Санскритские глаголы

Санскрит унаследовал от своего родителя, протоиндоевропейского языка, сложную систему словесной морфологии, большая часть которой сохранилась в санскрите в целом, в отличие от других родственных языков, таких как древнегреческий или латынь . Санскритские глаголы таким образом, у вас есть система флексии для различных комбинаций времени , вида , настроения , залога , числа и лица . Неличные формы, такие как причастия, также широко используются.

Некоторые особенности глагольной системы, однако, были утрачены в классическом языке по сравнению с более древним ведическим санскритом , а в других случаях различия, существовавшие между разными временами, были размыты в более позднем языке. Таким образом, в классическом санскрите нет сослагательного наклонения или предписания , в нем отброшено множество форм инфинитива , а различия в значении между несовершенной , совершенной и аористической формами почти не сохраняются и в конечном итоге теряются.

Основы

Спряжение глаголов на санскрите предполагает взаимодействие пяти «измерений», числа. , человек , голос , настроение и напряженный , со следующими переменными:

1	3 номера	единственное число , двойной , множественное число
2	3 человека	первый , второй , третий
3	3 голоса	активный , середина , пассивный
4	4 настроения	указательный, оптативный, повелительный, условный
5	6 времен	настоящее, несовершенное, совершенное, аорист, перифрастическое будущее, простое будущее

Кроме того, причастия считаются частью глагольных систем, хотя сами по себе они не являются глаголами, и, как и другие санскритские существительные, их можно склонять в семи или восьми падежах для трех родов и трех чисел.

В классическом санскрите имеется только один инфинитив винительного падежа.

Строительные блоки

Корни

Отправной точкой морфологического анализа санскритского глагола является корень . Условно обозначается математическим символом √; например, «√bhū-» означает корень «bhū-».

Древние грамматисты перечислили около 2000 корней, из которых менее половины засвидетельствовано фактическое использование. С учетом редупликаций и других аномалий остается чуть более 800 корней, составляющих практическую основу глагольной системы, а также большую часть унаследованных именных основ языка.

По сравнению с родственными индоевропейскими языками санскрит легче поддается анализу по своей морфологической структуре, а его корни легче отделить от аккреционных элементов.

Стебли и стеблеобразование

Прежде чем могут быть применены конечные окончания — для обозначения числа, лица и т. д., к корню могут быть добавлены дополнительные элементы. Независимо от того, прикреплены ли такие элементы или нет, полученный компонент здесь является основой, к которой затем можно добавить эти конечные окончания.

$\underbrace {\underbrace {\mathrm {root+suffix} } _{\mathrm {stem} }+\mathrm {ending} } _{\mathrm {word} }$

Возможны следующие виды обработки корня для формирования стебля:

Никакого лечения

Личные окончания непосредственно прикрепляются к корню без каких-либо предварительных изменений, с учетом любых внутренних правил сандхи в этом процессе. За некоторыми исключениями, корень сохраняет ударение и степень гуны в трех лицах активного, тогда как в других местах окончание принимает ударение, и уровень корня ослабляется.

В санскрите к этому классу относится около 130 корней. Санскрит уникален среди древних индоевропейских языков, поскольку в значительной степени сохранил эту систему, которая в других по большей части вымерла. Поскольку добавление окончаний к корню осложняется фонологическими изменениями, начиная с протоиндоевропейского этапа, тенденция заключалась в использовании вместо этого тематических процессов.

Суффикс

добавляется Гласная темы перед добавлением личных окончаний. На санскрите это -a- , унаследованное от праиндоевропейских *-o- и *-e- . Добавление тематической гласной позволяет избежать осложнений из-за внутреннего сандхи; Подавляющее большинство глаголов в языке тематические.

Санскрит также наследует другие суффиксы от протоиндоевропейского: -ya- , -ó- / -nó- , -nā- и -aya- . Из них первый и последний содержат тематические гласные, а остальные атематические.

Инфиксия

Другая трактовка, также заимствованная из протоиндоевропейского языка, заключается в вставке показателя степени в сам корень. Все корни, подвергающиеся такой обработке, оканчиваются на согласные. В слабых формах инфикс просто носовой ( n , ñ , ṇ , ṅ ), тогда как в сильных формах он расширяется до -ná- и несет ударение.

Акцент и градация

При спряжении ударение может падать как на корневую гласную, так и на окончание. Среди тематических глаголов некоторые корни всегда получают ударение, сопровождающееся усилением ступени до гуны или вриддхи, а у других оно всегда приходится на окончание. В нетематических случаях положение ударения меняется.

Общее правило для глаголов с переменным ударением состоит в том, что в изъявительном наклонении основа имеет акцент и степень гуны в трех лицах единственного числа активного действия, а в двойственном и множественном числе активного состава и всей средней части ударение падает на окончание, и стебель находится в слабой форме.

Редупликация

Корень может подвергаться редупликации, при которой его часть прикрепляется к самому себе в процессе формирования стебля. Для корней, начинающихся с согласной, берется эта начальная согласная или ее видоизмененная форма, а для корней, начинающихся с гласной, — сама гласная.

Потенциальные изменения, которые могут быть внесены в согласную приставку, можно увидеть в некоторых типичных примерах ниже:

Шаблоны редупликации

Корень	Редупликация	Примечания
√pracch-	па·прач-	Стандартный
√budh-	бу буд-	" "
√śru-	шу · шру-	" "
√dhā-	да·дха-	аспирационный -> не аспирационный
√kṛ-	ас-кри	гортанный -> небный
√khid-	ci·khid-	" "
√grabh-	я · могила-	" "
√hṛ-	джа·хри-	" "
√stṛ-	та·стри-	вторая согласная в группе
√sthā-	та·стха-	" "
√skand-	ca·skand-	сочетание вышеуказанных правил

Дополнить

Корни имеют префикс á- (от PIE é- ) в претеритных образованиях (несовершенный, аорист, сверхсовершенный, условный). Все без исключения дополнения в этих формах имеют акцент. Когда корень начинается с любой из гласных i- , u- или ṛ , гласная подчиняется вриддхи, а не гуне.

