Jump to content

Железная Чаша

Железная Чаша
Спорт Студенческий футбол
Первая встреча 22 февраля 1893 г.
Оберн 32, Алабама 22
Последняя встреча 25 ноября 2023 г.
Алабама 27, Оберн 24
Следующая встреча 30 ноября 2024 г.
Трофей James E. Foy, V-ODK Sportsmanship Trophy
Статистика
Всего встреч 88
Серия на все времена Алабама лидирует 50–37–1 (0,569). [1]
Самая крупная победа Алабама, 55–0 (1948)
Самая длинная победная серия Алабама, 9 (1973–1981)
Текущая серия побед Алабама, 4 (2020 – настоящее время)
Расположение Алабамы и Оберна

Футбольное соперничество Алабамы и Оберна , более известное как « Железная чаша» , [2] — это в американском футболе соперничество между Университетом Алабамы «Багровый прилив» и « Обернского университета» Тигры , оба члена-учредителя Юго-восточной конференции (SEC), и обе команды расположены в штате Алабама . Эта серия считается одним из самых важных футбольных соревнований в американском спорте . [3] [4] Соперничество, начавшееся в 1893 году, в течение многих лет продолжалось на стадионе «Легион Филд» в Бирмингеме, штат Алабама . В начале 20 века Бирмингем был ведущим промышленным городом Юга, конкурируя с Питтсбургом, штат Пенсильвания, в производстве чугуна , кокса , угля и стали . Таким образом, термин «Железная чаша» стал обозначать соперничество. [5] тренер Оберна Ральф «Шаг» Джордан На самом деле его придумал - когда репортеры в 1964 году спросили его , как он справится с разочарованием из-за того, что не взял свою команду на игру в чашу, он ответил: «У нас есть своя игра в чашу. Мы проводим его каждый год. Это Iron Bowl в Бирмингеме». [6]

Алабама имеет рекорд побед против всех команд Юго-Восточной конференции и лидирует в серии с Оберном 50–37–1. Традиционно в игру играли в выходные дни Дня Благодарения , но в 1993 году школы согласились перенести игру на неделю до Дня Благодарения, чтобы попрощаться с потенциальным местом для участия в игре чемпионата SEC . В 2007 году конференция проголосовала за то, чтобы запретить какой-либо команде прощаться перед игрой чемпионата лиги, вернув игру в традиционное место на выходных в День Благодарения.

Это соперничество уже давно стало одним из самых ожесточенных студенческих противостояний в стране. Ситуация становится еще более напряженной, поскольку обе школы большую часть времени, начиная с 1950-х годов, входили в число элитных команд страны. Вместе на их счету 38 титулов SEC, 30 от Алабамы и 8 от Оберна. Обе программы являются одними из самых успешных в истории американского футбола; Алабама на втором месте [7] по общему количеству побед среди школ FBS Дивизиона I, а Оберн - 13-й. [7] Эти две школы постоянно транслировались по национальному телевидению с конца 1970-х годов; единственный раз с тех пор, когда финальный поединок сезона не транслировался по национальному телевидению, был в 1993 году, когда Оберну запретили участвовать в прямом эфире из-за санкций NCAA.

На протяжении большей части 20-го века игра проводилась каждый год в Бирмингеме: Алабама выиграла 34 игры, а Оберн - 18. В Монтгомери, штат Алабама , было сыграно четыре игры, каждая команда выиграла по две. [8] На стадионе «Легион Филд» в Бирмингеме билеты были поровну разделены между двумя школами. В четные годы Алабама становилась хозяевами поля, а Оберн - хозяевами поля в нечетные годы. Оберн нарушил традицию в 1989 году, решив впервые перенести игру на свой домашний стадион. «Тигры» согласились сыграть еще одну игру в качестве домашней команды в Бирмингеме в 1991 году, а затем, начиная с 1993 года, навсегда перенесли свои домашние игры на стадион «Джордан-Хэйр» в Оберне. Алабама продолжала планировать свои домашние игры серии в Бирмингеме в течение сезона 1998 года, прежде чем перенести свою команду. домашние игры на стадионе Брайант-Денни в Таскалусе, начиная с 2000 года.

Конкурс стал продолжением ожесточенных политических дебатов, которые имели место в Законодательном собрании штата Алабама относительно местоположения нового колледжа, предоставляющего землю в соответствии с заявкой штата в соответствии с Законом Моррилла о грантах на землю 1862 года в эпоху реконструкции гражданской войны . Законодательное собрание штата под влиянием большого количества представителей, которые были выпускниками Университета Алабамы, настаивало на продаже земельных участков площадью 240 000 акров, приобретенных в соответствии с Законом Моррилла, или на передаче каких-либо новых земельных владений совместно с Университетом Алабамы в Таскалузе. Дебаты длились более четырех лет, пока округ Ли и город Оберн не выиграли место для нового университета в 1872 году, пожертвовав более ста акров, а также оставшиеся здания и имущество Мужского колледжа Восточной Алабамы. [9] Во время решения Оберна законодательный орган штата и губернаторство контролировались радикальными республиканцами, такими как южные республиканцы « Скалаваг » и Фридманы афроамериканцы . К 1874 году бывшие силы Конфедерации и « Искупителя » из Демократической партии постепенно свергли контроль радикалов над законодательным собранием штата Алабама. Затем демократы попытались отменить большинство законов, принятых в период Реконструкции, включая основание нового колледжа по предоставлению земель в Оберне.

В 1870-е годы Оберн (тогда называвшийся Сельскохозяйственным и механическим колледжем Алабамы), не получавший ассигнований от государства, находился на грани финансового краха. Крах Оберна означал, что Университет Алабамы мог взять на себя оставшиеся земельные участки, получив тем самым прибыль от закрытия нового колледжа, предоставляющего земельные участки. Университет Алабамы оставался закрытым до 1871 года после Гражданской войны, во время которой он был частично разрушен силами Союза. [10] «К 1877 году конкуренция между Университетом Алабамы и Сельскохозяйственным и механическим колледжем за патронаж усилилась. В январе президент Оберна Исаак Тиченор сообщил попечительскому совету, что Алабама сократила плату за обучение и снизила стандарты окончания школы. Тиченор ответил просьбой что правление откажется от платы за обучение и создаст отдел-интернат для дальнейшего снижения расходов». [11] Университет Алабамы проявил взаимный интерес к Ассоциации угольных операторов Алабамы, а также к их союзникам из « Большого мула », владеющим обширными лесными запасами в « Черном поясе» Алабамы . [12]

Самая первая Железная Чаша — 22 февраля 1893 г.
Кубок и трофей 1893 года

Алабама и Оберн сыграли свой первый футбольный матч в парке Лейквью в Бирмингеме, штат Алабама , 22 февраля 1893 года. Оберн выиграл со счетом 32–22 перед примерно 5000 толпой. Алабама считала эту игру финальным матчем сезона 1892 года, а Оберн записал ее как первый матч 1893 года.

