Jump to content

Джонатан Уолтерс

Джонатан Уолтерс
Уолтерс играет за Ирландию в 2013 году.
Персональная информация
Полное имя Джонатан Рональд Уолтерс [ 1 ]
Дата рождения ( 1983-09-20 ) 20 сентября 1983 г. (40 лет) [ 2 ]
Место рождения Мортон , Мерсисайд , Англия
Высота 6 футов 0 дюймов (1,83 м) [ 3 ]
Должность(я) Вперед
Информация о команде
Текущая команда
Сток Сити ( спортивный директор )
Молодежная карьера
Шефтсбери
1998–2000 Блэкберн Роверс
Старшая карьера*
Годы Команда Приложения ( Глс )
2000–2001 Блэкберн Роверс 0 (0)
2001–2004 Болтон Уондерерс 4 (0)
2003 Халл Сити (аренда) 11 (5)
2003 Крю Александра (аренда) 0 (0)
2003–2004 Барнсли (аренда) 8 (0)
2004–2005 Халл Сити 37 (2)
2005 Сканторп Юнайтед (аренда) 3 (0)
2005–2006 Рексхэм 38 (5)
2006–2007 Честер Сити 26 (9)
2007–2010 Ипсвич Таун 136 (30)
2010–2017 Сток Сити 226 (43)
2017–2019 Бернли 3 (0)
2018 Ипсвич Таун (аренда) 3 (0)
Общий 495 (94)
Международная карьера
2003 Ирландия U21 1 (2)
2007 Республика Ирландия Б 1 (0)
2010–2018 Республика Ирландия 54 (14)
*Выступления и голы клубов во внутренних лигах

Джонатан Рональд Уолтерс (родился 20 сентября 1983 года) — бывший профессиональный футболист , игравший на позиции нападающего . В настоящее время он является спортивным директором « Сток Сити» .

Уолтерс начал свою взрослую карьеру в «Блэкберн Роверс», но не смог пробиться в основную команду и перешёл в «Болтон Уондерерс» . Затем он ушел в аренду в «Халл Сити» , «Крю Александра» и «Барнсли», прежде чем присоединиться к «Халлу» на постоянной основе. Затем он продолжал играть за «Рексхэм» и «Честер Сити», прежде чем, наконец, нашел регулярный футбол в Чемпионшипа команде «Ипсвич Таун» . Уолтерс провел три года на «Портман Роуд» , прежде чем перешел в «Сток Сити» за 2,75 миллиона фунтов стерлингов в августе 2010 года. Он дважды забил гол в полуфинале Кубка Англии 2011 года против « Болтона Уондерерс», доведя окончательный счет до 5–0, а «Сток» достиг Кубка Англии 2011 года. Финал . Уолтерс сыграл 54 матча в сезоне 2011–12 , а затем сыграл на Евро-2012 за Ирландию. Уолтерс оставался постоянным игроком «Стоука» под руководством тренеров Тони Пьюлиса и Марка Хьюза , забив 62 гола в 271 матче, прежде чем присоединиться к «Бернли» в июле 2017 года.

Уолтерс пять раз забил за Ирландию в 2015 году во время успешной отборочной кампании Евро-2016 и был признан лучшим игроком года по версии FAI. [ 4 ]

Клубная карьера

[ редактировать ]

Блэкберн Роверс

[ редактировать ]

Уолтерс родился в Мортоне , Мерсисайд. [ 5 ] и начал свою карьеру в «Блэкберн Роверс», будучи замеченным, играя за Шафтсбери до 16 лет в юниорской лиге Истхэма и округа, скаутом «Роверс» за Уиррал и Уэльс Майком О'Брайеном, который быстро подписал его. [ 6 ] Он играл за молодежную и резервную команды «Блэкберна», где много забивал, помогая клубу выйти в финал Молодёжного Кубка Англии в 2001 году, проиграв «Арсеналу» по сумме двух матчей 6–3 . [ 7 ] Однако его многообещающая карьера в «Роверс» закончилась из-за «серьезного нарушения клубной дисциплины», которое было описано как «совершенно нехарактерное», в результате чего он был отстранен от участия в клубе. [ 8 ]

Болтон Уондерерс

[ редактировать ]

Затем он присоединился к «Болтону Уондерерс» за гонорар в размере 50 000 фунтов стерлингов после интереса со стороны многочисленных клубов. Он сыграл в четырех матчах Премьер-лиги за «Болтон», дебютировав в профессиональном плане, выйдя на замену на 85-й минуте в поражении от « Чарльтон Атлетик» со счетом 2: 1 , прежде чем подписать контракт с «Халл Сити» в аренде в 2003 году. [ 9 ] В своем дебюте за «Халл» Уолтерс дважды забил гол в победе над « Карлайл Юнайтед» со счетом 5–1 . [ 10 ] После аренды в «Халле» Уолтерс вернулся в «Болтон», где снова ушел в аренду, на этот раз в «Крю Александру». [ 11 ] однако он не смог появиться перед Крю из-за инфекции зуба. В сезоне 2003–04 он перешел в «Барнсли» в аренде и сыграл восемь матчей за «Тайкс». [ 12 ]

Халл Сити

[ редактировать ]

Уолтерс подписал контракт с «Халл Сити» во второй раз в 2004 году, на этот раз на постоянной основе. [ 13 ] В феврале 2005 года он присоединился к «Сканторп Юнайтед» по кредитному соглашению сроком на один месяц и трижды выступал за «Айрон». [ 14 ]

Забив всего три гола за «Халл» за два сезона, Уолтерс был продан команде лиги второй «Рексхэм» . [ 15 ] Подписав контракт с клубом, Уолтерс считал, что сделал правильный выбор, переехав поближе к своему дому в Мерсисайде. [ 16 ] Он сыграл в 41 матче в сезоне 2005–06 , забив голы «Челтнем Таун» , «Стокпорт Каунти» , «Торки Юнайтед» (дважды) и «Мэнсфилд Таун» . [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]

Честер Сити

[ редактировать ]

Сезон 2005–06 он провел в «Рексхэме», а затем присоединился к их сопернику «Честер Сити» в 2006 году. [ 21 ] Уолтерс добился успеха под руководством Марка Райта и забил десять голов в 33 матчах. [ 22 ] Он произвел впечатление в матче Кубка Англии против «Ипсвич Таун» , что побудило менеджера «Ипсвича» Джима Мэгилтона сделать предложение в размере 100 000 фунтов стерлингов за Уолтерса, которое было принято. [ 23 ]