• icch·á·ti -> aí·cch·a·t
• urṇó·ti -> aú·rṇo·t
• ṛdh·nó·ti -> ā́r·dh·no·t

Голос

Санскрит в настоящее время унаследовал два набора личных окончаний от своего родительского протоиндоевропейского языка, один для активного залога. и еще один для среднего голоса . Глаголы можно спрягать в любом залоге, хотя некоторые глаголы показывают только один или другой залог.

Первоначально активный залог подразумевал действие, совершаемое для кого-то другого, а средний залог означал действие, совершаемое для себя. Ко времени появления классического санскрита, и особенно в более поздней литературе, это различие размылось и во многих случаях со временем исчезло.

Личные концовки

Окончания спряжения на санскрите передают лицо, число и голос. В зависимости от того, к какой напряженной основе и настроению они присоединены, используются разные формы окончаний. Основы глаголов или сами окончания могут быть изменены или скрыты сандхи. Теоретические формы концовок следующие:

		Активный				Середина
	Человек	Единственное число	Двойной	Множественное число		Единственное число	Двойной	Множественное число
Начальный	1	-мне	-твой	-дальше		-и	- весы	- может
	2	-и	- это	-что		- видеть	-а́те	-два
	3	-из	-тас	-ели, -ели		- имеет	-	-анте, -ел
вторичный	1	-являюсь	-идти	-имеет		-в, -на	-вахи	-махи
	2	-с	-восемь	-да		-это	-а́там	- Я пошел
	3	-т	-там	-ан, -ус		-да	-атам	-добыча, -есть, -грабеж
Идеальный	1	-а	-идти	-имеет		-и	- весы	- может
	2	-Да	-таким образом	-на		- видеть	-а́те	-два
	3	-а	-атус	-нас		-и	-	-эра
Императив	1	- вот и все	-трепет	- рука		- есть	- авахай	-легкий
	2	-ди, -привет,—	-восемь	-да		-так	-а́там	- Я пошел
	3	-ту	-там	- ел, - ел		-там	-атам	-антам, -атам

Первичные окончания используются с изъявительными формами настоящего и будущего времени. Второстепенные окончания используются с несовершенным, условным, аористом и оптативом. Перфектное и повелительное наклонение употребляются с перфектным и повелительным наклонениями соответственно.

Классы глаголов

В зависимости от обработки, которой они подвергаются при формировании основы, корни санскритского языка распределяются древними грамматистами по десяти классам или ганам , в зависимости от того, как они образуют нынешнюю основу, и названы в честь глагола, типичного для каждого класса.

Никакого обнаруживаемого грамматического принципа упорядочения этих классов не обнаружено. Для большей ясности их можно разделить на нетематические и тематические группы, как показано ниже:

Тематические занятия по глаголам

Корень		Уход	Корень	гана	Образцы конъюгации	Примечания
√bhū-		Корневой акцент, гунатный	бав-	Первый	бавати	Самый распространенный из всех классов, имеющий почти половину корней в языке.
√tud-		Нет (конечный акцент)	может-	Шестой	ты знаешь
√dív-		-я- суффикс	ди́в·йа-	Четвертый	ди́в·йа·ти
√cur-		-aya- с градацией корня или -áya- без	кор·айа-	Десятый	кор·а·йа·ти	Обычно для образования каузативов, а не строго класса как такового.

Атематические классы глаголов

Корень		Уход	Корень	гана	Образцы конъюгации	Примечания
√ad-		Никто	объявление-	Второй	и и · чашка реклама анти
√hu-		Дублирование, акцент меняется.	танцы юг- юг-	Третий	танцевать выпас овец джухвати
√su-		-нет- суффикс	подходить- су·но- вс · нв-	Пятый	су·ит·ти су·ну·тация су·нв·анти
√tan-		-о- суффикс	так · ó- загар·у- tan·v-	Восьмой	тан·ó·ти преподавание так что против
√krī-		-на- суффикс	крина́- крини- кри·н-	Девятый	кри·на́·ти кринитас кри·н-анти
√rudh-		Носовой инфикс	ру·на·дх- ру·н·дх-	Седьмой	ру·на·д·дхи ру·н·д·дхас ру·н·дханти

сет и анит Корни

Санскритские корни также можно разделить, независимо от их ганы , на три группы, в зависимости от того, принимают ли они гласную i. перед определенными маркерами времени. используют для этой гласной термин грамматики iṭ Поскольку санскритские эти две группы называются сет (с iṭ ), вет (необязательно iṭ ) и an·iṭ (без iṭ ) соответственно.

Звук i , о котором идет речь, представляет собой фонему i , которая появляется в определенных морфологических обстоятельствах для определенных, лексически определенных корней, регулярно продолжающих протоиндоевропейскую (PIE) гортанную часть , как в *bʰéuH·tu·m > bháv·i·tum . Обратите внимание, что гортань PIE (обозначенная здесь *H ) была частью корня PIE; оно встречается во всех его алломорфах , например *bʰuH·tó·s > bhū·tá·s ( *bʰeuH- редуцируется до *bʰuH- в PIE из-за аблаута ; гортань исчезает в этом контексте, оставляя свой след в длина ū на санскрите). В классическом санскрите сфера применения этого «я» была расширена за счет аналогичного изменения.