В 1902 году в обе палаты Конгресса США был внесен законопроект о финансировании создания «Школы горного дела и горного дела» при каждом колледже, предоставляющем землю. Согласно положениям законопроекта, каждый участвующий колледж, предоставляющий земельные гранты, будет получать 5000 долларов США ежегодно, а также 500 долларов США каждый дополнительный год в течение 10 лет. Университет Алабамы тайно направил профессора доктора Юджина Смита лоббировать против принятия законопроекта или внести в него поправки, позволяющие другим университетам участвовать в федеральной программе. В ответ Оберн отправил профессора К.С. Тача в округ Колумбия, чтобы лоббировать в Ассоциации колледжей, предоставляющих землю, компромисс, позволяющий принять законопроект. Позже законопроект не был принят. [13]

Во время сессии законодательного собрания штата 1907 года вспыхнули дебаты о переносе земельного колледжа из Оберна в Бирмингем. [14]

Фанаты Алабамы в 1907 году

Одним из постоянных игроков во время перерыва в соперничестве был тренер «Оберна» Майк Донахью . Донахью стал постоянным игроком «Оберна», тренируя футбол с 1904 по 1922 год и баскетбол с 1905 по 1921 год, а также поднявшись на должность спортивного директора. Первый баскетбольный матч между Оберном и Алабамой случайно состоялся в 1924 году на турнире Южной конференции. Это будет единственный баскетбольный матч до 1941 года, который снова произошел случайно на другом турнире конференции.

В 1930-е и в 1940-е годы, когда футбольное соперничество находилось в перерыве, Оберн под руководством президента Дункана стал административным центром для нескольких «Нового курса» агентств : Управления по регулированию сельского хозяйства , Службы охраны почв и Управления по переселению . Финансирование федерального правительства, поступающее в Оберн, вскоре вызвало гнев попечителей Университета Алабамы и их сторонников в Законодательном собрании Алабамы. Президент Дункан смог повлиять на размещение этих агентств в Оберне благодаря своей поддержке губернатора Бибба Грейвса . И президент, и губернатор поддержали фракцию Демократической партии «Новый курс» в Алабаме. Грейвс имел хорошие связи в Вашингтоне, округ Колумбия, с президентом Франклином Д. Рузвельтом , и часто лоббировал в Вашингтоне «экспедиции по потрясению сливовых деревьев». Между тем, Дункан, благодаря своим связям в Фермерском бюро Алабамы и в качестве директора Службы распространения знаний, осуществлял большой контроль над организованным голосованием на фермах. К середине 1940-х годов Демократическая партия в Алабаме распалась из-за подъема партии Диксикраты и те, кто остался верен национальной партии. Одним из самых откровенных критиков Оберна был издатель Гарри Эйерс , который позже поддержал Гарри Трумэна в 1945 году. В 1940 году Дункан успешно выступил против кандидатуры Эйерса в качестве делегата Национального съезда Демократической партии, что глубоко оскорбило издателя. Редактор Anniston долгое время был сторонником объединения Оберна и Алабамы, «чтобы Оберн стал свисающим хвостом воздушного змея Таскалуса». В августе 1942 года президент Дункан написал Рэймонду Пэти, недавно назначенному президенту Университета Алабамы, что отношения между двумя школами были «такими масштабными и серьезными», что он уделил этому вопросу больше внимания, чем любой другой проблеме, с которой он столкнулся. в качестве президента. Он призвал Пэти, чтобы Оберн и Алабама согласовали формулу финансирования, которая давала бы каждому учебному заведению одинаковые ассигнования на одного студента штата, - идея, которая работала против имиджа Университета Алабамы как главного университета штата. [15]

Во время законодательной сессии 1945 года в отчете Университета Алабамы комиссии (Комиссия по исследованию образования Алабамы) утверждалось, что школа Таскалуса имела четко установленные и широкие обязанности в отношении высшего образования в штате. Четыре раза в истории Алабамы обязанности по высшему образованию передавались другим учреждениям. В трех из четырех случаев это произошло при правительстве штата, созданном в период Реконструкции: создание обычных школ, высшее образование для чернокожих и создание колледжа, предоставляющего землю в Оберне. Четвертый случай произошел в государственном женском колледже в Монтевалло . В каждом случае утверждалось, что это стало результатом «алогичности, присущей эволюции демократического правительства». Отчет Алабамы вызвал резкую реакцию со стороны тогдашнего президента Оберна Лютера Дункана , который заявил, что никогда не видел «более смелого, более продуманного, более порочного или более лживого документа». Он предсказал, что, если друзья Оберна и Монтевалло не поднимутся на борьбу с «этим злым чудовищем», оно поглотит их «точно так же, как доктрина Гитлера». Дункан также отметил, что, по мнению Алабамы, «Оберн — это внебрачные дети».  ... рожденный в результате страданий периода Реконструкции». [15]

К 1945 году, с окончанием Второй мировой войны, законопроект о военнослужащих наводнил Оберн (тогда официально называвшийся Политехническим институтом Алабамы) студентами, в результате чего набор студентов увеличился вдвое в период с 1944 по 1948 год. С увеличением набора студентов стало теперь очевидно, что Оберн будет никогда не «становиться настолько слабым, чтобы   … его мог поглотить» Университет Алабамы. [15]

В марте 1947 года Попечительский совет Оберна, на котором присутствовал губернатор Джим Фолсом , единогласно одобрил следующую резолюцию: «Принимая во внимание, что Политехнический институт Алабамы и Университет Алабамы являются важными учебными заведениями штата Алабама и поддерживаются и управляются жители штата; и Принимая во внимание, что много лет назад спортивные отношения между Политехническим институтом Алабамы и Университетом Алабамы были прекращены, и Принимая во внимание, что межвузовское соперничество между двумя институтами будет способствовать лучшему взаимопониманию между студентами обеих школ и будет способствовать этому; имеют тенденцию стимулировать интерес к спортивным занятиям в Алабаме, поэтому Совет попечителей Политехнического института Алабамы на собрании постановит, что президент Политехнического института Алабамы через своего спортивного директора проведет необходимые переговоры с директором по легкой атлетике штата Алабама. Университету Алабамы возобновить спортивные соревнования между двумя учреждениями как можно скорее и предоставить копию этой резолюции президенту и спортивному директору Университета Алабамы». Затем губернатор предложил провести игру не позднее первой субботы декабря 1947 года. [16] Также в 1947 году Палата представителей Алабамы приняла резолюцию, призывающую оба университета «сделать возможным открытие полноценной спортивной программы между двумя школами». Но постановление не имело силы закона, школы так и не смогли договориться, Законодательное собрание грозило приостановить государственное финансирование. В апреле 1948 года президент Алабамы Джон Галлали и президент Оберна Ральф Б. Драгон встретились и договорились продлить сериал в 1948 году и на следующий сезон 1949 года. [17]

