Jump to content

Кай Кодуккум Кай

Кай Кодуккум Кай
Афиша театрального релиза
Режиссер Махендран
Автор сценария Махендран
Рассказ Иесварачандра
Продюсер:
В главных ролях
Кинематография Ашок Кумар
Под редакцией
Музыка Илайярааджа
Производство
компания
Шри Рагхавендраас
Дата выпуска
  • 15 июня 1984 г. ( 15.06.1984 )
Страна Индия
Язык тамильский

«Кай Кодуккум Кай » ( в переводе « Рука помощи» ) — индийский фильм 1984 года на тамильском написанный и снятый Махендраном , в главных ролях — Раджникант и Ревати. языке, Это расширенная версия « Мунитхайи» , написанная Иесварачандрой, — третий сегмент каннада фильма-антологии 1976 года «Катха Сангама» . Раджникант, сыгравший антагониста в «Мунитхайи» Главную роль в этом фильме сыграл . Продюсерами фильма являются Виджаякумар и Р. Виджаячандран. Он был выпущен 15 июня.

Калимуту женится на Сите, девушке, которую он любит, после долгих отказов со стороны старшего брата. Сита ослепла, и ее изнасиловал мужчина Паннайяр, испытывающий слабость к женщинам и пристрастие к сексу. Паннайяр, несмотря на то, что женился, жаждет посмотреть на Ситу и насилует ее в отсутствие Калимуту, ее мужа. Кульминацией является интересный поворот того, что происходит, когда Калимуту решает простить Паннайяру его преступление.

Производство

[ редактировать ]

Актер Виджаякумар решил снять фильм с Раджникантом в главной роли. Раджникант предложил Махендрану стать режиссером. Этот фильм представлял собой расширенную версию «Мунитхайи» , третьего сегмента фильма каннада -антологии 1975 года «Катха Сангама» . Раджникант, сыгравший антагониста в Мунитхайи , сыграл главную роль в этом фильме. Махендран написал сценарий с небольшими изменениями в сценарии, например, с другим финалом. [ 2 ] [ 3 ] Когда Махендран предложил Ревати изобразить слепую девушку Ситу, она согласилась, будучи впечатлена сценарием. Готовясь к изображению персонажа, она ходила по дому с завязанными глазами. [ 4 ] Это дебют Чинни Джаянта в полнометражном кино . [ 5 ]

Ревати отказалась обнажить свою кожу в сцене изнасилования Ситы; Уважая ее пожелания, Махендран снимал сцену «тщательно», уделяя приоритетное внимание комфорту Ревати. [ 6 ] Виджаякумар заявил, что его не удовлетворила кульминация, поскольку он чувствовал, что фанаты не допустят изнасилования Ситы, но Махендран отказался изменить кульминацию, которая была в оригинальном фильме. [ 7 ] Махендран в своей автобиографии Cinemavum Naanum возражал, что продюсер и финансист настояли на том, чтобы в конце концов была эта сцена, и были вынуждены ее сохранить. [ 8 ] Из-за давления со стороны других в фильм пришлось включить дуэт. [ 9 ]

Саундтрек

[ редактировать ]

Саундтрек и музыка были написаны Илайяраадой . [ 10 ] Песня "Azaghu Sirichathilay" недоступна в оригинальном EP. [ 11 ]

Список треков
Нет. Заголовок Тексты песен Певица(и) Длина
1. "Таазхам Пуве Ваасам" Пуламайпитан С. П. Баласубрахманьям , С. Джанаки 4:13
2. «Паатта Падичапулле» Ганга Амаран С. Джанаки, Саибаба 4:08
3. «Каннуккулле Яаро» И. Тепло С. П. Сайладжа , П. Сушила 4:20
4. "Аата Петфаале" избирательный Малайзия Васудеван 4:28
5. «Азагу Сиричатилай» Мадуккур Каннан Илайярааджа 4:03
Общая длина: 21:12

Выпуск и прием

[ редактировать ]

Кай Кодуккум Кай был освобожден 15 июня. [ 12 ] Ананда Викатан сказал, что фильм «колеблется между раджинизмом и махендранизмом». [ 13 ] Аналогичные комментарии сделал Калки . [ 14 ] Фильм шел в кинотеатрах более 100 дней; [ 3 ] однако Махендран сказал, что фильм провалился в прокате. [ 15 ]

  1. ^ Рамачандран 2014 , с. 111.
  2. ^ Махендран 2013 , стр. 245–246.
  3. ^ Перейти обратно: а б «Рука, пришедшая с каннада на тамильский» . Маалай Малар (на тамильском языке). 29 ноября 2007 г. Архивировано из оригинала 30 октября 2014 г. Проверено 4 марта 2014 г.
  4. ^ Рамачандран 2014 , с. 110.
  5. ^ Ашок Кумар, старший (23 марта 2006 г.). «Чинне Джаянт: создание новых тенденций на телевидении» . Индус . Архивировано из оригинала 28 мая 2008 года . Проверено 28 июня 2023 г.
  6. ^ Пиллаи, Акшая (9 февраля 2018 г.). «Устраивайте сцену, женщины» . Деловая линия . Архивировано из оригинала 1 декабря 2019 года . Проверено 21 октября 2021 г.
  7. ^ «Кульминация фильма «Рука, дающая руку»» . Маалай Малар (на тамильском языке). 10 июня 2007 г. Архивировано из оригинала 22 августа 2019 г. . Проверено 4 марта 2014 г.
  8. ^ Махендран 2013 , с. 246.
  9. ^ С. Венкадесан (12 декабря 2012 г.). «Он мог пропустить свой любимый фильм» . Новый Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Проверено 30 января 2020 г.
  10. ^ «Кай Кодуккум Кай (1984)» . Музыка Индии онлайн . Архивировано из оригинала 22 августа 2019 года . Проверено 22 августа 2019 г.
  11. ^ Виниловая пластинка "Kaikodukkum Kai Tamil Film EP от Ilayaraja" . Мосимарт . Архивировано из оригинала 21 октября 2021 года . Проверено 21 октября 2021 г.
  12. ^ Махендран 2013 , с. 344.
  13. ^ Ранган, Барадвадж (2 апреля 2019 г.). «Дань уважения Дж. Махендрану, который начал свою режиссерскую карьеру с фильма «Муллум Маларум» с Раджникантом в главной роли » . Фильм Компаньон . Архивировано из оригинала 11 июня 2020 года . Проверено 18 мая 2019 г.
  14. ^ "கை கொடுக்கும் கை" . Калки (на тамильском языке). 1 июля 1984 г. с. 62. Архивировано из оригинала 31 июля 2022 года . Проверено 8 марта 2022 г.
  15. ^ Махендран 2013 , с. 249.

Библиография

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b87185ca9bf30922bed4e718512884de__1722425820
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b8/de/b87185ca9bf30922bed4e718512884de.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Kai Kodukkum Kai - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)