Перевод имени
| Перевод имени | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| EP от | ||||
| Выпущенный | 17 июня 2003 г. | |||
| Записано | 2003 | |||
| Жанр | ||||
| Длина | 15 : 03 | |||
| Этикетка | Смерть разлучит нас | |||
| Продюсер | Бо Берчелл | |||
| Саосинская хронология | ||||
| ||||
| Синглы с EP "Перевод имени" | ||||
| ||||
| Оценки по отзывам | |
|---|---|
| Источник | Рейтинг |
| Вся музыка |   [ 1 ] |
| Punknews.org | [ 2 ] |
Translating the Name — дебютный мини-альбом американской рок- группы Saosin , выпущенный 17 июня 2003 года на лейбле Death Do Us Part. Альбом был выпущен до того, как Энтони Грин впервые ушел из группы и сформировал рок- группу Circa Survive (позже Грин вернулся на альбоме Саосина 2016 года « Along the Shadow» ). Это также единственный релиз группы с участием бас-гитариста Зака Кеннеди, а также единственный релиз, в котором не участвует барабанщик Алекс Родригес. у него были обязательства со своей бывшей группой Open Hand Гитарист Бо Берчелл заявил, что Родригес намеревался записать барабаны для Translating the Name, но до того, как смог присоединиться, . Алекс Лоуренс и Пэт Маграт были наняты в качестве сессионных музыкантов, и Маграт некоторое время выступал с Саосином, прежде чем к ним присоединился Родригес.
Translating the Name был отмечен как один из самых влиятельных и структурированных пост-хардкорных релизов 2000-х. [ 3 ]
Выпускать
[ редактировать ]Translating the Name был выпущен 17 июня 2003 года на лейбле Death Do Us Part. Бонусный диск с эксклюзивными акустическими демо был отправлен вместе с ранними предзаказами.
Ограниченный выпуск на виниле был продан участникам тура группы в октябре 2022 года.
Прием
[ редактировать ]Перевод имени был оценен Sputnik Music на «отлично» с оценкой 4 из 5 звезд. [ 3 ]
Список треков
[ редактировать ]| Нет. | Заголовок | Длина |
|---|---|---|
| 1. | «Семь лет» | 3:12 |
| 2. | «Перевод имени» | 3:26 |
| 3. | «3-е измерение в C» | 2:38 |
| 4. | «Потерянные симфонии» | 2:55 |
| 5. | «Они сидели на ходулях, указывая пальцем и побуждая меня нарушить обычай» | 2:51 |
| Нет. | Заголовок | Длина |
|---|---|---|
| 1. | «Семь лет» (акустика) | 3:06 |
| 2. | «3-е измерение в C» (акустика) | 3:10 |
Графики
[ редактировать ]| Диаграмма (2005) | Пик позиция |
|---|---|
| США Альбомы Heatseekers ( Billboard ) [ 4 ] | 27 |
| США Независимые альбомы ( Billboard ) [ 5 ] | 36 |
Персонал
[ редактировать ]- Я понял
- Энтони Грин — вокал, дополнительные гитары
- Джастин Шекоски — гитара, бэк-вокал
- Бо Берчелл — гитара, программирование, бэк-вокал
- Зак Кеннеди — бас
- Пэт Маграт — ударные, перкуссия
- Алекс Лоуренс — ударные, перкуссия, Screamer
- Производство
- Бо Берчелл — продюсер, инженер, микшер
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Андерсон, Рик. «Перевод имени - Саосин | Песни, обзоры, титры» . Вся музыка . Проверено 31 мая 2021 г.
- ^ Хейзель, Скотт (8 августа 2003 г.). «Саосин — перевод названия | Обзор» . Punknews.org . Проверено 31 мая 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Саосин — перевод названия | Обзор» . Спутникмузыка . 25 июня 2008 года . Проверено 31 мая 2021 г.
- ^ «Лучшие альбомы Heatseekers — 9 июля 2005 г.» (PDF) . Рекламный щит . Nielsen Business Media, Inc. Получено 31 мая 2021 г.
- ^ «История чарта Saosin (независимые альбомы)» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 27 октября 2017 года . Проверено 31 мая 2021 г.