В Аштадхьяи синхронический анализ явления несколько иной: звук «и» рассматривается как дополнение. суффикса, следующего за корнем. Правило 7.2.35 гласит, что i следует добавлять к суффиксам ardhadhātuka , начинающимся с согласной, отличной от y ; Примером такого суффикса является -tum (классический санскритский инфинитив).

Примером различий между двумя классами является аорист -маркер. В то время как некоторые корни анит образуют аорист с суффиксом -s , корни сет имеют суффикс -iṣ .

Следуя этой терминологии, корни PIE , оканчивающиеся гортанью, также называются сет-корнями, а все остальные - анит-корнями.

Спряжение

Объем

Как и в родственных индоевропейских языках, спряжение осуществляется с использованием вышеуказанных строительных блоков времен, наклонений, залогов, лиц и чисел, что дает в санскрите огромное количество комбинаций.

Там, где формы имеют личные окончания, другими словами, когда они дополняют предмет, такие формы называются конечными формами . В санскрите также имеется несколько беспредметных, т. е. неконечных форм . В стандартном сценарии в классическом санскрите встречаются следующие формы:

Спряжение – стандартные конечные глаголы

Система	Напряженный	Настроение	Концовки	Условный термин
Подарок	Подарок	Ориентировочный	Начальный	'Подарок'
		Оптатив	вторичный	«Оптатив»
		Императив	Императив	'Императив'
	Несовершенный	Ориентировочный	вторичный	«Несовершенный»
Идеальный	Идеальный	Ориентировочный	Идеальный	'Идеальный'
Аорист	Аорист	Ориентировочный	вторичный	'Аорист'
	Просительный	Оптатив	вторичный	'Просительный'
Будущее	Будущее	Ориентировочный	Начальный	'Будущее'
		Условный	вторичный	«Условно»
	Перифрастический	Ориентировочный	вторичный	«Перифрастический»

Кроме того, в санскрите есть так называемые вторичные спряжения:

• Пассивный
• Интенсивный
• желательный
• Причинный
• нарицательный

Неконечные формы:

• Причастия
• инфинитив
• Герундий

Основные части

Трудно обобщить, сколько основных частей имеет санскритский глагол, поскольку разные категории форм глагола используются с разной степенью регулярности. Для подавляющего большинства глаголов спряжение можно сделать достаточно ясным, если предоставить первые пять из следующих форм:

Основные части

Часть	√bhū-	√kṛ-
Подарок	бавати	кар·о·ти курировать
Причастие прошедшего времени	бху·да	кр · да
инфинитив	нуждаться	повреждать
Идеальный	бабхува	чакара
Аорист	он·бху·т	а·кар·шит

Существующая система

Современная система включает в себя настоящее время , несовершенное , желательное и повелительное наклонения, а также некоторые оставшиеся формы старого сослагательного наклонения .

Тематические занятия

Все тематические классы имеют инвариантные основы и одни и те же флективные окончания. Для демонстрации обратите внимание на конъюгацию Cl. 1 глагол √bhū- bháv- . Обратите внимание, что этот корень гунированный и удерживает ударение внутри корневого слога.

Подарок

Настоящее изъявительное наклонение принимает первичные окончания.

	Активный			Середина
	Единственное число	Двойной	Множественное число	Единственное число	Двойной	Множественное число
1-й	бхавами	бхаввас	бхав·а·мас	бав·е	báv·половина	бхавмахе
2-й	бава·си	бхав·а·тас	бхав·а·тха	бава·се	заботиться	бхав·а·дхве
3-й	бавати	бхаваты	бхав·анти	Я тебя люблю	тебе небезразлично	бхаванте

Несовершенный

Несовершенный принимает аугментацию и второстепенные концовки. Аугмент всегда имеет акцент без исключений.

	Активный			Середина
	Единственное число	Двойной	Множественное число	Единственное число	Двойной	Множественное число
1-й	á·бхав·ам·м	бхав а.ва	бхав а ма	бхав е	бхав вахи	а·бхав·а·махи
2-й	бхав а с	бхав там	á·бхав·ата·та	бхав а это	он·бхав·етам	бхав а дхвам
3-й	бхав а т	а·бхав·а·там	á·бхав·ан	á·бхав·ата·та	он·бхав·етам	бхав анта

Оптатив

Настоящий оптатив имеет суффикс -e и атематические второстепенные окончания.

	Активный			Середина
	Единственное число	Двойной	Множественное число	Единственное число	Двойной	Множественное число
1-й	бхав·е·й·ам	бхаве·ва	бхаве·ма	бхав·е·йа	бхав·е·вахи	бхаве·до
2-й	бхав·е·с	бав·е·там	бхаве·та	бхаве·тас	бхав·е·йатхам	бхаве·дхвам
3-й	бхав·е·т	бхав·е·там	бхав·е·й·нас	бхаве·та	бхав·е·йатам	бхаве·ран

Императив

Императив имеет свой набор особых окончаний. Некоторые из этих форм являются остатками оригинального сослагательного наклонения.

	Активный			Середина
	Единственное число	Двойной	Множественное число	Единственное число	Двойной	Множественное число
1-й	бхавани	бхав·ава	бхавама	бхава·ай	бхав·авахай	бхав·амахай
2-й	бхава	бхав·а·там	бхав·ата·та	бхав а сва	бхавэтам	бхав·а·дхвам
3-й	бхав·а·ту	бхав·а·там	баванту	бхав·а·там	бхав·е·там	бхав·антам

Атематические занятия

Подарок

В настоящем изъявительном наклонении использовалась сильная основа в единственном числе и слабая в других местах. Для √kṛ- В качестве примера здесь слабая окончательная основа -u- иногда опускается перед окончанием на -v- и -m- .

