Надпись в пещере Викрамхол

Пещера Викрамхол или Бикрамхол — это доисторический археологический памятник, известный доисторическими надписями.

Расположение

Пещера Викрамхол расположена недалеко от Джарсугуды , Одиша , Индия , и находится в заповедном лесу хребта Белпахар, на расстоянии 12 км от Белпахара .

Надписи

Надписи в пещере Викрамхол написаны на неровной поверхности камня в естественном каменном укрытии с использованием красной охры, которая позже врезается в скалу. Надписи были обнаружены примерно в 1930-х годах и впервые изучены доктором К. П. Джаясвалом . ^{[ 1 ]} который ориентировочно датирует его 1500 г. до н.э. По поводу надписи существуют две теории – одна заявляет, что это письменность, а другие сомневаются в том, что это наскальное искусство и бесписьменная наскальная резьба.

Теория грамотного письма

По мнению Джаясвала, доисторические каракули в Викрамхоле представляют собой пикто-слоговую систему письма, которая представляет собой смесь хараппского и брахминского языков, что образует связь между ними. Надписанная часть занимает площадь 35 на 7 футов. Доказательства, подтверждающие ее как систему письма, следующие;

Символы тщательно нарисованы, а затем надписаны, что имеет параллели с надписями на камнях Брахми.
Надписи выполнены правильными линиями (не всегда регулярными из-за шероховатой поверхности камня).
символы имеют установленные формы, которые раскрывают «навыки письма во фразеологии специалистов по почерку». Рука, которая первой нарисовала буквы, привыкла писать пером, о чем свидетельствует определенная часть надписи.
Система знает бинду, а также, возможно, висаргу. Под некоторыми буквами расположены точки, в то время как в некоторых случаях точки, кажется, придают буквам различительное значение, как в семитском письме.
Верхняя линия в правом углу на Табличке 8, где один и тот же символ повторяется более одного раза, может указывать на использование цифр.
Видно, что некоторые буквы имеют акцентуацию. Повторение одной и той же буквы дважды, вероятно, предполагает удвоение согласных или союзы.
Письменность, по-видимому, достигла слоговой (алфавитной) стадии.

Другие ученые, такие как Нареш Прасад Растоги, заявляют, что дата надписи Викрамхола все еще остается спорной, а ее буквы заслуживают более тщательного изучения. ^{[ 2 ]}

Грамотная система

Такие ученые, как Ричард Саломон, полностью отвергли надписи в пещере Викрамхол как псевдонадписи. ^{[ 3 ]} По мнению К. Л. Фабри, вырезанные вверх дном знаки могут иметь некоторое сходство со письмом брахми, но не могут представлять собой письмо, однако нельзя отрицать и возможность существования примитивного сельского письма. ^{[ 4 ]}

выдающимся исследователем и каллиграфом доктором Субратом Кумаром Прусти, Исследование письменности до Брахми, проведенное показывает, что

Сценарий пещеры Викрамхол состоит из 42 шрифтов, написанных в три строки. ^{[ 5 ]}
Он четко идентифицирует в общей сложности 24 сценария, которые схожи со сценариями Инда и Брахми.
Некоторые сценарии писались неоднократно.
Видно, что этот жест был применен в нужном месте.
Известно, что к этому времени уже сложился серийный способ написания письма, поскольку в месте письма не обнаружено изображений каких-либо животных.
Поскольку были добавлены некоторые скрипты, считается, что создана техника конъюнктивного письма.
О применении количественного знака известно, поскольку внизу и вверху шрифта имелись символические отметки.
Понятно, что писать начали не справа, а слева.
Его можно будет прочитать, как только будет определен его сценарий.

В этом контексте йогиматхи письмо , письмо долины Инда , письмо Викрамкхол и письмо Брахми можно рассматривать как постепенное развитие индийского письма. ^{[ 6 ]}

Пренебрегать

Некоторые историки полагают, что из-за халатности и апатии государственных органов надписи выцветают и повреждаются вандалами. Деятельность угольных шахт на окружающих холмах и такие отрасли промышленности, как губчатое железо, оказывают экологическое давление на этот доисторический археологический объект. ^{[ 7 ]} Скальное убежище, где найдены надписи, не полностью защищено и остается открытым для атмосферы. ^{[ 8 ]} давая возможность вандалам и посетителям испортить надписи. ^{[ 9 ]} Поскольку он расположен на территории заповедника хребта Белпахар, удаленный доступ к этому месту также способствовал пренебрежению со стороны государственных органов.

