✖


Jump to content

Сарбджит (фильм)

Сарбжит
Первый официальный плакат Сарбджита
Афиша театрального релиза
Режиссер Омунг Кумар
Написал Сценарий:
Уткаршини Вашиштха
Раджеш Бери
Диалоги:
Уткаршини Вашиштха
Продюсер: Вашу Бхагнани
Джекки Бхагнани
Дипшиха Дешмукх
Бхушан Кумар
Кришнан Кумар
Сандип Сингх
В главных ролях
Кинематография Вызов Деохана
Под редакцией Раджеш Дж. Панди
Музыка Танишк Багчи
Амаал Маллик
Джит Ганнгули
Шаши Шивам
Шали-Притеш
Производство
компании
Распространено Т-серия
Релиз Grand Showbiz Media & Entertainment (за рубежом)
Дата выпуска
  • 20 мая 2016 г. ( 20 мая 2016 г. )
Время работы
131 минута
Страна Индия
Язык Неа
Бюджет ₹ 15 крор
Театральная касса ₹ 43,8 крор

Сарбджит на языке хинди 2016 года, — это индийский биографический драматический фильм снятый режиссёром Омунгом Кумаром и спродюсированный компаниями Pooja Entertainment , T-Series Films и Legend Studios Pvt. Ltd. В фильме снималась Айшвария Рай Баччан. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] вместе с Рандипом Худой , который играет Сарабджита Сингха , индийца, приговоренного к смертной казни Верховным судом Пакистана в 1991 году и проведшего 22 года в тюрьме по обвинению в терроризме и шпионаже. [ 4 ] Рича Чадда и Даршан Кумар играют второстепенные роли.

Производственный бюджет «Сарбджита» составил 15 крор фунтов стерлингов заработал 43,88 крора фунтов стерлингов по всему миру. , а после двухнедельного театрального показа он [ 5 ] [ 6 ] Премьера состоялась на 69-м Каннском кинофестивале. [ 7 ] и выпущен в кинотеатрах 20 мая 2016 года, вызвав неоднозначную реакцию критиков. [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]

Сюжет

[ редактировать ]

Далбир Каур ( Айшвария Рай Баччан ), через два года после того, как у нее родилась , оставляет мертвая дочь своего жестокого мужа Балдева ( Анкур Бхатия ) и приезжает, чтобы остаться с семьей Сарбджита. Она работает на текстильной фабрике, чтобы содержать семью вместе с Сарбжитом. Сарбджит Сингх ( Рандип Худа ) живет в Бхикхивинде , Пенджаб, со своей женой Сукхприт ( Рича Чадда ), двумя дочерьми Пунам (Анкита Шривастав) и Свапандипом ( Шивани Шайни ) и отцом Дарджи. Он работает фермером и является любящим младшим братом.

В 1990 году, напившись, Сарбджит случайно пересекает границу и прибывает в Пакистан, где его осуждают как индийского шпиона. Предполагается, что им является Ранджит Сингх, которого обвиняют в организации взрывов бомб в Лахоре . Его заявления о невиновности игнорируются, и его пытают в течение нескольких месяцев, прежде чем он сможет сообщить своей семье о своем пленении письмом. Пытаясь успокоить пакистанскую полицию, Сарбджит ложно признается в терроризме, и ему сразу же приговаривают к смертной казни. Далбир, решившая освободить своего брата, заручается помощью адвоката Авайса Шейха ( Даршан Кумар ). Их призыв к справедливости поддерживается по всей Индии и осуждается в Пакистане; СМИ обеих стран продолжают освещать это дело, в результате чего приговор Сарбджиту неоднократно откладывался.

В 2012 году, после 22 лет заключения, семье Сарбджита разрешили навестить его в тюрьме. Они убиты горем, увидев его в роли замученного заключенного, но он радуется недолгому воссоединению. Впоследствии его смертный приговор был заменен пожизненным заключением; поскольку он уже отбыл почти вдвое больший срок обычного пожизненного заключения в Пакистане, предполагается, что он будет помилован и вскоре освобожден. Правительство Пакистана вскоре поясняет, что изданный ими приказ об освобождении предназначался не для Сарбджита, а для заключенного по имени Сурджит , что нанесло ущерб семье Сарбджита. Год спустя Сарбжит подвергается нападению в своей тюремной камере со стороны пакистанских заключенных, и его госпитализируют в местную больницу в критическом состоянии, в конечном итоге впав в коматозное состояние. Его сестра, жена и взрослые дочери навещают его, но незадолго до его смерти вынуждены уехать. Тело Сарбджита доставляют в Индию, где его деревня и семья скорбят, вспоминая его жизнь. В конце фильма Далбир обещает, что всегда будет продолжать пытаться исполнить предсмертное желание Сарбджита - быть признанным невиновным человеком.