Альтернативные формы для класса 3 (дублирующийся класс) показаны с ху- .

	Активный			Середина
	Единственное число	Двойной	Множественное число	Единственное число	Двойной	Множественное число
1-й	кар·о·ми	пошел на хуй	кур·море	шлюха	блин	кур·матка
2-й	кар·ó·все еще	кур·у·тас	кур·у·та	курсы·сезон	кур·в·а́те	где·у·дхве
3-й	кар·о·ти	курировать	кур·в·анти/джухвати	пошел на хуй	kur·v·ā́te	пошел на хуй

Несовершенный

Несовершенный вид использует обе основы так же, как и настоящее.

	Активный			Середина
	Единственное число	Двойной	Множественное число	Единственное число	Двойной	Множественное число
1-й	он·кар·ава·м	а·кур·ва	а·кур·ам	а·кур·ви	а·кур·вахи	а·кур·махи
2-й	он·кар·о·с	å·кур·у·там	á·стул·у·та	а·кур·у·тас	он·курватам	á·cur·u·dhvam
3-й	он·кар·о·т	á·где·у·там	соглашение	á·стул·у·та	á·где·v·ats	а·кур·вата

Оптатив

Оптатив принимает суффикс -yā́- в активном и -ī- в середине; стебель перед ними всегда слабый. Здесь последняя буква -у- основы куру- снова опускается неравномерно.

	Активный			Середина
	Единственное число	Двойной	Множественное число	Единственное число	Двойной	Множественное число
1-й	кур·йа́·м	кур·йа́·ва	где·год·ма	курв·и·йа	кривая·i·волна	кривая·и·махи
2-й	кур·йа·с	кур·йа́·там	кур·йа́·та	курв·и·тас	кривая·в·земле	курв·и·дхвам
3-й	кур·йа́·т	где·йа́там	кур·юс	кривый·пальец ноги	шлюха · в · глазах	кривая·и·бежать

Императив

В повелительном наклонении используется сильная основа во всех формах 1-го лица, а также в активном глаголе 3-го лица единственного числа.

Активное 2-е лицо может не иметь окончания (класс 5, класс 8), -dhi (большая часть классов 3,7, а также класс 1, оканчивающиеся на согласные) или -hi (класс 9, класс 3 на ā и класс эти классы обычно заканчивались гортанными звуками 1 в гласных; в протоиндоевропейском языке ).

	Активный			Середина
	Единственное число	Двойной	Множественное число	Единственное число	Двойной	Множественное число
1-й	каравани	карав·ава	каравама	кар·ав·ай	кар·ав·авахай	кар·ав·амахай
2-й	кур·у/джуху·дхи/крини·хи	кур·у·там	кур·у·та	кур·у·шва	где·v·ответ	где·у·дхвам
3-й	кар·о·ту	где·ты·они	кур·в·анту/джухват·ату	где·ты·они	где·v·a	где·v·átām

Идеальная система

Совершенная система включает в себя только идеальное . Стебель формируется с редупликацией; дублированная гласная обычно a , но u или i для глаголов, содержащих ее.

Эта система также производит отдельные «сильные» и «слабые» формы глагола — сильная форма гуны используется с активным глаголом единственного числа, а слабая форма нулевой степени — с остальными. В некоторых глаголах 3-е и, возможно, 1-е лицо дополнительно усиливаются до тех пор, пока корневой слог не станет тяжелым.

Большинство глаголов, оканчивающихся на согласные, ведут себя как seṭ в совершенном времени перед согласными окончаниями. √kṛ- показанное здесь является одним из исключений.

	Активный			Середина
	Единственное число	Двойной	Множественное число	Единственное число	Двойной	Множественное число
1-й	чакара	чакрива	чакр имеет	чакре·и	чакри·вахе	чакри·махе
2-й	чакартха	чакрит таким образом	чакра	чакре·се	чакра́а́те	чакри·дхве
3-й	чакара	чакра·атус	чакр·ус	чакре·и	чакрате	чакри·ре

Система аористов

Система аористов включает собственно аорист (с изъявительным значением прошедшего времени, например, абхух «ты был») и некоторые формы древнего предписания (используемого почти исключительно с ма в запретах, например ма бхух «не будь»). Принципиальным различием этих двух слов является наличие/отсутствие дополнения – á-, приставляемого к основе.

Основа системы аориста фактически имеет три различных образования: простой аорист, редуплицирующий аорист (семантически связанный с причинным глаголом) и шипящий аорист.

Корневой аорист

Этот аорист образуется путем непосредственного присоединения атематических второстепенных окончаний к корню. Первоначально этот тип также имел разные сильные и слабые основы для единственного и множественного числа, но глаголы, которые одновременно допускают это различие и используют этот тип аориста, исключительно редки.

От √gam- и √да- ; последний принимает -us в третьем лице множественного числа.

	Обычный стебель			стебель
	Единственное число	Двойной	Множественное число	Единственное число	Двойной	Множественное число
1-й	а·гам·ам	а·ган·ва	он·ган·ам	он·дам·м	а·дава	адама
2-й	на · ган	он·ган·там	á·ган·та	он·да·с	он·датам	адата
3-й	на · ган	а·ган·там	á·gm·an	á·dā·t	а·датам	на·д·нас

Известные примеры слабых корней Вед ​​включают аврджан от √vṛj- в активном множественном числе, адхитхи от √dhā- в середине единственного числа и различные формы от √kṛ- . Формы среднего голоса этого класса в классический период почти не существуют и дополняются формами шипящих классов.

аорист с корнем а

Этот класс формируется с использованием тематизированного корня нулевой степени и имеет регулярные тематические окончания.