Было решено, что игры будут проводиться на нейтральной площадке в Бирмингеме. В 1948 году «Легион Филд» вмещал 47 000 болельщиков, затмевая стадион «Денни» в Таскалузе (31 000) и стадион «Оберн» (15 000; расширен до 21 500 и переименован в стадион «Клифф Хэйр» в 1949 году). [18] Также считается, что Алабама отказалась ехать в Оберн, сославшись на плохие дороги и небольшой размер стадиона «Хэйр» . К этому мнению Алабамы присоединились « Волонтеры Теннесси» (которые отказывались играть в Оберне до 1974 года) и «Йеллоу Джекетс» из Технологического института Джорджии (которые не ездили в Оберн с 1900 по 1970 год). Свой последний домашний матч Оберн провел на стадионе «Легион Филд», недалеко от «Айрон Боул», в 1978 году против Теннесси. [19] [20]

Между 1969 и 1987 годами Оберн пристраивал стадион Джордан-Хэйр, пока он не затмил по размеру стадион Легион Филд. Оберн находился в процессе расширения стадиона «Джордан-Хэйр» с 72 169 мест до 85 214 в сезоне 1987 года, что почти на 10 000 больше, чем «Легион Филд» на 75 808 мест. (Стадион Брайант-Денни в Алабаме тогда вмещал чуть более 60 000 человек, но в 1988 году его количество увеличилось до 70 123.) [18] К концу 1970-х фанаты Оберна начали испытывать огорчение из-за того, что играли во все игры Iron Bowl на стадионе Legion Field. Несмотря на равное распределение билетов, фанаты Оберна настаивали на том, что Легион Филд не является нейтральным местом. В то время как Оберн играл многие из своих самых важных игр соперничества в Бирмингеме на протяжении большей части 20-го века (среди них были Технологический институт Джорджии и Теннесси), Легион Филд долгое время ассоциировался в глазах Оберна с футболом Алабамы. В 1980-е годы Алабама проводила большинство своих важных игр в Бирмингеме - большая часть «домашней» футбольной истории Алабамы с 1920-х по 1980-е годы фактически проходила на стадионе «Легион Филд». В основном по деловым причинам Оберн начал лоббировать превращение «Железного кубка» в сериал «Дом и дом». Когда в 1981 году Пэт Дай стал главным футбольным тренером и директором по легкой атлетике «Оберна», он встретился со своим давним наставником, главным тренером и спортивным директором Алабамы Беаром Брайантом . Дай вспоминает, что на той встрече «первое, что он сказал мне, самое первое, он сказал: «Ну, я думаю, ты захочешь перенести эту игру в Оберн». Дай подтвердил эту догадку, сказав: «Мы собираемся отвезти его в Оберн». Когда Брайант отметил, что контракт школы с «Легион Филд» рассчитан до 1988 года, Дай ответил: «Ну, мы сыграем 89 в Оберне». Хотя Оберн, возможно, имел право перенести свои домашние игры в Джордан-Хэйр еще в 1983 году, Дай знал, что Брайант был категорически против игры любые игры Iron Bowl в Оберне. Он знал, что положение Брайанта в штате было таким, что было бы глупо пытаться сделать «Железный кубок» сериалом для дома, пока Брайант еще жив. [18]

В конце 80-х школы согласились, что Оберн сможет проводить свои домашние игры за «Айрон Боул» на стадионе «Джордан-Хэйр», начиная с 1989 года (за исключением 1991 года), а Алабама продолжит проводить свои «домашние» игры на стадионе «Легион Филд». 2 декабря 1989 года Алабама впервые приехала на «Плейнс», когда аншлаговая толпа стала свидетелем того, как Оберн выиграл свою первую настоящую «домашнюю» игру в серии со счетом 30–20 над командой из Алабамы, которая вошла в игру непобежденной и заняла место в рейтинге. №2   в стране.

Алабама продолжала проводить домашние игры на стадионе «Легион Филд». В 1998 году Алабама расширила стадион Брайант-Денни до вместимости 83 818 человек, немного затмив стадион Легион Филд. Затем Алабама начала переносить большинство своих наиболее важных домашних игр в Таскалусу, и, наконец, домашние игры Iron Bowl на стадион Брайант-Денни в 2000 году. В том же году Оберн приехал в Таскалусу впервые с 1901 года и выиграл в оборонительной борьбе, 9 –0. Новый рекорд посещаемости Iron Bowl был установлен в 2006 году, когда последнее расширение стадиона Брайант-Денни увеличило его вместимость до 92 138 человек. Рекорд был снова сброшен в 2010 году, после очередного расширения стадиона Брайант-Денни в Алабаме, когда 101 821 толпа стала свидетелем победы Оберна со счетом 28–27.

Вещательные компании

[ редактировать ]

В 2009 и 2010 годах CBS Sports и два университета договорились о проведении игры в особый временной интервал в пятницу после Дня Благодарения. Игра 2009 года стала шестой игрой Iron Bowl, проведенной в пятницу, и первой за 21 год. [21] CBS не пыталась продлевать соглашение после 2010 года из-за критики со стороны обоих фанатов, вернув игру на традиционную субботнюю дату. Хотя CBS транслировала большинство игр Iron Bowl с 1996 года через освещение SEC , ESPN транслировал игру несколько раз, с 1995 по 1999, 2003 и 2007 годы. В 2014 году решение CBS транслировать Egg Bowl из-за ряда Факторы (которые включали договорные ограничения на то, сколько раз CBS может показывать определенные команды, а также большую известность Egg Bowl из-за его потенциального влияния на штата Миссисипи участие в плей-офф студенческого футбола ) привели к тому, что ESPN транслировал первый сыгранный Iron Bowl. в прайм-тайм с 2007 года. [22] [23]

Фой – Трофей ОДК

[ редактировать ]

Трофей Фоя – ODK назван в честь Джеймса Э. Фоя, бывшего декана по делам студентов в обеих школах, и Омикрон Дельта Каппа , общества почета в обоих кампусах с 1920-х годов. В 1948 году братство Омикрон Дельта Каппа спонсировало покупку трофея. Трофей вручается в перерыве баскетбольного матча Алабама-Оберн позже в том же учебном году на домашней площадке победителя, где президент SGA проигравшей футбольной команды традиционно поет боевую песню победившей команды.