Бросать

[ редактировать ]

Производство

[ редактировать ]

Кастинг и персонажи

[ редактировать ]

Айшвария Рай Баччан , Рандип Худа и Рича Чадда были первыми, кого Омунг выбрал на главные роли в фильме. [ 11 ] СМИ подвергли сомнению Омунга по поводу роли Айшварии, поскольку она не похожа на Далбира Каура. [ 12 ] Он сказал: «Это история персонажа, а не сходство. Все говорили мне, что я сошел с ума, когда взял на роль Айшварию. Но потом они сказали то же самое, когда я выбрал Приянку Чопру на роль Мэри Ком ; она не выглядит северо-восточной и так далее. Но я решил, что на роль Далбира мне нужен кто-то достаточно зрелый, кто мог бы сыграть 22-летнего и 60-летнего парня. ну, кто-то, кто вызывает и требует уважения, когда она говорит, Айшвария - режиссерская актриса, она фантастическая. Мы можем увидеть ее в любой возможной роли, но да, о ее красоте говорят больше». [ 13 ]

Сообщалось, что дочери Сарабджита также были заинтересованы в том, чтобы Рандип Худа сыграл главную роль. [ 11 ] Актер похудел на 18 кг за 28 дней. [ 14 ] Рича Чадда была выбрана на роль жены Сарбджита. Это ее второй фильм с Худой. [ 15 ] Даршан Кумар сыграл в фильме роль пакистанского адвоката, который борется за Сарабджит. [ 16 ] Было подтверждено, что Анкур Бхатия сыграет в фильме роль мужа Айшварии Рай Баччан. [ 17 ]

Съемки

[ редактировать ]

Места съемок включали Пенджаб , Дели и Мумбаи . [ 18 ] было снято несколько важных сцен На границе Вагах . [ 19 ] Режиссер создал переулки Пакистана в Мумбаи Бохри Мохаллах, помимо Пенджаба. Дом главного героя был воссоздан в городской колонии Аари, хотя его могли снимать и в Тарн-Таране (родном городе Сарбджита Сингха), но режиссер посчитал, что город выглядит слишком модернизированным для Пенджаба 90-х. Поскольку дом Сарбджита должен был показываться в течение двух десятилетий, декорации были соответствующим образом изменены. [ 20 ] 18 марта 2016 года сообщалось, что съемки фильма были остановлены более чем на четыре часа, а продюсер (Зафар Мехди) был арестован за оскорбление национальных чувств во время съемок митинга с антииндийскими лозунгами на урду . Сцена не понравилась местным жителям на базаре Бхенди , и они подали жалобу на создателей. Однако представители полиции освободили Зафара Мехди, поскольку у них было действующее разрешение на съемки фильма. [ 21 ]

Выпускать

[ редактировать ]

Сарбджит был выбран для участия в конкурсе Indiwood Panorama на 2-м фестивале Indiwood Carnival 2016 в Хайдарабаде . [ 22 ]

Доход до выпуска

[ редактировать ]

Создатели «Сарбджита» возместили общий бюджет в размере 230 миллионов фунтов стерлингов (2,8 миллиона долларов США), включая затраты на производство и маркетинг / рекламу, и получили фунтов стерлингов прибыль в размере 90 миллионов (1,1 миллиона долларов США) за счет продажи прав на театральную, спутниковую, домашнюю музыку и видео еще до релиза. . [ 23 ] Права в Индии и за рубежом были проданы за фунтов стерлингов 200 миллионов (2,4 миллиона долларов США), а права на спутниковое, домашнее видео и музыку были проданы за фунтов стерлингов 120 миллионов (1,4 миллиона долларов США). [ 24 ]

Музыка

[ редактировать ]

Музыку для Сарбджита написали Джит Ганнгули , Амаал Маллик , Танишк Багчи , Шаил-Притеш и Шаши Шивам. Первая песня «Саламат» вышла 18 апреля 2016 года. [ 25 ] Права на музыку к фильму были приобретены компанией T-Series .

