Крах промысла трески на северо-западе Атлантического океана

В 1992 году северной трески популяция упала до 1% от исторического уровня, во многом из-за десятилетий чрезмерного вылова рыбы . [3] Канадский федеральный министр рыболовства и океанов Джон Кросби объявил мораторий северной трески на промысел , который в течение предыдущих 500 лет в первую очередь формировал жизнь и сообщества восточного побережья Канады. [4] Существенным фактором, способствовавшим истощению запасов трески у берегов Ньюфаундленда, стало внедрение оборудования и технологий, которые увеличили объем выловленной рыбы. [5] Начиная с 1950-х годов новые технологии позволили рыбакам облавливать большую площадь, ловить рыбу на большей глубине и в течение более длительного времени, при этом пик уловов пришелся на 1970-е и 1980-е годы. [4] Запасы трески истощались быстрее, чем можно было пополнить. [4]
Траулеры также вылавливали огромное количество непромысловой рыбы, которая не имела экономического значения, но очень важна с экологической точки зрения . Этот случайный улов подорвал стабильность экосистемы, истощив запасы важных видов хищников и жертв.
Технологические факторы
[ редактировать ]

Существенным фактором, способствовавшим истощению запасов трески у берегов Ньюфаундленда, стало внедрение и распространение оборудования и технологий, которые увеличили объемы выловленной рыбы. На протяжении веков местные рыбаки использовали технологии, которые ограничивали объем улова, площадь лова и позволяли ловить рыбу определенных видов и возрастов. [5] Начиная с 1950-х годов, как это было во всех отраслях, были внедрены новые технологии, которые позволили рыбакам облавливать большую площадь, ловить рыбу глубже и в течение более длительного времени. К 1960-м годам мощные траулеры , оснащенные радаром , электронными навигационными системами и гидролокаторами , позволяли экипажам ловить рыбу с беспрецедентным успехом, а пик уловов в Канаде пришелся на конец 1970-х и начало 1980-х годов. [4]
Новые технологии отрицательно повлияли на популяцию северной трески, увеличив площадь и глубину лова. Поголовье трески истощалось до тех пор, пока выжившая рыба не могла пополнить запасы, теряемые каждый год. [4] Траулеры выловили огромное количество непромысловой рыбы, имеющей очень важное экологическое значение. Экономически незначимый случайный вылов подрывает стабильность экосистемы, истощая запасы важных видов хищников и жертв. Значительное количество мойвы – важного вида добычи трески – было выловлено в качестве прилова , что еще больше подорвало выживаемость оставшегося поголовья трески .
Экология
[ редактировать ]Плохое знание и понимание океанской экосистемы, связанной с Большими банками Ньюфаундленда и промыслом трески, а также технические и экологические проблемы, связанные с показателями наблюдений, привели к неправильному пониманию данных о «запасах трески» (имеется в виду остаточная и восстанавливаемая рыба). Вместо показателей мегатоннажа улова или среднего размера рыбы, [7] метрики остатков с высокой изменчивостью подсчитываемой популяции из-за ошибки выборки, а также динамические факторы окружающей среды, такие как температура океана, в совокупности затрудняют распознавание последствий эксплуатации неопытным регулирующим органом. [8] Это привело к неопределенности прогнозов относительно «запасов трески», что затруднило Министерству рыболовства и океанов Канады выбор подходящего курса действий, когда приоритеты федерального правительства были в другом месте. [9]
Социально-экономические факторы
[ редактировать ]Помимо экологических соображений, на решения относительно будущего рыболовства также повлияли социальные и экономические факторы. По всей атлантической Канаде , но особенно на Ньюфаундленде, промысел трески был источником социальной и культурной самобытности. [10] Для многих семей оно также представляло собой источник средств к существованию: большинство семей были прямо или косвенно связаны с рыболовством в качестве рыбаков, рабочих рыбозаводов, продавцов рыбы, перевозчиков рыбы или сотрудников смежных предприятий. [10] Кроме того, многие компании, как иностранные, так и отечественные, а также частные лица вложили значительные средства в рыболовные суда, оборудование и инфраструктуру.
бесхозяйственность
[ редактировать ]В 1949 году Ньюфаундленд присоединился к Канаде в качестве провинции , и таким образом рыболовство Ньюфаундленда перешло под управление Департамента рыболовства и океанов (DFO). Департамент неправильно распорядился ресурсами и допустил чрезмерный вылов рыбы . [11] [12]
В 1969 году количество рыболовных траулеров увеличилось, и прибрежные рыбаки пожаловались правительству. [13] Это привело к тому, что правительство несколько раз переопределяло границы морского рыболовства и в конечном итоге расширило его пределы с 3 до 200 морских миль (от 6 до 370 км; от 3 до 230 миль) от берега. [12] в рамках своих претензий на исключительную экономическую зону в соответствии с ЮНКЛОС .