От √sic- :

	Активный			Середина
	Единственное число	Двойной	Множественное число	Единственное число	Двойной	Множественное число
1-й	á·sic·a·m	á·sic·ā·va	á·sic·ā·ma	на месте	á·sic·a·пространство	а·сич·а·махи
2-й	так и есть	á·sic·a·tam	á·sic·a·ta	а·сик·а·тас	on·sic·etham	á·sic·a·дхвам
3-й	á·sic·a·t	á·sic·a·tam	á·sic·an	á·sic·a·ta	on·sic·etam	on·sic·anta

с-аорист

Это наиболее продуктивный класс аористов для правильных глаголов ани , образованных с помощью суффикса s к корню. Все формы активного залога используют ступень вриддхи , а средние формы используют самую слабую ступень, в которой образуется тяжелый корневой слог; √kṛ- и некоторые глаголы в ā могут неправильно использовать нулевую оценку вместо последней.

От √ji- :

	Активный			Середина
	Единственное число	Двойной	Множественное число	Единственное число	Двойной	Множественное число
1-й	а·джай·шам	а·джай·шва	а·джай·шма	а·дже·ши·и	а·дже·швахи	á·je·ṣ·do
2-й	а·она·да	а·джай·штам	а·джай·шта	а·дже·штхас	а·дже·шатам	а·дже·дхвам
3-й	а·джай·шит	а·джай·штам	а·джай·шус	а·дже·шта	а·дже·шатам	есть перец

От √туд- :

	Активный			Середина
	Единственное число	Двойной	Множественное число	Единственное число	Двойной	Множественное число
1-й	на·натянут·с·ам	на·туго·с·ва	á·туго·с·ма	а·тут·с·и	а·тут·с·вахи	а·тут·с·махи
2-й	á·люди·это	на·туго·там	á·туга·та	а·та·это	а·тут·с·атхам	а·ту·дхвам
3-й	на·туго·с·сидеть	народам	на·туго·с·ух	а·тута·та	а·тут·с·атам	вот это да

ис-аорист

Эта форма аориста содержит суффикс -iṣ- и является продуктивной формой правильных сет глаголов . Сильная активная основа обычно усиливается до тех пор, пока корневой слог не станет тяжелым, а слабая средняя основа обычно принимает степень гуны . Некоторые глаголы, за которыми следует одна согласная, например grah- , не требуют дополнительного усиления в активном залоге.

От √pū- :

	Активный			Середина
	Единственное число	Двойной	Множественное число	Единственное число	Двойной	Множественное число
1-й	а·пав·ишам	а·пав·ишва	а·пав·ишма	а·пав·иши·и	а·пав·ишвахи	а·пав·ишмахи
2-й	а·пав·ис	а·пав·иштам	а·пав·ишта	а·пави·штхас	а·пав·ишатхам	он·пав·и·дхвам
3-й	á·pav·it	а·пав·иштам	а·пав·ишус	а·пав·ишта	а·пав·ишатам	а·пав·ишата

сис-аорист

Этот небольшой класс характеризуется дублированным суффиксом -siṣ- и используется только в активном залоге; с-аорист обычно используется в середине глаголов, принимающих эту форму.

От √yā- :

	Активный
	Единственное число	Двойной	Множественное число
1-й	а·йа·сишам	он·йа·шиша·ва	а·йа·сишма
2-й	а·йа·с·ис	а·йа·сиштам	а·йа·сишта
3-й	а·йа·с·ит	он·йа·сиштам	он·йа·сишус

саорист

Это образование используется с небольшим количеством глаголов, оканчивающихся на согласные, которые могут образовывать группу kṣ при -s- добавлении . Требуется смесь тематических и атематических концовок.

От √diś- :

	Активный			Середина
	Единственное число	Двойной	Множественное число	Единственное число	Двойной	Множественное число
1-й	а·дик·ша·м	а·дикша·ва	а·дикша·ма	а·дик·ши	а·дикшавахи	а·дикшамахи
2-й	а·дикша·с	а·дик·шатам	а·дик·шата	а·дикшатас	а·дикшатхам	а·дикшадхвам
3-й	а·дик·шат·т	а·дик·шатам	а·дик·шан	а·дик·шата	а·дик·шатам	а·дик·шанта

Будущая система

Простое будущее

Простая основа будущего образуется с помощью суффикса -сйа- или -ишйа- и степени гуны корня.

От √kṛ- :

	Активный			Середина
	Единственное число	Двойной	Множественное число	Единственное число	Двойной	Множественное число
1-й	позаботься обо мне	каришйа́вас	каришьямас	каришйе	кар·ишйа́·вахе	каришйамахе
2-й	кар·ишья·си	каришйа·тас	до·ишьйа·тха	каришйасе	каришйете	кар·ишйа·дхве
3-й	кар·ишьяти	каришья·тас	кар·иши·анти	кар·ишйа·те	каришйэте	только кар·иши·

Перифрастическое будущее

Перифрастическое будущее формируется путем образования агентивного существительного от корня с использованием -tṛ и присоединения форм глагола as- «быть» в качестве вспомогательных в первом и втором лице. В третьем лице мужская форма агентивного существительного заменяет всех действующих лиц мужского, женского или среднего рода.

От √dā- :

	Активный
	Единственное число	Двойной	Множественное число
1-й	да·та́·сми	дата́свас	да·та́·смас
2-й	да·та́·си	датастхас	датастха
3-й	данные	да·та́рау	да·та́рас

Медио-пассивные формы в литературе практически не встречаются.

Условный

Существует также условное слово, образованное от будущей основы, так же как несовершенное образуется от тематической основы настоящего. Редко используемый в классическом санскрите условное выражение относится к гипотетическим действиям.

