Jump to content

Маленький остров (играть)

Маленький остров
Написал Хелен Эдмундсон (пьеса)
Андреа Леви (роман)
На основе «Маленький остров» , Андреа Леви
Дата премьеры 17 апреля 2019 г.
Место премьеры Театр Оливье, Национальный театр, Лондон
Язык оригинала Английский

«Маленький остров» — пьеса Хелен Эдмундсон 2019 года по одноименному роману Андреа Леви 2004 года . В нем рассказывается глубоко связанные истории трех людей на фоне сложной истории Соединенного Королевства и Ямайки . Премьера спектакля состоялась в Национальном театре в 2019 году и получила признание критиков.

Краткое содержание

[ редактировать ]

Гортензия жаждет новой жизни вдали от сельской Ямайки, Гилберт мечтает стать юристом, а Куини мечтает сбежать от своих линкольнширских корней. В этих трех тесно связанных историях надежда и человечность встречаются с суровой реальностью, прослеживая запутанную историю Ямайки и Британии. [ 1 ]

Производство

[ редактировать ]

Премьера «Маленького острова» состоялась в Театре Оливье Национального театра в Лондоне в 2019 году. Предварительные просмотры начались 17 апреля, официальное открытие состоялось 1 мая, а постановка продлилась до 10 августа. Режиссером постановки выступил Руфус Норрис . Тираж в Национальном театре был не только распродан, но и транслировался в кинотеатрах в рамках National Theater Live 30 мая 2019 года. [ 2 ] Андреа Леви , написавшая роман, положенный в основу пьесы, умерла в феврале 2019 года, всего за несколько месяцев до премьеры пьесы. Драматург Хелен Эдмундсон назвала работу с Леви «радостью и привилегией», сказав:

Как и ее книги, она была бескомпромиссной и веселой, мудрой и честной. Не было ничего, о чем я не мог бы ее спросить, и всегда было над чем посмеяться. Хотя иногда мы мечтали о чудесах, мы знали, что маловероятно, что она когда-нибудь увидит спектакль. Ее поддержка сценария, к которому я пришел, значила все. Однажды я сказал ей, что адаптировать «Маленький остров» так же сложно и важно, как адаптировать «Войну и мир» . Ей это нравилось. Она была и остается одной из великих. [ 3 ]

После успеха спектакля в 2019 году постановку планировалось вернуть в Театр Оливье в октябре 2020 года, однако с тех пор она была отменена из-за пандемии COVID-19 . [ 4 ] Запись NT Live транслировалась на YouTube в рамках программы «Национальный театр дома» с 18 по 25 июня 2020 года. [ 5 ]

Критический прием

[ редактировать ]

«Маленький остров» получил признание критиков. Майкл Биллингтон из The Guardian похвалил «замечательную адаптацию» Хелен Эдмундсон и «готовность пьесы противостоять расизму», присвоив ей пять звезд и назвав ее одной из двух лучших театральных постановок 2019 года и «одной из самых важных» пьес современности. год. [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] Кейт Келлауэй из The Observer дала пьесе пять звезд, высоко оценив «виртуозную» адаптацию Эдмундсона. [ 9 ] Клэр Олфри из Metro также дала пьесе пять звезд, назвав ее «доступной и превосходной». [ 10 ] Энн Тренеман из The Times поставила постановке четыре звезды, высоко оценив «незамедлительность» адаптации. [ 11 ] Мэтт Вольф из The New York Times и The Arts Desk охарактеризовал постановку как «полный театральный опыт» и похвалил пьесу как «Подметающую, когда это необходимо, но в то же время трогательно интимную». [ 12 ] [ 13 ] Анджей Луковски из Time Out дал постановке четыре звезды, высоко оценив «высшую работу Эдмундсона». [ 14 ] Сара Кромптон из What’s On Stage поставила «всеохватывающей и захватывающей постановке» четыре звезды. [ 15 ] Марианка Суэйн из BroadwayWorld поставила постановке четыре звезды, высоко оценив «быструю» адаптацию Эдмундсона. [ 16 ] Марк Шентон из LondonTheatre.co.uk дал постановке четыре звезды, написав, что это «большой, смелый, пронзительный и мощный театр, рассказывающий истории». Он имеет грандиозный эпический размах, но также и удивительную близость на огромной сцене Оливье, которая заставила вокальную, освежающе разнообразную аудиторию действительно откликнуться на него». [ 17 ]