Ипсвич Таун

[ редактировать ]
Уолтерс играет за Ипсвич Таун в 2007 году

Уолтерс согласовал условия с «Ипсвичем» по сделке на сумму 100 000 фунтов стерлингов плюс дополнительные услуги в середине января 2007 года, произведя впечатление в матчах Кубка Англии между клубами в начале месяца. [ 24 ] Он дебютировал за «Ипсвич» 30 января 2007 года вничью 0–0 на «Сток Сити» . [ 25 ] Уолтерс забил свой первый гол за «Ипсвич» в их победе со счетом 2:1 над «Куинз Парк Рейнджерс» на Портман Роуд 3 марта 2007 года. [ 26 ] Уолтерс завершил сезон 2006–07 голами в ворота «Барнсли» и дублем в последний день сезона против «Кардифф Сити». [ 27 ] Он сделал свой первый хет-трик среди взрослых в победе над «Бристоль Сити» со счетом 6:0 в ноябре 2007 года на Портман Роуд. [ 28 ] [ 29 ] на той же неделе он был вызван в Ирландии B. сборную [ 30 ] 12 января 2008 года он продлил свой контракт с «Ипсвичем» до 2011 года. [ 31 ] 19 марта 2008 года ему сделали операцию по поводу серьезной проблемы с коленом, и он вернулся в игру против «Норвич Сити» 13 апреля, вдвое быстрее ожидаемого времени.

Уолтерс сыграл за «Ипсвич» 41 раз, забив 13 голов в сезоне 2007–08 , поскольку «Трактористы» пропустили выход в плей-офф всего на одно очко. [ 32 ] Его выступления в течение сезона принесли ему награды «Игрок года» и «Игрок года». [ 33 ] [ 34 ] В сезоне 2008–09 Уолтерс снова сыграл 41 матч, забив семь голов, поскольку «Ипсвичу» не удалось развить успех в прошлом сезоне и финишировал на 9-м месте. В сезоне 2009–10 под руководством Роя Кина «Ипсвич» изо всех сил пытался забить голы, при этом Уолтерс забил всего восемь голов, а «Ипсвич» завершил сезон на неудачном 15-м месте. [ 35 ] В августе 2010 года Уолтерс выразил Рою Кину свое желание покинуть Портман Роуд после того, как «Сток Сити» сделал ему предложение. [ 36 ]

Сток Сити

[ редактировать ]

18 августа 2010 года Уолтерс перешёл в Премьер-лиги клуб «Сток Сити» за первоначальный гонорар в размере 2,75 миллиона фунтов стерлингов по четырёхлетнему контракту. [ 37 ] [ 38 ] Он дебютировал в «Стоуке» 21 августа 2010 года против «Тоттенхэм Хотспур» . [ 39 ] Он забил свой первый гол 24 августа 2010 года в победном матче Кубка Футбольной лиги со счетом 2:1 над «Шрусбери Таун» . [ 40 ] Свой первый гол за «Сток» он забил 2 октября 2010 года в победе над «Блэкберн Роверс» со счетом 1:0 . [ 41 ] После матча Уолтерс заслужил похвалу от своего бывшего менеджера Сэма Эллардайса . [ 42 ] и городской менеджер Тони Пулис . [ 43 ] В ноябре Уолтерс дважды забил за «Сток» в победе над « Вест Бромвич Альбион» со счетом 3: 0 , первый гол был забит с пенальти, а второй - благодаря подбору Скотта Карсона . [ 44 ]

В январе 2011 года Уолтерс дважды забил за «Сити» в Кубка Англии переигровке третьего раунда со счетом 2:0 над «Кардифф Сити» . [ 45 ] Ему потребовалось до конца марта 2011 года, чтобы снова забить гол в Премьер-лиге, забив гол в победе над «Ньюкасл Юнайтед» со счетом 4:0 . [ 46 ] Он забил гол в следующем матче против «Челси» и был назван лучшим игроком матча . [ 47 ] После матча Тони Пулис выразил удовлетворение улучшением игры Уолтерса. «Джон пришел из Чемпионшипа, и иногда требуется время, чтобы обрести уверенность и веру, чтобы сделать шаг вперед. У него были взлеты и падения в старте, но он фантастически сыграл для нас. Он определенно мой тип игрока, он отдает все свои силы». , он никогда не останавливается, и сколько бы вы ему ни заплатили, вы знаете, что он это заслужил». [ 48 ]

Уолтерс забил дважды в разгроме «Стоука» со счетом 5: 0 над бывшим клубом «Болтон Уондерерс» в полуфинале Кубка Англии на «Уэмбли», что помогло «Стоуку» выйти в их первый финал Кубка Англии . [ 49 ] [ 50 ] Уолтерс назвал это вершиной своей карьеры. [ 51 ] Уолтерс завершил сезон 2010–11 как лучший бомбардир вместе с Кенвином Джонсом , оба забили по 12 голов. [ 52 ] Его первый гол в ворота «Болтона» в полуфинале стал «Голом сезона». [ 53 ] Он играл в финале Кубка Англии 2011 года против «Манчестер Сити» , когда «Сток» проиграл 1–0. [ 54 ]

Уолтерс сыграл свой первый европейский матч 28 июля против «Хайдук Сплит» , где он забил единственный гол в победе «Стоука» со счетом 1:0. [ 55 ] [ 56 ] В августе 2011 года он подписал продление контракта на 12 месяцев. [ 57 ] Уолтерс сыграл в 31 матче в первой половине сезона 2011–12, забив семь голов. [ 58 ] [ 59 ] В марте 2012 года Уолтерс получил награду «Футболист года 2012 года» сэра Стэнли Мэтьюза Поттериса. [ 60 ] Выступая после получения награды, Уолтерс заявил, что хотел бы остаться в «Стоуке» до конца своей карьеры. [ 61 ] К 21 апреля 2012 года Уолтерс сыграл в 50 матчах в сезоне 2011–12 и забил девять голов, пять из которых были пенальти. Это привело к тому, что Уолтерс подвергся критике со стороны некоторых сторонников «Стоука», но его поддержал его менеджер. [ 62 ] В своем 100-м матче за «Сток» Уолтерс дважды забил гол своему старому клубу «Болтон Уондерерс» при ничьей 2–2, в результате чего «Троттерс» вылетели в низшую лигу. [ 63 ]

Уолтерс (справа) играет за «Сток Сити» в 2013 году.

