Алан Бразилия

Алан Бразилия
Персональная информация
Полное имя	Алан Бернард Бразилия
Дата рождения	15 июня 1959 г. (65 лет)
Место рождения	Гован , Глазго , Шотландия
Высота	1,83 м (6 футов 0 дюймов)
Должность(я)	Вперед
Молодежная карьера
	Кельтский клуб мальчиков
Старшая карьера*
Годы	Команда
1976–1983	Ипсвич Таун
1978	→ Детройт Экспресс (кредит)
1983–1984	Тоттенхэм Хотспур
1984–1986	Манчестер Юнайтед
1986	Ковентри Сити
1986	Куинз Парк Рейнджерс
1987	Уитэм Таун
1988	Вуллонгонг Сити
1988	Челмсфорд Сити
1988–1989	ФК Баден
1989–1990	Стэмбридж Юнайтед
	Феликстоу Таун
	Ахиллес
1991	Уивенхо Таун
Общий
Международная карьера
1979–1981	Шотландия U21
1980–1983	Шотландия
	*Выступления и голы клубов во внутренних лигах

Алан Бернард Бразилия (родился 15 июня 1959 года) — шотландский телеведущий и бывший футболист , игравший на позиции нападающего . В частности, он играл за «Ипсвич Таун» , «Тоттенхэм Хотспур» и «Манчестер Юнайтед» , а также представлял Шотландию в международном футболе. Он был вынужден уйти в отставку из-за повторяющейся травмы спины, а затем перешел к выступлениям в СМИ. Сначала он работал на телевидении, а затем перешел на радио, где в течение многих лет был ведущим на Talksport .

Игровая карьера

Клубная карьера

Родился в 1959 году в районе Гован в Глазго . ^{[ 2 ]} Бразилия начала свою карьеру в Англии в клубе «Ипсвич Таун» в 1977 году, где он оставался до 1983 года, сыграв в общей сложности 210 раз и забив 80 голов. В 1978 году он был отдан в аренду «Детройт Экспресс» в Североамериканской футбольной лиги , где принял участие в 21 игре регулярного сезона и 3 играх плей-офф, забив в общей сложности 10 голов. Он дебютировал в «Ипсвиче» в матче лиги против «Манчестер Юнайтед» 14 января 1978 года, а также внес свой вклад в их победную серию Кубка Англии 1977–78 , когда играл против «Бристоль Роверс» в переигровке пятого раунда. ^{[ 3 ]} его исключили из состава Однако на сам финал .

Бразилия была ключевым игроком в сезоне 1980–81, когда они выиграли Кубок УЕФА и заняли второе место в лиге . В следующем сезоне «Ипсвич» снова занял второе место, когда Бразилия забила 22 гола, что сделало его вторым по результативности бомбардиром в Первом дивизионе после Кевина Кигана , который забил 26 голов за «Саутгемптон» . ^{[ 4 ]} Одна из его лучших игр в футболке «Ипсвича» состоялась 16 февраля 1982 года, когда он забил все голы команды в победе над «Саутгемптоном» со счетом 5–2. ^{[ 5 ]}

Бразилия перешла в «Тоттенхэм Хотспур» в марте 1983 года за 425 000 фунтов стерлингов, забив шесть голов в 10 матчах. За свой единственный полный сезон на «Уайт Харт Лейн» он забил три гола в 19 играх, в то время как его коллега-шотландец Стив Арчибальд забил 21 раз. ^{[ 6 ]} «Тоттенхэм» выиграл Кубок УЕФА , а Бразилия забила четыре гола во время кубковой серии, однако он не входил в состав команды на финал . ^{[ 7 ]} В июне 1984 года Бразилия присоединилась к «Манчестер Юнайтед» за гонорар в 625 000 фунтов стерлингов. Он оставался в «Юнайтед» в течение двух сезонов, но из-за повторяющейся травмы спины он провел в общей сложности 41 матч в лиге , Кубке Лиги , Кубке Англии и Кубке УЕФА . Конкуренция за места на «Олд Траффорд» была очень жесткой: между игроками сборной Ирландии Фрэнком Стэплтоном , Марком Хьюзом и (первоначально, до его перехода в полузащиту) Норманом Уайтсайдом боролись все. Бразилия забил 16 голов за 18 месяцев, проведенных в «Манчестер Юнайтед», но к началу второго сезона он уже не был постоянным членом основной команды, и в большинстве своих последних матчей за клуб он выходил на замену.

