Jump to content

Иоанн Вердион

Иоанн Вердион
Рисунок пожилого мужчины в старомодной одежде, идущего в профиль слева. Под его правой рукой большой зонтик, а в левой руке — высокая трость, с которой он ходит. Из кармана пальто вытаскиваю две книги: одна с надписью «Французский», другая «Итальянский, немецкий, голландский и т. д.».
Портрет де Вердиона 1797 года.
Рожденный
Теодора Гран

в. 1744 г.
Умер 15 июля 1802 г. (57–58 лет) ( 1802-07-15 )
Холборн , Лондон, Англия
Другие имена Теодора де Вердион
Рыцарь Иоанн Феодора Вердионский
Род занятий Книготорговец, преподаватель языка, переводчик

Джон де Вердион (урожденная Теодора Гран ; ок. 1744 - 15 июля 1802) был книготорговцем немецкого происхождения, преподавателем языка и переводчиком. Он был единственным ребенком в семье архитектора. [ а ] работал биржевым брокером во время Семилетней войны и начал представляться мужчиной лет 20-ти в Байройте , где работал секретарем у реформатора образования Иоганна Бернхарда Базедова . Подозрения относительно его пола привели к его увольнению с работы в Базедове, а после инцидента, когда группа мужчин сорвала с него одежду, он переехал в Лондон в 1770 году.

В Лондоне он называл себя доктором Джоном де Вердионом и работал переводчиком и преподавателем языков, зная немецкий, французский и итальянский языки. На публике он выглядел узнаваемой фигурой: всегда носил парик-мешок, треуголку и в любую погоду носил с собой зонтик. Он покупал антикварные книги на аукционах и перепродавал их. Как частый посетитель гостиницы «Фернивалс» , он был известен своим большим аппетитом к еде и питью.

Среди его языковых студентов были Эдвард Гиббон , Уильям Кавендиш-Бентинк, 3-й герцог Портлендский и посол Пруссии. Сообщалось, что де Вердион был знаком с мадам Швелленберг и был допущен ко двору Сент-Джеймского дворца и гостиной королевы Шарлотты , одетый в полный костюм, включая элегантный меч.

После падения с лестницы де Вердион умер в своем в Хаттон-Гарден доме в июле 1802 года.

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Теодора Гран родилась в начале 1740-х годов. [ б ] в любом Лейпциге [ 4 ] или Берлин , единственный ребенок архитектора [ 3 ] Иоганн Фридрих Граэль [ де ] и Лойза София (урожденная Кизеветтер). После смерти его [ а ] родителей, он переехал в Берлин, чтобы жить с тетей. Он выучил математику, французский, английский и итальянский языки. [ 1 ]

Биржевой брокер

[ редактировать ]

Тетка де Вердиона умерла в 1758 году и оставила ему 1000 рейхсталеров . [ 5 ] После ее смерти он начал работать биржевым брокером — прибыльная профессия во время Семилетней войны . Он ежедневно совершал прогулки по счетным домам в разных частях города и носил ботинки в грязную погоду. К завершению войны в 1763 году он удвоил свои деньги. [ 5 ] [ 3 ]

Работа для Иоганна Бернхарда Базедова

[ редактировать ]

Около 1763 года он переехал в Байройт и к 1768 году жил как мужчина, одетый как егерь. [ 3 ] и называл себя бароном Джоном де Вердионом. [ с ] В 1769 году он работал писарем и секретарем у немецкого реформатора образования Бернхарда Иоганна Базедова . Были подозрения, что де Вердион не мужчина, и ходили слухи о характере отношений между парой. Сам Бэйслоу не был убежден, что де Вердион был женщиной, но последовавший скандал вынудил его уволить де Вердиона с работы. В 1770 году несколько молодых людей из конторы купца придумали план определения пола де Вердиона. Они пригласили его в гостиницу и угостили напитками. Когда он был пьян, они напали на него, сорвали с него одежду и «проверили ее [ sic ] пол вне всякого сомнения». [ 3 ]

