Стивен Келли (футболист, 1983 г.р.)

Стивен Келли
	Келли со сборной Ирландии перед Евро-2012.
Персональная информация
Полное имя	Стивен Майкл Дэвид Келли
Дата рождения	6 сентября 1983 г. (41 год)
Место рождения	Дублин , Ирландия
Высота	1,84 м (6 футов 0 дюймов)
Должность(я)	Прямо назад
Молодежная карьера
	Бельведер
0000 –2000	Тоттенхэм Хотспур
Старшая карьера*
Годы	Команда
2000–2006	Тоттенхэм Хотспур
2003	→ Саутенд Юнайтед (аренда)
2003	→ Куинз Парк Рейнджерс (аренда)
2003	→ Уотфорд (аренда)
2006–2009	Бирмингем Сити
2009	→ Сток Сити (аренда)
2009–2013	Фулхэм
2013–2015	Чтение
2015–2017	Ротерхэм Юнайтед
Общий
Международная карьера
1999–2000	Ирландия U16
2002–2003	Ирландия U20
2003–2005	Ирландия U21
2006–2014	Республика Ирландия
	*Выступления и голы клубов во внутренних лигах

Стивен Майкл Дэвид Келли (родился 6 сентября 1983 года) — ирландский бывший профессиональный футболист, игравший на позиции правого защитника . Он был частью команды, которая обеспечила Ирландии квалификацию на Евро-2012 .

Келли начал свою профессиональную карьеру в «Тоттенхэм Хотспур» , а также играл за «Саутенд Юнайтед» , «Куинз Парк Рейнджерс» , «Уотфорд» , «Бирмингем Сити» , «Сток Сити» , «Фулхэм» и «Рединг», прежде чем присоединиться к своему последнему клубу «Ротерхэм Юнайтед» он сыграл в 2015 году. За сборную Республики 39 матчей. Ирландии.

Клубная карьера

Тоттенхэм Хотспур

Келли родился в Дублине , где он играл в футбол за «Бельведер», а затем присоединился к «Тоттенхэм Хотспур» по молодежной программе. ^{[ 1 ]}^{[ 3 ]} Он был чем-то вроде дублера Стивена Карра (который впоследствии был переведен в «Ньюкасл Юнайтед» ), а затем Пола Сталтери . Он дебютировал за первую команду «Шпор» в 2003 году, а затем провел 37 матчей в Премьер-лиге, забив два гола в матче против «Бирмингем Сити». ^{[ 4 ]} и Астон Вилла . ^{[ 5 ]}

Бирмингем Сити

Сообщалось, что «Бирмингем Сити» договорился о подписании контракта с Келли в январе 2006 года, прежде чем нехватка защитников «Тоттенхэма» остановила этот шаг. ^{[ 6 ]} Однако 28 июня он перешел в «Бирмингем» за первоначальный взнос в размере 750 000 фунтов стерлингов, который потенциально может вырасти до 1,25 миллиона фунтов стерлингов в зависимости от его успеха в клубе. ^{[ 7 ]} Он сыграл 36 матчей в чемпионате 2006–07 , когда «Бирмингем» занял второе место. ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}

Келли был единственным полевым игроком в сезоне Премьер-лиги 2007–08, который играл за свой клуб каждую минуту каждой игры. ^{[ 10 ]}

Сток Сити (аренда)

4 февраля 2009 года Келли перешел в «Сток Сити» на правах аренды у «Бирмингема Сити» до конца сезона 2008–09 . «Сток Сити» пришлось ждать 36 часов после закрытия январского трансферного окна для подтверждения сделки. ^{[ 11 ]} Келли дебютировал в «Стоуке» в следующей игре, проиграв «Сандерленду» со счётом 2:0 . ^{[ 12 ]} но во время игры за сборную получил травму подколенного сухожилия, из-за чего он не смог участвовать в следующем матче со «Стоуком». ^{[ 13 ]}

