Буддийский центр цифровых ресурсов
Буддийский центр цифровых ресурсов (BDRC), ранее известный как Тибетский буддийский ресурсный центр (TBRC), является некоммерческой организацией 501(c)(3), занимающейся поиском, сохранением, систематизацией и распространением буддийской литературы. Объединяя цифровые технологии с научными исследованиями, BDRC гарантирует, что древняя мудрость и культурные сокровища буддийской литературной традиции не будут потеряны, а станут доступными для будущих поколений. BDRC стремится искать, сохранять, систематизировать и распространять буддийскую литературу. Основанный в 1999 году Э. Джином Смитом с помощью тибетского переводчика Мишель Мартин, BDRC расположен в Кембридже, штат Массачусетс , и располагает цифровой библиотекой самой большой коллекции оцифрованных тибетских текстов в мире. [1] Текущие программы сосредоточены на сохранении текстов на пали , китайском , санскрите и тибетском языке .
Штаб-квартира BDRC на Гарвард-сквер способствует развитию постоянных отношений сотрудничества с Гарвардским университетом . BDRC также имеет международные офисы в Нью-Дели, Индия , и Катманду, Непал , и связан с библиотекой Э. Джина Смита Юго-Западного университета национальностей в Чэнду, Китай . [2]
История
[ редактировать ]
В начале 1960-х годов, работая над докторской диссертацией в Вашингтонском университете , Э. Джин Смит учился у Достопочтенного Дежунга Ринпоче . В 1964 году Дежунг Ринпоче посоветовал Смиту переехать в Индию, чтобы непосредственно искать и изучать тибетские книги. Он дал Смиту рекомендательные письма для показа ламам, живущим среди тибетской диаспоры . [3]
В 1968 году Библиотека Конгресса США наняла Смита в качестве полевого директора в Нью-Дели , где он работал над гуманитарной программой «Продовольствие ради мира» Public Law 480 . С помощью программы Смит начал копировать и печатать тысячи тибетских текстов, сохраняя версии каждого из них для своей коллекции. В 1985 году он переехал из Индии в Индонезию, а затем в Египет вместе со своей коллекцией из 12 000 томов текстов. [3]
В 1997 году Смит ушел из Библиотеки Конгресса и начал работать над реализацией своей идеи сделать сохранившиеся тексты доступными с помощью новых технологий сканирования и оцифровки, которые в то время только начинали становиться доступными. [4] В 1999 году вместе с друзьями, включая тибетского переводчика Мишель Мартин и профессора Гарварда и коллегу -тибетолога Леонарда ван дер Куйпа , он основал Ресурсный центр тибетского буддизма (TBRC) в Кембридже, штат Массачусетс . Тексты Смита из Индии, оцифрованные в TBRC, стали основой тибетских исследований в Соединенных Штатах. [5]
В 2002 году при поддержке Шелли и Дональда Рубина TBRC переехал в Нью-Йорк , где Смит стал советником Художественного музея Рубина . Крупные гранты Фонда Патрисии и Питера Груберов, Фонда Кхьенце и Фонда Шелли и Дональда Рубинов позволили TBRC приобрести значительное количество текстов, разработать систему архивирования и привлечь больше профессиональных сотрудников. Начав работу в качестве технического директора в 2001 году, Джефф Уоллман был лично выбран Смитом на должность исполнительного директора и назначен советом директоров в 2009 году. [6]
Джин Смит умер 16 декабря 2010 года. На момент его смерти TBRC отсканировал 7 миллионов страниц тибетских текстов. [1]
В 2017 году TBRC объявил о расширении институциональной миссии, включив в нее сохранение текстов на языках помимо тибетского , включая санскрит , пали и китайский . Чтобы отразить это расширение, они официально изменили название организации с Тибетского буддийского ресурсного центра на Буддийский центр цифровых ресурсов (BDRC). В 2017 году BDRC начнет сохранять и делать доступными тексты на языках помимо тибетского, начиная с пали , санскрита и китайского . [7]
Работа BDRC
[ редактировать ]
