три наклонения : изъявительное, сослагательное и повелительное наклонение:

Ориентировочный	(действительный)	дюжина	он ведет, он ведет
Сослагательное наклонение	(потенциал)	гул	он может/будет/должен вести
Императив	(команда)	дак!	вести!

обычные высказывания, такие как ducō «Я веду» или vēnit Говорят, что «он пришел», находятся в изъявительном наклонении. Сослагательное дукат наклонение (например, « он мог бы вести, он бы возглавил» или дуксисет «он бы вел») используется для потенциальных или гипотетических утверждений, пожеланий, а также в сообщаемой речи и некоторых типах придаточных предложений. Повелительное duc наклонение (например, « вести!») — это команда.

Кроме того, латинские глаголы имеют ряд неличных форм, таких как инфинитив и различные причастия.

Правильные и неправильные глаголы

Подробную информацию и таблицы спряжения можно найти на странице латинского спряжения .

Большинство латинских глаголов являются правильными и следуют одному из пяти приведенных ниже шаблонов. Они называются 1-м, 2-м, 3-м и 4-м спряжением в зависимости от того, оканчивается ли инфинитив на -аре, -ēre, -ere или -ire . (Такие глаголы, как capiō, считаются вариациями 3-го спряжения, с некоторыми формами, подобными формам 4-го спряжения.)

Другие глаголы, такие как sum «I am», неправильные и имеют свой собственный образец.

ОБЫЧНЫЙ		Я люблю	Я понимаю	Я веду	я захватываю	я слышу
Подарок напряженный активный	я ты сг. он, она, оно мы вы пл. они	медведь в утра очень пойдем позиции возлюбленный	видео окружающая среда videt средние средний они видят	дуко жужжал дюжина мы напевали дюжина вести	голова ты берешь занимает мы берем голова они берут	аудио ауди аудит ткани сотканный они слышат
инфинитив	к	любовь (1)	средний (2)	бульдозер (3)	поймать (3)	слушатель (4)
		меня любят	меня видели	меня ведут	я в плену	меня услышали
Подарок напряженный пассивный	я ты сг. он, она, оно мы вы пл. они	любовь тля родной город любитель свекровь их любят	видео середина в середине в середине в среднем они кажутся	гул бульдозер ведётся дюжина в дюжине ведутся	капир ты поймаешь захвачен мы пойманы капимини пойманы	я слышу слушатель слуховой пойдем в ткани услышаны
инфинитив	к	Американский (1)	в середине (2)	через дюжину (3)	капи (3)	в аудитории (4)
НЕПРАВИЛЬНЫЙ		Я	я могу	Я приношу	Я хочу	я иду
Подарок напряженный	я ты сг. он, она, оно мы вы пл. они	сумма является Восток мы был я	опоссум горшки может мы можем ты можешь они могут	я буду Ферс приносит мы попали ты несешь они несут	воля воля наполняет мы хотим ты хочешь они хотят	он короткий это будет иметь ушел они идут
инфинитив	к	быть	отряд	нести	хотеть	арендовать

Сложные глаголы, такие как adsum «Я присутствую», nōlō «Я не хочу», redeō «Я возвращаюсь» и т. д., обычно имеют те же окончания, что и простые глаголы, из которых они образованы.

Времена

Основная статья: латинские времена

Пример третьего спряжения

Латинские глаголы имеют шесть основных времен в изъявительном наклонении. Три из них основаны на настоящей основе (например, duc- ), а три — на совершенной основе (например, dux- ).

Кроме того, в сослагательном наклонении четыре времени, а в повелительном наклонении — два.

Дальнейшие времена можно образовывать иносказательно, комбинируя причастия с глаголами sum «Я есть» или habeō «У меня есть», например ductūrus eram «Я собирался вести» или ductum habeō «Я вел».

В следующей таблице приведены различные формы глагола 3-го спряжения ducō . Как и в случае с другими глаголами, для образования различных времен необходимы три разные основы: duc — в трех несовершенных временах, dux — в трех совершенных временах и duct — в причастии совершенного вида и лежачем положении. Перфектную и лежачую основы для любого конкретного глагола не всегда можно предсказать, и их обычно приходится искать в словаре.