	Активный			Середина
	Единственное число	Двойной	Множественное число	Единственное число	Двойной	Множественное число
1-й	он·кар·ишь·м	он·кар·ишйа·ва	он·каришья·ма	он·кар·ишие·е	он·кар·ишйа·вахи	а·каришйа·до
2-й	он·кар·ишья·с	он·кар·ишьй·там	а·кар·ишйа·та	он·кар·ишь·тас	он·кар·ишй·этам	он·кар·ишьй·дхвам
3-й	он·кар·ишь·т	а·кар·ишьй·там	он·кар·ишйан·н	а·кар·ишйа·та	он·кар·ишй·этам	он·кар·ишы·анта

Вторичная конъюгация

Санскритские глаголы допускают вторую категорию спряжения, при которой корень приобретает измененное или расширенное значение. Это:

1. Пассивный
2. Интенсивный
3. Причинный
4. желательный
5. нарицательный

Пассивный

Пассивный залог очень похож по формированию на класс div (4-й), уже рассмотренный выше, с той основной разницей, что на -yá- всегда стоит ударение. Корень находится в слабой форме, используются средние окончания. Из √хан- :

	Единственное число	Двойной	Множественное число
1-й	Хан·й·и	Хан·йа́·поделись	хан·йа·махе
2-й	хан·я·се	Хан·й·ет	хан·я·дхве
3-й	Хан Йа Те	хан·й·эте	Хан·й·анте

Интенсивный

Интенсив образуется путем дублирования корня и спрягается как глагол 2-го класса. Таким образом, для √vid , у нас есть véved- , vevid- :

	Единственное число	Двойной	Множественное число
1-й	возьми-ми, возьми-ми	Увидимся	еще ярче
2-й	взять·си, взять·и·ши	вевит·это	вевит·тха
3-й	вивет·ти, вевид·и·ти	вевит·тас	вевид·ати

Причастия

См. Также: Санскритские существительные § Прилагательные.

Причастия – это отглагольные прилагательные, форма неличного глагола. Они произошли от корней глаголов, но ведут себя как прилагательные.

Санскрит унаследовал высокоразвитую систему причастий от праиндоевропейского языка, сохранив некоторые наиболее архаичные черты исходного языка.

Таким причастным элементом, встречающимся почти во всех индоевропейских языках, является -nt- . Это можно увидеть в PIE *bheront- , от *bher- «медведь», санскрите bharan(t)- , греческом φέρον(τ)- ( pheron(t)- ), латинскомferen (t)- , все означающие «несущий» , несущий».

В санскрите причастия существуют во всех трех залогах — активном, среднем и пассивном, а также в трех временах — настоящем, совершенном и будущем. Хотя логически это должно дать 3x3=9 форм, фактическое число обычно выше, потому что, по крайней мере, потенциально существует три разных будущих страдательных причастия и два совершенных активных причастия. В некоторых случаях оно может быть ниже, поскольку у глагола отсутствуют активная или средняя формы.

Различные возможные формы пары репрезентативных глаголов ( √nī-, nayati 1 & √дха-, дадхати 3) можно увидеть ниже:

	Активный	Середина	Пассивный
Подарок:	нет · ант-	най·а·мана-	ни·йа·мана-
Идеальный:	нини·ва́нс-	нини·ана-	ни·та-
Будущее:	не·шй·ант-	не·шйа·мана-	не плавись нея-

	Активный	Середина	Пассивный
Подарок:	дадхат-	да·ана-	дхи йа мана-
Идеальный:	дадхи·ва́нс-	да·ана-	привет·та-
Будущее:	дхасант-	дхасья·мана-	дхатавья- дхания дхе·йа-

Причастия прошедшего времени

Причастия прошедшего времени у большинства глаголов в большинстве случаев образуются непосредственно от глагольных корней (кроме глаголов десятой ганы , которые образуют их от основы настоящего времени). Они имеют совершенный смысл, поскольку относятся к завершенным действиям. Они могут свободно заменять конечные глаголы, спрягаемые в прошедшем смысле.

Пассивные причастия прошедшего времени

Санскрит наследует два суффикса от праиндоевропейского языка, используемых для образования отглагольных прилагательных, и пассивного причастия прошедшего времени: *-tó- и *-nó- . Первое можно увидеть в корне *gʷem- «прийти». образуя *gʷm̥-tó- , что на санскрите становится gatá- «(уйдя)», а на латыни ventus .

Второй метод встречается реже, но его можно увидеть в PIE *bʰeyd- 'разделить', давая *bʰid-nó- , в санскрите bhin-ná- '(быть) разделенным', родственно английскому укушенному .

Таким образом, на санскрите пассивное причастие прошедшего времени образуется добавлением «-tá-». , или «-ná-», к корню в его самой слабой степени, когда применимо ослабление (например, сампрасарана). Для корней set дополнение i перед суффиксом вставляется . Полученная форма является прилагательным и изменяет существительное, выраженное или подразумеваемое.

Пассивное причастие прошедшего времени обычно можно перевести соответствующим английским пассивным причастием прошедшего времени:

• ликх·и·тах шабдах – «написанное слово»
• критам карйам - 'сделанное дело'

Примеры

Корень	Корень	Окончательная форма	Глоссарий	Примечания
√bhū-	бху-	бху·та-	был, будучи
√kṛ	кр	кри·та-	сделал, сделав
√vac-	Великобритания-	Великобритания·да-	говорил, сказал
√vad-	наружу·вход-	уд·и·то-	разговорный
√pṝ-	пур-	пур·на-	наполненный, полный	С нерегулярной модификацией корня

При использовании с переходными ( сакармака ) глаголами может быть достигнуто стандартное пассивное значение; средство, если оно употребляется, ставится в творительный падеж:

• ракшасо рамена хатах - «Ракшас (демон) был убит Рамой»

Обратите внимание, что ракшаса является непосредственным объектом (карман) речевого действия, выраженного в √han «убивать», а действующее лицо (kartṛ) того же действия, Рама, встречается в творительном падеже.