Нет. Заголовок Тексты песен Музыка Певица(и) Длина
1. "Спасибо" Рашми Вираг Амаал Маллик Ариджит Сингх , Тулси Кумар 4:30
2. "Ниндия" Сандип Сингх Шаши-Шивам Ариджит Сингх 3:00
3. "Дард" Рашми Вираг, Джаани Джит Ганнгули Сону Нигам 4:42
4. "Рабба" Арафат Мехмуд Танишк Багчи Шафкат Аманат Али 3:48
5. «Аллах Ху Аллах» Хайдер Наджми Танишк Багчи Шашаа Тирупати , Алтамаш, Раббани Мустафа Хан 4:57
6. «Тунг Лак» Сандип Сингх Шаил-Притеш Сукхвиндер Сингх , Суниди Чаухан , Шайл Хада и Калпана Гандхарв 3:25
7. "Мехербан" АМ Тураз Шаил-Притеш Суквиндер Сингх, Шаил Хада, Муннавар Масум 4:02
8. «Снова Барсан» АМ Тураз Шаил-Притеш Шаил Хада 4:55
9. "Мера Джунун" АМ Тураз Шаил-Притеш Шаил Хада 4:06
10. "Тема Сарбджита"  Шаил-Притеш Шаил Хада  
Общая длина: 35:65

Прием

[ редактировать ]

Фильм получил положительные отзывы рецензентов. [ 26 ] с похвалой в адрес сценария, реалистичного изображения ситуаций и монтажа. [ 27 ] [ 28 ]

Рахит Гупта из Filmfare поставила 4 звезды и отметила: «Актеры действительно спасают фильм. Худа в роли Сарбджита просто великолепна. Игра Рай Баччан немного непоследовательна, но сцены, где она позволяет молчанию и взгляду взять верх, просто изумительны. Рича Чадда играет стоическая жена с нужным количеством недооценки. [ 29 ] Zee News, получивший 4 звезды, заявил, что «биографический фильм вызовет отклик своей искренней попыткой поделиться историей, которая раньше не рассказывалась на целлулоиде, в сочетании со звездной игрой его главного героя, особенно самого человека - Рандипа Худы». [ 30 ] Критик Шайджу Мэтью поставил 4 звезды из 5 и сказал: «Это мрачный фильм, в котором нет места для развлечения, но Омунг Кумар проделывает потрясающую работу со своей режиссурой, чтобы удержать внимание аудитории. Рандип Худа приложил все усилия в своей карьере и получает в образе Сарбджита Айшварии Рай Баччан, за исключением нескольких высокооктановых сцен, где она переборщила с театральностью, демонстрирует отличную игру. [ 31 ] Болливуд Хунгама дал оценку 3,5 звезды: «В целом, SARBJIT - это знаковый фильм с великолепной игрой и великолепно рассказанным повествованием. Айшвария Рай Баччан демонстрирует игру на всю жизнь. Рандип Худа выдающийся. Рича Чадха оказывает сильное влияние и Даршан Кумаар эффективен как либеральный пакистанский юрист». [ 32 ] Газета Times of India , которая также получила оценку 3,5, отметила: «Сарбджит разбивает вам сердце - он заставляет вас ценить своих близких - и ценить других. Рандип наполняет Сарбджит красивой, могущественной человечностью». [ 33 ] IANS с рейтингом 3,5 звезды заявил: «Фильм имеет равномерный темп, с несколькими длинными и необоснованными сценами, но в целом историю Сарбджита Айтвала стоит посмотреть, поскольку она затрагивает правильные эмоциональные струны. Айшвария в роли Далбира Каура вкладывает в свой персонаж свое сердце и душу. Рандип Худа в роли Сарбджита затмевает всех». [ 34 ] Deccan Chronicle присвоила фильму 3 звезды, заявив: «В целом, фильм отправляет вас в эмоциональное путешествие. Звездная игра Рандипа может принести ему массу похвал и уважения как актера. Рай Баччан убедительно изображает испытания Далбира через свою роль. Сцены между Айшварией и Рандипом в пакистанской тюрьме заставит тебя заплакать». [ 35 ]

