Jump to content

Бэзил Х. Джонстон

Бэзил Джонстон
Рожденный ( 1929-07-13 ) 13 июля 1929 г.
Индийский заповедник острова Парри
Умер 8 сентября 2015 г. ) ( 2015-09-08 ) ( 86 лет
Виартон, Онтарио
Заметные награды Орден Онтарио , Мемориальная медаль Стивена Ликока за юмор

Бэзил Х. Джонстон Онт (13 июля 1929 г. - 8 сентября 2015 г.) был анишинабе (оджибва) и канадским писателем, рассказчиком, учителем языка и ученым.

Биография

[ редактировать ]
Школа Святого Петра Клавера для мальчиков

Джонстон родился 13 июля 1929 года в индейской резервации острова Парри в семье Руфуса и Мэри (урожденной Лафреньер) Джонстон. [1] [2] Он был членом отряда чиппевасов Наваш-неотцедентной коренной нации , бывшего мыса Крокер (Нэяашиинигмиинг), на полуострове Брюс . [3] [4] [5]

Джонстон получил образование в резервных школах в Кейп-Крокере, а затем был отправлен вместе со своей сестрой Мэрилин в школу-интернат в Испании, Онтарио. Он написал о своем опыте учебы в школе для мальчиков Св. Питера Клавера в своей книге « Дни индийской школы» 1988 года . [3] После окончания средней школы с прощальным словом в классе он получил степень бакалавра с отличием в колледже Лойолы (1954 г.) и сертификат преподавателя средней школы Педагогического колледжа Онтарио (1962 г.). [6] В 1959 году Джонстон женился на Люси Дерош, от которой у него родилось трое детей – Мириам, Тибби и Джеффри. [7]

Джонстон умер в 2015 году в Виартоне, Онтарио . [8] Перед смертью он пожертвовал свои документы, включая фотографии, корреспонденцию и рукописи, библиотеке Университета Макмастера для использования исследователями Отдела архивов и исследовательских коллекций Уильяма Риди . [9]

Обучение

[ редактировать ]

Джонстон преподавал в средней школе Эрла Хейга в Норт-Йорке, Онтарио, с 1962 по 1969 год, прежде чем занять должность в отделе этнологии Королевского музея Онтарио в Торонто. [6] [10] Частью его внимания в течение 25 лет работы в музее было возрождение языка, ценностей и верований наследия Анисинаабе . [11] Он разработал обширную серию курсов языка оджибва на пленках и в печати, полагая, что традиционное языковое образование имеет важное значение для понимания культуры коренных народов. [6] В эссе 1990 года «Одно поколение от вымирания» [12] он исследовал важную роль языка и литературы коренных народов в восстановлении утраченной «индийскости». О последствиях утраты языка он объясняет:

Есть повод для скорби, но больше всего поводов для сожаления по поводу исчезновения своих языков имеют коренные народы. Они теряют не только способность выражать простейшие повседневные чувства и потребности, но и больше не могут понимать идеи, концепции, взгляды, отношения, ритуалы, церемонии, институты, созданные их предками; и, потеряв способность понимать, не могут сохранить, обогатить или передать свое наследие. Они больше не будут думать и чувствовать себя индийцами.

Джонстон много писал как на английском, так и на оджибве. [6] Хотя он продолжал публиковать множество книг, статей и стихов, издательские компании поначалу не хотели выпускать работы Джонстона. [13] Хотя издатели признали подлинность его произведений, они сомневались, есть ли для них рынок. Его первая книга «Наследие оджибвеев» была опубликована в 1976 году благодаря поддержке Джека Макклелланда и Анны Портер из McClelland & Stewart . В 1978 году Портер сыграл не менее важную роль, борясь за публикацию второй книги Джонстона « Мясо лося и дикий рис » после того, как редактор McClelland & Stewart предложил издателю отказаться от названия, отчасти потому, что истории такого рода «в настоящее время устарели». [7] Книга, номинированная на Мемориальную медаль Стивена Ликока за юмор , состояла из 22 художественных рассказов и содержала сатирические комментарии об отношениях между коренными народами, государственными чиновниками и природой аккультурации. [14]