Фулхэм

16 июня 2009 года Келли подписал трехлетний контракт с «Фулхэмом» , что сделало его первым контрактом клуба в летнем окне 2009 года. Он сказал, что очень рад присоединиться к "Дачникам" и с нетерпением ждет возможности представлять клуб как в Премьер-лиге, так и в Лиге Европы . ^{[ 14 ]} Он помог «Фулхэму» выйти в финал Лиги Европы УЕФА 2010 года , одержав по пути памятную победу над «Ювентусом» , но на сам финал его не включили в состав. ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}

Чтение

Келли присоединилась к Редингу 11 января 2013 года, подписав Контракт на 2 + 1 ⁄ 2 года. ^{[ 17 ]} Он дебютировал 19 января в выездной победе «Рединга» со счетом 2:1 над «Ньюкасл Юнайтед» на стадионе «Сент-Джеймс Парк» , неделю спустя дебютировал дома против «Шеффилд Юнайтед» в победном матче Кубка Англии со счетом 4:0 , а вскоре после этого заявил, что «независимо от того, что Из того, что происходит сейчас и до конца сезона, переезд сюда — лучшее решение, которое я принял в футболе». ^{[ 18 ]} Келли начинал каждую игру до конца сезона, и команда вылетела в Чемпионшип.

Ему был назначен номер команды 3 на сезон 2013–14. ^{[ 19 ]} Келли забил свой первый гол за «Рединг» 1 января 2014 года, нанеся удар головой на 95-й минуте со штрафного Ройстона Дренте, в результате чего его команда дома сыграла вничью с «Ноттингем Форест» . ^{[ 20 ]}

Келли покинул «Рединг» в конце сезона 2014–15, несмотря на то, что клуб предложил ему новый контракт. ^{[ 21 ]}

Ротерхэм Юнайтед

19 ноября 2015 года Келли присоединился к чемпионскому клубу «Ротерхэм Юнайтед» до конца сезона 2015–16 . ^{[ 22 ]} Он покинул клуб в конце сезона 2016–17. ^{[ 23 ]}

Международная карьера

Келли выиграл сборную Ирландии на юниорском уровне и стал членом старшей национальной сборной Ирландии , дебютировав в матче против Чили . Он представлял сборную Ирландии до 16 лет на чемпионате Европы по футболу среди юношей до 16 лет в 2000 году и сборную до 20 лет на молодёжном чемпионате мира по футболу 2003 года .

29 марта 2011 года Келли был назначен капитаном сборной Ирландии в товарищеском матче против Уругвая на стадионе «Авива» . ^{[ 24 ]}

Он был членом команды на Евро-2012, но не видел игрового времени. Затем, несмотря на травмы Ричарда Данна и Шона Сент-Леджера , тренер Джованни Трапаттони оставил его на скамейке запасных во время домашнего поражения от Германии со счетом 6:1 в квалификации чемпионата мира 2014 года . Несколько дней спустя Келли поссорился на тренировочной площадке с помощником менеджера Марко Тарделли и был настолько расстроен этим инцидентом, что не захотел садиться в самолет на игру против Фарерских островов . ^{[ 25 ]}^{[ 26 ]}