Издательский

[ редактировать ]

Пьеса издана издательством Nick Hern Books . [ 1 ]

  1. ^ Jump up to: а б Леви, Андреа (18 апреля 2019 г.). «Маленький остров (сценическая версия), Андреа Леви в адаптации Хелен Эдмундсон» . Книги Ника Херна . Проверено 11 мая 2020 г.
  2. ^ «Анонсирован новый сезон Национального театра» . Вечерний стандарт . 19 февраля 2020 г. . Проверено 11 мая 2020 г.
  3. ^ Леа, Ричард (15 февраля 2019 г.). «Андреа Леви, летописец поколения Виндраш, умирает в возрасте 62 лет» . Хранитель . Получено 11 мая 2020 г. - через www.theguardian.com.
  4. ^ «Анонсирован новый сезон Национального театра» . Вечерний стандарт . 19 февраля 2020 г. Проверено 4 мая 2020 г.
  5. ^ Виганд, Крис (11 июня 2020 г.). «Национальный театр объявляет последние бесплатные трансляции, включая «Маленький остров»» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 11 июня 2020 г.
  6. ^ Биллингтон, Майкл (19 марта 2020 г.). «Это занавески для театра – но, будем надеяться, ненадолго | Майкл Биллингтон» . Хранитель . Получено 11 мая 2020 г. - через www.theguardian.com.
  7. ^ Биллингтон, Майкл (2 мая 2019 г.). «Обзор Маленького острова: эпопея Леви «Виндраш» стала важным театром» . Хранитель . Проверено 11 мая 2020 г. - через www.theguardian.com.
  8. ^ Биллингтон, Майкл (17 декабря 2019 г.). «10 лучших театральных постановок 2019 года» . Хранитель . Получено 11 мая 2020 г. - через www.theguardian.com.
  9. ^ Келлауэй, Кейт (4 мая 2019 г.). «Неделя в театре: Маленький остров; Лавина: История любви; Полубог дождя – рецензия» . Наблюдатель . Проверено 11 мая 2020 г. - через www.theguardian.com.
  10. ^ «Театральное обозрение: Маленький остров» . Газета Метро, ​​Великобритания . Проверено 11 мая 2020 г.
  11. ^ Тренеман, Энн. «Обзор: Маленький остров в театре Оливье, SE1» . Проверено 11 мая 2020 г. - через www.thetimes.co.uk.
  12. ^ «Лучшее за 2019 год: Театр» . theartsdesk.com . 28 декабря 2019 года . Проверено 11 мая 2020 г.
  13. ^ Вольф, Мэтт (30 мая 2019 г.). «В этой «Смерти коммивояжера» Вилли Ломан черный» . Нью-Йорк Таймс . Получено 11 мая 2020 г. - через NYTimes.com.
  14. ^ « Рецензия на «Маленький остров» | Театр в Лондоне» . Тайм-аут в Лондоне . Проверено 11 мая 2020 г.
  15. ^ «Обзор: Маленький остров (Национальный театр) | WhatsOnStage» . www.whatsonstage.com . Проверено 11 мая 2020 г.
  16. ^ Суэйн, Марианка. «Обзор BWW: МАЛЕНЬКИЙ ОСТРОВ, Национальный театр» . BroadwayWorld.com . Проверено 11 мая 2020 г.
  17. ^ Шентон, Марк (май 2019 г.). «Обзор – Маленький остров у Национального театра» . Путеводитель по лондонскому театру . Проверено 11 мая 2020 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: bba8e17b38fded7726085dc879d4e05d__1722856620
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/bb/5d/bba8e17b38fded7726085dc879d4e05d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Small Island (play) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)