Известные игры

[ редактировать ]

1904: первый сезон Донахью

[ редактировать ]

12 ноября тренер «Оберна» Майк Донахью победил «Алабаму» в своем первом сезоне, что послужило целью его найма. [24]

1906: Беркс забивает

[ редактировать ]

Алабамы Звездный раннинбек Оксфорд Беркс набрал все очки в игре со счетом 10–0. Оберн утверждал, что игрок из Алабамы Т.С. Симс был нелегальным игроком, но Южная межвузовская спортивная ассоциация (SIAA) опровергла это утверждение. Тренер Алабамы Док Поллард использовал «военную смену », никогда ранее не встречавшуюся на юге, чтобы получить преимущество над Оберном. [25]

1948: Соперничество возвращается

[ редактировать ]

Соперничество возобновилось после приостановки на 41 год из-за проблем, связанных с суточными игрокам и судейством. Алабама обыграла Оберн со счетом 55–0 на «Легион Филд», что остается самым большим перевесом в истории серии. [26]

1964: Первая игра на телевидении.

[ редактировать ]

В первой передаче Iron Bowl по национальному телевидению [27] защитник Джо Намат привел Алабаму к победе над Оберном со счетом 21–14.

1967: Бег по грязи

[ редактировать ]

Алабама победила Оберна со счетом 7–3 в дождливую погоду на стадионе «Легион Филд» после 47-ярдового «Бега по грязи» Кена Стейблера , что стало единственным приземлением в игре в четвертой четверти. [28]

1972: Пунт Бама Пунт!

[ редактировать ]

Со счетом 16–3 в конце игры Оберн заблокировал два панта и вернулся для тачдауна, что привело к невероятной победе Оберна со счетом 17–16 и появлению среди фанатов Оберна новой фразы: «Пунт Бама Пунт!» В августе 2010 года ESPN.com поставил эту игру на 8-е место среди самых болезненных исходов в истории американского футбола. Алабама выиграла следующие девять игр подряд (1973–1981), известные фанатам Оберна как «Царство террора». [29]

1981: Брайант становится лучшим тренером всех времен

[ редактировать ]

Тренер Беар Брайант одержал свою 315-ю победу в карьере после того, как Алабама победила Оберна со счетом 28–17. Благодаря этой победе Брайант обогнал Амоса Алонзо Стэгга и стал лучшим тренером FBS за всю историю. Это была последняя игра в победной серии Алабамы над Оберном из девяти игр, самой длинной серии в истории Iron Bowl. [30]

1982: Бо сверху

[ редактировать ]

Вступая в игру, Оберн имел девятилетнюю серию поражений против Алабамы. [31] [32] [33] Первокурсник Бо Джексон перепрыгнул линию схватки во время игры на четвертом дауне с линии в один ярд и забил победный тачдаун.

1984: Неправильный путь Бо

[ редактировать ]

Отставая со счетом 17–15 в конце игры, Оберн забил 4-й гол с линии в один ярд. Решив пойти на это, Оберн объявил подачу раннинбеку Бренту Фулвуду . Бегущий назад Бо Джексон, который должен был блокировать Фуллвуда, побежал в неправильном направлении, что позволило защите Алабамы легко вытолкнуть Фуллвуда за пределы поля, не доходя до линии ворот, и закрепить победу. Игру и игру иногда называют «Неправильный путь Бо». [34] [35] [36]

с игры на 52 ярда Алабама обыграла Оберна со счетом 25–23, забив Ван Тиффин по истечении времени. Напряженная игра укрепилась в «эпической» четвертой четверти, когда команды обменивались косилками, а лидерство переходило из рук в руки четыре раза. На последней минуте Алабама выехала со своей 20-ярдовой линии, включая реверс на четвертом дауне, чтобы сохранить движение. Совсем недавно, в 2015 году, давний спортивный репортер Пол Файнбаум заметил: «Это по-прежнему величайший футбольный матч, который я когда-либо видел». Спектакль часто называют «Пинок». [37]

2 декабря 1989 г.

[ редактировать ]

2 декабря 1989 года впервые в истории серии на стадионе «Джордан-Хэйр» в Оберне был сыгран «Железный шар». Оберн выиграл со счетом 30–20.

№ 6 Оберн победил № 11 Алабаму со счетом 22–14 и завершил сезон непобежденным со счетом 11–0. Игра на стадионе Джордан Хэйр не транслировалась по телевидению из-за испытательного срока Оберна, но была показана по замкнутому телевидению перед 47 421 болельщиком на стадионе Брайант-Денни . [38]

1997: Холмс забил мяч с игры и выиграл

[ редактировать ]

Защитник Алабамы Эд Скиссам нащупал пас, который должен был дать аутсайдеру Crimson Tide возможность первым закрепить игру. Кикер «Оберна» Джарет Холмс реализовал добрый гол с игры на 39 ярдов, а последняя шансовая попытка Алабамы с 57 ярдов не принесла Оберну титула Западного дивизиона SEC. [39] Диктор Обернского радио Джим Файфф запомнился своим драматическим призывом к победному броску с игры: «Достаточно долго, достаточно высоко, это хорошо! это хорошо! это хорошо! это хорошо! это хорошо! это хорошо!» [40]

В первом матче «Железный шар», сыгранном на стадионе Брайант-Денни , и первом матче в Таскалузе с 1901 года, Оберн забил три мяча с игры и обыграл Алабаму со счетом 9–0. Это будет Майка Дюбоуза последняя игра на посту главного тренера Алабамы. Кроме того, на сегодняшний день это последний раз, когда Алабама не участвовала в какой-либо игре. [41] [42]

2010: Камбак

[ редактировать ]

Оберн № 2 победил Алабаму № 11 со счетом 28–27 в Таскалузе после того, как ликвидировал дефицит 24–0 - крупнейшую победу в камбэке в истории серии - во главе с квотербеком-победителем Хейсмана Оберна Кэмом Ньютоном. [43] Оберна «Кэмбэк» сохранил непобедимый сезон Оберна, который в конечном итоге привел к второму национальному чемпионату . Это, пожалуй, самая спорная встреча в истории соперничества: фанаты Оберна украшали статую Медведя Брайанта майкой Кэма Ньютона , а фанат из Алабамы отравлял знаменитые дубы в Тумерс Корнер .