В 1968 году вылов трески достиг пика в 810 000 тонн, что примерно в три раза превышает максимальный годовой вылов, достигнутый до появления супертраулеров. В период с 1647 по 1750 год (103 года) было выловлено около восьми миллионов тонн трески, что охватывает от 25 до 40 поколений трески. Столько же заводские траулеры вывезли за 15 лет. [14]
В 1976 году правительство Канады заявило о праве управлять рыболовством в исключительной экономической зоне, простирающейся до 200 морских миль (370 км; 230 миль) от берега. Правительство хотело обратить вспять сокращение рыбных запасов, исключив иностранный промысел в новых границах прибрежного рыболовства. [12] Смертность рыб сразу снизилась. [13] Это произошло не из-за увеличения запасов трески, а из-за того, что иностранные траулеры больше не могли ловить рыбу в этих водах. Поэтому, когда рыболовство и океаны установили квоты, они завысили общий объем поставок и увеличили общий допустимый вылов . [14] Из-за отсутствия иностранного рыболовства их место заняли многие канадские и американские рыболовные траулеры, а численность трески продолжала сокращаться, минуя точку восстановления. [12]
Многие местные рыбаки заметили резкое сокращение поголовья трески и попытались сообщить об этом местным властям.
В официальном документе 1978 года правительство Ньюфаундленда заявило: [15]
Следует признать, что как федеральное правительство, так и провинциальные правительства, рабочие предприятий и частный сектор, в который входят рыбаки, играют свою роль, влияя и направляя ход развития в секторе рыболовства. Поэтому крайне важно, чтобы различные конфликты групп интересов были сведены к минимуму и чтобы были приняты соответствующие меры для обеспечения того, чтобы выгоды, получаемые от эксплуатации рыбных запасов, соответствовали целям рационального управления ресурсами и желаемым социально-экономическим соображениям.
В 1986 году ученые проанализировали расчеты и данные и пришли к выводу, что для сохранения вылова трески общий допустимый улов необходимо сократить вдвое. Однако даже после того, как были обнародованы эти новые статистические данные, в отведенном годовом вылове трески никаких изменений не произошло. [12] Имея лишь ограниченные знания о биологии трески, ученые предсказали, что популяция этого вида восстановится с минимума в 1975 году.
В начале 1990-х годов отрасль полностью рухнула.
В 1992 году Джон Кросби , министр рыболовства и океанов, установил квоту на вылов трески на уровне 187 969 тонн, хотя в прошлом году было выловлено только 129 033 тонны.
В 1992 году правительство объявило мораторий на вылов трески. [12] Первоначально предполагалось, что мораторий продлится два года в надежде, что популяция северной трески и промысел восстановятся. Однако уловы все еще были низкими, [16] и поэтому промысел трески остался закрытым.
К 1993 году шесть популяций трески исчезли, что привело к запоздалому мораторию на рыбную ловлю. [14] Нерестовая биомасса снизилась как минимум на 75% во всех запасах, на 90% в трех из шести запасов и на 99% в случае «северной» трески, которая ранее была крупнейшим промыслом трески в мире. [14] Предыдущее увеличение уловов ошибочно считалось результатом «роста запасов», но было вызвано новыми технологиями, такими как траулеры. [13]
Интенсивное рыболовное давление также способствовало развитию северной трески, вызванному рыболовством. До коллапса популяции за десятилетие, предшествовавшее коллапсу популяции, нормы реакции созревания северной трески сместились в сторону более молодого возраста и меньших размеров. [17] Небольшой размер половозрелой рыбы сохранялся и в середине 2000-х годов, несмотря на более строгие правила рыболовства, что подтверждает теорию о том, что в популяциях северной трески произошли генетические изменения в росте в ответ на селективный промысел по размеру. [18] Кроме того, эта тенденция объясняется гипотезой, предполагающей, что различия в отборе из окружающей среды не так сильны, как искусственные различия в отборе, вызванные интенсивным промыслом. [19] Другие факторы, способствующие медленному восстановлению исходных характеристик жизненного цикла трески, включают меньшую генетическую наследуемую изменчивость из-за чрезмерной эксплуатации. Подсчитано, что такое полное восстановление характеристик жизненного цикла популяции трески может занять до 84 лет. [20]
Влияние на Ньюфаундленд
[ редактировать ]Около 37 000 рыбаков и работников рыбозаводов потеряли работу из-за прекращения промысла трески; многим людям пришлось искать новую работу или продолжать свое образование, чтобы найти работу. Эти эффекты отражены в канадского фольклориста и автора песен Шелли Позен песне « No More Fish, No Fishermen ». [21]
Крах промысла северной трески ознаменовал глубокие изменения в экологической, экономической и социокультурной структуре Атлантической Канады . Мораторий 1992 года стал крупнейшим закрытием промышленных предприятий в истории Канады. [22] и наиболее остро это было выражено на Ньюфаундленде, чей континентальный шельф находился под наиболее активно вылавливаемым регионом. Более 35 000 рыбаков и рабочих из более чем 400 прибрежных населенных пунктов остались без работы. [10] В ответ на мрачные предупреждения о социальных и экономических последствиях федеральное правительство сначала предоставило помощь в плане доходов через Программу адаптации и восстановления северной трески, а затем через Стратегию Атлантического донного рыбы, которая включала деньги специально для переподготовки тех рабочих, которые были уволены в результате закрытия рыболовство. [3] С тех пор Ньюфаундленд пережил драматическую экологическую, промышленную, экономическую и социальную реструктуризацию, включая значительную внешнюю миграцию, [23] усиление диверсификации экономики и усиление внимания к образованию. Поскольку популяция хищных донных рыб сократилась, возникла процветающая индустрия лова беспозвоночных, размножились крабы-стригуны и северные креветки , что обеспечило основу для новой инициативы, которая по экономической ценности примерно эквивалентна вылову трески, который она заменила. [3]
Управление после обвала
