Уродливая палка
Уродливая палка — это музыкальный инструмент Ньюфаундленда, изготовленный из предметов домашнего обихода и сараев для инструментов , обычно это ручка швабры с крышками от бутылок , консервные банки , маленькие колокольчики и другие источники шума. На инструменте играют барабанной палочкой или зубчатой палочкой, и он имеет характерный звук.
История
[ редактировать ]В пригородах и отдаленных деревнях общественные собрания, такие как концерты, «разыгрыши», ряжение и кухонные вечеринки, были важной частью сельской культуры. Основными мелодическими инструментами были аккордеоны и скрипки . Начиная с 20 века ритмическое сопровождение стало осуществляться с помощью уродливой палочки. Ранняя история инструмента туманна, но есть явные предшественники:
Подобные ударные инструменты были известны в Европе еще в 16 веке. В состав марширующего оркестра Французского Иностранного легиона входит аналогичный инструмент, называемый «chapeau chinois» (буквально «китайская шляпа»), в то время как марширующие оркестры британской армии в XIX веке использовали палку, покрытую колокольчиками и называемую «Звенящий Джонни». Сегодня в Англии фолк музыканты до сих пор играют на разновидности уродливой палочки, называя ее «мендоса» или « обезьянья палочка ». В Австралии он известен как «лагерфон» в честь крышек от бутылок пива или лагера, использованных в его конструкции. Существуют аналогичные аборигенные инструменты, изготовленные с использованием ракушек вместо крышек; [ 1 ]
Хотя эту уродливую палку часто называют «традиционным» инструментом Ньюфаундленда, она, вероятно, стала знакома публике Ньюфаундленда и Лабрадора только в начале 1980-х годов. На обложке путеводителя по фольклорным фестивалям Ньюфаундленда и Лабрадора за 1987 год был изображен уродливый игрок на клюшке. В руководстве отмечалось, что инструмент «не доступен ни в одном музыкальном магазине», и содержалось следующее объяснение:
Что за парень на твоей обложке и что это за… он играет? Мы думали, ты никогда не спросишь. Его зовут Уинстон Стэнли, он житель Гулдов , недалеко от Сент-Джонса. Объект, по которому он ударяет более короткой палкой, — это едва ли не самый уникальный народный инструмент, который вы увидите или услышите на сцене любого фольклорного фестиваля где угодно этим летом. Это называется «уродливая палка», которая состоит из швабры с крышками от бутылок и фетровых банок, прикрепленных к палке, а сверху находится банка яблочного сока Avon емкостью 48 унций. При правильном использовании короткой палочки этот уникальный народный инструмент может напоминать звучание целой группы барабанов и очень хорошо сочетается с народной музыкой. [ 2 ]
Уинстон Стэнли, возможно, был одним из первых местных музыкантов, популяризировавших уродливую палку, создав свою собственную в конце 1970-х годов. [ 3 ] в то время как Бадди Васиснейм и другие парни приобрели свой первый клуб в Шарлоттауне , на острове Принца Эдуарда , в 1983 году. [ 3 ] Еще в 1988 году в статье о местном фольклорном клубе сочли необходимым описать, что такое уродливая палка, и заявили:
Ты может также найти настоящую уродливую палку. Он мастерски собран из пивных пробок, клейкой ленты, табачной банки и нескольких кусков дерева. Это просто..." [ 4 ]
К 1990-м годам в местных изданиях начинают появляться упоминания об уродливых палках. [ 5 ] Этот инструмент, вероятно, получил поддержку благодаря тому, что его использовал Народный хор моря, хор рыбаков, который сформировался после моратория на треску в 1992 году. [ 6 ] На первом концерте хора в 1994 году его представили братья Данн, Рик и Дуг из Renews в сопровождении Джерарда Гамильтона. Дуг объяснил публике свой инструмент:
Многие из вас знают, что это такое. Это ужасная палка. И вы можете понять, почему. [смех] В любом случае, по сути, это старая швабра или новая, если вы играете в Центре искусств и культуры [продолжительный смех и хлопки.] И это старая банка из-под сока, заклеенная черной лентой. Горсть гвоздей длиной три с половиной дюйма. Какие-то фетровые банки, пивные пробки, откуда бы они ни взялись [смех], вот и все, и это должно создавать музыку. [ 7 ]
Также в 1990-е годы в местных музыкальных и сувенирных магазинах стали широко продаваться уродливые палочки, созданные такими производителями, как Гренфелл Летто. Родом из Лабрадорского пролива, Летто начал делать уродливые мини-палочки, которые туристам было легче забрать домой, чем большую версию. Сообщалось, что в 2012 году он производил около 150 больших уродливых палочек и от 200 до 300 своих мини-уродливых палочек в год для туристического рынка. [ 8 ]
Название «уродливая палка» не было универсальным даже в 2000-е годы. В 2007 году фольклористы Морин Пауэр и Эвелин Осборн задокументировали игру Мелвина Комбдена на «глупой палке», «Редко заходи, остров Фого ». [ 9 ]
В начале 2000-х общины начали организовывать мастер-классы по изготовлению уродливых палочек. Один из первых семинаров, организованных сообществом, был проведен в Трепасси в рамках празднования Года возвращения домой . Ивонн Фонтейн была тогда координатором Ассоциации развития Южного Авалона:
«На этой уродливой палке уже много лет играют на кухонных вечеринках как на традиционном музыкальном инструменте Ньюфаундленда», — говорит Фонтейн. «Я подумал, почему бы людям не научиться делать уродливую палку, а затем научиться на ней играть. Я чувствовал, что это поможет сохранить эту часть нашей культуры и наследия». [ 10 ]
Фестиваль ряженых , основанный в 2009 году, регулярно включает мастер-классы по изготовлению уродливых палочек. [ 11 ] часто с участием продюсера из Трепасси Уэйна Кейва. [ 8 ] Директор-основатель фестиваля Райан Дэвис отметил в 2014 году:
Особенно для лепетания уродливая палка станет идеальным аккомпанементом. В отличие, скажем, от хрупкой гитары, уродливая палочка — это прочный инструмент, способный выдержать суровую зимнюю ночь и вечеринки. Ударные и тяжелые шаги так хорошо сочетаются друг с другом. Он также может служить тростью для тех, кому трудно стоять на ногах! [ 1 ]
Фестиваль расширил свою программу семинаров за пределами Сент-Джонса, включая семинар в Португалии Cove-St. Philips, где палочки изготавливали в основном семьи с маленькими детьми. [ 12 ] Семинар по изготовлению уродливых палочек был включен в программу Всемирной конференции Международного совета традиционной музыки , проходившей в Сент-Джонсе в 2011 году. [ 13 ] и семинары были организованы независимо в таких сообществах, как Саммерсайд. [ 14 ] и Баулин , которые в 2018 году провели «Клинику уродливой палки». [ 15 ]
Экспаты и странствующие музыканты распространили использование уродливых палочек по всей Канаде и по всему миру. [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] Традиции продолжали развиваться в 2000-х годах: на свадьбе 2000 года в Пембруке, Онтарио, с невестой, родившейся в Новой Шотландии, из Ньюфаундленда, использовалась уродливая палка:
Одним из музыкальных инструментов, который мы все с нетерпением ждем и который прибудет из Ньюфаундленда, является Ugly Stick. Самодельное устройство, которое само по себе должно создавать определенный ритм, уродливая палка состоит из ручки метлы с ботинком на одном конце и привязанными к ручке пивными крышками, что создает уникальный звук. Никакая приманка или катушка не стоят того, если Ugly Stick не подпрыгивает на полу. И, конечно же, ни одна свадьба не обходится без уродливой палки – и поэтому мы ждем ее с большим нетерпением. [ 19 ]