2013: Удар шесть

[ редактировать ]

№ 4 Оберн победил № 1 Алабаму со счетом 34–28. За одну секунду до конца игры при счете 28–28 кикер-первокурсник «Алабамы» Адам Гриффит предпринял попытку забить с игры на 57 ярдов, потенциально победный в игре. Удар не удался, и защитник Оберна Крис Дэвис поймал мяч позади конечной зоны и вернул его на 109 ярдов для победного тачдауна, когда истекло время в так называемой игре « Kick Six ». [44] [45] Iron Bowl 2013 года получил премию ESPY как «Лучшая игра» года в любом виде спорта, а финальная игра Дэвиса получила премию ESPY как «Лучшая игра» года. [ нужна ссылка ]

2014: Высокая оценка

[ редактировать ]

Алабама №1 победила Оберн №15 со счетом 55–44, что стало самым результативным турниром Iron Bowl за всю историю. [46]

2018: Таговайлоа забил шесть тачдаунов

[ редактировать ]

Номер 1 Алабама победил Оберна без рейтинга со счетом 52–21 во главе с квотербеком-второкурсником Туа Таговайлоа , который сделал пять тачдаунов и побежал еще на один. Это будет первый случай, когда игрок из Алабамы сделает шесть тачдаунов за одну игру. [47]

Оберн под номером 15 победил Алабаму под номером 5 со счетом 48–45 в классическом матче вперед-назад. После потери стартового квотербека Туа Таговайлоа из-за травмы несколькими неделями ранее, второкурснику Маку Джонсу будет предложено выступить против «Тайгерс». Оберн дважды перехватил Джонса, вернув оба тачдауна. Алабама пропустила решающий гол с игры в конце четвертой четверти, но вынудила Оберна проиграть четвертое место при следующем владении мячом, когда на часах осталось всего 1:04. Оберн выстроился в строй с игроком, выходящим далеко, что сбило с толку защиту и привело к штрафу в Алабаме за слишком много игроков на поле. Пятиярдовый пенальти дал Оберну первый даун и позволил «Тайгерам» выиграть время. В результате этого поражения Алабама выбыла из игры в плей-офф впервые с момента создания формата из четырех команд в 2014 году. Это поражение также ознаменовало первый раз с 2010 года, когда Алабама потерпела два или более поражения в регулярном сезоне. [48]

2021: Овертайм

[ редактировать ]

Номер 3 Алабама победила Оберн без рейтинга со счетом 24–22 в игре с четырьмя овертаймами. Стартовый защитник «Оберна» Бо Никс не играл из-за травмы лодыжки. Допустив семь мешков и совершив одиннадцать пенальти, Алабама уступила со счетом 10–3 с оставшимся 1:43. The Tide, возглавляемая квотербеком Брайсом Янгом , проехала 97 ярдов и совершила решающий тачдаун, обеспечив первую овертаймовую игру в истории Iron Bowl. (Хотя соперничество проводилось 86 раз, начиная с 1893 года, сверхурочная работа в студенческом футболе была введена, начиная с игр с мячом после сезона 1995 года.) [49] [50] [51]

2023: Четвертый и 31-й

[ редактировать ]

№ 8 Алабама победила Оберн без рейтинга со счетом 27–24. Алабама уступала 24–20 с четвертым местом и голом на 31-ярдовой линии. [52] The Tide во главе с квотербеком Джаленом Милро за 32 секунды до конца игры сделал победный пас в пользу Исайи Бонда . Эта победа принесла Алабаме самую длинную серию побед над Оберном с тех пор, как они выиграли девять матчей подряд с 1973 по 1982 год. [53] Позже Бонд назвал пьесу «Могильщик», а другие окрестили пьесу «Четвертый и 31». [54]

Результаты игры

[ редактировать ]

С 1893 года «Багровый прилив» и «Тигры» играли 88 раз. Алабама лидирует в серии 50–37–1. Игра проводилась в четырех городах: Оберне , Бирмингеме , Монтгомери и Таскалузе . Алабама лидирует в серии в Бирмингеме (34–18–1). Оберн возглавляет серию в Оберне (10–7). В серии равные счета в Монтгомери (2–2) и Таскалузе (7–7). Алабама лидирует в этом сериале с момента его возобновления в современную эпоху в 1948 году (45–30). Впервые в истории серии пять победителей Iron Bowl подряд отправились на игру национального чемпионата BCS : Алабама в 2009 году . [55] Оберн в 2010 году , [56] и снова Алабама в 2011 году [57] и 2012 год . Оберн тоже участвовал в 2013 году , но проиграл штату Флорида. Национальный чемпионат BCS в Алабаме в 2009 году, за которым последовал национальный чемпионат BCS в Оберне в 2010 году, стал первым случаем, когда две разные команды из одного и того же штата выиграли подряд национальные чемпионаты BCS. Одна из команд этого соперничества выходила на BCS или CFP 12 раз за 13 лет с 2009 по 2021 год, при этом Алабама выезжала 10 раз (2009, 2011, 2012, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2020, 2021). и выиграл 6 (2009, 2011, 2012, 2015, 2017, 2020), а Оберн дважды выиграл (2010, 2013) и выиграл один раз (2010).