Уолтерс продолжал практически постоянно присутствовать в сезоне 2012–13 , поскольку к 3 ноября 2012 года он провел рекордный для клуба 61 выход подряд в Премьер-лиге. [ 64 ] Он забил хорошо продуманный стандарт в ничьей 1–1 против «Вест Хэм Юнайтед», что заслужило похвалу от эксперта Гэри Невилла . [ 65 ] Он дважды забил «Ливерпулю» в День подарков 2012 года со счетом 3–1. [ 66 ]

12 января 2013 года, играя против «Челси» , Уолтерс забил два автогола, став лишь четвертым игроком, сделавшим это в Премьер-лиге. Он также пропустил пенальти в матче, когда «Сток» проиграл 4–0. [ 67 ] Три дня спустя он исправился, дважды забив гол в переигровке третьего раунда Кубка Англии над «Кристал Пэлас» . [ 68 ] Уолтерс сыграл в каждом матче сезона 2012–13 и стал лучшим бомбардиром клуба с 11 голами. Последняя игра сезона против «Саутгемптона» стала для него 89-м выходом подряд в чемпионате. [ 69 ]

Уолтерс неудачно начал сезон 2013–14 против «Ливерпуля» . После того, как ему был назначен пенальти на последней минуте, он увидел, как его удар легко отразил Симон Миньоле , и «Сток» проиграл матч со счетом 1–0. [ 70 ] Однако, несмотря на это, Уолтерс настаивал на том, что не будет уклоняться от пенальти. [ 71 ] 10 ноября 2013 года Уолтерс провел свой 100-й подряд матч Премьер-лиги и отметил это событие голом вничью 3–3 с «Суонси Сити» . [ 72 ] Его серия из 102 стартов подряд в лиге завершилась 4 декабря 2013 года против «Кардифф Сити» после травмы. [ 73 ] Уолтерс забил пенальти против «Арсенала» в победе со счетом 1:0 1 марта 2014 года. [ 74 ] Он также забил с пенальти в следующем матче против «Норвич Сити», но позже был удален с поля впервые в своей карьере за серьезный вызов Александру Тетти . [ 75 ] Уолтерс завершил сезон 2013–14 с пятью голами в 36 матчах, а «Поттерс» финишировали на 9-м месте. [ 76 ]

Уолтерс открыл свой счет в сезоне 2014–15 дублем против «Портсмута» в Кубке лиги . [ 77 ] Он также забил победные голы в ворота «Суонси Сити», «Тоттенхэм Хотспур» и «Арсенала» . [ 78 ] [ 79 ] [ 80 ] 31 января 2015 года Уолтерс стал первым игроком «Стоука», сделавшим хет-трик в Премьер-лиге в победе над «Куинз Парк Рейнджерс» со счетом 3–1 . [ 81 ] Уолтерс забил свой 50-й гол «Стоуку» 24 мая 2015 года в победе над «Ливерпулем» со счетом 6–1. [ 82 ] В общей сложности он забил 11 голов в 36 матчах в сезоне 2014–15, когда «Сток» финишировал на девятой позиции второй сезон подряд. [ 83 ]

Когда Уолтерс вступил в последний год своего контракта, «Сток» отклонил предложение «Норвич Сити» в начале сезона 2015–16 . [ 84 ] Уолтерс выразил свое разочарование переговорами по контракту, заявив, что клуб его недооценивает. [ 85 ] Это привело к тому, что он подал заявку на трансфер, но, несмотря на это, ему не удалось добиться ухода из клуба. [ 86 ] Затем Уолтерс забил гол в матчах подряд против «Лестер Сити» и «Борнмута». [ 87 ] [ 88 ] Генеральный директор Тони Скоулз заявил, что надеется, что клуб сможет достичь «компромисса» с Уолтерсом по поводу его контракта. [ 89 ] Его контрактный спор был разрешен, и 7 ноября 2015 года он подписал новый контракт со «Стоуком» сроком на два с половиной года. [ 90 ] Уолтерс сыграл 33 раза в сезоне 2015–16, забив восемь голов, а «Поттерс» снова финишировали на девятой позиции. [ 91 ]

Уолтерс сыграл 24 раза в сезоне 2016–17 , забив четыре гола, а «Сток» финишировал 13-м. [ 92 ] [ 93 ]

7 июля 2017 года Уолтерс присоединился к команде Премьер-лиги «Бернли» по двухлетнему контракту за гонорар в размере 3 миллионов фунтов стерлингов. [ 94 ] [ 95 ] Ему было ограничено всего пять матчей в сезоне 2017–18, поскольку он боролся с повторяющейся травмой колена и по возвращении в строй не смог пробиться в Шона Дайча . планы [ 96 ]

Уолтерс вернулся в «Ипсвич Таун» на правах аренды 30 августа 2018 года. [ 97 ] Однако, проведя всего три матча за клуб, Уолтерс был исключен на шесть месяцев из-за травмы ахилла 26 сентября, что сделало его недоступным до конца срока аренды в клубе. [ 98 ]

Уолтерс объявил о своем уходе из футбола 22 марта 2019 года после того, как изо всех сил пытался восстановиться после травмы ахилла. [ 99 ]

Международная карьера

[ редактировать ]
Уолтерс в игре за Ирландию, сентябрь 2013 г.

Уолтерс имеет право играть за сборную Ирландии благодаря своей матери-ирландке. Он дебютировал на международной арене за сборную Ирландии до 21 года против Швейцарии в октябре 2003 года, забив дважды при победе со счетом 2–0. [ 100 ] Он также играл за команду B Ирландии против команды B Шотландии в 2007 году. [ 30 ] В 2010 году менеджер сборной Ирландии Джованни Трапаттони заявил, что в будущем он может вызвать Уолтерса в сборную. [ 101 ] Его вызвали в ноябре 2010 года на товарищеский матч против Норвегии. [ 102 ] и в той игре был выпущен на замену в перерыве, чтобы дебютировать на международной арене. [ 103 ] Уолтерс получил преимущество перед Саймоном Коксом в решающей игре плей-офф против Эстонии , и Уолтерс отплатил за это, забив свой первый гол за сборную в победе над Эстонией со счетом 4: 0 в Таллинне в первом матче плей-офф отборочного турнира Евро-2012. . [ 104 ] 26 марта 2013 года Уолтерс забил два гола Австрии , прежде чем поздний удар Давида Алабы привел австрийцев к ничьей 2–2.