ИНДИКАТИВНЫЙ	Активный		Пассивный
Подарок	дуко жужжал дюжина мы напевали дюжина они ведут	Я веду, я веду ты ведешь он/она/оно ведет мы ведем вы пл. вести они ведут	гул бульдозер ведётся дюжина в дюжине их ведут	Меня ведут, меня ведут тебя ведут его/ее/оно ведут нас ведут вы пл. ведутся их ведут
Будущее	гул в дураках дюжина мы будем напевать напевал гул	Я буду вести, я буду вести ты будешь вести он/она/оно будет вести мы будем вести вы пл. будет вести они будут вести	дукар дусер напевай там мы напеваем в цимбалах два цента	Меня будут вести, меня будут вести тебя поведут он/она/оно будет вестись нас будут вести вы пл. будет вестись их будут вести
Несовершенный	для цимбалы напевал напевать шумный обман жужжание	Я вел, раньше вел ты вел он/она/оно вел мы лидировали вы пл. были ведущими они лидировали	дучебар колибри/-ре колибри гудит в воздухе в колибри дучебантур	Меня вели, меня вели тебя вели его/ее/оно вели нас вели вы пл. вели их вели
Идеальный	в пустоте в стрельбе из лука дуксит вздыхает дуксист они вели	Я вел, я вел ты вел он/она/оно вел мы вели вы пл. вел они вели	меня вели тебя ведут Его вели нас ведут дукти было дукти являются	Меня вели, меня вели тебя вели его вели нас вели вы пл. вели их вели
Будущее Идеальное	дусеро Сделаю он будет вести дусеримы дуксерит они вели	я буду вести ты будешь вести он/она/оно будет вести мы будем вести вы пл. приведет они будут вести	меня будут вести тебя поведут будет вестись нас будут вести Вы будете руководствоваться их будут вести	меня поведут тебя будут вести его будут вести нас будут вести вы пл. будет проведено их будут вести
Плюперфект	для дуксера в дуксере одурманенный нам жаль Дуксерати они вели	я вел ты вел он/она/оно вел мы вели вы пл. привел они вели	меня вели тебя вели его вели дукти эрамус невозвратные протоки их вели	меня вели тебя вели его вели нас вели вы пл. был проведен их вели
СОСУЩАЮЩЕЕ НАПРАВЛЕНИЕ
Подарок	гул напевал гул напевать дюжина Дукант	Я могу вести, я бы вел ты бы возглавил он/она/оно будет вести мы бы возглавили вы пл. приведет они бы возглавили	дукар дурацкий где-то колибри в спальне их учат	Меня могут вести, меня будут вести тебя бы повели он/она/оно будет вестись нас бы вели вы пл. будет вестись их бы повели
Несовершенный	за дюжину в редукторах обманутый мы будем делать Дусере дуцерент	Я мог бы вести, должен вести ты мог бы возглавить он/она/оно может привести мы могли бы возглавить вы пл. может привести они могут привести	продуценты дуцерер Дусере там Дуцеремур в дуцеремине их вели	меня могли бы вести тебя могут вести его/ее/оно можно было бы вести нас могут вести вы пл. может быть ведомо их можно вести
Идеальный	я бы взял буду курить он будет вести дусеримы дуксерит они вели	Я бы повел, я повел ты бы повел он/она/оно бы привел мы бы повели вы пл. приведет они бы привели	меня вели привел к себе быть ведомым воздуховоды симы протоки просеянные дукти-синт	Меня бы повели, меня повели тебя вели его вели нас вели вы пл. вели их вели
Плюперфект	я женился будет пусто он бы нарисовал пустые места пустой вложенный они бы нарисовали	Я бы повел, я повел ты бы повел он/она/оно бы привел мы бы повели вы пл. привел бы они бы привели	меня бы повели тебя поведут его бы повели очерки протоков очерки протоков дукти суть	меня бы повели тебя бы повели его бы повели нас бы повели вы пл. было бы проведено их бы повели
ИМПЕРАТИВ
Подарок	дак! дюжина!	вести! (сг.) вести! (мн.)	(чушь!) ( через десяток! )	быть ведомым! быть ведомым! (мн.)
Будущее	дусито! дюжина!	вести! (сг.) вести! (мн.)
3-е лицо	дусито дукунто	он должен вести они должны вести
ИНФИНИТИВЫ
Подарок	бульдозер	вести	в дюжине	быть ведомым
Будущее	вести	собираюсь возглавить	во главе с Ири	быть ведомым
Идеальный	принести	привести	быть ведомым	быть ведомым
Перифрастический совершенный	был бы лидером	собирался возглавить
ПРИЧАСТИЦЫ
Подарок	дурацкий через двести	(пока) ведущий (ср.) (пока) ведущий (мн.)
Будущее	гид	собираюсь возглавить
Идеальный			лидерство	будучи ведомым
ГЕРУНДИВ			дуцендус/а/ум	(нужно) быть ведомым
ГЕРУНД	вести в десятилетии дусендо	с целью возглавить ведущих возглавляя
лежа на спине	вел (это) (легкий) дукту	(он идет), чтобы вести (легко) вести

Различие между совершенным видом ( я сделал ) и несовершенным видом ( я делал ) встречается только в прошлом в латинском языке. В настоящем и будущем одни и те же времена имеют оба видовых значения.