Победы Алабамы Обернские победы Игры вничью
Нет. Дата Расположение Команда-победитель Проигрывающая команда
1 22 февраля 1893 г. Бирмингем Оберн 32 Алабама 22
2 29 ноября 1893 г. Монтгомери Оберн 40 Алабама 16
3 29 ноября 1894 г. Монтгомери Алабама 18 Оберн 0
4 23 ноября 1895 г. Тускалуса Оберн 48 Алабама 0
5 17 ноября 1900 г. Монтгомери Оберн 53 Алабама 5
6 15 ноября 1901 г. Тускалуса Оберн 17 Алабама 0
7 18 октября 1902 г. Бирмингем Оберн 23 Алабама 0
8 23 октября 1903 г. Монтгомери Алабама 18 Оберн 6
9 12 ноября 1904 г. Бирмингем Оберн 29 Алабама 5
10 18 ноября 1905 г. Бирмингем Алабама 30 Оберн 0
11 17 ноября 1906 г. Бирмингем Алабама 10 Оберн 0
12 16 ноября 1907 г. Бирмингем Галстук 6 Галстук 6
13 4 декабря 1948 г. Бирмингем Алабама 55 Оберн 0
14 3 декабря 1949 г. Бирмингем Оберн 14 Алабама 13
15 2 декабря 1950 г. Бирмингем # 16 Алабама 34 Оберн 0
16 2 декабря 1951 г. Бирмингем Алабама 25 Оберн 7
17 29 ноября 1952 г. Бирмингем # 8 Алабама 21 Оберн 0
18 28 ноября 1953 г. Бирмингем Алабама 10 # 16 Оберн 7
19 27 ноября 1954 г. Бирмингем # 15 Оберн 28 Алабама 0
20 26 ноября 1955 г. Бирмингем # 10 Оберн 26 Алабама 0
21 1 декабря 1956 г. Бирмингем Оберн 34 Алабама 7
22 30 ноября 1957 г. Бирмингем # 1 Оберн 40 Алабама 0
23 29 ноября 1958 г. Бирмингем # 2 Оберн 14 Алабама 8
24 28 ноября 1959 г. Бирмингем # 19 Алабама 10 # 11 Оберн 0
25 26 ноября 1960 г. Бирмингем # 17 Алабама 3 # 8 Оберн 0
26 2 декабря 1961 г. Бирмингем # 1 Алабама 34 Оберн 0
27 1 декабря 1962 г. Бирмингем # 5 Алабама 38 Оберн 0
28 30 ноября 1963 г. Бирмингем # 9 Оберн 10 # 6 Алабама 8
29 26 ноября 1964 г. Бирмингем # 2 Алабама 21 Оберн 14
30 27 ноября 1965 г. Бирмингем # 5 Алабама 30 Оберн 3
31 3 декабря 1966 г. Бирмингем # 3 Алабама 31 Оберн 0
32 2 декабря 1967 г. Бирмингем # 8 Алабама 7 Оберн 3
33 30 ноября 1968 г. Бирмингем # 15 Алабама 24 # 18 Оберн 16
34 29 ноября 1969 г. Бирмингем # 12 Оберн 49 Алабама 26
35 28 ноября 1970 г. Бирмингем # 11 Оберн 33 Алабама 28
36 27 ноября 1971 г. Бирмингем # 3 Алабама 31 5 Оберн 7
37 2 декабря 1972 г. Бирмингем # 9 Оберн 17 # 2 Алабама 16
38 1 декабря 1973 г. Бирмингем # 1 Алабама 35 Оберн 0
39 29 ноября 1974 г. Бирмингем # 2 Алабама 17 # 7 Оберн 13
40 29 ноября 1975 г. Бирмингем # 4 Алабама 28 Оберн 0
41 27 ноября 1976 г. Бирмингем # 18 Алабама 38 Оберн 7
42 26 ноября 1977 г. Бирмингем # 2 Алабама 48 Оберн 21
43 2 декабря 1978 г. Бирмингем # 2 Алабама 34 Оберн 16
44 1 декабря 1979 г. Бирмингем # 1 Алабама 25 # 14 Оберн 18
45 29 ноября 1980 г. Бирмингем # 9 Алабама 34 Оберн 18
Нет. Дата Расположение Команда-победитель Проигрывающая команда
46 28 ноября 1981 г. Бирмингем # 4 Алабама 28 Оберн 17
47 27 ноября 1982 г. Бирмингем Оберн 23 Алабама 22
48 3 декабря 1983 г. Бирмингем # 3 Оберн 23 # 19 Алабама 20
49 1 декабря 1984 г. Бирмингем Алабама 17 # 11 Оберн 15
50 30 ноября 1985 г. Бирмингем Алабама 25 # 7 Оберн 23
51 29 ноября 1986 г. Бирмингем # 14 Оберн 21 # 7 Алабама 17
52 27 ноября 1987 г. Бирмингем # 7 Оберн 10 # 18 Алабама 0
53 25 ноября 1988 г. Бирмингем # 7 Оберн 15 # 17 Алабама 10
54 2 декабря 1989 г. Оберн # 11 Оберн 30 # 2 Алабама 20
55 1 декабря 1990 г. Бирмингем Алабама 16 # 20 Оберн 7
56 30 ноября 1991 г. Бирмингем # 8 Алабама 13 Оберн 6
57 26 ноября 1992 г. Бирмингем # 2 Алабама 17 Оберн 0
58 20 ноября 1993 г. Оберн №6 Оберн 22 # 11 Алабама 14
59 19 ноября 1994 г. Бирмингем # 4 Алабама 21 №6 Оберн 14
60 18 ноября 1995 г. Оберн # 21 Оберн 31 # 17 Алабама 27
61 23 ноября 1996 г. Бирмингем # 15 Алабама 24 Оберн 23
62 22 ноября 1997 г. Оберн # 13 Оберн 18 Алабама 17
63 21 ноября 1998 г. Бирмингем Алабама 31 Оберн 17
64 20 ноября 1999 г. Оберн # 8 Алабама 28 Оберн 17
65 18 ноября 2000 г. Тускалуса # 17 Оберн 9 Алабама 0
66 17 ноября 2001 г. Оберн Алабама 31 # 17 Оберн 7
67 23 ноября 2002 г. Тускалуса Оберн 17 # 9 Алабама 7
68 22 ноября 2003 г. Оберн Оберн 28 Алабама 23
69 20 ноября 2004 г. Тускалуса # 2 Оберн 21 Алабама 13
70 19 ноября 2005 г. Оберн # 11 Оберн 28 # 8 Алабама 18
71 18 ноября 2006 г. Тускалуса # 15 Оберн 22 Алабама 15
72 24 ноября 2007 г. Оберн # 25 Оберн 17 Алабама 10
73 29 ноября 2008 г. Тускалуса # 1 Алабама 36 Оберн 0
74 27 ноября 2009 г. Оберн # 2 Алабама 26 Оберн 21
75 26 ноября 2010 г. Тускалуса # 2 Оберн 28 # 9 Алабама 27
76 26 ноября 2011 г. Оберн # 2 Алабама 42 # 24 Оберн 14
77 24 ноября 2012 г. Тускалуса # 2 Алабама 49 Оберн 0
78 30 ноября 2013 г. Оберн # 4 Оберн 34 # 1 Алабама 28
79 29 ноября 2014 г. Тускалуса # 2 Алабама 55 # 15 Оберн 44
80 28 ноября 2015 г. Оберн # 2 Алабама 29 Оберн 13
81 26 ноября 2016 г. Тускалуса # 1 Алабама 30 # 16 Оберн 12
82 25 ноября 2017 г. Оберн №6 Оберн 26 # 1 Алабама 14
83 24 ноября 2018 г. Тускалуса # 1 Алабама 52 Оберн 21
84 30 ноября 2019 г. Оберн # 16 Оберн 48 # 5 Алабама 45
85 28 ноября 2020 г. Тускалуса # 1 Алабама 42 # 22 Оберн 13
86 27 ноября 2021 г. Оберн # 3 Алабама 24 Оберн 22 4ОТ
87 26 ноября 2022 г. Тускалуса # 7 Алабама 49 Оберн 27
88 25 ноября 2023 г. Оберн # 8 Алабама 27 Оберн 24
89 30 ноября 2024 г. Тускалуса
Серия: Алабама лидирует 50–37–1 [1]

Результаты по местоположению

[ редактировать ]

По состоянию на 25 ноября 2023 г.