В январе 1986 года он был переведен в «Ковентри Сити» в рамках сделки, по которой Терри Гибсон отправился на «Олд Траффорд». Он провел 15 матчей в чемпионате, забил дважды, а в конце сезона ему был предоставлен бесплатный трансфер, и его проблемы со спиной стали более очевидными. Присоединившись к «Куинз Парк Рейнджерс» , он провел в общей сложности четыре матча, забив один гол (победа над «Блэкберном» в Кубке Англии), а затем играл за « Бери Таун» , «Челмсфорд Сити» и «Стэмбридж Юнайтед» . ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]} Бразилия покинула британский футбол в 1988 году, чтобы присоединиться к «Вуллонгонг Сити» (ныне « Саут-Кост Вулвз » ), клубу из Нового Южного Уэльса, Австралии входившему в Национальную футбольную лигу . Он вернулся в Европу, чтобы провести сезон 1988–89 за «Баден» из Швейцарской лиги вызова во втором дивизионе страны. ^{[ 10 ]}

Страдая от травмы спины, карьера Бразилии завершилась выступлениями в Феликстоу Таун , базирующейся в Ипсвиче команде Ахиллес и Уивенхо Таун , где Бразилия забил гол в своем единственном выступлении за клуб в поражении со счетом 2–1 против Бромли 15 октября 1991 года, прежде чем вернуться в состав. Челмсфорд Сити сыграет за свой резерв. ^{[ 11 ]} Позже Бразилия играла под руководством Гарри Хилла за команду Priory Sports из Челмсфордской воскресной лиги вместе с Микки Дроем и Полом Паркером . ^{[ 12 ]}

Международная карьера

Бразилия провела 13 матчей за Шотландию . ^{[ 13 ]} самым примечательным из которых было его участие в финале чемпионата мира по футболу 1982 года в Испании. Он был самым молодым членом сборной Шотландии, вышедшей в финал. Его дебют состоялся против Польши в товарищеском матче в Варшаве 28 мая 1980 года, в котором Шотландия проиграла со счетом 1–0. Его последний полный международный матч состоялся 1 июня 1983 года, когда он со счетом 2: 0 на домашнем чемпионате проиграл Англии . Он забил один гол за сборную Шотландии в своем предпоследнем выступлении 28 мая 1983 года в победном матче домашнего чемпионата над Уэльсом со счетом 2:0 . ^{[ 14 ]}

Его международные выступления были ограничены, поскольку в то время в Шотландии было много других нападающих, таких как Кенни Далглиш , Чарли Николас , Мо Джонстон , Стив Арчибальд , Пол Старрок , Джо Джордан , Фрэнк МакЭвенни , Дэви Доддс , Фрэнк МакГарви и Энди Грей, которым было отдано предпочтение. в Бразилию.

Медиа-карьера

Бразилия была спортивным аналитиком на телеканале GMTV в первые дни его существования. Вскоре после этого его пригласили присоединиться к Энди Грею в The Boot Room на Sky Sports . Когда Sky Sports получила права на Футбольную лигу и Кубок Футбольной лиги , Бразилия работала аналитиком студии, а иногда и сокомментатором.

Позже он работал сокомментатором матчей, транслируемых Anglia TV в сезоне 2001–02.

В конце 1990-х годов Бразилия присоединилась к радиостанции Talk Radio UK , чтобы представлять вечерние спортивные программы под названием «Это так же, как смотреть Бразилию». Когда в начале 2000 года станция стала talkSPORT , он стал соведущим программы с 6 до 10 утра по будням. С тех пор шоу было переименовано в «Спортивный завтрак Алана Бразилии». На протяжении многих лет у него были разные соведущие, в том числе Майк Пэрри , Грэм Бикрофт и Ронни Ирани . С тех пор, как Ирани покинул шоу в 2013 году, в нем выступало множество соведущих, в том числе Мэтт Холланд , Рэй Парлор , Дэвид Джинола , Доминик Корк , Нил Уорнок и Брайан Мур .