[ редактировать ]В 1997 году министр DFO частично снял запрет на вылов канадской трески за десять дней до федеральных выборов. Однако независимые канадские ученые и Международный совет по исследованию моря сомневались, что восстановление произошло в достаточной степени. [24] В целом, истощенные популяции трески и других гадидовых, похоже, не могут легко восстановиться после уменьшения или прекращения промыслового давления. [25]
В 1998 году Комитет по статусу дикой природы, находящейся под угрозой исчезновения, в Канаде (COSEWIC) провел оценку атлантической трески. Назначения COSEWIC теоретически основаны на отчетах, которые он заказывает, и на экспертных дискуссиях в экспертной группе, и он утверждает, что является научным и аполитичным. Признание ошибок в процессах – это не развлечение, а важный шаг к их улучшению. В этом случае многое было сделано неправильно. Один наблюдатель высказал мнение, что «этот процесс отвратительный»; [26] тот же наблюдатель позже присоединился к COSEWIC, а затем стал его председателем. COSEWIC включил атлантическую треску в список «уязвимых» (позже эта категория была переименована в «особую озабоченность») на основе единичных единиц, т. е. при условии, что это одна однородная популяция. Основа (единичная) обозначения и присвоенный уровень (уязвимый) отличались от диапазона обозначений, включая «находящиеся под угрозой исчезновения». [26] [27] для некоторых из десяти управленческих (под)подразделений, рассматриваемых в отчете [28] что COSEWIC заказал доктору К. Н. И. Беллу. Это противоречие между отчетом и листингом отражает политическое давление со стороны DFO; такое бюрократическое давление было очевидно на протяжении трех лет работы над проектами.
Назначение в 1998 году последовало за отсрочкой в 1997 году и бюрократической тактикой, включая то, что один инсайдер COSEWIC охарактеризовал как «план, чтобы опоздать». [26] [29] Интерес прессы перед встречей 1998 года [27] однако это, вероятно, помешало дальнейшей отсрочке. Листинг COSEWIC по принципу «единой единицы» был осуществлен по указанию DFO, хотя ранее DFO в критике требовало (правомерно, учитывая новые доказательства), чтобы в отчете рассматривались несколько акций. Белл согласился с этой критикой и внес соответствующие поправки, но затем DFO без объяснения причин передумал.
Ко времени обсуждения трески в COSEWIC в 1998 году председатель был уволен за слова: «Я видел много отчетов о состоянии дел… по содержанию они настолько хороши, насколько я когда-либо видел». [26] COSEWIC уже пытался изменить [30] доклад 1998 года в одностороннем порядке. Отчет остается одним из необъявленных номеров, которые незаконно скрываются (COSEWIC отказывается официально опубликовать его, если он не сможет изменить его, «чтобы он ... отражал обозначение COSEWIC»), [29] в данном случае, несмотря на похвалы выдающихся рецензентов по собственному выбору COSEWIC. [31] COSEWIC в свою защиту заявила о своем праве изменить отчет или о том, что Белла попросили предоставить отчет, подтверждающий назначение COSEWIC; [29] любая защита будет включать явные нарушения этики, процедур COSEWIC того времени и норм науки. Ключевая тактика, используемая для предотвращения любого листинга, подверженного риску, была сосредоточена на проблеме дискретности акций, а позиция DFO в отношении одной акции в рамках COSEWIC противоречила гипотезе о нескольких акциях, поддерживаемой новейшими научными данными (включая DFO, следовательно, более раннее и правильное требование DFO о том, что в отчете речь идет об этом). Белл утверждал, что это противоречие между фактами и тактикой фактически загнало менеджмент в угол. Он не мог признать или объяснить контраст между областями, где были необходимы меры по сохранению, и областями, где противоположные наблюдения привлекали внимание прессы. [32]
В 1998 году Комитет по статусу дикой природы, находящейся под угрозой исчезновения в Канаде (COSEWIC), причислил атлантическую треску к «уязвимым» категориям, впоследствии переименованным в «особую озабоченность», хотя и не в качестве вида, находящегося под угрозой исчезновения . Формально предполагается, что этот процесс принятия решений основывается на отчетах, заказанных авторами. Доктор Ким Н.И. Белл является автором отчета о состоянии COSEWIC за 1998 год. [33] [34] Это был первый подобный отчет о промысловых видах рыб в Канаде. Потенциальное изменение статуса (с «Не подвержен риску» на «Находящийся под угрозой исчезновения») вызвало большие споры, поскольку многие считали, что исчезновение атлантической трески в конечном итоге произошло из-за неправильного управления со стороны DFO. Поэтому в отчете (раздел: Рекомендация автора о статусе ) подробно обсуждается процесс разработки рекомендации по присвоению статуса. Отчет содержал обсуждение вопросов, предложенных DFO, поскольку, хотя COSEWIC имел механизм «юрисдикции» (т. нет механизма, позволяющего объективно рассматривать эти возражения с точки зрения науки. Опровержение авторов было нетрадиционным и неожиданным. Несомненно, именно поэтому перед совещанием, на котором должно было быть принято решение о назначении, COSEWIC без предупреждения массово отредактировал Отчет, внося тем самым множество ошибок и изменяя значения, в том числе удаляя слово «немногие» из «имеется мало признаков улучшения» и удаляя существенный раздел, в котором рассматриваются различные возражения, выдвинутые DFO. Когда автор обнаружил несанкционированные «редактирования», COSEWIC был вынужден распространить письмо, объясняющее, что он разослал версию, не получившую одобрения автора, и должен был предоставить авторскую версию членам. [35] [36]
отчет содержал В подразделе «Назначение географических единиц управления (как предпочитало DFO в 1996 году)» рекомендации (или варианты) для 10 географических единиц управления, которые не находятся в зоне риска или уязвимы (для 1 зоны управления), находятся под угрозой исчезновения или находятся под угрозой исчезновения. (для 5 управляемых территорий) и к «Находящимся под угрозой исчезновения» (для 4 управляемых территорий). В своем названии COSEWIC:
- Игнорировал структуру населения и предоставил рекомендации, основанные на предположении о единой однородной популяции (что, по мнению даже собственных внутренних документов DFO, маловероятно по сравнению с гетерогенностью).