Уолтерс дважды забил гол в Евро-2016 плей-офф против Боснии и Герцеговины 16 ноября 2015 года, что принесло Ирландии победу со счетом 2:0 и квалификацию на Евро-2016. [ 105 ] [ 106 ]

Постигровая карьера

[ редактировать ]

В мае 2021 года Уолтерс был приглашен присоединиться к тренерскому штабу сборной Ирландии до 19 лет на трехдневном тренировочном сборе в Англии. [ 107 ] В декабре 2022 года Уолтерс был назначен техническим директором клуба первой лиги «Флитвуд Таун» . В дополнение к этому он также будет играть роль в дочернем клубе Флитвуда « Уотерфорд » . [ 108 ] Он покинул эти роли через шесть месяцев в конце сезона 2022–23 . [ 109 ] 22 февраля 2024 года, после ухода Рики Мартина, Уолтерс вернулся в бывший клуб «Сток Сити» в роли временного технического директора. [ 110 ] В апреле 2024 года Уолтерс был назначен спортивным директором на постоянной основе. [ 111 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Уолтерс вырос в Мортоне, Мерсисайд , и дом, в котором он жил, находился напротив нескольких общественных футбольных полей. [ 112 ] Он вырос, поддерживая «Эвертон» . [ 113 ] Он женат, имеет двух дочерей и сына. [ 114 ] Одна из его дочерей, Скарлетт, родилась с гастрошизисом . [ 115 ] Его мать умерла, когда он был молод, и его воспитывал отец Джеймс вместе с братьями Эйданом и Джеймсом и сестрой Самантой. [ 116 ]

Карьерная статистика

[ редактировать ]
Матчи и голы по клубам, сезонам и соревнованиям [ 117 ]
Клуб Сезон Лига Кубок Англии Кубок Лиги Другой Общий
Разделение Приложения Цели Приложения Цели Приложения Цели Приложения Цели Приложения Цели
Блэкберн Роверс 2000–01 [ 117 ] Первый Дивизион 0 0 0 0 0 0 0 0
Болтон Уондерерс 2001–02 [ 117 ] Премьер-лига 0 0 0 0 0 0 0 0
2002–03 [ 118 ] Премьер-лига 4 0 1 0 1 0 6 0
2003–04 [ 119 ] Премьер-лига 0 0 0 0 0 0
Общий 4 0 1 0 1 0 6 0
Халл Сити (аренда) 2002–03 [ 118 ] Третий дивизион 11 5 11 5
Крю Александра (аренда) 2002–03 [ 118 ] Второй дивизион 0 0 0 0
Барнсли (аренда) 2003–04 [ 119 ] Второй дивизион 8 0 3 0 1 [ а ] 0 12 0
Халл Сити 2003–04 [ 119 ] Третий дивизион 16 1 16 1
2004–05 [ 120 ] Первая лига 21 1 2 1 1 0 1 [ а ] 0 25 2
Общий 37 2 2 1 1 0 1 0 41 3
Сканторп Юнайтед (аренда) 2004–05 [ 120 ] вторая лига 3 0 3 0
Рексхэм 2005–06 [ 121 ] вторая лига 38 5 1 0 1 0 1 [ а ] 0 41 5
Честер Сити 2006–07 [ 22 ] вторая лига 26 9 5 1 1 0 1 [ а ] 0 33 10
Ипсвич Таун 2006–07 [ 22 ] Чемпионат 16 4 0 0 0 0 16 4
2007–08 [ 122 ] Чемпионат 40 13 0 0 1 0 41 13
2008–09 [ 123 ] Чемпионат 36 5 2 1 3 1 41 7
2009–10 [ 124 ] Чемпионат 43 8 2 0 2 0 47 8
2010–11 [ 125 ] Чемпионат 1 0 1 0
Общий 136 30 4 1 6 1 146 32
Сток Сити 2010–11 [ 125 ] Премьер-лига 36 6 7 5 3 1 46 12
2011–12 [ 126 ] Премьер-лига 38 7 4 2 2 0 10 [ б ] 2 54 11
2012–13 [ 127 ] Премьер-лига 38 8 3 2 1 1 42 11
2013–14 [ 76 ] Премьер-лига 32 5 2 0 2 0 36 5
2014–15 [ 83 ] Премьер-лига 32 8 2 1 2 2 36 11
2015–16 [ 91 ] Премьер-лига 27 5 1 1 5 2 33 8
2016–17 [ 92 ] Премьер-лига 23 4 0 0 1 0 24 4
Общий 226 43 19 11 16 6 10 2 271 62
Бернли 2017–18 [ 128 ] Премьер-лига 3 0 1 0 1 0 5 0
2018–19 [ 129 ] Премьер-лига 0 0 0 0 0 0 1 [ б ] 0 1 0
Общий 3 0 1 0 1 0 1 0 6 0
Ипсвич Таун (аренда) 2018–19 [ 129 ] Чемпионат 3 0 3 0
Всего за карьеру 495 94 36 14 27 7 15 2 573 117