Жизнь в Лондоне

[ редактировать ]
визитной карточки Вердиона

В 1770 году он переехал в Лондон, где называл себя доктором Джоном де Вердионом. Он переводил, преподавал языки и торговал книгами. На торговой карточке его , хранящейся в Британской библиотеке , указано его имя как г-н де Вердион. [ 7 ] де Вердион торговал разрозненными томами и антикварными книгами. Он часто покупал книги в аукционном доме, иногда целыми каретами, а затем перепродавал тома в местные книжные магазины. К его совету обращались покупатели книг, и он приобрел репутацию человека, хорошо знающего английскую литературу. [ 2 ] Он также коллекционировал иностранные монеты из серебра и золота, а также медали. [ 1 ]

Появление

[ редактировать ]

де Вердион всегда одевался в мужскую одежду, когда появлялся на публике. Он носил парик-мешок и большую треуголку . Он носил с собой трость и всегда имел с собой зонтик, независимо от погоды. Книги были засунуты в карманы его пальто. Его необычная внешность хорошо запомнилась лондонцам и сделала его «шутником компании». [ 1 ]

Фернивал'С Инн

[ редактировать ]

де Вердион был постоянным посетителем гостиницы «Фернивалс Инн» , где он обедал почти ежедневно и был известен своим чрезмерным употреблением алкоголя и обильной едой. По данным Чудесного и научного музея Кирби , он, как известно, выпивал две бутылки вина или съедал три фунта твердого мяса за один присест. В памятном случае: «Подруга... была абсолютным свидетелем того, как она [ sic ] съела восемнадцать яиц и пропорциональное количество бекона, которые все сразу были разбиты на сковороде». [ 3 ]

де Вердион привлек внимание людей, которые подозревали, что он женщина, и хотели его напугать, и редко возвращались домой без присмотра. После одного вечера пьянства в гостинице де Вердиона пришлось проводить домой двум другим посетителям, которые ворвались в его комнату и раздели его, чтобы удовлетворить свое любопытство. На следующий день де Вердион вернулся в гостиницу, чтобы попросить тамошнего хозяина никогда впредь не отправлять его домой таким образом. В другом случае несколько джентльменов в гостинице «Фернивалс» настаивали на том, что он был замаскирован под мужчину и что они покинут помещение, если его не выведут из комнаты. Узнав о ситуации, де Вердион назвал их «негодяями». В еще одном случае к нему обратилась группа молодых людей, которые настаивали на том, что де Вердион обшарил один из их карманов . [ 3 ]

Студенты и покровители

[ редактировать ]
Офорт де Вердиона

де Вердион преподавал языки различным выдающимся людям. Он преподавал немецкий язык Эдварду Гиббону , который впоследствии стал автором «Истории упадка и разрушения Римской империи» . [ 8 ] Он также преподавал английский язык прусскому послу и немецкий язык Уильяму Кавендишу-Бентинку, 3-му герцогу Портленду . [ 2 ] де Вердион был поклонником Джона Уэсли . [ 9 ] [ 10 ]

де Вердион также познакомился с мадам Швелленберг , камеристкой британской королевы Шарлотты Мекленбург-Стрелицкой . Говорят, что Швелленберг был его покровителем, и, возможно, потому, что он знал ее, он был допущен ко двору Сент-Джеймского дворца и посетил гостиную королевы в полном придворном костюме. [ 5 ] вместе с элегантным мечом. [ 3 ]

Смерть и воля

[ редактировать ]

В 1802 году де Вердион упал с лестницы и повредил грудь. В конце концов, за ним ухаживал его сосед-немец, который был врачом, но его состояние ухудшилось, и он заболел водянкой . Он умер от «рака груди». [ 9 ] 15 июля 1802 года в своем доме на Аппер-Чарльз-стрит, Хаттон-Гарден . Он был похоронен в Сент-Эндрю Холборне , в Грейс-Инн-лейн. На его гробовой табличке было выгравировано «Джон де Вердион», а затем было изменено на «Мисс де Вердион». [ 3 ]

В своем завещании, которое он составил 8 июня 1802 года, он называл себя «Джоном де Вердионом, иначе Теодорией [ sic ] де Вердион, магистром языков Хаттон-Гарден на Аппер-Чарльз-стрит». Напуганный мыслью о том, что его похоронят заживо , он дал указание оставить его тело в покое на восемь дней, прежде чем его похоронят. Единственным бенефициаром завещания был г-н Деннер, владелец кофейни Furnival's Inn, которому он был должен 40 фунтов стерлингов. Золотых и серебряных монет, которые должны были принадлежать де Вердиону, и его меча среди его вещей не обнаружено. Сумма имущества де Вердиона составляла его гардероб и была недостаточна для покрытия его долга. [ 4 ] [ 3 ]