Другие надписи

Другой набор прото-брахми, или доисторических надписей, был найден в Гарджан-Донгаре в районе Сандергарх и Ушакоти в районе Самбалпур в Ориссе. ^{[ 10 ]}

Ссылки

^ Джаясвал, КП (1933). «Надпись Викрамхола» . Индийский антиквар, журнал восточных исследований . 62 : 58-60 .
^ Растоги, Н.П. Происхождение письменности брахми: начало алфавита в Индии . п. 89.
^ Саломон, Ричард (1998). Индийская эпиграфика . Издательство Оксфордского университета. п. 20.
^ Фабри, CL (1934–35). Последние попытки прочитать индуистскую письменность». В: Индийская культура . С. 51–56.
^ Прусти, Субрат Кумар (3 февраля 2018 г.). «Индийское письмо и надпись Викрамхол». Национальная конференция литературы Липи в Университете Рэйвеншоу .
^ Прусти, Субрат Кумар (23–26 февраля 2020 г.). «Надпись Бикрамкхола ек липитатвика адхьяна». 6-я Национальная языковая конференция-2020 . VI .
^ Моханти, Субрат (28 декабря 2011 г.). «Древние наскальные рисунки начинают исчезать – гравюры в пещере Викрамхол под угрозой» . Телеграф . Колкотта. Архивировано из оригинала 10 июня 2014 года . Проверено 4 ноября 2014 г.
^ «Приют наскального искусства Викрамхол – Викрамхол – Джарсугуда» . Национальный центр археологии Индиры Ганди . Проверено 4 ноября 2014 г.
^ «Надписи на скальном убежище Викрамхол в Джарсугуде» . Телеграф . 29 декабря 2011 года. Архивировано из оригинала 4 ноября 2014 года . Проверено 4 ноября 2014 г.
^ «Ушакоти» . Правительство Одиши . Проверено 3 февраля 2015 г.

21 ° 49'36 "N 83 ° 45'51" E / 21,826724 ° N 83,764282 ° E / 21,826724;

[1] Джаясвал, КП (1933). «Надпись Викрамхола» . Индийский антиквар, журнал восточных исследований . 62 : 58-60 .

[2] Растоги, Н.П. Происхождение письменности брахми: начало алфавита в Индии . п. 89.

[3] Саломон, Ричард (1998). Индийская эпиграфика . Издательство Оксфордского университета. п. 20.

[4] Фабри, CL (1934–35). Последние попытки прочитать индуистскую письменность». В: Индийская культура . С. 51–56.

[5] Прусти, Субрат Кумар (3 февраля 2018 г.). «Индийское письмо и надпись Викрамхол». Национальная конференция литературы Липи в Университете Рэйвеншоу .

[6] Прусти, Субрат Кумар (23–26 февраля 2020 г.). «Надпись Бикрамкхола ек липитатвика адхьяна». 6-я Национальная языковая конференция-2020 . VI .

[telegraph1-7] Моханти, Субрат (28 декабря 2011 г.). «Древние наскальные рисунки начинают исчезать – гравюры в пещере Викрамхол под угрозой» . Телеграф . Колкотта. Архивировано из оригинала 10 июня 2014 года . Проверено 4 ноября 2014 г.

[8] «Приют наскального искусства Викрамхол – Викрамхол – Джарсугуда» . Национальный центр археологии Индиры Ганди . Проверено 4 ноября 2014 г.

[9] «Надписи на скальном убежище Викрамхол в Джарсугуде» . Телеграф . 29 декабря 2011 года. Архивировано из оригинала 4 ноября 2014 года . Проверено 4 ноября 2014 г.

[Ushakothi-10] «Ушакоти» . Правительство Одиши . Проверено 3 февраля 2015 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]