Город Игры Победы Алабамы Обернские победы Галстуки Годы игры
Бирмингем 53 34 18 1 1893, 1902–1998
Оберн 17 7 10 0 1989, 1993 – настоящее время
Тускалуса 14 7 7 0 1895, 1901, 2000 – настоящее время.
Монтгомери 4 2 2 0 1893–94, 1900, 1903

Тренерские записи

[ редактировать ]

По состоянию на 25 ноября 2023 г.

Главный тренер Игры Времена года Победы Потери Галстуки Победить %
Ник Сабан 17 2007–2023 12 5 0 0.705
Майк Шула 4 2003–2006 0 4 0 0.000
Деннис Франчионе 2 2001–2002 1 1 0 0.500
Майк ДюБоз 4 1997–2000 2 2 0 0.500
Джин Столлингс 7 1990–1996 5 2 0 0.714
Билл Карри 3 1987–1989 0 3 0 0.000
Рэй Перкинс 4 1983–1986 2 2 0 0.500
Медведь Брайант 25 1958–1982 19 6 0 0.760
Дженнингс Б. Уитворт 3 1955–1957 0 3 0 0.000
Гарольд Дрю 7 1947–1954 5 2 0 0.714
Дж. У. Поллард 2 1906–1909 1 0 1 0.750
Джек Ливенворт 1 1905 1 0 0 1.000
Вашингтон Блаунт 2 1903–1904 1 1 0 0.500
Итак, Эбботт 5 1893–1895, 1902 1 4 0 0.200
МС Харви 1 1901 0 1 0 0.000
Малькольм Гриффин 1 1900 0 1 0 0.000
Главный тренер Игры Времена года Победы Потери Галстуки Победить %
Хью Фриз 1 2023 – настоящее время 0 1 0 0.000
Кадиллак Уильямс 1 2022 0 1 0 0.000
Брайан Харсин 1 2021–2022 0 1 0 0.000
Гас Малзан 8 2013–2020 3 5 0 0.375
Джин Чизик 4 2009–2012 1 3 0 0.250
Томми Тубервиль 10 1999–2008 7 3 0 0.700
Билл Оливер 1 1998 0 1 0 0.000
Терри Боуден 5 1993–1998 3 2 0 0.600
Не Бог 12 1981–1992 6 6 0 0.500
Дуг Барфилд 5 1976–1980 0 5 0 0.000
Ральф Джордан 25 1951–1975 9 16 0 0.360
Эрл Браун 3 1948–1950 1 2 0 0.333
Уиллис Кинхольц 1 1907 0 0 1 0.500
Майк Донахью 3 1904–1906 1 2 0 0.333
Уильям Пенн Бейтс 1 1903 0 1 0 0.000
МС Харви 1 1902 1 0 0 1.000
Уолтер Х. Уоткинс 2 1900–1901 2 0 0 1.000
Джон Хейсман 1 1895–1899 1 0 0 1.000
Форрест М. Холл 1 1894 0 1 0 0.000
Джордж Рой Харви 1 1893 1 0 0 1.000
ДМ Баллиет 1 1893 1 0 0 1.000