Анупама Чопра, поставивший фильму 3 звезды, объяснил: «Что меня зацепило, так это игра актеров. Рандип Худа потрясающий, а Рича Чадха великолепна в роли его жены. Это, пожалуй, самая смелая и самая сложная роль Айшварии. Есть сцены, в которых она впечатляюще держится. своя, но местами пронзительная, и акцент не подходит». [ 36 ] Mid-Day получил оценку 3 звезды и сказал: «Многое лежит на плечах Эша, поскольку эта роль требует доли мужества, даже в самых уязвимых ситуациях». [ 37 ] The Tribune поставила 3 ​​звезды вкратце: «Хороший замысел и довольно хорошо исполненный Сарбджит дает оценку просмотру. Фильм по сути принадлежит Айшварии Рай Баччан, в роли Далбира она совершила искренний поступок, хотя ее пенджабский акцент не совсем постоянный, а Рандип первый курс». [ 38 ] Раджив Масанд также дал фильму 3 звезды и заявил: «Во многих отношениях Сарбджит кажется недоделанным и желанным. Но игра – особенно Рандипа Худы – заставляет вас инвестировать в то, что на экране. Это не идеальный фильм, но его достаточно ценить здесь». [ 39 ] Соня Чопра из Sify, получившая 3 звезды, похвалила игру главных ролей и отметила, что «Кумар делает хорошую работу, но фильм несет на себе основную тяжесть мелодрамы, поднимающей голову в виде воспоминаний и чрезмерных диалогов». [ 40 ] Субхаш К. Джа охарактеризовал фильм как «Жемчужина» и прокомментировал: «Сарбджит имеет огромную остроту в своей основе. Хотя игра Рай Баччана временами становится пронзительной, она никогда не теряет своей силы. Физическая трансформация Рандипа Худы в травмированного заключенного удивительна и убедительна». . [ 41 ]

ДНК с рейтингом 2,5 звезды прокомментировала: «Если вы хотите узнать о Сарабджите, погуглите это бесплатно. Вы узнаете больше, чем то, что может предложить фильм. Как главный двигатель фильма, Рай не в полной мере отдает должное Далбиру. Рандип Худа сдержан, но снова не может выйти за рамки обычного сценария». [ 42 ] Коймой поставил 2 звезды и отметил: «Надуманный сюжет и превосходная игра Эша делают этот фильм долгим. Если не отдать должное актуальной проблеме Сарбджита, я бы сказал, что этот фильм сносный». [ 43 ] NDTV , также получившее 2 звезды, заявило: «Поскольку звезда сияет не так ярко, а актерам не разрешено играть в игру по-своему, Сарбджит - это фильм с благими намерениями, который не в состоянии отдать должное своей теме. Смотрите только его. если вы фанат Айшварии Рай-Баччан, несмотря ни на что». [ 44 ] Рецензент India Today поставил 1,5 звезды и отметил: «Вина лежит в основном на сценарии, который не оставляет актерам ничего другого, кроме как чрезмерно плакать, кричать или иным образом сидеть, дуясь». [ 45 ] Шубхра Гупта из The Indian Express дал ту же оценку, что и 1,5 звезды, и отметил: «Рандип Худа подчеркивает внешний вид и акцент, не позволяя ни одному из них пересилить себя, и это единственная причина выдержать эту провисшую сагу. Если бы Айшвария смодулировала свое поведение, Сарбджит 'был бы лучший фильм'. [ 46 ] Раджа Сен из Rediff дал 1,5 звезды и сказал: «Сарбджит - безответственно небрежный фильм, фильм, настолько сосредоточенный на бесхитростных эмоциональных манипуляциях и попытках заставить зрителей плакать, что он упрощает важную историю из реальной жизни». [ 47 ] Индуистский рецензент Намрата Джоши прокомментировал: «Вместо связного повествования фильм кажется совершенно бессвязным, и, кроме того, режиссер, похоже, не умеет хорошо калибровать эмоции. Он переборщил с мелодрамой». [ 48 ]

Театральная касса

[ редактировать ]

К концу второй недели фильм собрал фунтов стерлингов 439 миллионов (5,3 миллиона долларов США) по всему миру и стал финансово прибыльным в прокате. [ 49 ] [ 50 ] [ 51 ]