- Игнорировал арифметику, которая ясно указывает на снижение численности в категориях высокого риска, и применил решение об уязвимости , категории низкого риска, ко всем видам в канадских водах.
COSEWIC не учел отклонения своего обозначения от рекомендаций Отчета и не признал этого отклонения. COSEWIC также отказался опубликовать отчет, хотя этого требовали его правила. Белл, автор отчета, впоследствии заявил, что причиной разницы было политическое давление со стороны DFO внутри COSEWIC. [26]
В 1998 году в книге Белл утверждал: [37] что краху рыболовства и провалу процесса листинга в конечном итоге способствовала секретность (как это давно в контексте оборонной науки заметил почтенный К. П. Сноу). [38] и недавно названный «органом государственного информационного контроля» в контексте рыболовства. [39] ) и отсутствие этического кодекса, подходящего (по крайней мере) для ученых, чьи открытия имеют отношение к сохранению и управлению общественными ресурсами. Он писал, что надлежащий этический кодекс признает обязательства всех по сохранению природы, право общественности знать и понимать научные открытия, обязанность ученых сообщать общественности о жизненно важных проблемах и не признает право бюрократов препятствовать [40] этот диалог и что для того, чтобы быть эффективным, такие этические вопросы должны быть включены в учебные программы по естественным наукам.
Марк Курлански в своей книге о треске 1999 года написал, что крах промысла трески у Ньюфаундленда и решение Канады в 1992 году ввести бессрочный мораторий на Гранд-Бэнкс являются ярким примером последствий чрезмерного вылова рыбы. [41]
Более поздние события
[ редактировать ]В 2000 году WWF включил треску в список исчезающих видов. WWF опубликовал отчет, в котором говорится, что за последние 30 лет мировой вылов трески сократился на 70% и что, если эта тенденция сохранится, мировые запасы трески исчезнут через 15 лет. [42] Осмунд Бьордал, директор Норвежского института морских исследований , оспорил утверждение WWF, отметив здоровую популяцию трески в Баренцевом море . [43] Треска (известная в Норвегии как скрей или торск) является одним из наиболее важных продуктов рыбного экспорта Норвегии, а Баренцево море является самым важным промыслом трески в Норвегии. В 2015 году Норвежский совет по морепродуктам пригласил наследного принца Хокона принять участие в открытии сезона ловли трески на острове Сенья . [44]
К 2002 году, после 10-летнего моратория на вылов трески, треска так и не вернулась. [45] Местная экосистема, похоже, изменилась: кормовая рыба , такая как мойва , которая раньше служила пищей треске, увеличилась в численности и поедала молодь трески. Судя по всему, в водах преобладали крабы и креветки, а не рыба. [45] Местные прибрежные рыбаки обвинили в этом сотни заводских траулеров , в основном из Восточной Европы, которые начали прибывать вскоре после Второй мировой войны и ловить всю племенную треску. [45]
В 2003 году COSEWIC в своем обновлении определил Ньюфаундленда и Лабрадора популяцию атлантической трески как находящуюся под угрозой исчезновения, а министр рыболовства Роберт Тибо объявил о бессрочном закрытии промысла трески в заливе Св. Лаврентия и у северо-восточного побережья Ньюфаундленда, закрыв таким образом последний оставшийся промысел трески в Атлантической Канаде. Однако в канадской системе в соответствии с Законом о видах, находящихся под угрозой 2002 г. (SARA), [46] окончательное определение природоохранного статуса (например, находящегося под угрозой исчезновения) является политическим решением на уровне кабинета министров; [46] Кабинет министров решил не принимать рекомендации COSEWIC от 2003 года. Белл объяснил [32] как КОСЕВИКом и общественным мнением манипулировали, а также нарушали регулирующий закон, чтобы поддержать это решение.