Карьерная статистика

Клуб

Матчи и голы по клубам, сезонам и соревнованиям
Клуб	Сезон	Лига			Кубок Англии		Кубок Лиги		Другой		Общий
Клуб	Сезон	Разделение	Приложения	Цели	Приложения	Цели	Приложения	Цели	Приложения	Цели	Приложения	Цели
Тоттенхэм Хотспур	2002–03 ^{[ 27 ]}	Премьер-лига	0	0	0	0	0	0	—		0	0
	2003–04 ^{[ 28 ]}	Премьер-лига	11	0	0	0	—		—		11	0
	2004–05 ^{[ 29 ]}	Премьер-лига	17	2	5	0	1	0	—		23	2
	2005–06 ^{[ 30 ]}	Премьер-лига	9	0	1	0	0	0	—		10	0
	Общий		37	2	6	0	1	0	—		44	2
Саутенд Юнайтед (аренда)	2002–03 ^{[ 27 ]}	Третий дивизион	10	0	—		—		—		10	0
Куинз Парк Рейнджерс (аренда)	2002–03 ^{[ 27 ]}	Второй дивизион	7	0	—		—		2 ^{[ а ]}	0	9	0
Уотфорд (аренда)	2003–04 ^{[ 28 ]}	Первый Дивизион	13	0	—		—		—		13	0
Бирмингем Сити	2006–07 ^{[ 8 ]}	Чемпионат	36	0	1	0	4	0	—		41	0
	2007–08 ^{[ 31 ]}	Премьер-лига	38	0	1	0	1	0	—		40	0
	2008–09 ^{[ 32 ]}	Чемпионат	5	0	1	0	1	0	—		7	0
	Общий		79	0	3	0	6	0	—		88	0
Сток Сити (аренда)	2008–09 ^{[ 32 ]}	Премьер-лига	6	0	—		—		—		6	0
Фулхэм	2009–10 ^{[ 33 ]}	Премьер-лига	8	0	3	0	1	0	10 ^{[ б ]}	0	22	0
	2010–11 ^{[ 34 ]}	Премьер-лига	10	0	0	0	2	0	—		12	0
	2011–12 ^{[ 35 ]}	Премьер-лига	24	0	2	0	1	0	7 ^{[ б ]}	0	34	0
	2012–13 ^{[ 36 ]}	Премьер-лига	2	0	0	0	1	0	—		3	0
	Общий		44	0	5	0	5	0	17	0	71	0
Чтение	2012–13 ^{[ 36 ]}	Премьер-лига	16	0	2	0	—		—		18	0
	2013–14 ^{[ 37 ]}	Чемпионат	15	1	1	0	0	0	—		16	1
	2014–15 ^{[ 38 ]}	Чемпионат	15	0	3	0	0	0	—		18	0
	Общий		46	1	6	0	0	0	—		52	1
Ротерхэм Юнайтед	2015–16 ^{[ 39 ]}	Чемпионат	15	0	0	0	—		—		15	0
	2016–17 ^{[ 40 ]}	Чемпионат	20	0	0	0	0	0	—		20	0
	Общий		35	0	0	0	0	0	—		35	0
Всего за карьеру			277	3	20	0	12	0	19	0	328	3

^ Участие в плей-офф второго дивизиона
^ Jump up to: ^а ^б Выступления в Лиге Европы УЕФА

Международный

Выступления и голы по сборным и годам ^{[ 41 ]}
Национальная сборная	Год	Приложения
Республика Ирландия	2006	3
	2007	6
	2008	3
	2009	3
	2010	5
	2011	9
	2012	3
	2013	5
	2014	2
Общий		39

Почести

Бирмингем Сити

в чемпионате Второе место : 2006–07. ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}