Джонстон был удостоен многочисленных наград за свою работу по сохранению языка и культуры оджибва , а также почетных докторских степеней Университета Торонто , Лаврентийского университета и Университета Брэндона . [8] [15] [16]

  • Орден Онтарио (1989) [17]
  • Медаль 125-летия Канадской Конфедерации (1992 г.) [16]
  • Национальная премия аборигенов за достижения в области наследия и духовности (2004 г.) [15]
  • Награда Дебвевина за выдающиеся достижения в рассказывании историй (2012). [16]
  • Премия Совета искусств Онтарио в области искусств аборигенов (2013) [15]
  • Национальная премия аборигенов за достижения в области наследия и духовности (2014 г.) [18]

Библиография

[ редактировать ]
  • Североамериканские индейцы: очерк . Индийско-эскимосская ассоциация Канады (Торонто: 1971).
  • Оджибвейское наследие . Нью-Йорк: Издательство Колумбийского университета. 1976. ISBN  0231041683 .
  • Канада: открывая наше наследие . Pearson Custom Publishing (Бостон: 1977). Дэвид Смит, Крис Андреа, Бэзил Джонстон, Э. Митчнер и Энн Маккензи.
  • Как птицы получили свой цвет = Gah w'indinimowaut binaesheehnyuk w'idinauziwin-wauh . Торонто: Дети могут прессинговать. 1978. ISBN  0919964192 . С Дель Ашкеве. Иллюстрировано Дэвидом Джонсоном.
  • Мясо лося и дикий рис . Торонто: Макклелланд и Стюарт. 1978. ISBN  0771044437 .
  • Краткое содержание курса языка оджибвей для начинающих . Королевский музей Онтарио (Торонто: 1978).
  • Лексикон оджибвейского языка для начинающих . Королевский музей Онтарио (Торонто: 1978).
  • Сказки, рассказанные старейшинами: Легенды оджибвеев Торонто: Королевский музей Онтарио. 1981. ISBN  0888542615 . Рисунки Ширли Чичу .
  • Краткая история колледжа Сен-Александр . Колледж Сен-Александр (Турень: 1981).
  • Большой Белый Ястреб: круг жизни оджибвы . Ойген Дидерихс Верлаг (Кёльн: 1982).
  • И Маниту создал мир: мифы и видения оджибва . Дидерихс (Мюнхен: 1984).
  • Нанабуш и Великий Дух: Истории индейцев Одшибва (Канада) . Издательство Св. Габриэля (Мёдлинг-Вена: 1985). Бэзил Джонстон; Ширли Чичу ; Кете Рехайс.
  • Автор: Canoe & Moccasin: Некоторые местные топонимы Великих озер . Издательство и продвижение Waapoone (Лейкфилд: 1986). Иллюстрировано Дэвидом Бейером.
  • Оджибвейские церемонии (3-е изд.). Торонто, Онтарио: Макклелланд и Стюарт. 1994. ISBN  0771044453 .