Похвалы

[ редактировать ]
Премия [ а ] Дата церемонии [ б ] Категория Получатель(и) Результат Ссылка.
Награды BIG ZEE Entertainment 29 июля 2017 г. Самый развлекательный драматический фильм Сарбжит номинирован [ 52 ]
[ 53 ]
Самый интересный актер драматического фильма - мужчина Рандип Худа номинирован
Самый интересный актер драматического фильма - женщина Айшвария Рай Баччан Выиграл
Самый интересный актер - женщина номинирован
Награды Filmfare 14 января 2017 г. Лучшая актриса номинирован [ 54 ]
Лучшая актриса второго плана Рича Чадда номинирован
Фестиваль индийского кино и награды Австралии (IFFAA) 13 мая 2017 г. Лучшая актриса Айшвария Рай Баччан Выиграл [ 55 ]
Награды Международной индийской киноакадемии 14–15 июля 2017 г. Лучшая актриса второго плана Рича Чадда номинирован [ 56 ]
Премия Матри Шри Медиа 7 мая 2017 г. Лучший полнометражный фильм Сарбжит Выиграл [ 57 ]
Музыкальная премия Мирчи 18 февраля 2017 г. Будущий музыкальный композитор года Танишк Багчи - (для «Аллах Ху Аллах») номинирован [ 58 ]
[ 59 ]
Песня года, вдохновленная Раагом "Мехербан" Выиграл
Новости18 кинопремий 20 марта 2017 г. Лучший актер второго плана Рандип Худа Выиграл [ 60 ]
Награды звездной пыли 21 декабря 2016 г. Лучший фильм года Сарбжит номинирован [ 61 ]
[ 62 ]
Режиссер года Омунг Кумар номинирован
Исполнитель года - мужчина Рандип Худа номинирован
Исполнитель года - женщина Айшвария Рай Баччан Выиграл
Лучшая актриса второго плана Рича Чадда номинирован

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Награды, фестивали и организации расположены в алфавитном порядке.
  2. ^ Дата, где это возможно, связана со статьей о наградах, проведенных в этом году.