Фулхэм

в Лиге Европы УЕФА Второе место : 2009–10. ^{[ 16 ]}

Международный

Кубок Наций : 2011 г. ^{[ 42 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с Хагман, Барри Дж., изд. (2010). «Кто есть кто» футболистов ПФА 2010–11 . Эдинбург: Мейнстрим. п. 233. ИСБН 978-1-84596-601-0 .
^ «Стивен Келли» . УЕФА. 12 мая 2016 года. Архивировано из оригинала 22 октября 2017 года . Проверено 8 января 2017 г.
^ «Бывшие игроки» . Бельведер ФК . Проверено 6 сентября 2012 г.
^ «Бирмингем» – «Тоттенхэм» 1–1 . Би-би-си Спорт . 2 апреля 2005 г. Проверено 14 сентября 2009 г.
^ «Тоттенхэм» 5–1 «Астон Вилла» . Би-би-си Спорт . 1 мая 2005 года . Проверено 14 сентября 2009 г.
^ «Футбольный шпион: сделка Келли с синими глазами» . Зеркало . Лондон. 2 февраля 2006 г. с. 65 . Проверено 16 сентября 2021 г. - через Gale OneFile: News.
^ «Келли завершает переход в Бирмингем» . Би-би-си Спорт . 28 июня 2006 г. Проверено 4 марта 2007 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Игры, сыгранные Стивеном Келли в 2006/2007 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 16 сентября 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б Мерсер, Натан (6 мая 2007 г.). «Чемпионатские часы» . Би-би-си Спорт . Проверено 16 сентября 2021 г.
^ «Статистика Opta: Сезон Премьер-лиги в цифрах» . Хранитель . Лондон. 14 мая 2008 года . Проверено 19 мая 2008 г.
^ «Сток» завершил замену кредита Келли . Би-би-си Спорт . 4 февраля 2009 г. Проверено 7 февраля 2009 г.
^ «Сток Сити: возвращение Келли радует Рида» . Страж . Сток-он-Трент. 9 февраля 2009 года. Архивировано из оригинала 7 августа 2011 года . Проверено 22 февраля 2009 г.
^ «Превью матча «Сток» — «Портсмут»» . Скай Спорт . 20 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала 23 февраля 2009 г.
^ «Келли подписывает» . Фулхэм, 16 июня 2009 года. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 23 октября 2013 г.
^ Доукс, Фил (18 марта 2010 г.). «Фулхэм» – «Ювентус» 4–1 (общ. 5–4)» . Би-би-си Спорт . Проверено 20 марта 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б Мурта, Джейкоб (1 декабря 2011 г.). «Звезда «Фулхэма» хочет компенсировать горе, причиненное Лигой Европы» . Мой Лондон . Проверено 16 сентября 2021 г.
^ «Келли подписывает» . Ридинг ФК 11 января 2013 г. Архивировано из оригинала 14 января 2013 г. . Проверено 22 сентября 2013 г.
^ Рострон-Пайк, Ник (4 февраля 2013 г.). «Стивен Келли: Переход из «Фулхэма» в «Рединг» был лучшим решением в моей карьере» . Токспорт . Проверено 22 сентября 2013 г.
^ «Номера отрядов представлены» . Ридинг ФК 25 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 27 июля 2013 г. . Проверено 22 сентября 2013 г.
^ Уоттс, Чарльз (1 января 2014 г.). «Келли спасает членов королевской семьи, драматически сравняв счет в конце матча» . Беркшир Live . Проверено 16 сентября 2021 г.
^ Уоттс, Чарльз (22 июля 2015 г.). «Стивен Келли покидает «Ридинг» после того, как предложение о новом контракте осталось неподписанным» . Чтение поста . Проверено 22 июля 2015 г.
^ «Келли кладет ручку на бумагу с Миллерсом» . Ротерхэм Юнайтед 19 ноября 2015 г. Проверено 19 ноября 2015 г.
^ «Читайте: Миллерс выпустил восемь игроков» . Ротерхэм Юнайтед 11 мая 2017 г. Проверено 11 мая 2017 г.
^ Хитнер, Дэвид (28 марта 2011 г.). «Стивен Келли из «Фулхэма» станет капитаном сборной Ирландии против Уругвая» . Хранитель . Лондон . Проверено 29 марта 2011 г.
^ «Отборочный матч чемпионата мира: Республика Ирландия — Германия (пятница)» . Би-би-си Спорт . 11 октября 2012 года . Проверено 16 сентября 2021 г.
^ «Стивен Келли в управленческом крахе – сообщает» . 42 . 15 октября 2012 года . Проверено 20 января 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Игры, сыгранные Стивеном Келли в 2002/2003 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 20 января 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Игры, сыгранные Стивеном Келли в 2003/2004 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 20 января 2016 г.
^ «Игры, сыгранные Стивеном Келли в 2004/2005 годах» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 20 января 2016 г.
^ «Игры, сыгранные Стивеном Келли в 2005/2006 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 20 января 2016 г.
^ «Игры, сыгранные Стивеном Келли в 2007/2008 годах» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 20 января 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Игры, сыгранные Стивеном Келли в 2008/2009 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 20 января 2016 г.
^ «Игры, сыгранные Стивеном Келли в 2009/2010 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 20 января 2016 г.
^ «Игры, сыгранные Стивеном Келли в 2010/2011 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 20 января 2016 г.
^ «Игры, сыгранные Стивеном Келли в 2011/2012 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 20 января 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Игры, сыгранные Стивеном Келли в 2012/2013 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 20 января 2016 г.
^ «Игры, сыгранные Стивеном Келли в 2013/2014 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 20 января 2016 г.
^ «Игры, сыгранные Стивеном Келли в 2014/2015 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 20 января 2016 г.
^ «Игры, сыгранные Стивеном Келли в 2015/2016 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 7 января 2017 г.
^ «Игры, сыгранные Стивеном Келли в 2016/2017 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 16 сентября 2021 г.
^ «Келли, Стивен» . Национальные футбольные команды . Бенджамин Штрак-Циммерманн . Проверено 16 сентября 2021 г.
^ Линдси, Клайв (29 мая 2011 г.). «Ирландия 1–0 Шотландия» . Би-би-си Спорт . Проверено 16 сентября 2021 г.