В 2004 году WWF в своем отчете согласился с тем, что промысел трески в Баренцевом море выглядит здоровым, но ситуация может недолговечной из-за незаконного рыболовства , промышленного развития и высоких квот. [47]
В книге «Конец линии: как чрезмерный вылов рыбы меняет мир и то, что мы едим » автор Чарльз Кловер утверждает, что треска — это лишь один пример того, как современная неустойчивая рыбная промышленность разрушает океанские экосистемы. [48]
В 2005 году WWF Канады обвинил иностранные и канадские рыболовные суда в преднамеренных крупномасштабных нарушениях ограничений на Гранд-Бэнкс в форме прилова . WWF также заявил о плохом правоприменении со стороны НАФО , межправительственной организации, уполномоченной предоставлять научные консультации и управление рыболовством в северо-западной Атлантике . [49] [50]
В 2006 году Норвежский институт морских исследований посчитал прибрежную треску (но не северо-восточную арктическую треску) находящейся под угрозой исчезновения, но с тех пор отменил эту оценку. [51]
В ноябре 2006 года Управление рыболовства и океанов Канады опубликовало статью, в которой предполагалось, что неожиданно медленное восстановление запасов трески произошло из-за нехватки продовольствия, охлаждения Северной Атлантики и плохого генетического фонда из-за чрезмерного вылова более крупной трески. [52]
В 2010 году исследование, проведенное Организацией рыболовства Северо-Западной Атлантики, показало, что запасы в Гранд-Бэнкс возле Ньюфаундленда и Лабрадора восстановились на 69% с 2007 года, хотя это число равнялось лишь 10% от первоначального запаса. [53]
В 2010 году Greenpeace International добавила атлантическую треску в свой красный список морепродуктов, «список рыбы, которая обычно продается в супермаркетах по всему миру и имеет очень высокий риск быть полученной в результате неустойчивого рыболовства». [54] По данным Seafood Watch , треска в настоящее время находится в списке потребителей рыбы, которых следует избегать.
Летом 2011 года было объявлено об исследовании, которое показало, что запасы трески на восточном побережье вокруг Новой Шотландии обещают восстановление, начиная с 2005 года, несмотря на более ранние мысли о полном крахе. [53] В нем говорилось, что на шотландском шельфе после исчезновения трески мелкая питающаяся планктоном рыба ( мойва и т. д.), которую питалась треска, во много раз увеличила свою прежнюю численность и поедала икру трески и птенцов трески, но в начале 2000-х годов исчезла. давая в 2005 году возможность треске начать выздоравливать; но потребовалось больше времени и исследований для изучения долгосрочной стабильности увеличения запасов.
В 2011 году в письме журналу Nature группа канадских учёных сообщила, что треска в экосистеме шотландского шельфа у Канады демонстрирует признаки восстановления. [55] Брайан Петри, член команды, сказал: «Треска прошла примерно треть пути к полному восстановлению, а пикша уже вернулась к историческим уровням биомассы». [56] Несмотря на такие положительные отчеты, вылов трески продолжал снижаться с 2009 года, согласно статистике Fisheries and Oceans Canada за 2012 год. [16]
В 2015 году в двух отчетах о восстановлении вылова трески предполагалось, что запасы, возможно, несколько восстановились. [57] [2] [58]
- Канадский ученый сообщил, что численность трески, ее здоровье, нормализовались в зрелости и поведении, а также предложил многообещающую оценку увеличения биомассы в определенных районах. [2]
- В отчете США говорится, что неспособность принять во внимание снижение устойчивости популяций трески из-за увеличения смертности в потеплении поверхностных вод залива Мэн привело к чрезмерному вылову рыбы, несмотря на регулирование. Таким образом, завышение биомассы запасов из-за обобщения местных оценок и незнания экологических факторов, влияющих на рост или потенциал восстановления промысла трески, приведет к неэффективному управлению и дальнейшему сокращению запасов из-за дальнейших неустойчивых квот, как это было в прошлом. [59] [60]
В июне 2018 года федеральное правительство сократило квоту на треску, обнаружив, что запасы трески снова упали после всего лишь двух лет хорошего вылова.
См. также
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]- ^ Кеннет Т. Франк; Брайан Петри; Джэ С. Чой; Уильям К. Леггетт (2005). «Трофические каскады в экосистеме, где раньше доминировала треска». Наука . 308 (5728): 1621–1623. Бибкод : 2005Sci...308.1621F . дои : 10.1126/science.1113075 . ПМИД 15947186 . S2CID 45088691 .
- ^ Jump up to: а б с Роуз, Джордж А.; Роу, Шеррилин (27 октября 2015 г.). «Возвращение северной трески» . Канадский журнал рыболовства и водных наук . 72 (12): 1789–1798. дои : 10.1139/cjfas-2015-0346 . ISSN 0706-652X .
- ^ Jump up to: а б с Гамильтон, Лоуренс К.; Батлер, MJ (январь 2001 г.). «Адаптация к внешнему виду: социальные показатели в условиях кризиса трески в Ньюфаундленде» . Обзор экологии человека . 8 (2): 1–11.
- ^ Jump up to: а б с д и Гамильтон, округ Колумбия; Хедрич, РЛ; Дункан, CM (2004). «Над и под водой: социальные/экологические преобразования на северо-западе Ньюфаундленда» . Население и окружающая среда . 25 (3): 195–215. дои : 10.1007/s11111-004-4484-z . S2CID 189912501 .