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Прия Гупта (4 июня 2015 г.). «Айшвария Рай Баччан сыграет роль Далбира Каура в биографическом фильме Омунга Кумара «Сарбджит»» . Таймс оф Индия .
  2. ^ «Подтверждено! Айшвария Рай Баччан сыграет сестру Сарабджита Далбир Каур в биографическом фильме» . Индийский экспресс . 5 июня 2015 г.
  3. ^ «Айшвария Рай Баччан сыграет сестру Сарабджита Сингха в биографическом фильме» . полдень . 5 июня 2015 г.
  4. ^ «Рандип Худа сыграет брата Айшварии Рай Баччан в биографическом фильме «Сарабджит» . Индийский экспресс . 24 июня 2015 г.
  5. ^ «Кассовые сборы: понимание экономики Сарбджита» . Болливуд Хунгама . Архивировано из оригинала 26 мая 2016 года . Проверено 24 мая 2016 г.
  6. ^ «Боксовый вердикт 2016» . Koimoi.com . Проверено 3 июня 2016 г.
  7. ^ «Сарбджит с Айшварией Рай Баччан в главной роли сегодня был показан в Каннах 2016» . Деканская хроника . Проверено 15 мая 2016 г.
  8. ^ «Сборник кассовых сборов Сарбджита: фильм Айшварии-Рандип начинается неудачно» . Индия сегодня . Проверено 21 мая 2016 г.
  9. ^ Джогиндер Тутея. «Кассовые сборы - у Сарбджита низкий старт» . Koimoi.com . Проверено 21 мая 2016 г.
  10. ^ Саад Сауд. «Баччан на все времена года» . «Экспресс Трибьюн» . Проверено 2 июня 2016 г.
  11. ^ Jump up to: а б «Омунг Кумар: После «Мэри Ком» я решил больше не снимать биографический фильм» . Таймс оф Индия . Проверено 17 мая 2016 г.
  12. ^ «Создание Сарбджита было душераздирающим опытом: Омунг Кумар» . TheQuint.com . Проверено 24 мая 2016 г.
  13. ^ « Люди больше говорят о красоте Айшварии Рай»: режиссер «Сарбджита» Омунг Кумар» . Первый пост . Проверено 18 мая 2016 г.
  14. ^ «Раскрыто: превращение Рандипа Худы в Сарбджита» . Таймс оф Индия . Проверено 3 мая 2016 г.
  15. ^ «Рича Чадха присоединяется к Айшварии Рай Баччан и Рандипу Худе в составе «Сарабджита» » . ДНК . Проверено 23 октября 2015 г.
  16. ^ «Айшвария, Рандип не «затмил» Даршана Кумара в Сарбджите» . НДТВ . Проверено 22 марта 2016 г.
  17. ^ «Познакомьтесь с американским банкиром, который играет мужа Айшварии Рай Баччан в Сарбджите» . Деканская хроника . Проверено 3 мая 2016 г.
  18. ^ «Айшвария Рай в Пенджабе на съемках «Сарбджита»» . Индийский экспресс . Проверено 11 февраля 2016 г. .
  19. ^ «Наконец-то! Айшвария Рай Баччан получила разрешение снимать для «Сарбджита» на границе Вагаха!» . ДНК . Проверено 28 февраля 2016 г. .
  20. ^ «Пакистан воссоздан в Мумбаи для Сарбджита» . Таймс оф Индия . Проверено 12 мая 2016 г.
  21. ^ «Съемки Сарбджита Айшварии остановлены, продюсер арестован за оскорбление национальных чувств» . Деканская хроника . Проверено 18 марта 2016 г.
  22. ^ «Список фильмов – Международный кинофестиваль All Lights India» .
  23. ^ Джогиндер Тутея. «Кассовые сборы: в первый вторник сборы Сарбджита остаются низкими» . Koimoi.com . Проверено 25 мая 2016 г.
  24. ^ Джогиндер Тутея. «Экономика #Сарбжит (обновлено)» . Twitter.com . Проверено 25 мая 2016 г.
  25. ^ {{цитировать сеть Песня «Саламат» становится популярной make-you-miss-your-love-ones/ |title=Песня Сарбджита Саламат: Айшвария Рай, Рандип Худа, душераздирающая мелодия Ричи Чадхи заставит вас скучать по своим близким! |date=22 апреля 2016 г. |work=Болливудская жизнь}}
  26. ^ Кассовые сборы « Сарбджита»: фильм Айшвария-Рандип в главных ролях вызывает вялый отклик» . Таймс оф Индия . Проверено 21 мая 2016 г. В первый день фильм, получивший неоднозначные отзывы критиков, смог заработать всего 3 крора рупий.
  27. ^ «Сарбджит быстрый дубль: Айшвария Рай Баччан в громкой мелодраме» . Индостантаймс . Проверено 20 мая 2016 г. .
  28. ^ « У «Сарбджита» есть мощная история, но вместо этого она выходит за рамки мелодрамы» . СовокУх . Проверено 20 мая 2016 г. .
  29. ^ Рахит Гупта. «Рецензия на фильм: Сарбджит» . Проверено 19 мая 2016 г.
  30. ^ Паллави Патра. «Обзор фильма «Сарбджит»: Рандип Худа, фильм Айшварии Рай Баччан — это трагический биографический фильм, сердце которого находится в правильном месте» . Проверено 22 мая 2016 г.
  31. ^ «ОБЗОР ФИЛЬМА: САРБДЖИТ ТРАГИЧНО, НО РЕАЛЬНО!» . Chaiwithshai.com . Проверено 22 мая 2016 г.