  • Индийские школьные дни . Торонто: Университет Оклахомы Пресс. 1988. ISBN  9780806126104 .
  • «Одно поколение от вымирания» у местных писателей и канадской литературы . Издательство Университета Британской Колумбии (Ванкувер: 1990).
  • Водораздел Гудзонова залива: фотографические мемуары оджибвеев, кри и оджи-кри. Дандурн Пресс (Торонто: 1991). Джон Макфи и Бэзил Х. Джонстон.
  • Портреты Гудзонова залива: коренные народы водораздела Гудзонова залива . Дандурн Пресс (Торонто: 1992). Джон Макфи и Бэзил Джонстон.
  • Сказки Анишинаубека . Королевский музей Онтарио. 1993. С Максин Ноэль и Королевским музеем Онтарио.
  • Манитус: духовный мир оджибвеев (1-е изд.). Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: HarperCollins. 1995. ISBN  0060171995 .
  • Медведь-ходок и другие истории . Торонто: Королевский музей Онтарио. 1995. ISBN  0888544154 . Иллюстрировано Дэвидом Джонсоном.
  • Чтения: избранное из списка научно-популярной литературы HarperCollins весна-лето 1995 года. Издательство HarperCollins (Нью-Йорк: 1995). Энни Диллард; Бэзил Джонстон; Эллис Коуз; Филип Лэнгдон; Эмма Донохью; Лоуренс Грэм; Пол Солотаров; Элеонора Энн Ланахан; ХарперКоллинз (Фирма)
  • Американские киноистории . П. Реклам (Штутгарт: 1996). Рейнгард М. Нищик ; Сэм Шепард; Бэзил Джонстон; Том Кларк; Ричард Бротиган; Джейн Энн Филлипс; Т. Корагессан Бойл; Рэй Брэдбери; Уильям Сароян; Чарльз Джонсон
  • Звездный человек и другие сказки (Ва-са-ге-зик) . Торонто: Королевский музей Онтарио. 1996.ISBN  0888544197 . С Джонасом Джорджем.
  • Русалки и знахарки . Королевский музей Онтарио (Торонто: 1998).
  • Искусство Норваля Морриссо, Сочинения Бэзила Х. Джонстона . Музей Гленбоу (Калгари: 1999 г.).
  • Сумасшедший Дэйв . Торонто: Ключевые книги Портера. 1999. ISBN  155263051X .
  • Природа растений: отрывок из оджибвейского наследия Бэзила Джонстона . Индийская комиссия по рыболовству и дикой природе Великих озер (Одана, Висконсин: 199X).
  • Почитай Мать-Землю: Мино-Ауджаудау Миццу-Куммика-Куэ . Университет Небраски Press (Линкольн: 2003).
  • Анишинаубский тезаурус . Издательство Мичиганского государственного университета (Ист-Лансинг: 2007).
  • Подумайте об индийцах: языки бесценны. Kegedonce Press (чиппевас из племени наваш, Онтарио: 2011).
  • Жизнь в гармонии: Мино-наваэ-индавевин. Kegedonce Press (чиппевас из коренной нации наваш, Онтарио: 2012).