Международный

[ редактировать ]
Выступления и голы по сборным и годам [ 130 ] [ 131 ]
Национальная сборная Год Приложения Цели
Республика Ирландия 2010 1 0
2011 3 1
2012 10 1
2013 10 2
2014 6 1
2015 8 5
2016 8 2
2017 5 2
2018 3 0
Общий 54 14
В очках и результатах на первом месте указывается счет голов Ирландии, в столбце счета указывается счет после каждого гола Уолтерса.
Список международных голов, забитых Джонатаном Уолтерсом [ 131 ]
Нет. Дата Место проведения Кепка Они будут выступать против Счет Результат Соревнование Ссылка.
1 11 ноября 2011 г. A. Coq Arena , Таллинн , Эстония 4  Эстония 2–0 4–0 Отборочный турнир Евро-2012. [ 132 ]
2 16 октября 2012 г. Торсвёллур , Торсхавн , Фарерские острова 14  Фарерские острова 2–0 4–1 Квалификация чемпионата мира по футболу 2014 года. [ 133 ]
3 26 марта 2013 г. Стадион «Авива» , Дублин , Ирландия 17  Австрия 1–1 2–2 Квалификация чемпионата мира по футболу 2014 года. [ 134 ]
4 2–1
5 25 мая 2014 г. Стадион «Авива», Дублин, Ирландия 26  Турция 1–2 1–2 Дружелюбно [ 135 ]
6 13 июня 2015 г. Стадион «Авива», Дублин, Ирландия 33  Шотландия 1–0 1–1 Отборочный турнир Евро-2016. [ 136 ]
7 7 сентября 2015 г. Стадион «Авива», Дублин, Ирландия 35  Грузия 1–0 1–0 Отборочный турнир Евро-2016. [ 137 ]
8 11 октября 2015 г. Национальный стадион , Варшава , Польша 37  Польша 1–1 1–2 Отборочный турнир Евро-2016. [ 138 ]
9 16 ноября 2015 г. Стадион «Авива», Дублин, Ирландия 38  Босния и Герцеговина 1–0 2–0 Отборочный турнир Евро-2016. [ 139 ]
10 2–0
11 31 августа 2016 г. Стадион «Авива», Дублин, Ирландия 42  Мой собственный 3–0 4–0 Дружелюбно [ 140 ]
12 4–0
13 4 июня 2017 г. Стадион «Авива», Дублин, Ирландия 48  Уругвай 1–0 3–1 Дружелюбно [ 141 ]
14 11 июня 2017 г. Стадион «Авива», Дублин, Ирландия 49  Австрия 1–1 1–1 Квалификация чемпионата мира по футболу 2018 года. [ 142 ]