В 2015 году Ассоциация жителей Ньюфаундленда и друзей Terre-Neuve организовала конкурс уродливых палок во время фестиваля Newfie Days в Люненбурге, Новая Шотландия. [ 20 ] В 2016 году была опубликована детская книга Джошуа Гуди об уродливых палочках, призванная подчеркнуть музыкальную культуру Ньюфаундленда и Лабрадора. [ 21 ] [ 22 ]
Строительство
[ редактировать ]
Основной корпус инструмента представляет собой ручку швабры или метлы , иногда обрезанную до нужной длины. старый резиновый сапог Часто снизу прикрепляют консервную банку, выполняющую роль тарелки , а на самом верху – . Через определенные промежутки по длине шахты в шахту вбивают гвозди или шурупы, прикрепленные к крышкам от бутылок, фетровым банкам и другим источникам шума. Затем инструмент украшают цветными предметами и пухом по вкусу художника, чтобы создать уникальный инструмент для мастера. [ 23 ]
Художественный педагог Джейсон Селлерс отметил в 2008 году:
Палку нужно выбирать с умом. Помните: ваше творение может быть простым или сложным, но в любом случае оно будет эксцентричным. Чтобы приобрести достаточно крышек для одной уродливой палки, вам нужно заранее спланировать как минимум два длинных выходных перед первым большим выступлением. Пары дюжин вполне хватит, но чем больше вы соберете шика, тем громче и уродливее будет ваша палка. Вернитесь в сарай для инструментов (как сделал бы Поп) и выкопайте весь этот звон и лязг. Если вы можете воткнуть в него гвоздь и он издает шум, он отлично подойдет для уродливой палки. [ 24 ]
Этот инструмент был описан как свидетельство «творческого подхода жителей Ньюфаундленда к созданию чего-то изобретательного из того, что обычно выбрасывают в мусор». [ 25 ]
Играя
[ редактировать ]Уродливую палку держат в одной руке на протяжении части древка, а в другой музыкант держит барабанную палочку. Инструмент ритмично поднимался и опускался на пол, в то время как музыкант ударял по насадкам и тарелкам, чтобы приукрасить звук.
Идиоматическое использование
[ редактировать ]«Избитый уродливой палкой» и его грамматические формы («[Это] выглядит так, как будто кто-то избил [прямой объект] уродливой палкой» и т. д.) — американского английского языка, идиома используемая по отношению к кому-то или чему-то, что выглядит уродливо или непривлекательно. , и не имеют отношения к музыкальному инструменту.
См. также
[ редактировать ]- Бумба
- Народная музыка
- Список песен Ньюфаундленда
- Список людей Ньюфаундленда и Лабрадора
- Обезьянья палка
- Музыка Ньюфаундленда и Лабрадора
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Джарвис, Дейл Гилберт (2014). Есть ли ряженые, которые мычат? Традиции рождественского ряжения в Ньюфаундленде и Лабрадоре . Сент-Джонс, Нидерланды: Flanker Press. п. 113. ИСБН 978-1-77117-373-5 .
- ^ Путеводитель по фольклорным фестивалям Ньюфаундленда и Лабрадора, 1987 год . Сент-Джонс, Нидерланды: Робинсон-Блэкмор. 1987. с. 6.
- ^ Jump up to: а б Джарвис, Дейл Гилберт (апрель 2021 г.). «Традиции становятся уродливыми: насколько «традиционна» уродливая палка в музыке Ньюфаундленда и Лабрадора?». Внизу дома . Сент-Джонс, Нидерланды: 46–51.
- ^ Дэй, Стивен (17 июня 1988 г.). «Народная музыка возрождается у Бриджитт» . Муза : 7.
- ^ Д'Суза, Мел (январь 1997 г.). «Клуб CFA (Come From Away)». Даунхомер . 9 (9): 106–107.
- ^ МакИвен, Энни Розалинда (2011). В пении было больше силы: общность, идентичность и исполнение памяти в народном морском хоре, 1994–2000 гг. (Диссертация (Магистерская) под ред.). Сент-Джонс, Нидерланды: Мемориальный университет. п. 7 . Проверено 23 июня 2020 г.