Фильмография

[ редактировать ]
  • Человек, Змея и Лисица . Национальный совет по кинематографии Канады (Монреаль: 1978). Режиссер и продюсер Тони Сноусилл, сценарий Бэзила Джонстона.
  • Родной индийский фольклор . Национальный совет по кинематографии Канады (Монреаль: 1993). Аланис Обомсавин; Вольф Кениг; Брайан МакЛеод; Тони Вестман; Тони Сноусилл; Бэзил Джонстон; Лес Крицсон; Франсуа Хартман; Юнис Маколей; Техас Конг; Национальный совет по кинематографии Канады.
  1. ^ Стоффман, Джуди (26 сентября 2015 г.). «Писатель Бэзил Джонстон проложил путь литературе коренных народов» . Глобус и почта . Проверено 8 марта 2016 г.
  2. ^ Нью, Уильям Х. (2002). Энциклопедия литературы Канады . Университет Торонто Пресс. п. 555. ИСБН  9780802007612 . Проверено 5 ноября 2016 г.
  3. ^ Jump up to: а б Эдвардс, Брендан Ф. Р. «Бэзил Х. Джонстон» . Канадская энциклопедия . Историка Канады . Проверено 28 октября 2016 г.
  4. ^ «Глава региона Онтарио выражает соболезнования семье писателя и педагога Бэзила Джонстона» . www.chiefs-of-ontario.org . Вожди Онтарио. 10 сентября 2015 года . Проверено 28 октября 2016 г.
  5. ^ Робертсон, Бекки (11 сентября 2015 г.). «Писатель Анишнаабе Бэзил Х. Джонстон умирает в возрасте 86 лет» . quillandquire.com . Квилл и Квайр . Проверено 28 октября 2016 г.
  6. ^ Jump up to: а б с д Петроне, Пенни (2006). Бенсон, Юджин; Той, Уильям (ред.). Оксфордский спутник канадской литературы (2-е изд.). Оксфорд: Оксфордский университет. Нажимать. ISBN  9780195411676 .
  7. ^ Jump up to: а б Мейли, Дайанна (2015). «Редактор Бэзил Джонстон написал в рукописи автора: «Индейцы устарели»» . Ветроговоритель . 33 (7): 26 . Проверено 8 марта 2016 г.
  8. ^ Jump up to: а б Ланглуа, Дени (10 сентября 2015 г.). «Умер уважаемый писатель Анишинаабе Бэзил Джонстон» . Wiartonecho.com. Виартон Эхо. Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 г. Проверено 8 марта 2016 г.
  9. ^ Нолан, Дэниел (26 сентября 2013 г.). «Писатель оджибва Джонсон передает статьи Макмастеру» . Гамильтон Зритель . Проверено 4 ноября 2016 г.
  10. ^ Фицджеральд, Джудит (16 июля 1983 г.). «Джонстон избегает индийских стереотипов: оджибвей пишет о своих». Торонто: Глобус и почта. ПроКвест   1238650711 .
  11. ^ «Анишинабек вспоминает сказочника Бэзила Джонстона» . Анишинабекские новости. 10 сентября 2015 года . Проверено 29 марта 2016 г.
  12. ^ Джонстон, Бэзил Х. (1990). «Одно поколение от вымирания». В Нью, Уильям Х. (ред.). Местные писатели и канадские писатели, специальный выпуск канадской литературы (Специальный выпуск, переиздание под ред.). Ванкувер [Британская Колумбия]: UBC Press. ISBN  0774803703 .
  13. ^ Эдвардс, Брендан Ф.Р. (2009) «Считается «аутентичным»: Бэзил Х. Джонстон. Исторические перспективы канадского издательского дела. http://hpcanpub.mcmaster.ca/hpcanpub/case-study/deemed-authentic-basil-h-johnston . По состоянию на 25 июня 2017 г.
  14. ^ Петроне, С. Пенни (2004). Бенсон, Юджин; Конолли, Л.В. (ред.). Энциклопедия постколониальной литературы на английском языке . Рутледж. ISBN  9781134468485 . Проверено 5 ноября 2016 г.
  15. ^ Jump up to: а б с «Бэзил Джонстон получил премию Совета искусств Онтарио в области искусств аборигенов 2013 года» . www.arts.on.ca. ​Архивировано из оригинала 28 июня 2016 года . Проверено 28 октября 2016 г.
  16. ^ Jump up to: а б с Браун, Линн. «Священный огонь. В память. Бэзил Х. Джонстон 1929–2015 | SaultOnline.com» . saultonline.com . Проверено 28 октября 2016 г.
  17. ^ «Девятнадцать награждены Орденом Онтарио». Торонто: Глобус и почта. 19 апреля 1989 года. ПроКвест   1237819861 .
  18. ^ Свитцер, Морис. «Бэзил Джонстон мог рассказывать и писать истории» . BayToday.ca . Проверено 28 октября 2016 г.
[ редактировать ]
  • «Фонды Бэзила Х. Джонстона» . Библиотека Университета Макмастера . Отдел архивов и исследовательских коллекций Уильяма Риди . Проверено 8 марта 2016 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: bb825683d703e747b6956ed5cc6f50f8__1684450740
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/bb/f8/bb825683d703e747b6956ed5cc6f50f8.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Basil H. Johnston - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)