Одно и то же причастие , образованное от непереходного ( акармака ) или среднего глагола, имеет не пассивный, а неопределенный смысл прошедшего времени:

• Рамо ване стхитах - «Рама стоял в лесу» (от √sthā - «стоять, оставаться»)

Активные причастия прошедшего времени

Причастие прошедшего времени можно расширить, добавив притяжательный суффикс -vant- : kṛ·tá·vant- – «тот, кто что-то (или дела) сделал».

Это, естественно, берет на себя функцию активного причастия прошедшего времени. Это лингвистическое новшество внутри индоарийской ветви, и первое чисто причастное образование этого иероглифа появляется в Атхарваведе.

Позже это образование ( -tá·vant- или -ná·vant- ) начинает использоваться независимо, с пониманием связки вместо активного претерита:

• на мам кашчид дрш·та·ван – «никто меня не видел» -> «никто меня не видел».

Причастие настоящего времени

В отличие от причастий прошедшего времени, причастие настоящего времени образуется из основы глагола настоящего времени и формируется по-разному в зависимости от того, является ли глагол парасмаипада или атманепада . Причастие настоящего времени никогда не может заменить ограниченный глагол. Он также по своей сути является несовершенным, указывая на действие, которое все еще находится в процессе во время основного глагола.

Настоящее активное причастие

Теоретически настоящее активное причастие представляет собой добавление -ant к форме корня. Однако на практике это причастие можно образовать просто, опустив окончание -i в третьем лице множественного числа настоящего времени изъявительного наклонения. Это дает нам форму причастия единственного числа мужского рода. Таким образом,

• бхав·анти -> бхав·ант-
• кур·в·анти -> кур·в·ант-

Слабая форма - -at-

Женский род образуется как -antī в некоторых корнях и как -atī в других.

Настоящее среднее причастие

Это причастие образуется путем добавления -мана- к тематической основе и -ана- к атематической основе в слабой форме. Таким образом, для √bhū- и √kṛ- :

• бхав·а·мана-
• кур·в·ана-

Причастия будущего времени

Образованное от основы будущего времени так же, как причастие настоящего времени образуется от основы настоящего времени, причастие будущего времени описывает действие, которое еще не произошло, но может произойти в будущем.

Будущее активное причастие

Как и в настоящем, его можно образовать, просто отбросив -i в третьем лице множественного числа. Таким образом,

• кар·ишй·ант -> кар·ишй·ант-
• бхав ишй анти -> бхав ишй ант-

Женский род находится либо на -анти , либо на -ати, хотя последнее встречается крайне редко.

Будущее среднее причастие

Подобным же образом средняя форма получается добавлением -māna- к будущей основе. Итак, у нас есть:

• каришйа-мана-
• бхав ишйа мана-

Герундив

Герундив – будущее пассивное предписывающее причастие, указывающее на то, что измененное слово должно или должно быть предметом действия причастия.

Это делается путем присоединения -ya- , -távya-/-tavyá- , -anī́ya- к различным формам основы. Таким образом, для √bhū- и √kṛ- :

• бхавъйа-
• бхав и тавья-
• бхавания-
• кар·йа-
• картавья-
• кар·ани́йа-

Ударение на -тавья- может падать на любой слог.

Совершенное причастие

Совершенное причастие — это активное причастие прошедшего времени, но оно очень редко используется в классическом санскрите.

Он образуется путем добавления -vā́ṅs в активном залоге и -ana в среднем голосе к слабой форме совершенной основы, как это видно, например, в активном третьем лице. Женские формы — -уши и -ана . Таким образом,

• √bhū- -> babhū·vā́ṅs-, babhū·vāná-
• √кр- -> чакр·ва́нс-, чакра·ана-

Причастие аориста

Причастие аориста, использовавшееся в Ведах, было потеряно в классическом санскрите.

Другие неконечные формы

инфинитив

Инфинитив возник как винительный падеж старого отглагольного существительного. Окончание -tum , похожее на латинское лежа на спине , добавляется к корню, который несет ударение с гунатной гласной. '-i-' вмешивается, как и в других формах спряжения, по мере необходимости.

• √бху- -> бхав·и·тум
• √kṛ- -> кар·тум
• √gram- -> назначить·тум

Герундий

В санскрите существует неличная форма, называемая герундием или абсолютивом , которая анализируется иначе, чем герундий в других протоиндоевропейских языках. Оно имеет смысл «сделано» или каким бы то ни было глаголом.

Он образуется с использованием -tvā́ или -ya , причем первый обычно используется с голым корнем, тогда как второй применяется к глаголам с добавленными к корню префиксами.

Образование -tvā похоже на пассивное причастие прошедшего времени, образованное от -tá , и, соответственно, имеет ударение. Вторую форму обычно можно получить путем прямого суффикса корня, при этом гласная, находящаяся в слабой форме, имеет ударение. Корень, оканчивающийся на краткую гласную, получает промежуточную -t-.

• √бху- -> бху·тва' и -бху́·йа
• √kṛ- -> крит·тва́ и -кр́·т·йа
• √gam- -> ga·tvā и -gám·ya

Комплексный пример

В следующей таблице представлен неполный список основных глагольных форм, которые могут быть образованы от одного корня. Не все корни могут принимать все формы; некоторые корни часто приурочены к определенным стеблям. Все глагольные формы, перечисленные здесь, имеют форму третьего лица единственного числа, и все они могут спрягаться в трех лицах и трех числах.