Бразилия пропустила шоу в марте 2004 года и была уволена радиостанцией, но через три недели была восстановлена в должности. ^{[ 15 ]}

Реагируя на смерть актера Робина Уильямса в августе 2014 года, Бразилия заявил в своем ток-шоу talkSPORT, что не испытывает особой симпатии к людям, которые совершают самоубийство, поскольку это ставит их семьи в «дьявольскую» ситуацию. ^{[ 16 ]} Многие слушатели раскритиковали Бразилию за то, что она не проявила никакого уважения к Уильямсу, страдавшему депрессией. ^{[ 16 ]} Радиостанция извинилась за причиненную обиду и заявила, что не согласна с его мнением. ^{[ 16 ]}

С апреля 2020 года роль Бразилии в Talksport была изменена: он проводил Talksport Breakfast два дня в неделю по четвергам и пятницам, а Лора Вудс стала ведущей шоу с понедельника по среду с заявлением радиостанции, в котором подчеркивалось, что роль Бразилии в Talksport будет «расширена». . ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}

Личная жизнь

В начале 1970-х годов Бразилия подверглась насилию в клубе Celtic Boys со стороны Джима Торбетта . Когда Торбетту предъявили обвинение и судили его в 1996 году, Бразилия выступала свидетелем обвинения. Торбетт был признан виновным по обвинению в жестоком обращении с детьми и приговорен к двум годам тюремного заключения. ^{[ 19 ]}

Завершив карьеру в английской футбольной лиге в возрасте 27 лет из-за травмы, Бразилия в течение нескольких лет в 1990-х управляла пабом Black Adder в Ипсвиче. ^{[ 20 ]} Это коммерческое предприятие провалилось, и Бразилия была объявлена банкротом. ^{[ 20 ]}

Поклонник скачек , в 2003 году он основал гоночный клуб Alan Brazil Racing Club, расположенный в Ньюмаркете, недалеко от его дома в Саффолке . ^{[ 21 ]} В 2006 году Бразилия опубликовала книгу, написанную в соавторстве с Майком Пэрри , под названием «В Бразилии ужасно много шампанского» . ^{[ 22 ]} За этим в 2007 году последовал «Оба ствола из Бразилии: Моя война против Numpties» , снова написанный в соавторстве с Пэрри. ^{[ 23 ]}

В сентябре 2007 года Бразилия была арестована недалеко от Бери-Сент-Эдмундс в Саффолке по подозрению в вождении в нетрезвом виде . ^{[ 24 ]} Его признали виновным, запретили водить машину на 20 месяцев, приговорили к штрафу в размере 750 фунтов стерлингов, а также обязали выплатить суду компенсацию в размере 450 фунтов стерлингов. ^{[ 25 ]}

В 2011 году Бразилия представила серию батончиков под названием «Alan Brazil’s Nuts», представляющую собой игру на тему бразильских орехов . На упаковках есть штрих-коды, считываемые смартфонами для доступа к средствам массовой информации, связанным с Talksport. Орехи производятся на фабрике Intersnack в Хаверхилле, Саффолк , а прибыль поступает в Фонд сэра Бобби Робсона . Робсон, умерший от рака в 2009 году, был тренером сборной Бразилии в «Ипсвиче». В 2012 году ассортимент соленого и жареного арахиса должен был быть расширен за счет кешью и орехов чили . ^{[ 26 ]}

автобиографию Бразилии « Только здесь для посещения: жизнь, прожитая полной жизнью» опубликовало В 2020 году издательство Bantam Press . ^{[ 27 ]}

Карьерная статистика

Матчи и голы по клубам, сезонам и соревнованиям
Клуб	Сезон	Лига			Кубок Англии		Кубок Лиги		Европа		Общий
Клуб	Сезон	Разделение	Приложения	Цели	Приложения	Цели	Приложения	Цели	Приложения	Цели	Приложения	Цели
Ипсвич Таун	1977–78 ^{[ 28 ]}	Первый Дивизион	2	0	0	0	0	0	–		2	0
	1978–79 ^{[ 28 ]}	Первый Дивизион	19	9	1	0	0	0	2 ^{[ а ]}	0	22	9
	1979–80 ^{[ 28 ]}	Первый Дивизион	35	12	1	0	0	0	3 ^{[ б ]}	0	39	12
	1980–81 ^{[ 28 ]}	Первый Дивизион	35	17	7	0	4	0	12 ^{[ б ]}	1	58	18
	1981–82 ^{[ 28 ]}	Первый Дивизион	35	22	3	3	3	2	2 ^{[ б ]}	0	43	27
	1982–83 ^{[ 28 ]}	Первый Дивизион	28	10	0	0	2	0	2 ^{[ б ]}	0	32	10
	Общий		154	70	12	3	9	2	21	1	196	76
Тоттенхэм Хотспур	1982–83 ^{[ 28 ]}	Первый Дивизион	12	6	–		–		–		12	6
	1983–84 ^{[ 28 ]}	Первый Дивизион	19	3	1	0	1	0	5 ^{[ б ]}	4	26	7
	Общий		31	9	1	0	1	0	5	4	38	13
Манчестер Юнайтед	1984–85 ^{[ 28 ]}	Первый Дивизион	19	5	1	0	2	3	2 ^{[ б ]}	1	24	9
	1985–86 ^{[ 28 ]}	Первый Дивизион	11	3	0	0	7 ^{[ с ]}	0	0	0	18	3
	Общий		30	8	1	0	9	3	2	1	42	12
Всего за карьеру			215	87	14	3	19	5	28	6	276	101

^ Выступления в Кубке обладателей кубков европейских чемпионов
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Выступления в Кубке УЕФА
^ Три матча в Кубке Лиги, четыре матча в Суперкубке Футбольной лиги.