В отличие от древнегреческого или современного английского языка, здесь нет различия между совершенным ( я сделал ) и простым прошлым ( я сделал ). Одно и то же время, известное в латинской грамматике как совершенное время, имеет оба значения.

Пассивный императив почти никогда не используется, за исключением глаголов-депонентов, например, sequere mē! "Подписывайтесь на меня!"

Вариации

Различные спряжения различаются по некоторым временам. Например, в будущем времени :

• Глаголы 1-го и 2-го спряжения и eō имеют окончания -bō, -bis, -bit, -bimus, -bitis, -bunt (например , amābō «Я буду любить», vidēbō «Я увижу», ībō «Я пойду») .
• Глаголы 3-го и 4-го спряжения, а также volō и Ferō имеют окончания -am, -ēs, -et, -ēmus, -ētis, -ent ( dūcam ​​«Я буду вести», audiam «Я буду слушать»).
• Сумма и опоссум имеют окончания эро, эрис, эрит, эримус, эритис, эрунт ( эро «Я буду», потеро «Я смогу»)

В несовершенном изъявительном наклонении :

• Большинство глаголов имеют окончания -bam, -bās, -bat, -bāmus, -bātis, -bant (например , amābam, vidēbam, ducebam, capiebam, ferebam, volebam ).
• Я есть и я могу иметь , я был, ты был, это было, мы были, ты был, они были (например мог , я

Они также различаются настоящим сослагательным наклонением :

• Глаголы 1-го спряжения имеют окончания -em, -ēs, -et, -ēmus, -ētis, -ent (например, amem «Я могу любить»)
• Во 2-м, 3-м и 4-м спряжениях есть -am, -ās, -at, -āmus, -ātis, -ant ( videam «Я могу видеть», ducam «Я могу вести», audiam «Я могу слышать», eam «Я могу идти")
• Sum , possum , volō have -im, -īs, -it, -īmus, -ītis, -int ( sim «Я могу быть», possim «Я могу», velim «Я могу пожелать»)

Несовершенное сослагательное наклонение каждого глагола выглядит как инфинитив + окончание:

• Обычные: хотелось бы, увидел бы, повел бы, взял бы, услышал бы.
• Нерегулярно: Я бы, я мог бы, я бы, я бы, я бы

В различных совершенных временах все глаголы имеют правильные окончания. Однако основу, к которой добавляются совершенные окончания, не всегда можно угадать, и поэтому она приводится в словарях.

Порядок слов

Основная статья: латинский порядок слов

Латынь допускает очень гибкий порядок слов из-за своего флективного синтаксиса. Обычная проза, как правило, следовала образцу подлежащего, прямого объекта, косвенного объекта, наречных слов или фраз, глагола (с оговоркой, что, когда существительное и глагол образуют соединение, например, impetum facio «Я атакую ​​/ совершаю атаку», существительное обычно ставится рядом с глаголом). Любой дополнительный, но второстепенный глагол, например инфинитив, ставится перед основным глаголом. Прилагательные и причастия обычно следуют непосредственно за существительными, если только они не являются прилагательными красоты, размера, количества, доброты или истины, и в этом случае они обычно предшествуют изменяемому существительному. Однако отступления от этих правил нередки.

Относительные предложения обычно ставятся после антецедента, который описывает относительное местоимение. Поскольку грамматическая функция в предложении основана не на порядке слов, а на словоизменениях, то от обычного порядка слов в латыни часто отказывались без ущерба для понимания, но с различными изменениями ударения.

Хотя эти образцы порядка слов были наиболее распространены в классической латинской прозе, они часто различались. Самые веские сохранившиеся данные свидетельствуют о том, что порядок слов в разговорной латыни в основном был «субъект-объект-глагол» . Это можно найти в некоторых очень консервативных романских языках, таких как сардинский и сицилийский, в которых глагол все еще часто ставится в конце предложения (см. Народная латынь ). С другой стороны, порядок слов субъект-глагол-объект, вероятно, также был распространен в древнем латинском разговоре, поскольку он широко распространен в романских языках , которые произошли от латыни.