- ^ Jump up to: а б Китинг, Майкл (февраль 1994 г.). «СМИ, рыба и устойчивое развитие». Рабочий документ . Оттава: Национальный круглый стол по окружающей среде и экономике . НДЛК : DM621 .
- ^ Jump up to: а б На основе данных базы данных FishStat ФАО.
- ^ «Голодающий океан» . fisherycrisis.com . [ нужна полная цитата ]
- ^ Кокрейн (2000) , стр. 6.
- ^ Дайер, Гвинн (6 февраля 2013 г.). «Скумбрия войны» . Кореетаймс . Проверено 2 января 2023 г.
- ^ Jump up to: а б с Гьен (2000) , с. 121.
- ^ Мейсон, Фред (2002). «Коллапс запасов трески на Ньюфаундленде: обзор и анализ социальных факторов» . Электронный Зеленый журнал (17). Библиотека Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе. дои : 10.5070/G311710480 . S2CID 152403457 . Проверено 16 июня 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж Макдауэлл, Л. (2012). «12: Прибрежное рыболовство». Экологическая история Канады . Ванкувер: UBC Press. ISBN 978-0-7748-2103-2 .
- ^ Jump up to: а б с Подведение итогов [Кинофильм]. (1994). Канада.
- ^ Jump up to: а б с д Рэнсом А. Майерс; Джеффри А. Хатчингс; Николас Дж. Барроуман (1997). «Почему сокращаются рыбные запасы? Пример трески в Атлантической Канаде» (PDF) . Экологические приложения . 7 (1): 91–106. doi : 10.1890/1051-0761(1997)007[0091:WDFSCT]2.0.CO;2 . JSTOR 2269409 . Архивировано из оригинала (PDF) 13 июля 2012 г. Проверено 14 февраля 2019 г.
- ^ Правительство Ньюфаундленда и Лабрадора: Белая книга о стратегиях и программах развития рыболовства до 1985 г. (Сент-Джонс, 1978), стр. 2.
- ^ Jump up to: а б «Объем коммерческих выгрузок на Атлантическом побережье в 2012 году по регионам | Рыболовство и океаны Канады» . Архивировано из оригинала 20 декабря 2013 г. Проверено 27 декабря 2013 г.
- ^ Олсен, EM; Хейно, М.; Лилли, Греция; Морган, MJ; Брэтти, Дж.; Эрнанде, Б.; Дикманн, У. (2004). «Тенденции созревания, указывающие на быструю эволюцию, предшествовали гибели северной трески». Природа . 428 (6986): 932–935. Бибкод : 2004Natur.428..932O . дои : 10.1038/nature02430 . ПМИД 15118724 . S2CID 315815 .
- ^ Суэйн, ДП; Синклер, AF; Марк Хэнсон, Дж. (2007). «Эволюционный ответ на селективную по размеру смертность в эксплуатируемой популяции рыб» . Слушания. Биологические науки . 274 (1613): 1015–1022. дои : 10.1098/rspb.2006.0275 . ПМК 2124474 . ПМИД 17264058 .
- ^ Хатчингс, Дж.А.; Фрейзер, диджей (2008). «Природа эволюции, вызванной рыболовством и сельским хозяйством». Молекулярная экология . 17 (1): 294–313. дои : 10.1111/j.1365-294X.2007.03485.x . ПМИД 17784924 . S2CID 24481902 .
- ^ Пандольфи, Дж. М. (2009). «Эволюционное воздействие рыболовства: «дарвиновский долг» чрезмерного вылова рыбы » . Отчеты о биологии F1000 . 1 : 43. дои : 10.3410/B1-43 . ПМЦ 2924707 . ПМИД 20948642 .
- ^ «Больше ни рыбы, ни рыбаков [Шелли Позен]» . главным образомnorfolk.info . Проверено 23 июля 2024 г.
- ^ Долан и др. (2005) , с. 202.
- ^ Кеннеди (1997) , с. 315.
- ^ Флетчер, Нил. «Выздоровеет ли когда-нибудь атлантическая треска?» . Международный совет по исследованию моря . Архивировано из оригинала 14 февраля 2006 г. Проверено 2 января 2023 г.
- ^ Джеффри А. Хатчингс (2000). «Коллапс и восстановление морских рыб» (PDF) . Природа . 406 (6798): 882–885. Бибкод : 2000Natur.406..882H . дои : 10.1038/35022565 . ПМИД 10972288 . S2CID 4428364 . Архивировано из оригинала (PDF) 27 сентября 2011 г. Проверено 14 февраля 2019 г.
- ^ Jump up to: а б с д и Комо, Полина (июль – август 1997 г.). «В конфиденциальном отчете атлантическая треска находится под угрозой исчезновения» . Канадское географическое издание . Том. 117, нет. 4. стр. 18–22. Архивировано из оригинала 21 ноября 2011 г. Проверено 17 февраля 2019 г.
- ^ Jump up to: а б Гражданин Оттавы, 18 апреля 1998 г., с. 1
- ^ «Статус атлантической трески Gadus morhua в Канаде» . Архивировано из оригинала 15 апреля 2021 г. Проверено 14 февраля 2019 г.