• Корень: √bhū- , корень тематического глагола I класса.
• Настоящее время: бхав·а-
• Пассивный залог: бху·йа-
• Будущее: бхавишьйа-
• Идеально: бабхув-
• Аорист: бху-
• Дезератив: бубху·ш-
• Интенсив: бобхо ~ бобху-
• Каузатив: бхавйа-

При наличии двух форм в одной ячейке этой таблицы первая активная, вторая средняя.

		Начальный	Причинный	желательный	Интенсивный
Настоящая основа	Подарок	бавати Я тебя люблю	бхав·айа·ти бхав·айа·те	бубху·са·ти	бобхо·ти / bóbhav·ī·ti бобху·йа·те
	Несовершенный	бхав а т á·бхав·ата·та	а·бхав·айа·т а·бхав·айа·та	а·бубху·шат	á·bobho.t á·bobhu·yá·t
	Императив	бхав·а·ту бхав·а·там	бхав·айа·ту бхав·айа·там	бубху·са·ту	bóbho·tu / bóbhav·ī·tu бобху·йа·там
	Оптатив	бхав·ет бхаве·та	бхав·айе·т бхав·айе·та	бубху·до·т	бобхав·ят бобху·йета·та
	Причастие настоящего времени	бхав·ант- бхав·а·мана-	бхав·ай·ант- бхавйа·мана-	бубху·ш·ант-	рысь бобху·йа·мана
Пассивный	Подарок	бху·йа·те	бхав·йа·те	бубху·ш·йа·те
	Несовершенный	а·бху·йа·та	а·бхав·йа·та	а·бубху·шт·йа·та
	Императив	бху·йа·там	бхав·йа·там	бубху·шйа·там
	Оптатив	бху·йета·та	чувствую · йе · та	бубху·ш·йета·та
	Пассивное причастие	бху йа мана-	бхав·йа·мана-	бубху·шйа·мана-
Будущий стебель	Будущее	бхав·иша·ти	бхав·ай·ишйа-ти бхав·ай·ишйа·те	бубху·шишьа·ти
	Условный	á бхав ишья т	а·бхав·ай·ишйа·т	а·бубху·ш·ишьй·т
	Будущее причастие	бхав ишйа нт-	бхав·ишйа·мана- бхав·ай·ишйа·мана-	бубху·шишь·нт-
Перифрастическое будущее		бхав и та	бхав·ай·и·да	бубху·шита́
Идеальный		бабху́ва	бхав·айа · сестра	бубху́ша-сестра
Аорист	Аорист	он·бху·т
	Благословительный / предикативный	бху·ят·т
	судебный запрет	по бхуту
Причастие прошедшего времени		бху·та- бху·та·вант-	бхав·и·та- бхав·и·та·вант-	бубху·ши·та- бубху·ши·та·вант-
Герундив		бхавъйа бхав и тавья / бхав и тавья	бхав·айи·тавья / бхав·айи·тавья
инфинитив		нуждаться
Герундий		бху·тва́ , -бху́·йа

Принимая во внимание тот факт, что причастные формы склоняются в семи падежах в трех числах в трех родах, а также то, что глаголы спрягаются в трех лицах в трех числах, первичная, причинная и искомая основы для этого корня при совместном счете имеют более тысячи форм.

См. также

• Санскритские номиналы
• Санскритская грамматика
• Ведическая санскритская грамматика
• Протоиндоевропейские глаголы
• Протоиндоарийский
• Протоиндоиранский
• Протоиндоевропейский

Брахмические заметки

показывать Брахмическая транслитерация

Библиография

• Фортсон, Бенджамин В. (2010). Индоевропейский язык и культура (изд. 2010 г.). Уайли-Блэквелл. ISBN  978-1-4051-8895-1 .
• Берроу, Томас (2001). Санскритский язык (изд. 2001 г.). Мотилал Банарсидасс. ISBN  81-208-1767-2 .
• Уитни, Уильям Дуайт (январь 2008 г.). Санскритская грамматика (изд. 2000 г.). Мотилал Банарсидас. ISBN  978-81-208-0620-7 .
• Коулсон, Майкл (2003). Санскрит (изд. 2003 г.). МакГроу Хилл. ISBN  0-340-85990-3 .
• Бакнелл, Родерик С. (январь 2010 г.). Санскритская грамматика (изд. 2000 г.). Мотилал Банарсидасс. ISBN  978-81-208-1188-1 .
• Макдонелл, А.А. Санскритская грамматика для студентов. Лондон: Оксфордский университет, 1927. ( ISBN   81-246-0094-5 )
• Кале, MR (1969). Высшая санскритская грамматика (изд. 2002 г.). Мотилал Банарсидас. ISBN  81-208-0177-6 .
• Санскритская грамматика для начинающих - Мюллер Ф., Макс - ISBN   978-12-365-2895-7
• Голдман, Роберт П. и Салли Дж. Деваваниправешика . Беркли: Центр исследований Южной Азии, 2004. ( ISBN   0-944613-40-3 )
• лингвистику - Введение в индоевропейскую Семереньи, Освальд Дж. Л. - 4-е издание - Oxford University Press - ISBN   0-19-824015-5
• Мейер-Брюггер, Михаэль ; Фриц, Матиас; Майрхофер, Манфред (2003). Индоевропейская лингвистика . Берлин; Нью-Йорк: Уолтер де Грюйтер. Л 315. ISBN  3-11-017433-2 .
• Санскритско-английский словарь - сэр Монье Монье-Вильямс - Oxford Clarendon Press
• Санскритско-английский словарь Уилсона - 1832 г. - Калькуттское издание

Внешние ссылки

• Онлайн-система спряжения и склонения, разработанная INRIA
• Онлайн-поиск санскритских корней
• Дополнительные инструменты