BDRC ищет и сохраняет необнаруженные тексты, организует их в систему библиотечного каталога и распространяет библиотеку в Интернете и в удаленные места на жестких дисках, чтобы каждый мог читать, распечатывать или делиться текстами. Тексты каталогизированы по произведениям, жанрам, темам, лицам и местам. [8]
В настоящее время коллекция содержит более 26 000 произведений (72 000 томов общим объемом почти 15 миллионов страниц) тибетских текстов. Ученые и студенты могут изучать физические качества текстов, поскольку сканы доступны для поиска и масштабирования. [9]
Ежегодно добавляется от 500 000 до 1 000 000 страниц. [6]
Работа BDRC была отмечена XVII Кармапой Огьеном Тринле Дордже в письме, в котором он выразил поддержку, благодарность и молитвы. [10] Жизнь Джина Смита и TBRC стали предметом документального фильма 2012 года «Цифровая Дхарма» , снятого Дафной Ячин из Lunchbox Communications. Кинокритик эстрады Джон Андерсон охарактеризовал фильм как «Богодухновенный дар… а также нежную дань уважения покойному Э. Джину Смиту, ученому, библиотекарю и бывшему мормону, который вел 50-летнюю борьбу за спасение находящихся под угрозой исчезновения текстов». тибетского буддизма». [11]
BDRC и Гарвард
[ редактировать ]Летом 2012 года BDRC переехал обратно на Гарвард-сквер в Кембридже, штат Массачусетс, где сотрудники, выбранные Смитом, продолжают свою постоянную миссию по сохранению и обеспечению доступа к тибетской литературе.
В сотрудничестве с Проектом открытого доступа Гарвардского университета (HOAP) BDRC делает всю свою библиотеку полностью открытой. [12] BDRC также координирует стажировки с аспирантами Гарвардской школы богословия и факультета южноазиатских исследований Гарварда. [13]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б «Некролог — Джин Смит» . Экономист. 15 января 2011 г.
- ^ Джейкобс, Эндрю (15 февраля 2014 г.). «После запутанной Одиссеи тибетские тексты находят дом в Китае» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ Перейти обратно: а б «Короли-покровители, часть IX: Джин Смит и TBRC» . Фонд Кхьенце. Архивировано из оригинала 29 октября 2013 г. Проверено 7 декабря 2018 г.
- ^ Джонс, Ноа. «Принять к сведению» . Трехколесный велосипед.
- ^ Стюарт, Барбара (15 июня 2002 г.). «Религиозный журнал; сопротивляющийся войне становится спасителем литературы Тибета» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ Перейти обратно: а б «В центре внимания Тибетский буддийский ресурсный центр» . Фонд Кхьенце. Архивировано из оригинала 18 марта 2015 г. Проверено 7 декабря 2018 г.
- ^ Представляем буддийский центр цифровых ресурсов (BDRC)
- ^ «Цифровая библиотека Ресурсного центра Тибетского буддизма» . Андовер-Гарвардская теологическая библиотека. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Проверено 7 декабря 2018 г.
- ^ Кнафл, Энн. «Библиотека покупает доступ к важным оцифрованным тибетским текстам» . Новости библиотеки Чикагского университета.
- ^ Миллер, Элизабет. «BIFF 2013: Найдите, сохраните, скопируйте и вставьте« Цифровую Дхарму »повествует о работе одного ученого по сохранению тысяч тибетских текстов» . Боулдер Еженедельник. Архивировано из оригинала 22 сентября 2015 г. Проверено 7 декабря 2018 г.
- ^ Андерсон, Джон. «Рецензия: «Цифровая Дхарма» » . Разнообразие.
- ^ «Субер» и тибетский буддийский ресурсный центр сотрудничают, чтобы обеспечить открытый доступ к тибетской литературе» . Гарвардская газета. Архивировано из оригинала 8 октября 2013 г.
- ^ «Ресурсный центр Тибетского буддизма переезжает в американский офис в Кембридж, штат Массачусетс» . Буддадхарма.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Библиографические базы данных и индексы
- Буддийские организации, базирующиеся в США
- Дисциплинарно-ориентированные цифровые библиотеки
- Тибетская буддийская литература
- Цифровые гуманитарные науки
- Американские цифровые библиотеки
- Азиатско-американская культура в Массачусетсе
- Гарвардская площадь
- Цифровые гуманитарные проекты
- Проекты цифровой истории
- Базы данных общественного достояния
- Буддийские библиотеки