Биографические отчеты

[ редактировать ]

После его смерти де Вердион был описан как диковинка, а рассказы о его жизни появились в книгах о необычных людях и событиях. [ 4 ] [ 11 ] В этих отчетах де Вердион неизменно упоминается как женщина, замаскированная под мужчину. Среди первых биографических трактовок, опубликованных после его смерти, была книга 1804 года « Чудесный и научный музей Кирби» . В более поздних работах, таких как книга 1852 года « Жизни и портреты любопытных и странных персонажей» , говорилось, что он был известен как кавалер Джон Теодора де Вердион . [ 1 ] де Вердиона характеризовали как эксцентрика, а его внешность описывали как «чрезвычайно гротескную». [ 2 ]

В более поздних отчетах о жизни де Вердиона в области гендерных исследований его иногда называют транссексуалом. Неизвестно, идентифицировал ли он себя как мужчина или его жизнь как мужчины была принята как стратегия для мира, который предоставлял женщинам мало возможностей. [ 4 ]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б В этой статье для де Вердиона используются местоимения он/его. Хотя гендерная идентичность де Вердиона неизвестна, большую часть своей жизни он представлял себя мужчиной, в его торговой карточке он был указан как «мистер де Вердион», а в завещании он называл себя Джоном де Вердионом.
  2. Во многих источниках датой рождения де Вердиона указан 1744 год. [ 1 ] [ 2 ] хотя в чудесном и научном музее Кирби утверждается, что его отец умер в 1740 году. [ 3 ]
  3. Вердион — фамилия его бабушки. [ 6 ]
  1. ^ Jump up to: а б с д и «Мисс Теодора де Вердион» . Жизни и портреты любопытных и странных персонажей . Томас Дрю. 1852. стр. 42–45.
  2. ^ Jump up to: а б с д У. Робертс, «Теодора де Вердион», « Заметки и вопросы: средство общения для литераторов, обычных читателей и т. д.». 9-я серия, III, янв-июнь (1899), стр. 442-443 (442).
  3. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж Замечательный и научный музей Кирби: или журнал выдающихся персонажей . Р. С. Кирби. 1804. стр. 48–53.
  4. ^ Jump up to: а б с д Джеффкоат, Грэм (26 марта 2014 г.). «Теодора Гран, учительница языка» . Британская библиотека. Архивировано из оригинала 5 ноября 2020 года . Проверено 9 июня 2023 г.
  5. ^ Jump up to: а б с Малькольм, Роберт (2006). «Странные жизни» . Обзор Новой Англии . 27 (2): 188–190. ISSN   1053-1297 . JSTOR   40244836 . Архивировано из оригинала 26 июня 2016 года . Проверено 9 июня 2023 г.
  6. ^ Беркенхаген, Экхарт (1964). «Граэль, Иоганн Фридрих». Архивировано 19 февраля 2022 года в Wayback Machine в: Neue Deutsche Biography 6, стр. 714 [онлайн-версия].
  7. ^ «Теодора де Вердион» . Британский музей . Проверено 6 июня 2023 г.
  8. ^ Панчард, Филиппа (2022). Гендерные пионеры: праздник трансгендерных, небинарных и интерсексуальных икон . Издательство Джессики Кингсли. п. 52. ИСБН  978-1-78775-514-7 .
  9. ^ Jump up to: а б Курьезы биографии; Или «Мемуары выдающихся людей» ... Глазго: Ричард Гриффин и компания. 1845. стр. 92–93.
  10. ^ Г.Х. Уилсон, «Теодора Гран», Эксцентричное зеркало, отражающее точное и интересное изображение мужских и женских персонажей, древних и современных… Собранное и повторно собранное, из наиболее аутентичных источников , том. 4 (Лондон: напечатано для Джеймса Кандела, 1807 г.), стр. 27–31.
  11. ^ Портреты любопытных людей в Лондоне и т. д. и т. д. : с описательными и занимательными анекдотами . Лондон: У. Дартон. 1814. стр. 43–46. Архивировано из оригинала 28 января 2019 года . Проверено 9 июня 2023 г. - через Project Gutenberg.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b511c58d6999c271230fac7fc0a667bc__1712609280
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b5/bc/b511c58d6999c271230fac7fc0a667bc.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
John de Verdion - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)