Внешние ссылки

Профиль Стивена Келли на сайте Футбольной ассоциации Ирландии
Стивен Келли — УЕФА рекорд турниров ( архив )
Стивен Келли в Soccerbase

[31] Участие в плей-офф второго дивизиона

[UEL-35] Jump up to: ^а ^б Выступления в Лиге Европы УЕФА

[Hugman2010/11-1] Jump up to: ^а ^б ^с Хагман, Барри Дж., изд. (2010). «Кто есть кто» футболистов ПФА 2010–11 . Эдинбург: Мейнстрим. п. 233. ИСБН 978-1-84596-601-0 .

[2] «Стивен Келли» . УЕФА. 12 мая 2016 года. Архивировано из оригинала 22 октября 2017 года . Проверено 8 января 2017 г.

[3] «Бывшие игроки» . Бельведер ФК . Проверено 6 сентября 2012 г.

[4] «Бирмингем» – «Тоттенхэм» 1–1 . Би-би-си Спорт . 2 апреля 2005 г. Проверено 14 сентября 2009 г.

[5] «Тоттенхэм» 5–1 «Астон Вилла» . Би-би-си Спорт . 1 мая 2005 года . Проверено 14 сентября 2009 г.

[6] «Футбольный шпион: сделка Келли с синими глазами» . Зеркало . Лондон. 2 февраля 2006 г. с. 65 . Проверено 16 сентября 2021 г. - через Gale OneFile: News.

[7] «Келли завершает переход в Бирмингем» . Би-би-си Спорт . 28 июня 2006 г. Проверено 4 марта 2007 г.

[sb0607-8] Jump up to: ^а ^б ^с «Игры, сыгранные Стивеном Келли в 2006/2007 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 16 сентября 2021 г.

[RU0607-9] Jump up to: ^а ^б Мерсер, Натан (6 мая 2007 г.). «Чемпионатские часы» . Би-би-си Спорт . Проверено 16 сентября 2021 г.

[10] «Статистика Opta: Сезон Премьер-лиги в цифрах» . Хранитель . Лондон. 14 мая 2008 года . Проверено 19 мая 2008 г.

[11] «Сток» завершил замену кредита Келли . Би-би-си Спорт . 4 февраля 2009 г. Проверено 7 февраля 2009 г.

[12] «Сток Сити: возвращение Келли радует Рида» . Страж . Сток-он-Трент. 9 февраля 2009 года. Архивировано из оригинала 7 августа 2011 года . Проверено 22 февраля 2009 г.

[13] «Превью матча «Сток» — «Портсмут»» . Скай Спорт . 20 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала 23 февраля 2009 г.

[14] «Келли подписывает» . Фулхэм, 16 июня 2009 года. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 23 октября 2013 г.

[15] Доукс, Фил (18 марта 2010 г.). «Фулхэм» – «Ювентус» 4–1 (общ. 5–4)» . Би-би-си Спорт . Проверено 20 марта 2020 г.