  32. ^ «Сарбжит» . Болливуд Хунгама . Архивировано из оригинала 28 сентября 2015 года . Проверено 19 мая 2016 г.
  33. ^ «Обзор фильма Сарбджит» . Таймс оф Индия . Проверено 20 мая 2016 г. .
  34. ^ « Сарбджит: эмоционально погружает (обзор фильма IANS, рейтинг: *** 1/2)» . Бизнес-стандарт . Проверено 19 мая 2016 г.
  35. ^ «Рецензия на фильм «Сарбджит»: слишком мелодраматично, но Эш и Рандип затмевают всех» . Деканская хроника . Проверено 20 мая 2016 г. .
  36. ^ Анупама Чопра. «Обзор Сарбджита: сердце у него в нужном месте» . Индостантаймс . Проверено 21 мая 2016 г.
  37. ^ «Рецензия на фильм Сарбжит» . Полдень . Проверено 20 мая 2016 г. .
  38. ^ «Пролил слезы по Сарбиту» . Трибуна . Проверено 20 мая 2016 г. .
  39. ^ Раджив Масанд. « Обзор «Сарбджита»: не идеален, но достаточно, чтобы оценить» . News18.com . Проверено 20 мая 2016 г. .
  40. ^ Соня Чопра. «Обзор Сарабджита: невероятная любовь и невероятная жестокость!» . Сифи . Архивировано из оригинала 22 мая 2016 года.
  41. ^ «Не верьте отзывам, Сарбджит — настоящая жемчужина» . skjbollywoodnews.com . Проверено 20 мая 2016 г. .
  42. ^ « Рецензия на «Сарбджит»: Айшвария-Рандип нагнетает мелодраму, но не удерживает вас» . DNAindia.com . Проверено 20 мая 2016 г. .
  43. ^ Сурабхи Редкар. «Сарбжит Обзор» . Проверено 19 мая 2016 г.
  44. ^ Сайбал Чаттерджи. «Обзор фильма Сарбджит» . НДТВ . Проверено 19 мая 2016 г.
  45. ^ Сухани Сингх. «Обзор Сарбджита: Айшвария и Рандип в главных ролях — визгливая, сентиментальная мелодрама» . Индия сегодня . Проверено 20 мая 2016 г. .
  46. ^ «Обзор фильма «Сарбджит»: Рандип Худа — единственное, что стоит посмотреть в главной роли Айшварии Рай Баччан» . Индийский экспресс . Проверено 23 мая 2016 г.
  47. ^ «Рецензия: Сарбджит: пронзительная, сентиментальная мелодрама» . Редифф . Проверено 20 мая 2016 г. .
  48. ^ «В поисках Сарбджита» . Индуист . Проверено 20 мая 2016 г. .
  49. ^ «Сбор кассовых сборов: фильм Айшварии Рай Баччан «Сарбджит» побил рекорд по доходам за всю жизнь «Джазбаа»» . Интернэшнл Бизнес Таймс . Проверено 30 мая 2016 г. .
  50. ^ «Кассовые сборы: мировые сборы и дневной распад Сарбджита» . Болливуд Хунгама . Архивировано из оригинала 22 мая 2016 года . Проверено 31 мая 2016 г.
  51. ^ « Создатели «Сарбджита» присматриваются к «Оскару»?» . Таймс оф Индия . Проверено 24 июня 2016 г.
  52. ^ «Big ZEE Entertainment Awards: список номинаций» . БизАзияLive . 22 июля 2017 года . Проверено 1 июля 2021 г.
  53. ^ «Список победителей Big Zee Entertainment Awards 2017: Алия Бхатт, Шахид Капур, Айшвария Рай Баччан, Сушант Сингх Раджпут — главные победители вечера» . Болливудская жизнь . 19 августа 2017 года . Проверено 1 июля 2021 г.
  54. ^ «Номинации на 62-ю премию Jio Filmfare Awards 2017» . Кинопроезд . 9 января 2017 года . Проверено 1 июля 2021 г.
  55. ^ «Айшвария Рай Баччан получает награду за лучшую женскую роль за фильм «Сарбджит» на международном кинофестивале» . Болливуд Хунгама . 6 марта 2017 года . Проверено 1 июля 2021 г.
  56. ^ «18-я премия IIFA 2017: Список номинаций» . НДТВ . 12 июля 2017 года . Проверено 1 июля 2021 г.
  57. ^ «Айшвария Рай, сыгравшая главную роль в фильме «Сарабджит», как лучший полнометражный фильм, а Правин Шанкар Капур получила награду» . УНИ. 7 мая 2017 года . Проверено 7 мая 2017 г.
  58. ^ «Номинации MMA Mirchi Music Awards 2016» . Музыкальная премия Мирчи . Проверено 1 июля 2021 г.
  59. ^ «Победители MMA Mirchi Music Awards 2016» . Музыкальная премия Мирчи . Проверено 1 июля 2021 г.
  60. ^ «Номинанты и победители News18 Movie Awards» . Новости18 . Проверено 1 июля 2021 г.
  61. ^ «Номинации на премию Stardust Awards 2016» . Болливуд Хунгама . 19 декабря 2016 года . Проверено 1 июля 2021 г.
  62. ^ «Победители Stardust Awards 2016» . Болливуд Хунгама . 19 декабря 2016 года . Проверено 1 июля 2021 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Sarbjit_(film)&oldid=1236546992"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b70ca3fb8466839d049f405567b34caf__1721886180
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b7/af/b70ca3fb8466839d049f405567b34caf.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Sarbjit (film) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)