Блэкберн Роверс

Халл Сити

Сток Сити

Республика Ирландия

Индивидуальный

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Обновленные составы Премьер-лиги на сезон 2017/18 подтверждены» . Премьер-лига. 2 февраля 2018 года . Проверено 10 февраля 2018 г.
  2. ^ «Джонатан Уолтерс» . 11v11.com . Предприятие АФС . Проверено 10 февраля 2018 г.
  3. ^ «Джонатан Уолтерс: Обзор» . Премьер-лига . Проверено 10 февраля 2018 г.
  4. ^ « Нас списали в квалификации, и я уверен, что то же самое будет и на Евро» – Джон Уолтерс получает международную награду «Игрок года» . Ирландская независимая газета . 20 марта 2016 г. Проверено 12 июня 2016 г.
  5. ^ «Джонатан Уолтерс» . Футболисты Барри Хагмана . Проверено 10 февраля 2018 г.
  6. ^ «Футбольные Роверс Уиррала; Эксклюзивный репортаж: Молодежь с полуострова раскуплена молодежной академией Блэкберна, чтобы тренироваться как звезды будущего» . Ливерпуль Дейли Пост . Проверено 6 января 2013 г.
  7. ^ «Секунды для молодых стрелков; Блэкберн 3, Арсенал 1 (общий счет: 3–6)» . Зеркало . Проверено 6 января 2013 г.
  8. ^ «Блэкберн» отстранил ирландскую звезду из-за нового клубного скандала» . Люди . Проверено 6 января 2013 г.
  9. ^ «Халл держи Уолтерс» . Би-би-си Спорт. 21 марта 2003 года . Проверено 18 августа 2010 г.
  10. ^ «Карлайл 1–5 Халл» . Би-би-си Спорт. 1 марта 2003 года . Проверено 31 октября 2010 г.
  11. ^ «Уолтерс хочет показать, на что он способен» . cruealex.net . Проверено 18 августа 2010 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  12. ^ «Уолтерс присоединяется к Тайксу» . Би-би-си Спорт. 6 апреля 2011 г.
  13. ^ «Уолтерс включен в число тигров, стремящихся к победе» . Hullcityafc.net. Архивировано из оригинала 29 марта 2012 года . Проверено 18 августа 2010 г.
  14. ^ «Сканторп взял Ангуса в аренду» . Би-би-си Спорт. 31 января 2005 года . Проверено 31 октября 2010 г.
  15. ^ «Тигры продают нападающего» . Би-би-си Спорт . Проверено 18 августа 2010 г.
  16. ^ «Уолтерс с оптимизмом смотрит на будущее Рексхэма» . Би-би-си Спорт . 3 июля 2005 г. Проверено 6 января 2013 г.
  17. ^ «Рексхэм 2–0 Челтенхэм» . Би-би-си Спорт . 10 сентября 2005 г. Проверено 6 января 2013 г.
  18. ^ «Рексхэм 4–2 Торки» . Би-би-си Спорт . 15 октября 2005 г. Проверено 6 января 2013 г.
  19. ^ «Рексхэм 4–1 Мэнсфилд» . Би-би-си Спорт . 6 декабря 2005 г. Проверено 6 января 2013 г.
  20. ^ «Рексхэм 3–0 Стокпорт» . Би-би-си Спорт . Октябрь 2005 года . Проверено 6 января 2013 г.
  21. ^ «Уолтерс завершает замену Честера» . Би-би-си Спорт. 23 июня 2006 года . Проверено 18 августа 2010 г.
  22. ^ Jump up to: а б с «Игры, сыгранные Джонатаном Уолтерсом в 2006/2007 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 19 апреля 2017 г.
  23. ^ «Джонатан Уолтерс: Как «Честер» помог превратить нападающего в звезду Премьер-лиги и национального героя Ирландии» . Честерские хроники . 17 ноября 2015 года . Проверено 17 ноября 2015 г.
  24. ^ «Новенький Джон смотрит вверх» . Футбольный клуб Ипсвич Таун. 26 января 2007 г. Архивировано из оригинала 28 марта 2012 г. Проверено 14 февраля 2008 г.
  25. ^ «Сток Сити» против «Ипсвич Таун» . itfc.com. Архивировано из оригинала 28 марта 2012 года . Проверено 4 июня 2011 г.
  26. ^ «Ипсвич Таун 2–1 КПР» . Футбольный клуб Ипсвич Таун. 3 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 16 мая 2008 г. Проверено 14 февраля 2008 г.
  27. ^ «Ипсвич 5–1 Барнсли» . Би-би-си Спорт . 7 апреля 2007 года . Проверено 24 июня 2013 г.
  28. ^ «Джон празднует стильно» . Футбольный клуб Ипсвич Таун. 10 ноября 2007 г. Архивировано из оригинала 28 марта 2012 г. Проверено 14 февраля 2008 г.
  29. ^ «Таун 6–0 Бристоль Сити» . Футбольный клуб Ипсвич Таун. 10 ноября 2007 г. Архивировано из оригинала 28 марта 2012 г. Проверено 14 февраля 2008 г.
  30. ^ Jump up to: а б «Джону звонят Б» . ipswichtownfc.com . Проверено 31 октября 2010 г.
  31. ^ «Джон подписывает новый контракт» . Футбольный клуб Ипсвич Таун. 12 января 2008 г. Архивировано из оригинала 28 марта 2012 г. Проверено 14 февраля 2008 г.
  32. ^ «Ипсвич 1–0 Халл» . Би-би-си Спорт . 4 мая 2008 года . Проверено 24 июня 2013 г.
  33. ^ «Джон удостоен чести» . Футбольный клуб Ипсвич Таун. 23 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 28 марта 2012 г. . Проверено 23 апреля 2008 г.
  34. ^ Jump up to: а б с «Двойная радость для Уолтерса из Ипсвича» . Би-би-си Спорт . 23 апреля 2008 года . Проверено 24 июня 2013 г.
  35. ^ «Рой Кин ищет нового фронтмена «Ипсвича»» . Би-би-си Спорт . 17 мая 2010 года . Проверено 24 июня 2013 г.
  36. ^ «Ипсвич Таун еще не принял предложение Джона Уолтерса» . Би-би-си Спорт . 12 августа 2010 г. Проверено 24 июня 2013 г.
  37. ^ «Город полностью напал на Уолтерса» . Сток Сити Архивировано из оригинала 19 августа 2010 года . Проверено 18 августа 2010 г.
  38. ^ «Сток» подписал нападающего Джона Уолтерса из «Ипсвича» за 2,75 миллиона фунтов стерлингов . Би-би-си Спорт . 18 августа 2010 г. Проверено 4 июня 2013 г.
  39. ^ «Сток» – «Тоттенхэм» 1–2 . Би-би-си Спорт. 21 августа 2010 года . Проверено 21 августа 2010 г.
  40. ^ «Сток 2–1 Шрусбери» . Би-би-си Спорт. 24 августа 2010 г.
  41. ^ «Сток 1–0 Блэкберн» . Би-би-си Спорт. 4 октября 2010 г.
  42. ^ «Похвала Эллардайса Уолтерсу» . Сток Сити, 4 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 6 октября 2010 г.
  43. ^ «Уолтерс — вдохновение для других» . Сток Сити, 4 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 5 октября 2010 г.
  44. ^ «Триумф Уолтерса Силс Сити с двумя голами» . Сток Сити, 21 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 22 января 2011 г.
  45. ^ «Кардифф 0–2 Сток» . Би-би-си Спорт. 19 января 2011 г.
  46. ^ «Сток 4–0 Ньюкасл» . Би-би-си Спорт. 4 апреля 2011 г.
  47. ^ «Сток 1–1 Челси» . Би-би-си Спорт. 4 апреля 2011 г.
  48. ^ «Нападающий «Сток Сити» Джон Уолтерс получает аплодисменты от Пьюлиса» . Би-би-си Спорт. 4 апреля 2011 г.
  49. ^ «Буйный город творит историю» . Сток Сити Архивировано из оригинала 21 апреля 2011 года . Проверено 18 апреля 2011 г.