Почести

Ипсвич Таун

Кубок Англии : 1977–78
Кубок УЕФА : 1980–81. ^{[ 28 ]}

Тоттенхэм Хотспур

Кубок УЕФА: 1983–84. ^{[ 28 ]}

Манчестер Юнайтед

Кубок Англии: 1984–85 ^{[ 28 ]}

Индивидуальный

Игрок года в Ипсвич Таун : 1981–82 ^{[ 29 ]}
Зал славы ратуши Ипсвича : введен в должность в 2013 г. ^{[ 30 ]}

Ссылки

^ «Алан Бразилия» . Футболисты Барри Хагмана . Проверено 11 мая 2017 г.
^ «Мне бы стало плохо: уроженец Гована фанат Бойса, сыгравший 13 матчей за сборную Шотландии, объясняет, почему он пренебрег Рейнджерс» . 20 марта 2020 г.
^ «Игры, сыгранные Аланом Бразилией в 1977–78 годах» . Prideofanglia.com . Проверено 28 сентября 2017 г.
^ «Лучшие бомбардиры Первого дивизиона – 1981–1982» . free-elements.com . Проверено 23 октября 2013 г.
^ Маннион, Дамиан (8 марта 2012 г.). «Месси, Дефо, Ширер, Коул, Гривз и другие пятизвездочные исполнители» . TalkSport. Архивировано из оригинала 24 мая 2012 года . Проверено 1 июня 2012 года .
^ «Тоттенхэм Хотспур 1983-1984» . free-elements.com . Проверено 23 октября 2013 г.
^ «Сезон 1983-1984» . topspurs.com . Проверено 17 мая 2019 г.
^ «Хоквелл Атлетик :: Энди С» . 11 марта 2012 года. Архивировано из оригинала 11 марта 2012 года . Проверено 30 января 2023 г.
^ «Домой — Футбольный клуб Стэмбридж Юнайтед» . Архивировано из оригинала 28 декабря 2011 года . Проверено 6 июня 2012 года .
^ «Алан Бразилия — файл фактов» . mehstg.com .
^ «Ты помнишь………… Алана Бразила?» . Воспоминания Дракона. 15 декабря 2015 года . Проверено 31 июля 2022 г.
^ Паркер, Пол (2013). Откатывается как хорек . Издательство Питч. п. 55. ИСБН 978-1909178434 .
^ Алан Бразилия в Шотландской футбольной ассоциации
^ «Алан Бразил — Шотландские кепки 1980–83 — Шотландия» . Спортивные герои .
^ Динс, Джейсон (6 апреля 2004 г.). «Бразилия восстановлена TalkSport» . Хранитель . Проверено 13 августа 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Селби, Дженн (12 августа 2014 г.). «Робин Уильямс мертв: TalkSport приносит извинения за Алана Бразилию после того, как ведущий заявил, что у него «нет симпатии» к актеру после «самоубийства» » . Независимый . Архивировано из оригинала 12 августа 2014 года . Проверено 12 августа 2014 г.
^ Кросс, Джон (28 марта 2020 г.). «Лора Вудс утверждена в качестве главной ведущей шоу-завтрака talkSPORT вместо Алана Бразилия» . Зеркало . Проверено 15 июня 2020 г.
^ «Завтрак на talkSPORT стал еще масштабнее: Лора Вудс становится главной ведущей, а Алан Бразил расширяет свою роль на всей станции» . поговорим СПОРТ . 30 марта 2020 г. Проверено 15 июня 2020 г.
^ Бентам, Мартин (18 сентября 2005 г.). «Насильники над детьми, позорящие британский футбол» . Наблюдатель . Великобритания . Проверено 4 июня 2006 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Рендалл, Джонатан (3 октября 2004 г.). «Смотри, кто говорит» . Ежемесячный журнал Observer Sport . Проверено 26 сентября 2014 г.
^ «Клуб скачек Ньюмаркет – Информация, новости, советы и ставки от Алана» . Алан Бразильский гоночный клуб. Архивировано из оригинала 15 июня 2006 года . Проверено 4 июня 2006 г.
^ Комптон, Беркшир: Highdown Publishing ISBN 1-905156-24-3
^ Комптон, Беркшир: Highdown Publishing ISBN 978-1-905156-41-2
^ «Алан Бразил обвинен в вождении в нетрезвом виде» . Шотландец . Великобритания.
^ «Эндит осужден за вождение в нетрезвом виде» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 23 апреля 2008 года . Проверено 8 февраля 2017 г.
^ «Легендарный нападающий «Ипсвич Таун» Алан Бразил заключил безумное предприятие с фирмой Haverhill» . Haverhillecho.co.uk . Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 14 января 2012 г.
^ Лондон: Bantam Press ISBN 978-1-787634-16-9
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м «Карьерная статистика Алана Бразилии» . Футбольная база данных . Проверено 26 января 2023 г.
^ «Профиль Алана Бразилии» . Шотландская футбольная ассоциация. Архивировано из оригинала 10 октября 2008 года . Проверено 26 октября 2007 г.
^ Пирс, Стив (12 апреля 2013 г.). «Тэлбот, Бразилия и Стоквелл добавлены в список почета в Тауне» . Ипсвич Таун. Архивировано из оригинала 14 апреля 2013 года . Проверено 21 марта 2014 г.