В поэзии , однако, порядок слов часто менялся ради размера, в котором количество гласных (краткие гласные по сравнению с долгими гласными и дифтонгами) и группы согласных, а не рифма и словесное ударение определяли закономерности. Следует иметь в виду, что поэты римского мира писали прежде всего для уха, а не для глаза; многие представили свои произведения в декламации для публики. Следовательно, изменения в порядке слов служили как риторической, так и метрической цели; они, конечно, не мешали взаимопониманию.

В » Вергилия « Эклогах , например, он пишет: Omnia vincit amor, et nos cēdāmus amōrī! : « Любовь побеждает все , давайте и мы подчинимся любви! ». Слова omnia (все), amor (любовь) и amōrī (любить) выделяются своим необычным положением в соответствующих фразах.

Окончание общеримского имени Маркус разное в каждой из следующих пар примеров из-за его грамматического использования в каждой паре. Порядок во втором предложении каждой пары на латыни был бы правильным и понятным, тогда как на английском языке он в лучшем случае неуклюж, а в худшем — бессмысленен:

Маркус бьет Корнелию . (подлежащее-глагол-дополнение)

Маркус бьет Корнелию : Маркус Корнелия бьет. (субъект-объект-глагол)

Корнелия подарила Маркусу подарок : Корнелия подарила Маркусу подарок. (подлежащее-глагол-косвенное дополнение-прямое дополнение)

Корнелия подарила Маркусу подарок : Корнелия (чтобы) Маркусу подарила подарок. (подлежащее – косвенный объект – прямой объект – глагол)

См. также

• Склонение греческих существительных в латинском языке
• Латинский синтаксис
• Латинская мнемоника
• Латинский порядок слов
• Латинские цифры

Библиография

• Аллен, Джозеф Генри ; Гриноф, Джеймс Брэдстрит ; Киттредж, Джордж Лайман ; Ховард, Альберт Эндрю; Д'Уге, Бенджамин Леонард (1903). Новая латинская грамматика Аллена и Гриноу для школ и колледжей . Бостон и Лондон: Джинн и компания.

• Альварес, Мануэль (1860). Оливер, Леонард (ред.). Обучение грамматике (римский метод) (PDF) . Рим Проверено 21 августа 2022 г. {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )

• Беннетт, Чарльз Эдвин (1895). Латинская грамматика . Бостон: Аллин и Бэкон.

• Дивайн, Эндрю М.; Стивенс, Лоуренс Д. (2006). Латинский порядок слов: структурированное значение и информация . Оксфорд, Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. ISBN  9780195181685 . Проверено 21 августа 2022 г.

• Гилдерслив, Бэзил Ланно; Лодж, Гонсалес (1903) [1895]. Латинская грамматика Гилдерслива (3-е изд., Ред. и Анл. Изд.). Лондон: Macmillan & Co. Проверено 21 августа 2022 г.

• Кеннеди, Бенджамин Холл (1962) [1871]. Пересмотренный латинский букварь Кеннеди . Addison-Wesley Longman Ltd. Лондон: ISBN  9780582362406 .

• Кюнер, Рафаэль; Стегманн, Карл (1912) [1879]. Подробная грамматика латинского языка . Дармштадт: Научное книжное общество. ISBN  978-3-534-27384-3 .

• Леуманн, Ману; Хофманн, Дж. Б.; Сантыр, Антон (1977) [1926]. Латинская грамматика (PDF) . Мюнхен: CH Beck . Проверено 21 августа 2022 г.

• Льюис, Чарльтон Т; Коротко, Чарльз (2020). Латинский словарь . Найджел Гурли. ISBN  9781999855789 . Проверено 21 августа 2022 г.

Внешние ссылки

• Новая латинская грамматика Чарльза Э. Беннета (бесплатная электронная книга) (1895 г., 3-е издание 1918 г.)
• Новая латинская грамматика Аллена и Гриноу для школ и колледжей (1903) (книга, являющаяся общественным достоянием)
• «Textkit.com» Веб-сайт, содержащий ссылки на полезные ресурсы для изучающих латынь.
• Аблативный абсолют из «Новой латинской грамматики» Аллена и Гриноу
• Аблятивный абсолют Уильяма Харриса
• Практическая грамматика латинского языка; с постоянными упражнениями в устной речи и письме: для школ, колледжей и частных учащихся , Джордж Дж. Адлер
• Corpus Grammaticorum Latinorum: полные тексты и полная библиография.