- ^ Jump up to: а б с Белл, КНИ «КОСЕВИК: комитет по длине подмышек» . Мемориальный университет Ньюфаундленда . Проверено 2 января 2023 г.
- ^ «Письмо членам Кошевича» . 10 апреля 1998 года . Проверено 2 января 2023 г.
- ^ «Обзоры отчета *: Статус атлантической трески Gadus morhua в Канаде» . Проверено 2 января 2023 г.
- ^ Jump up to: а б Белл, KNI «Находящаяся под угрозой исчезновения треска, отвлекающий маневр, арфы и колеса хомяков» . Проверено 2 января 2023 г.
- ^ Белл, Ким Н.И. (1998). «Статус атлантической трески Gadus morhua в Канаде (отчет о состоянии по заказу COSEWIC) [текст]» . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г. Проверено 28 июня 2018 г.
- ^ Белл, Ким Н.И. (1998). «Статус атлантической трески Gadus morhua в Канаде (отчет о состоянии по заказу COSEWIC) [цифры]» . Архивировано из оригинала 1 апреля 2014 г. Проверено 28 июня 2018 г.
- ^ Белл, Ким Н.И. «Треска: что случилось? Почему?» . Архивировано из оригинала 17 марта 2016 г. Проверено 28 июня 2018 г.
- ^ Комо, Полина (июль – август 1998 г.). «Обнародован новый план по сохранению исчезающих видов: внесение трески в список показывает, что смешение политики и науки ставит под угрозу целостность решений, говорят защитники природы» . Канадское географическое издание . стр. 28–30 . Проверено 28 июня 2018 г.
- ^ Белл, КНИ (1998). «Наглядный урок для донного африканского рыболовства из крушения канадской атлантической трески ( Gadus morhua )» . У Л. Кутзее; Дж. Гон; К. Кулонговский (ред.). Африканские рыбы и рыболовство – разнообразие и использование. Том. Я (Книга рефератов) . Грэмстаун, Южная Африка, 13-18 сентября 1998 г. с. 91.
- ^ Сноу, CP 1962. Наука и правительство (из лекций Годкина в Гарвардском университете, 1960). Нью-Йорк: Новая американская библиотека / наставник (по договоренности с издательством Гарвардского университета). vii+128 стр.
- ^ Джеффри А. Хатчингс; Карл Уолтерс; Ричард Л. Хэдрич (1997). «Несовместимы ли научные исследования с государственным информационным контролем?» (PDF) . Канадский журнал рыболовства и водных наук . 54 (5): 1198–1210. дои : 10.1139/cjfas-54-5-1198 . Архивировано из оригинала (PDF) 13 октября 2012 г. Проверено 15 февраля 2019 г.
- ^ Харрис (1998) , с. [ нужна страница ] .
- ^ Курланский, Марк (1999). Треска: Биография рыбы, изменившей мир . Нью-Йорк: Винтаж. стр. 177–206. ISBN 978-0-09-926870-3 . Проверено 16 июня 2021 г.
- ^ «WWF – Трески больше не будет через 15 лет, предупреждает отчет WWF» . Worldwildlife.org. 13 мая 2004 г. Архивировано из оригинала 10 августа 2010 г. Проверено 22 сентября 2010 г.
- ^ Тисдалл, Джонатан (25 апреля 2002 г.). «Треска, не вымирающий вид» . Aftenposten.no. Архивировано из оригинала 29 июня 2008 г. Проверено 22 сентября 2010 г.
- ^ «Хорошая рыбалка у Сени» . Королевский дом Норвегии . 15 января 2015 г.
- ^ Jump up to: а б с Хирш, Тим (16 декабря 2002 г.). «Предупреждение Трески из Ньюфаундленда» . Новости Би-би-си . Проверено 13 января 2009 г.
- ^ Jump up to: а б «Закон о видах, находящихся под угрозой» . Архивировано из оригинала 6 июня 2013 г.
- ^ «WWF – Баренцевоморская треска – последний из крупных запасов трески» . Панда.орг. 10 мая 2004 года . Проверено 22 сентября 2010 г.
- ^ Клевер, Чарльз (2004). Конец линии: как чрезмерный вылов рыбы меняет мир и то, что мы едим . Эбери Пресс. ISBN 978-0-09-189780-2 . Проверено 17 июня 2021 г.
- ^ «Рыболовство уничтожает рыбные запасы, находящиеся под угрозой исчезновения» . WWF Канады. 20 сентября 2005 г. Архивировано из оригинала 9 марта 2007 г. Проверено 5 июля 2011 г.
- ^ «WWF – несмотря на запрет, в Северо-Западной Атлантике произошел чрезмерный вылов трески» . Панда.орг. 27 мая 2008 года . Проверено 22 сентября 2010 г.
- ^ Хауге, Мари (9 ноября 2010 г.). « Красный список: объявление для 15 видов, критически важных для европейского угря и колючей акулы». Havforskningsinstituttet: Институт морских исследований (на норвежском языке). Архивировано из оригинала 24 июля 2011 г. Проверено 4 мая 2013 г.
