Jump to content

Уильям Дуайт Уитни

Уильям Д. Уитни
Портрет Уитни
Рожденный
Уильям Дуайт Уитни

( 1827-02-09 ) 9 февраля 1827 г.
Умер 7 июня 1894 г. ) ( 1894-06-07 ) ( 67 лет
Образование Уильямс Колледж
Берлинский университет
Тюбингенский университет
Университет Бреслау
Род занятий Лингвист, филолог
Работодатель Йельский университет
Супруг Элизабет Вустер Болдуин
Дети
  • Эдвин Болдуин
  • Уиллистон Клэпп
  • Мэриан Паркер
  • Роджер Шерман Болдуин
  • Эмили Генриетта
  • Маргарет Дуайт
Родственники Семья Уитни
Подпись

Уильям Дуайт Уитни (9 февраля 1827 — 7 июня 1894) — американский лингвист , филолог и лексикограф, известный своими работами по санскритской грамматике и ведической филологии, а также своим влиятельным взглядом на язык как социальный институт. Он был первым президентом Американской филологической ассоциации и главным редактором словаря The Century Dictionary .

Жизнь [ править ]

Уильям Дуайт Уитни родился в Нортгемптоне, штат Массачусетс , 9 февраля 1827 года. Его отцом был Джозайя Дуайт Уитни (1786–1869) из семьи Дуайтов из Новой Англии . Его матерью была Сара Уиллистон (1800–1833) из Истгемптона, Массачусетс . [1]

Уитни поступил в колледж Уильямс работал в банке в Нортгемптоне в пятнадцать лет и окончил его в 1845 году. Он продолжал учиться и несколько лет . Сначала он интересовался естественными науками и помогал своему старшему брату Джозайе Уитни в геологическом исследовании региона озера Верхнее в 1849 году, отвечая за ботанику, барометрические наблюдения и отчеты. [1] В этой экспедиции в часы досуга он начал изучение санскрита. Примерно в это же время Уитни жила в Йельском университете в Коннектикуте .

В 1850 году Уитни покинула США, чтобы изучать филологию, и особенно санскрит, в Германии. Там он провел зиму в Берлине, обучаясь у Франца Боппа и Альбрехта Вебера , а лето было посвящено исследованиям под руководством Рудольфа фон Рота в Тюбингене . Именно во время своего пребывания в Германии Уитни начал главный жизненный проект — «подготовку издания и перевода Атхарва -веды ». [2]

Он приобрел широкую известность благодаря своим стипендиям в этой области. В 1853 году Йельский университет предложил Уитни должность «профессора санскрита», должность, созданную специально для него и первую в своем роде в Соединенных Штатах. Однако только в 1861 году он получил докторскую степень в Университете Бреслау. Он также преподавал современные языки в Шеффилдской научной школе и служил секретарем Американского восточного общества с 1857 года, пока не стал его президентом в 1884 году. [ нужна ссылка ] Американское философское общество избрало Уитни своим членом в 1863 году. [3]

28 августа 1856 года Уитни вышла замуж за Элизабет Вустер Болдуин. Она была дочерью Роджера Шермана Болдуина , сенатора США и губернатора штата Коннектикут . [ нужна ссылка ] У них было шестеро детей: [ нужна ссылка ]

  1. Эдвард Болдуин Уитни родился 16 августа 1857 года, стал помощником генерального прокурора США и имел сына математика Хасслера Уитни .
  2. Уиллистон Клэпп Уитни родился 2 апреля 1859 года, но умер 11 марта 1861 года.
  3. Мэриан Паркер Уитни родилась 6 февраля 1861 года, стала профессором немецкого языка в колледже Вассар и попечителем женского колледжа Коннектикута.
  4. Роджер Шерман Болдуин Уитни родился 6 января 1863 года, но умер 17 января 1874 года.
  5. Эмили Генриетта Уитни родилась 29 августа 1864 года.
  6. Маргарет Дуайт Уитни родилась 19 ноября 1866 года.

Он умер в своем доме на Уитни-авеню 7 июня 1894 года. [ нужна ссылка ]

Карьера [ править ]

Уитни пересмотрела определения для издания « Американского словаря Вебстера» 1864 года , а в 1869 году стала основателем и первым президентом Американской филологической ассоциации . [ нужна ссылка ] В том же году он также стал профессором сравнительной филологии Йельского университета. Уитни также преподавала французский и немецкий языки в колледже до 1867 года и в Шеффилдской научной школе до 1886 года. [4] Он написал метрические переводы Вед и многочисленные статьи по Ведам и лингвистике, многие из которых были собраны в серии « Восточные и лингвистические исследования» (1872–74). Он написал несколько книг по языку , а также учебники по грамматике английского , французского , немецкого и санскрита. [ нужна ссылка ]

Его «Санскритская грамматика» (1879) отчасти примечательна содержащейся в ней критикой Аштадхьяи , санскритской грамматики, приписываемой Панини . Уитни описывает Аштадхьяи как «содержащую факты языка, представленные в весьма искусной и сложной форме примерно четырех тысяч алгебраических правил (при изложении и расположении которых только краткость учитывается ценой отчетливости и однозначности). ." [5]

В своем «Курсе общей лингвистики» в главе «Неизменяемость и изменчивость знака» Фердинанд де Соссюр отдает должное Уитни, настаивающему на произвольной природе языковых знаков .