См. также

Информационные примечания

Цитаты

  1. ^ Jump up to: а б «Winsipedia - История футбольного сериала Alabama Crimson Tide против Auburn Tigers» . Винсипедия .
  2. ^ Роллинз, Хадрис. «Почему Алабама против Оберна называется Железной чашей?» . Иллюстрированный спорт .
  3. ^ «Десять величайших соперников» . ЭСПН. 3 января 2007 года . Проверено 12 октября 2008 г.
  4. ^ Раппопорт, Кен; Барри Уилнер (2007). «Железная чаша: Оберн – Алабама». Футбольные распри: величайшие футбольные соперничества между колледжами . Глобус Пекот. п. 77. ИСБН  978-1-59921-014-8 .
  5. ^ Армс, Этель (1907). История угля и железа в Алабаме . Издательство Университета Алабамы. стр. XXV. ISBN  9780817356828 .
  6. ^ «Железная чаша 1964 года» была первой транслируемой по национальному телевидению, возможно, первой под названием «Железная чаша» . 26 ноября 2014 г.
  7. ^ Jump up to: а б «Отчеты подразделения Football Bowl» (PDF) . NCAA.org (изд. 2021 г.). НКАА. п. 103 . Проверено 5 января 2022 г.
  8. ^ Персонал (2016) «Железная чаша - победы и поражения на протяжении многих лет» WSFA Веб-сайт
  9. ^ «Старый Юг, гражданская война и реконструкция» . oldsouth.com . Обернское образование . Проверено 12 августа 2016 г.
  10. ^ Вольф, Сюзанна Рау (1983). Университет Алабамы: иллюстрированная история . Таскалуса, Алабама: Издательство Университета Алабамы. ISBN  0-8173-0119-4 .
  11. ^ «Новый Юг» . oldsouth.com . Обернское образование . Проверено 12 августа 2016 г.
  12. ^ «Университетские земли – Университетские земли | Университет Алабамы» . Universitylands.ua.edu .
  13. ^ «Протокол правления Политехнического университета Алабамы за 1902 год» . Цифровая библиотека Обернского университета . Проверено 17 декабря 2019 г.
  14. ^ «Цифровая библиотека Обернского университета» . diglib.auburn.edu .
  15. ^ Jump up to: а б с «Цифровая библиотека Обернского университета» . diglib.auburn.edu .
  16. ^ «1947 [pdf для печати]: Протокол правления Политехнического института Алабамы :: Протоколы попечительского совета Обернского университета» . content.lib.auburn.edu .
  17. ^ персонал, AL com (26 ноября 2010 г.). «История Iron Bowl: недостающие десятилетия (1907–1949)» . ал .
  18. ^ Jump up to: а б с «Как Пэт Дай помог привезти Iron Bowl в Оберн в 1989 году» . ал . 25 ноября 2019 г.
  19. ^ «Факты о футболе UA — 10-я неделя 2000 г.» . 19 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 19 ноября 2008 г.
  20. ^ «Это футбол в Алабаме: Iron Bowl» (PDF) . Университет легкой атлетики Алабамы. п. 157. Архивировано из оригинала (PDF) 2 июля 2016 года . Проверено 8 октября 2008 г.
  21. ^ «Iron Bowl переносится на пятницу. Игра Rivalry приходится на день после Дня Благодарения» . Фокс Спортс . Архивировано из оригинала 10 августа 2009 года . Проверено 17 апреля 2009 г.
  22. ^ «Как ESPN получил награду Iron Bowl, а также еще больше медиа-цирка» . Иллюстрированный спорт . Проверено 27 ноября 2014 г.
  23. ^ «Пол Файнбаум слышит прогнозы о крушении поезда для живого шоу Iron Bowl, на этот раз телефоны готовы» . АЛ.ком . 26 ноября 2014 года . Проверено 30 ноября 2014 г.
  24. ^ История южного футбола Фаззи Вудраффа, том 1, стр. 167
  25. ^ Уолш, Кристофер (15 сентября 2016 г.). 100 вещей, которые фанаты Crimson Tide должны знать и сделать, прежде чем умереть . Книги Триумф. ISBN  9781633196445 – через Google Книги.
  26. ^ Литтл, Том (5 декабря 1948 г.). «Прилив отбеливает Оберн, 55–0» . Новости Таскалузы . Проверено 23 августа 2012 г.
  27. ^ Лемке, Тим (27 ноября 2009 г.). «Первый даун: лучшие игры Оберна и Алабамы» . Вашингтон Таймс . Проверено 25 ноября 2011 г.
  28. ^ Хикс, Томми (2011). Игра моей жизни Alabama Crimson Tide: незабываемые истории о футболе Crimson Tide . Нью-Йорк: Издательство Skyhorse Publishing . п. Глава 10. ISBN  978-1613210079 .
  29. ^ «Студенческий футбол: Дом боли — ESPN» . ESPN.com .
  30. ^ «История футбола против Университета Алабамы с 22 февраля 1893 г. по 28 ноября 2020 г.» . AuburnTigers.com . Проверено 28 ноября 2020 г.
  31. ^ «Легенда о Бо Джексоне и «Bo Over The Top» » .
  32. ^ «ЖЕЛЕЗНАЯ ЧАША ИГРАЕТ НА ЗАПОМИНАНИЕ, № 2: БО НАВЕРХ» . Архивировано из оригинала 24 декабря 2014 года.
  33. ^ «Бо Джексон из AU выходит за рамки в 1982 году» . Архивировано из оригинала 21 апреля 2015 года.
  34. ^ «Расстроения случаются» . Пресс-Регистрация . 26 ноября 2008 года. Архивировано из оригинала 5 мая 2014 года . Проверено 27 ноября 2011 г.
  35. ^ Лоури, Уилл (2 декабря 1984 г.). «Дай защищает решение перейти на TD» . Новости Таскалузы . п. 13Б . Проверено 27 ноября 2011 г. .
  36. ^ «Неправильный путь Бо: Вспоминая Железную чашу 1984 года 30 лет спустя» . 28 ноября 2014 г.
  37. ^ «Удар живёт» .
  38. ^ «1993: Забытая Железная Чаша» . ESPN.com . 27 ноября 2013 года . Проверено 8 декабря 2021 г.
  39. ^ Фергюсон, Джастин. «Оберн против Алабамы: лучшие игры в истории Iron Bowl» . Отчет отбеливателя . Проверено 9 августа 2022 г.
  40. ^ Джим Файфф: 20 лет великих звонков (2001) , получено 9 августа 2022 г.
  41. ^ «Оберн в Алабаме Box Score, 18 ноября 2000 г.» . Sports-reference.com . Проверено 14 декабря 2020 г.
  42. ^ «Когда в последний раз каждую команду SEC закрывали дома?» . SaturdaydownSouth.com. 5 ноября 2018 г. Проверено 14 декабря 2020 г.
  43. ^ «Кэм Ньютон выводит Оберна из отставания в 24 очка и побеждает Алабаму» . ЭСПН . Проверено 26 ноября 2010 г. [ мертвая ссылка ]
  44. ^ «Оберн ошеломляет Алабаму, забив мяч с игры на 109 ярдов и положив конец игре: Игра за игрой» . ЭСПН . Проверено 12 августа 2016 г.
  45. ^ «Оберн ошеломляет Алабаму, забив мяч с игры на 109 ярдов и положив конец этому» . ЭСПН . Проверено 12 августа 2016 г.
  46. ^ «Алабама №1 едет на трех TD WR Амари Купера от Оберна №15» . ЭСПН . Проверено 29 ноября 2014 г.
  47. ^ «Таговайлоа, номер 1 в Алабаме, мчится от Оберна, 52–21» . ЭСПН . Проверено 28 ноября 2018 г.
  48. ^ «Оберн № 16 разрушает надежды Алабамы на плей-офф № 5, 48–45» . ЭСПН . Проверено 30 ноября 2019 г.
  49. ^ «Принятие сверхурочной работы принесло 20 лет острых ощущений в студенческий футбол: устная история» . 13 октября 2016 г.
  50. ^ «Чудо-возвращение в Алабаму принесло Нику Сабану победу, которую он «всегда будет помнить» » . Sports.yahoo.com . 28 ноября 2021 г. . Проверено 8 декабря 2021 г.
  51. ^ «Алабама 24–22 Оберн: Финал 4OT | 27 ноября 2021 г. | Студенческий футбол | Yahoo! Sports» . Sports.yahoo.com . Проверено 8 декабря 2021 г.
  52. ^ «Алабама ошеломляет Оберна, заняв 4-е место, «Радуйся, Мария», и выигрывает Iron Bowl [ВИДЕО]» . dknetwork.draftkings.com . 25 ноября 2023 г. . Проверено 26 ноября 2023 г.
  53. ^ персонал, AL com (26 ноября 2010 г.). «История Iron Bowl: результаты» . ал . Проверено 18 декабря 2023 г.
  54. ^ Келли, Ник (26 ноября 2023 г.). «Четвертый и 31-й гол в футболе Алабамы или шестой удар Оберна – что было более невероятным?» . Новости Таскалузы .
  55. ^ Уайтсайд, Келли (7 января 2010 г.). «Алабама уклоняется от обвинения Техаса в получении титула BCS» . США сегодня . Проверено 16 января 2012 г.
  56. ^ «Оберн завоевал пятый подряд национальный титул SEC, проиграв Орегону из-за позднего броска с игры» . ЭСПН. Ассошиэйтед Пресс. 10 января 2011. Архивировано из оригинала 11 января 2011 года . Проверено 16 января 2012 г.
  57. ^ Дюфрен, Крис (9 января 2012 г.). «Алабама выигрывает титул BCS, доминируя в матче-реванше с LSU» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 16 января 2012 г.

Библиография

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b76d39e9be6a8b138ebf000b1b79ac25__1721531340
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b7/25/b76d39e9be6a8b138ebf000b1b79ac25.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Iron Bowl - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)