- ^ «Что сдерживает восстановление трески?» . Рыбное хозяйство и океаны Канады . 30 января 2013 г. [1 ноября 2006 г.]. Архивировано из оригинала 24 июня 2013 г. Проверено 6 февраля 2013 г.
- ^ Jump up to: а б «Обнаружено, что треска Восточного побережья выздоравливает» . Новости ЦБК . 27 июня 2011 г.
- ^ «Международный Красный список морепродуктов Гринпис» . Гринпис.орг. 17 марта 2003 г. Архивировано из оригинала 3 июля 2008 г. Проверено 22 сентября 2010 г.
- ^ Фрэнк, КТ; Петри, Б; Фишер, Дж.А.; Леггетт, WC (2011). «Переходная динамика измененной крупной морской экосистемы» . Природа . 477 (7362): 86–89. Бибкод : 2011Natur.477...86F . дои : 10.1038/nature10285 . ПМИД 21796120 . S2CID 3116043 .
- ^ Коглан, Энди (28 июля 2011 г.). «Канадская треска возвращается» . Новый учёный . Проверено 28 июля 2011 г.
- ^ «Великое возвращение северной трески» . Канадское научное издательство (NRC Research Press) (пресс-релиз). 27 октября 2015 г. - через phys.org.
- ^ «Восстановление трески «весьма впечатляюще», но Джордж Роуз призывает к осторожности» . Новости ЦБК . 28 октября 2015 г. Проверено 2 января 2023 г.
- ^ Гуд, Эрика (29 октября 2015 г.). «Продолжающееся сокращение численности трески связано с потеплением вод залива Мэн» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ Першинг, Эндрю Дж.; и др. (13 ноября 2015 г.). «Медленная адаптация перед лицом быстрого потепления приводит к коллапсу промысла трески в заливе Мэн» . Наука . 350 (6262): 809–812. Бибкод : 2015Sci...350..809P . дои : 10.1126/science.aac9819 . ПМИД 26516197 .
Ссылки
[ редактировать ]- Кокрейн, Кеверн (2000). «Сочетание устойчивости, экономической эффективности и справедливости в рыболовстве: то, что ушло» . Рыба и рыболовство . 1 (1): 3–21. Бибкод : 2000AqFF....1....3C . дои : 10.1046/j.1467-2979.2000.00003.x .
- Долан, Холли; и др. (2005). «Реструктуризация и здоровье в канадских прибрежных сообществах». ЭкоЗдоровье . 2 (3): 195–208. дои : 10.1007/s10393-005-6333-7 . S2CID 9819768 .
- Жьен, Лан (2000). «Связь суши и моря: закрытие рыболовства на восточном побережье, безработица и здоровье» . Канадский журнал общественного здравоохранения . 91 (2): 121–124. дои : 10.1007/bf03404926 . ПМК 6980110 . ПМИД 10832177 .
- Харрис, Майкл (1998). Плач по океану: крах промысла атлантической трески, правдивая криминальная история . Макклелланд и Стюарт. ISBN 978-0-7710-3958-4 .
- Кеннеди, Джон (1997). «На перепутье: сообщества Ньюфаундленда и Лабрадора в меняющемся международном контексте». Канадский обзор социологии и антропологии . 34 (3): 297–318. дои : 10.1111/j.1755-618X.1997.tb00210.x .
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Дейтон, Пол; и др. (1995). «Экологические последствия морского рыболовства». Охрана водных ресурсов: морские и пресноводные экосистемы . 5 (3): 205–232. Бибкод : 1995ACMFE...5..205D . дои : 10.1002/aqc.3270050305 .
- Фергюсон-Крэдлер, Грегори (2018). «Крах рыболовства и создание глобального события, 1950–1970-е годы» . Журнал глобальной истории . 13 (3): 399–424. дои : 10.1017/S1740022818000219 . hdl : 21.11116/0000-0002-72B5-1 . S2CID 165758107 .
- Святой, Норман (2009). Пустынный океан: социальная история истощения . АвторДом. ISBN 978-1-4389-6493-5 .
- Хатчингс, Джеффри (1996). «Пространственные и временные изменения плотности северной трески. Обзор гипотез об исчезновении запасов». Канадский журнал водных наук . 53 (5): 943–962. дои : 10.1139/f96-097 .
- Милич, Ленард (1999). «Неправильное управление ресурсами и устойчивые средства к существованию: крах промысла трески на Ньюфаундленде» . Общество и природные ресурсы . 12 (7): 625–642. Бибкод : 1999СНатР..12..625М . дои : 10.1080/089419299279353 .
- Стокстад, Эрик (7 апреля 2021 г.). «Массовое вымирание атлантической трески не оставило эволюционных шрамов» . Наука . дои : 10.1126/science.abi8780 . S2CID 234805414 .
- Рыбалка в Канаде
- Экологические катастрофы в Канаде
- Экономика Ньюфаундленда и Лабрадора
- Экономика Атлантической Канады
- История Атлантической Канады
- История Канады (1982–1992)
- Экономическая история Канады
- 1992 год в экономической истории
- Катастрофы 1992 года в Канаде
- Воздействие рыболовства на окружающую среду
- Экономический коллапс
- 1992 год в Ньюфаундленде и Лабрадоре.
- История рыбалки