Лингвист Роман Якобсон (Jakobson 1965, 23-4) отмечает, что Уитни оказала глубокое влияние на европейскую лингвистическую мысль, продвигая тезис о языке как социальном институте. В его фундаментальных книгах 1860-1870-х годов язык определялся как система произвольных и конвенциональных знаков. Это учение было заимствовано и расширено Фердинандом де Соссюром и вошло в посмертное издание его «Курса», скорректированное его учениками К. Балли и Альбертом Сеше (1916). Учитель заявляет: «В главном нам кажется, что американский лингвист прав: язык — это условность, и природа знака, о котором договорились, остается безразличной». Якобсон пишет: «Произвольность постулируется как первый из двух основных принципов определения природы словесного знака: «Связь, объединяющая означающее с означаемым, произвольна». В комментарии отмечается, что этот принцип никто не оспаривал, «но зачастую легче обнаружить истину, чем отвести ей подходящее место». [6]

Хотя в последние годы жизни он страдал от сердечного недуга, он был главным редактором первого издания уважаемого словаря Century Dictionary , выходившего с 1889 по 1891 год.

Почести [ править ]

Работает [ править ]

  • Атхарва Веда , редактор Рудольфа фон Рота (1856–1857)
  • Язык и изучение языка: двенадцать лекций по основам лингвистической науки (1867 г.)
  • Тайттирия Пратисакья , редактор и переводчик (1868 г.)
  • Сборник немецкой грамматики (1869, 6-е изд. 1888 г.)
  • О материале и форме в языке (1872 г.)
  • Восточные и лингвистические исследования - Первая серия: Веда, Авеста, Наука о языке (1872 г.)
  • Восточные и лингвистические исследования - вторая серия: Восток и Запад, религия и мифология, индуистская астрономия (1874 г.)
  • Дарвинизм и язык (1874 г.)
  • Жизнь и рост языка: очерк лингвистической науки (1875 г.)
  • Основы английской грамматики для использования в школах (1877 г.) *
  • Грамматика санскрита: включая классический язык и старые диалекты Вед и Брахмана (1879, 2-е изд. 1889 г.)
  • Язык и его изучение: с особым упором на индоевропейский язык (лекции) (1880 г.) *
  • Логическая последовательность взглядов на язык (1880)
  • Смесь языков (1881)
  • Краткая немецкая грамматика (1885)
  • Корни, глагольные формы и первичные производные санскритского языка (дополнение к грамматике санскрита ) (1885 г.)
  • Практическая французская грамматика (1887)*
  • Краткий немецкий и английский словарь (1887 г.) *
  • Словарь века (редактор) (1889–1891)
  • Вводный французский читатель (1891)*
  • Макс Мюллер и наука о языке: критика (1892)
  • Атхарва Веда Самхита, 3 тома (переводчик)
  • История санскритской грамматики (индийское переиздание санскритской грамматики )
  • Рукописный дневник (фоторепринт)

Примечание: Даты, отмеченные *, могут быть не первой публикацией.

Современные коллекции [ править ]

  • Восточные и лингвистические очерки
  • О Ведах
  • Уитни о языке: избранные сочинения Уильяма Дуайта Уитни

Примечания [ править ]

  1. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Чисхолм 1911 , с. 611.
  2. ^ Томас, Маргарет (2011). 50 ключевых мыслителей в области языка и лингвистики . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Рутледж. стр. 119–124. ISBN  978-0-415-37303-6 .
  3. ^ «Уильям Д. Уитни» . База данных истории членов Американского философского общества . Архивировано из оригинала 4 апреля 2023 года . Проверено 16 февраля 2021 г.
  4. ^ Чисхолм 1911 , с. 612.
  5. ^ Уитни, Уильям (1889). Грамматика санскрита: включая классический язык и старые диалекты Вед и Брахмана   . Издательство Гарвардского университета. п. xii.
  6. ^ Якобсон, Р. (1965) «В поисках сущности языка», Диоген, 13 (21): стр. 21-37.
  7. ^ «Книга участников, 1780–2010: Глава W» (PDF) . Американская академия искусств и наук. Архивировано (PDF) из оригинала 8 июля 2011 г. Проверено 11 сентября 2016 г.
  8. ^ «Справочник членов Американского антикварного общества» . Архивировано из оригинала 28 июля 2020 г. Проверено 27 июля 2016 г.

Ссылки [ править ]

Внешние ссылки [ править ]

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 19d93f7f34fb89fdca47964f8f6e1aa1__1705762980
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/19/a1/19d93f7f34fb89fdca47964f8f6e1aa1.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
William Dwight Whitney - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)