  50. ^ «Болтон 0–5 Сток» . Би-би-си Спорт. 17 апреля 2011 года . Проверено 18 апреля 2011 г.
  51. ^ « Вершина моей карьеры» - Уолтерс» . Сток Сити Архивировано из оригинала 19 апреля 2011 года . Проверено 18 апреля 2011 г.
  52. ^ «Цель Кенвина» . Сток Сити Архивировано из оригинала 1 июня 2011 года . Проверено 6 июня 2011 г.
  53. ^ «Хут и Уолтерс получили высшие награды» . Сток Сити Архивировано из оригинала 26 мая 2011 года . Проверено 6 июня 2011 г.
  54. ^ «Манчестер Сити» – «Сток» 1–0 . Би-би-си Спорт . Проверено 5 июня 2013 г.
  55. ^ «Сток 1–0 Хайдук Сплит» . Би-би-си Спорт. 28 июля 2011 года . Проверено 29 июля 2011 г.
  56. ^ «Сток 1–0 Хайдук» . Скайспорт. Архивировано из оригинала 23 октября 2012 года . Проверено 29 июля 2011 г.
  57. ^ «Уолтерс согласен на продление пребывания» . Страж . Архивировано из оригинала 14 сентября 2011 года . Проверено 4 июня 2013 г.
  58. ^ «Я готов отправиться в Кубок Англии, — клянется марафонец Уолтерс» . Страж . Проверено 4 января 2012 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  59. ^ «Нападающий «Стоука» Джонатан Уолтерс: Мне не нужен перерыв» . Би-би-си Спорт . Проверено 4 января 2012 г.
  60. ^ «Уолтерс и Лофт получают престижную награду сэра Стэна Мэтьюза» . Страж . Проверено 14 марта 2012 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  61. ^ «Лучший Поттер Уолтерс хочет остаться Стоки» . Страж . Архивировано из оригинала 16 марта 2012 года . Проверено 14 марта 2012 г.
  62. ^ «Пулис придерживается трудолюбивого Уолтерса» . Страж . Проверено 23 апреля 2012 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  63. ^ «Сток 2–2 Болтон» . Би-би-си Спорт . Проверено 13 мая 2012 г.
  64. ^ «Тони Пьюлис угрожает топором перед столкновением с КПР» . Страж . Архивировано из оригинала 13 декабря 2012 года . Проверено 1 декабря 2012 года .
  65. ^ «Гэри Невилл был на высоте, Джон Уолтерс забил хороший гол, - говорит Тони Пьюлис» . Страж . Архивировано из оригинала 16 января 2013 года . Проверено 1 декабря 2012 года .
  66. ^ «Сток» – «Ливерпуль» 3–1 . Би-би-си Спорт . Проверено 26 декабря 2012 г.
  67. ^ «Сток 0–4 Челси» . Би-би-си Спорт . Проверено 12 января 2013 г.
  68. ^ «Сток 4–1 Кристал Пэлас» . Би-би-си Спорт . Проверено 16 января 2013 г.
  69. ^ «Джон Уолтерс намерен завершить сезон с 10 голами» . Страж . Архивировано из оригинала 8 июня 2013 года . Проверено 20 мая 2013 г.
  70. ^ «Джефф Кэмерон отдает дань уважения Уолтерсу после промаха с пенальти на Энфилде» . Страж . Проверено 19 августа 2013 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  71. ^ «Джон Уолтерс готов реализовать следующий пенальти «Сток Сити»» . Страж . Архивировано из оригинала 24 августа 2013 года . Проверено 22 августа 2013 г.
  72. ^ «Суонси 3–3 Сток» . Би-би-си Спорт . Проверено 10 ноября 2013 г.
  73. ^ «Сток Сити» — «Кардифф Сити»: Уолтерс уходит, Арнаутович выходит» . Сток Сентинел . Архивировано из оригинала 6 декабря 2013 года . Проверено 5 декабря 2013 г.
  74. ^ «Сток» 1–0 «Арсенал» . Би-би-си Спорт . Проверено 1 марта 2014 г.
  75. ^ «Норвич 1–1 Сток» . Би-би-си Спорт . Проверено 8 марта 2014 г.
  76. ^ Jump up to: а б «Игры, сыгранные Джонатаном Уолтерсом в 2013/2014 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 19 апреля 2017 г.
  77. ^ «Сток» – «Портсмут» 3–0 . Би-би-си Спорт . Проверено 17 ноября 2014 г.
  78. ^ «Сток 2–1 Суонси» . Би-би-си Спорт . Проверено 17 ноября 2014 г.
  79. ^ «Тоттенхэм» – «Сток» 1–2 . Би-би-си Спорт . Проверено 17 ноября 2014 г.
  80. ^ «Сток 3–2 Арсенал» . Би-би-си Спорт . Проверено 11 декабря 2014 г.
  81. ^ «Сток 3–1 КПР» . Би-би-си Спорт . Проверено 31 января 2015 г.
  82. ^ «Сток 6–1 Ливерпуль» . Би-би-си Спорт . Проверено 27 мая 2015 г.
  83. ^ Jump up to: а б «Игры, сыгранные Джонатаном Уолтерсом в 2014/2015 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 19 апреля 2017 г.
  84. ^ «Джон Уолтерс: «Сток Сити» отклонил предложение «Норвич Сити» на 1,5 миллиона фунтов стерлингов» . Би-би-си Спорт . Проверено 29 августа 2015 г.
  85. ^ «Джон Уолтерс: нападающий «Стоука» не чувствует себя «ценным» благодаря предложенному контракту» . Би-би-си Спорт . Проверено 29 августа 2015 г.
  86. ^ «Почему фанаты наверняка простят Джону Уолтерсу эту просьбу о трансфере» . Сток Сентинел . Архивировано из оригинала 4 сентября 2015 года . Проверено 1 сентября 2015 г.
  87. ^ «Сток 2–2 Лестер» . Би-би-си Спорт . Проверено 1 октября 2015 г.
  88. ^ «Сток 2–1 Борнмут» . Би-би-си Спорт . Проверено 1 октября 2015 г.
  89. ^ «Джон Уолтерс: исполнительный директор «Стоука» Тони Скоулз стремится к компромиссу» . Би-би-си Спорт . Проверено 1 октября 2015 г.
  90. ^ «Джон Уолтерс: нападающий «Сток Сити» подписывает новый контракт» . Би-би-си Спорт . Проверено 7 ноября 2015 г.
  91. ^ Jump up to: а б «Игры, сыгранные Джонатаном Уолтерсом в 2015/2016 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 19 апреля 2017 г.
  92. ^ Jump up to: а б «Игры, сыгранные Джонатаном Уолтерсом в 2016/2017 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 19 апреля 2017 г.
  93. ^ «Обзор сезона Премьер-лиги 2016/17» . Скай Спорт . Проверено 22 мая 2017 г.
  94. ^ «Уолтерс вальсирует в Терф-Мур» . Бернли, 7 июля 2017 года. Архивировано из оригинала 16 августа 2017 года . Проверено 7 июля 2017 г.
  95. ^ Мазершоу, Марк (7 июля 2017 г.). «Нападающий «Сити» переходит в «Бернли» за 3 миллиона фунтов…» «Сток Сити» . Проверено 7 июля 2017 г.
  96. ^ О'Хехир, Пол (24 мая 2018 г.). «Джон Уолтерс собирается покинуть «Бернли» этим летом» . Ирландское зеркало . Проверено 6 июня 2018 г.
  97. ^ Уотсон, Стюарт (31 августа 2018 г.). «Джон Уолтерс вернулся в «Ипсвич Таун» – нападающий перейдет в аренду у «Бернли» перед восточно-английским дерби» . Восточно-английская газета Daily Times . Проверено 31 августа 2018 г.
  98. ^ «Джон Уолтерс: арендованный нападающий «Бернли» «Ипсвич Таун» выбыл на шесть месяцев» . Новости Би-би-си. 26 сентября 2018 г. Проверено 21 октября 2018 г.
  99. ^ «Джонатан Уолтерс: Нападающий объявляет об уходе из футбола» . Би-би-си Спорт . Проверено 22 марта 2019 г.
