Паровой пресс Шри Венкатешвара
Шри Венкатешвар Steam Press (Кхемрадж Шрикришнадасс) — одно из старейших издательств Индии. [ 1 ] [ 2 ]
Его основали два брата Марвари из Чуру, Гангавишну Баджадж и Кхемрадж Баджадж, оба сыновья Шрикришнадаса, прибывшие в Мумбаи в 1868 году. Первоначально Кхемрадж продавал книги других издателей в качестве странствующего продавца. Затем в 1871 году он основал небольшую типографию в Моти Базаре в Бомбее. К 1880 году они переехали в Кетвади и официально основали Steam Press Шри Венкатешвара. [ 3 ] В 1893 году братья разошлись, однако потомков у Гангавишну не было, а имущество унаследовали потомки Хемраджа. [ 4 ]
В прессе опубликовано множество классических текстов на хинди и санскрите. [ 5 ] [ 6 ] включая самую маленькую Гиту. [ 7 ] Они также в течение нескольких десятилетий издавали еженедельник «Венкатешвар Самачар». Позже они также открыли несколько прессов для джиннинга .
Они опубликовали самые ранние выпуски журнала Kalyan для Geeta Press, опубликованные в 1926–1927 годах до того, как в Горакхпуре была основана типография GitaPress. [ 8 ]
Дорога (Khetwadi Back Road), на которой расположен офис, называется Кхемрадж Шрикришнадас Марг.
Пандит Шия Рам Шастри из небольшой деревни под названием Сантха-Навипур, район ETAH недалеко от Матхуры, Уттар-Прадеш, после получения степени ачарьи в вьякрене из Каши, несколько лет работал в этом издательстве в качестве члена группы корректоров, известной как сахитья мандал.
Публикации
[ редактировать ]Кхемрадж Шрикришнадасс был одним из самых успешных издателей начала 20 века. Некоторые из его публикаций включают тексты, отражающие перспективы и технологии, преобладавшие в конце 19 века. Его книги время от времени часто переиздавались, к сожалению, обычно без указания даты первой публикации.
Хемрадж приобрел рукописные рукописи, попросил ученых отредактировать тексты на предмет возможных ошибок и опубликовал их. [ 9 ]
Он опубликовал ряд книг, написанных, составленных или переведенных Джвалой Прасадом Мишрой (1861-1916 гг. н. э.), главным пандитом санскритской патшалы Мурадабада Камешвара в начале 1900-х годов, включая Панчатантру (1910 г.), Ваджасанейи Шри Шукла Яджуэведасамхита (1912 г.), Бихари. Сатсай, Даянанда-Тимира-Бхаскара (1913), Джати Бхаскар (опубликовано в 1926 году после смерти) Джвала Прасад Мишра), Маха Якшини Садханам, Бинду Йога, Рудра Аштадхьяи, Валмики Рамаяна, Нирная Синдху, Адбхута Рамаяна, Тулси Рамаяна для Рамлилы , Лагана Джатака, Шива Пурана (напечатана вертикально, как рукопись на пальмовом листе), Вишрам Сагар, Аштадаш Пурана Дарпан , Кама Ратна, Кальпа Панчак Прайог, Пурушоттам Маса Махатмья (Падма Пурана), Чатирвиншати Гаятри, Шива Гита, Шримад Бхагават. , Шив Сахасранама, Ганеша Гита, Деви Гита, Харивамса Пурана, Варша Йога Самуха. Он является издателем нескольких Кабира-панта текстов : Биджак с комментариями, Кабир Шабдавали, Полный Кабир Сагар, Кабир Кришна Гита, Кабир Упасана Паддхати, Сатья Кабир ки Сакхи, Кабир Маншур, Кабир Касаути, Кабир Упадеш, Сатьянам Кабир Панти Балопдеша. Среди его публикаций, посвященных кастам, - Джати Бхаскар, Каньякубджа Ваншавали (Канья Кубджа Прабодхини), Кшатрия Ваншавали.
Он опубликовал руководство по широкому спектру индуистских ритуалов, таких как Дават Пуджан, Махалакшми Пуджа, Гаятри Пуращаран Видхи, Яджнопавит видхи и т. Д. Он опубликовал критику Джвала Прасада Мишры движения Арья-Самаджа Свами Даянанды Даянанда-Тимира-Бхаскара (1913).
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Рассказ Ханумана: Послания божественной обезьяны, Филип Лутгендорф, Oxford University Press, 2007, стр.52
- ^ Однажды в сказке: издательство процветает благодаря наследию реформ, начатых его основателем Кавитой Айер, Indian Express, 24 апреля 2016 г.
- ^ Gita Press и создание индуистской Индии, Акшая Мукул, HarperCollins Publishers India, 2015
- ^ [Введение в индийскую торговлю, 1927, с. 214]
- ^ Нитишатака Шрингарашатака и Вайрагьяшатака, Бхартрихари, Пурохита Гопинатха, Кхемрадж Шрикришнадасс, 1896 г.
- ↑ Отношения Душеры: ни с Рамом, ни с Раваной, Ранджан Махешвари Навбхарат Таймс, 25 октября 2012 г.
- ↑ Один дюйм Гиты становится гордостью наследия, Бхаскар, 24 февраля 2012 г.
- ^ Что происходит в Гита Пресс? Споры Удай, Индия, 8 октября 2015 г.
- ^ Лидеры марвари Индии, Р. Аграсенпутра, 1928, с. 81-85