[2010Europa-16] Jump up to: ^а ^б Мурта, Джейкоб (1 декабря 2011 г.). «Звезда «Фулхэма» хочет компенсировать горе, причиненное Лигой Европы» . Мой Лондон . Проверено 16 сентября 2021 г.

[17] «Келли подписывает» . Ридинг ФК 11 января 2013 г. Архивировано из оригинала 14 января 2013 г. . Проверено 22 сентября 2013 г.

[18] Рострон-Пайк, Ник (4 февраля 2013 г.). «Стивен Келли: Переход из «Фулхэма» в «Рединг» был лучшим решением в моей карьере» . Токспорт . Проверено 22 сентября 2013 г.

[19] «Номера отрядов представлены» . Ридинг ФК 25 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 27 июля 2013 г. . Проверено 22 сентября 2013 г.

[20] Уоттс, Чарльз (1 января 2014 г.). «Келли спасает членов королевской семьи, драматически сравняв счет в конце матча» . Беркшир Live . Проверено 16 сентября 2021 г.

[21] Уоттс, Чарльз (22 июля 2015 г.). «Стивен Келли покидает «Ридинг» после того, как предложение о новом контракте осталось неподписанным» . Чтение поста . Проверено 22 июля 2015 г.

[22] «Келли кладет ручку на бумагу с Миллерсом» . Ротерхэм Юнайтед 19 ноября 2015 г. Проверено 19 ноября 2015 г.

[23] «Читайте: Миллерс выпустил восемь игроков» . Ротерхэм Юнайтед 11 мая 2017 г. Проверено 11 мая 2017 г.

[24] Хитнер, Дэвид (28 марта 2011 г.). «Стивен Келли из «Фулхэма» станет капитаном сборной Ирландии против Уругвая» . Хранитель . Лондон . Проверено 29 марта 2011 г.

[25] «Отборочный матч чемпионата мира: Республика Ирландия — Германия (пятница)» . Би-би-си Спорт . 11 октября 2012 года . Проверено 16 сентября 2021 г.

[26] «Стивен Келли в управленческом крахе – сообщает» . 42 . 15 октября 2012 года . Проверено 20 января 2016 г.

[sb0203-27] Jump up to: ^а ^б ^с «Игры, сыгранные Стивеном Келли в 2002/2003 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 20 января 2016 г.

[sb0304-28] Jump up to: ^а ^б «Игры, сыгранные Стивеном Келли в 2003/2004 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 20 января 2016 г.

[29] «Игры, сыгранные Стивеном Келли в 2004/2005 годах» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 20 января 2016 г.

[30] «Игры, сыгранные Стивеном Келли в 2005/2006 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 20 января 2016 г.

[32] «Игры, сыгранные Стивеном Келли в 2007/2008 годах» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 20 января 2016 г.

[sb0809-33] Jump up to: ^а ^б «Игры, сыгранные Стивеном Келли в 2008/2009 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 20 января 2016 г.

[34] «Игры, сыгранные Стивеном Келли в 2009/2010 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 20 января 2016 г.

[36] «Игры, сыгранные Стивеном Келли в 2010/2011 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 20 января 2016 г.

[37] «Игры, сыгранные Стивеном Келли в 2011/2012 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 20 января 2016 г.

[sb1213-38] Jump up to: ^а ^б «Игры, сыгранные Стивеном Келли в 2012/2013 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 20 января 2016 г.

[39] «Игры, сыгранные Стивеном Келли в 2013/2014 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 20 января 2016 г.

[40] «Игры, сыгранные Стивеном Келли в 2014/2015 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 20 января 2016 г.

[41] «Игры, сыгранные Стивеном Келли в 2015/2016 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 7 января 2017 г.

[42] «Игры, сыгранные Стивеном Келли в 2016/2017 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 16 сентября 2021 г.

[43] «Келли, Стивен» . Национальные футбольные команды . Бенджамин Штрак-Циммерманн . Проверено 16 сентября 2021 г.

[44] Линдси, Клайв (29 мая 2011 г.). «Ирландия 1–0 Шотландия» . Би-би-си Спорт . Проверено 16 сентября 2021 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ а ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ б ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]