  100. ^ «Ирландские юноши до 21 года ошеломили швейцарцев» . Би-би-си Спорт. 10 октября 2003 г.
  101. ^ «Уолтерс готов к ирландскому шансу» . Скайспорт. 31 октября 2010 г.
  102. ^ «Уолтерс получает вызов в Ирландию» . stokecityfc.com. 5 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2010 г.
  103. ^ «Смешанные эмоции для Уолтерса» . stokecityfc.com. 18 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 21 ноября 2010 г.
  104. ^ Хьюстон, Рори (11 ноября 2011 г.). «Эстония 0–4 Ирландия» . РТЭ Спорт. Архивировано из оригинала 13 ноября 2011 года.
  105. ^ Дойл, Пол (16 ноября 2015 г.). «Джон Уолтерс подчеркивает философию Ирландской Республики Мартина О'Нила» . Хранитель . Проверено 16 ноября 2015 г.
  106. ^ «Мартин О'Нил надеется, что Ирландская Республика сможет повторить дни славы» . Би-би-си Спорт . Проверено 16 ноября 2015 г.
  107. ^ Смит, Питер (19 мая 2021 г.). «Новая тренерская роль для героя «Сток Сити» Джона Уолтерса – и вызов сына Стивена Айрленда Джоша» . Сток Сентинел . Проверено 22 февраля 2024 г.
  108. ^ «Джонатан Уолтерс становится новым техническим директором Флитвуд-Тауна» . www.fleetwoodtownfc.com . 23 декабря 2022 г. Проверено 22 февраля 2024 г.
  109. ^ Хорган, Эндрю (7 мая 2023 г.). «Джонатан Уолтерс уходит с поста технического директора футбольных клубов Уотерфорд и Флитвуд Таун» . Ирландский эксперт . Проверено 22 февраля 2024 г.
  110. ^ «Рики Мартин покидает «Сток Сити»» . www.stokecityfc.com . 22 февраля 2024 г. Проверено 22 февраля 2024 г.
  111. ^ «Уолтерс назначен спортивным директором «Поттерс»» . Сток Сити . Проверено 8 апреля 2024 г.
  112. Официальный журнал игровых дней «Сток Сити», 13 сентября 2010 г.
  113. ^ «Болельщик «Эвертона» Джон Уолтерс был рад забить победный гол в матче «Сток Сити» против «Ливерпуля» . Честерские хроники. 12 сентября 2011 г.
  114. ^ «Пять игроков Республики освобождены на товарищеский матч с Уругваем» . Би-би-си Спорт. 27 марта 2011 г.
  115. ^ «Уолтерс считает свои благословения с Ирландией» . УЕФА. 14 июня 2012 г.
  116. ^ «Старые привязанности приостанавливаются, поскольку Уолтерс охотится за клуб, который он поддерживал в детстве» . Страж . Архивировано из оригинала 16 января 2013 года . Проверено 3 декабря 2011 г.
  117. ^ Jump up to: а б с «Джонатан Уолтерс» . Футбольная база . Проверено 1 июля 2013 г.
  118. ^ Jump up to: а б с «Игры, сыгранные Джонатаном Уолтерсом в 2002/2003 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 19 апреля 2017 г.
  119. ^ Jump up to: а б с «Игры, сыгранные Джонатаном Уолтерсом в 2003/2004 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 19 апреля 2017 г.
  120. ^ Jump up to: а б «Игры, сыгранные Джонатаном Уолтерсом в 2004/2005 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 19 апреля 2017 г.
  121. ^ «Игры, сыгранные Джонатаном Уолтерсом в 2005/2006 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 19 апреля 2017 г.
  122. ^ «Игры, сыгранные Джонатаном Уолтерсом в 2007/2008 годах» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 19 апреля 2017 г.
  123. ^ «Игры, сыгранные Джонатаном Уолтерсом в 2008/2009 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 19 апреля 2017 г.
  124. ^ «Игры, сыгранные Джонатаном Уолтерсом в 2009/2010 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 19 апреля 2017 г.
  125. ^ Jump up to: а б «Игры, сыгранные Джонатаном Уолтерсом в 2010/2011 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 19 апреля 2017 г.
  126. ^ «Игры, сыгранные Джонатаном Уолтерсом в 2011/2012 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 19 апреля 2017 г.
  127. ^ «Игры, сыгранные Джонатаном Уолтерсом в 2012/2013 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 19 апреля 2017 г.
  128. ^ «Игры, сыгранные Джонатаном Уолтерсом в 2017/2018 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 9 августа 2017 г.
  129. ^ Jump up to: а б «Игры, сыгранные Джонатаном Уолтерсом в 2018/2019 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 12 августа 2018 г.
  130. ^ «Джонатан Уолтерс» . Национальные футбольные команды . Бенджамин Штрак-Циммерманн . Проверено 6 июня 2011 г.
  131. ^ Jump up to: а б «Джон Уолтерс» . ЕС-Футбол . Проверено 9 сентября 2015 г.
  132. ^ «Плей-офф Евро-2012: Эстония - Ирландия 0–4» . Би-би-си Спорт . Проверено 4 июня 2016 г.
  133. ^ «Фарерские острова 1–4, Ирландия» . Би-би-си Спорт . Проверено 4 июня 2016 г.
  134. ^ «Ирландия 2–2 Австрия» . Би-би-си Спорт . Проверено 4 июня 2016 г.
  135. ^ «Республика Ирландия 1–2 Турция» . Би-би-си Спорт . Проверено 4 июня 2016 г.
  136. ^ «Республика Ирландия 1–1 Шотландия» . Би-би-си Спорт . Проверено 4 июня 2016 г.
  137. ^ «Ирландия – Грузия 1–0» . Би-би-си Спорт . Проверено 4 июня 2016 г.
  138. ^ «Польша 2–1 Ирландия» . Би-би-си Спорт . Проверено 4 июня 2016 г.
  139. ^ «Ирландия – Босния 2–0» . Би-би-си Спорт . Проверено 4 июня 2016 г.
  140. ^ «Ирландия – Оман 4–0» . Би-би-си Спорт . Проверено 7 сентября 2016 г.
  141. ^ «Ирландия – Оман 4–0» . Би-би-си Спорт . Проверено 4 июня 2016 г.
  142. ^ «Ирландия 1–1 Австрия» . Би-би-си Спорт . Проверено 12 июня 2017 г.
  143. ^ Jump up to: а б с д «Дж.УОЛТЕРС» . Футболвей . Выполнить группу . Проверено 21 ноября 2015 г.
  144. ^ «Робби Кин принес Ирландии решающую победу над Шотландией в Кубке Наций» . Хранитель . 29 мая 2011 года . Проверено 14 мая 2020 г.
  145. ^ «Райт — игрок года по версии игроков» . ТВТД. 21 апреля 2009 года . Проверено 24 марта 2020 г.
  146. ^ « Нас списали в квалификации, и я уверен, что то же самое будет и на Евро» – Джон Уолтерс получает международную награду «Игрок года» . Ирландская независимая газета . 20 марта 2016 г. Проверено 24 марта 2016 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4a3c02e14fe7224ff382a1f70272b5fe__1717956360
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/4a/fe/4a3c02e14fe7224ff382a1f70272b5fe.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Jonathan Walters - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)