- ^ МакИвен, Энни Розалинда (2011). В пении было больше силы: общность, идентичность и исполнение памяти в народном морском хоре, 1994–2000 гг. (Диссертация (Магистерская) под ред.). Сент-Джонс, Нидерланды: Мемориальный университет. стр. 64–65 . Проверено 23 июня 2020 г.
- ^ Jump up to: а б Джарвис, Дейл Гилберт (декабрь 2012 г.). «Вместе делаем ужасную музыку». Внизу дома . 25 (7): 67–69, 71.
- ^ Пауэр, Морин; Осборн, Эвелин. «Сопровождающие инструменты: аккордеон, играющий с Мелвином Комбденом, «Редко приезжай» . Мемориальный университет Ньюфаундленда — Инициатива цифровых архивов . Проверено 23 июня 2020 г.
- ^ Джарвис, Дейл Гилберт (2014). Есть ли ряженые, которые мычат? Традиции рождественского ряжения в Ньюфаундленде и Лабрадоре . Сент-Джонс, Нидерланды: Flanker Press. п. 115. ИСБН 978-1-77117-373-5 .
- ^ Бэйн, Дженнифер (20 декабря 2017 г.). «Причудливая рождественская традиция Ньюфаундленда, отмечаемая фестивалями и парадами» . Звезда .
- ^ «Мастерская уродливой палки помогает экипировать новое поколение ряженых» . ЦБК . Проверено 23 июня 2020 г.
- ^ «Интервью: Всемирная конференция Международного совета традиционной музыки 2011» . Ежеквартальный журнал Ньюфаундленда . 104 (1): 14. 2011 . Проверено 23 июня 2020 г.
- ^ Херли, Кори. «Создание уродливых палочек объединяет небольшую группу» . Соляная проволока.
- ^ «Комитет истории и наследия» (PDF) . Волна : 1 октября 2018 г. Проверено 23 июня 2020 г.
- ^ Фронман, Кристин. «Да здравствует твой большой кливер в этот Новый год» . Вернон Морнинг Стар . Проверено 23 июня 2020 г.
- ^ « Приверженность гармонии» . Утренняя звезда . Вернон, Британская Колумбия. 21 августа 2013 г. с. А13 . Проверено 1 июля 2020 г.
- ^ ДеКост, Джон (5 августа 2014 г.). «Аниматоры Донна и Энди проводят четыре недели в Гонконге» . Рекламодатель округа Кингс . Том. 136, нет. 27. Новая Шотландия. п. 11 . Проверено 1 июля 2020 г.
- ^ Кольер, Дайан (8 июля 2000 г.). «Зона вторжения даунхомеров» . Пембрук Наблюдатель . № Окончательное издание . Проверено 23 июня 2020 г.
- ^ О'Коннелл, Энн (28 октября 2015 г.). «Нечто шокирующее! Дни новичков отмечаются в Люненбурге едой, музыкой и смехом» . Хроника — Вестник . Проверено 1 июля 2020 г.
- ^ Студли, Эми. «Прославление скромной уродливой палки: в новой детской истории особое внимание уделяется музыкантам Ньюфаундленда» . ЦБК . Проверено 23 июня 2020 г.
- ^ Соулер, Сара. «Джек и великолепная уродливая палка — музыкальное путешествие по Восточному побережью» . Атлантические книги сегодня . Проверено 23 июня 2020 г.
- ^ Джарвис, Дейл Гилберт (декабрь 2012 г.). «6 шагов к настоящей уродливой палке». Внизу дома . 25 (7): 70.
- ^ Селларс, Джейсон (3 июля 2008 г.). «Сделай сам: Уродливая палка» . Область применения . Проверено 1 июля 2020 г.
- ^ Хикки, Сью (13 июля 2006 г.). «Ведущие молодые люди Tickles представляют провинцию на ярмарке национального наследия» . Рекламодатель . Том. 70, нет. 56 . Проверено 1 июля 2020 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]