Предшественник Адриан Дарем	talkSPORT ведущий шоу-завтрака 2001–2004 с Майком Пэрри 2000–2004	Преемник Майк Пэрри и Пол Брин-Тернер
Предшественник Майк Пэрри и Пол Брин-Тернер	talkSPORT ведущий шоу-завтрака Апрель 2004 г. - июнь 2004 г. с Майком Пэрри. Июнь 2004 г. - сентябрь 2007 г. с Грэмом Бикрофтом. Сентябрь 2007 г. с Ронни Ирани. (2007– с Майком Пэрри по понедельникам) 2004–	Преемник Действующий президент

[29] Выступления в Кубке обладателей кубков европейских чемпионов

[UC-30] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Выступления в Кубке УЕФА

[31] Три матча в Кубке Лиги, четыре матча в Суперкубке Футбольной лиги.

[1] «Алан Бразилия» . Футболисты Барри Хагмана . Проверено 11 мая 2017 г.

[2] «Мне бы стало плохо: уроженец Гована фанат Бойса, сыгравший 13 матчей за сборную Шотландии, объясняет, почему он пренебрег Рейнджерс» . 20 марта 2020 г.

[3] «Игры, сыгранные Аланом Бразилией в 1977–78 годах» . Prideofanglia.com . Проверено 28 сентября 2017 г.

[4] «Лучшие бомбардиры Первого дивизиона – 1981–1982» . free-elements.com . Проверено 23 октября 2013 г.

[5] Маннион, Дамиан (8 марта 2012 г.). «Месси, Дефо, Ширер, Коул, Гривз и другие пятизвездочные исполнители» . TalkSport. Архивировано из оригинала 24 мая 2012 года . Проверено 1 июня 2012 года .

[6] «Тоттенхэм Хотспур 1983-1984» . free-elements.com . Проверено 23 октября 2013 г.

[7] «Сезон 1983-1984» . topspurs.com . Проверено 17 мая 2019 г.

[8] «Хоквелл Атлетик :: Энди С» . 11 марта 2012 года. Архивировано из оригинала 11 марта 2012 года . Проверено 30 января 2023 г.

[9] «Домой — Футбольный клуб Стэмбридж Юнайтед» . Архивировано из оригинала 28 декабря 2011 года . Проверено 6 июня 2012 года .

[10] «Алан Бразилия — файл фактов» . mehstg.com .

[11] «Ты помнишь………… Алана Бразила?» . Воспоминания Дракона. 15 декабря 2015 года . Проверено 31 июля 2022 г.

[12] Паркер, Пол (2013). Откатывается как хорек . Издательство Питч. п. 55. ИСБН 978-1909178434 .

[13] Алан Бразилия в Шотландской футбольной ассоциации

[14] «Алан Бразил — Шотландские кепки 1980–83 — Шотландия» . Спортивные герои .

[Cheltenham-15] Динс, Джейсон (6 апреля 2004 г.). «Бразилия восстановлена TalkSport» . Хранитель . Проверено 13 августа 2014 г.

[suicide-16] Перейти обратно: ^а ^б ^с Селби, Дженн (12 августа 2014 г.). «Робин Уильямс мертв: TalkSport приносит извинения за Алана Бразилию после того, как ведущий заявил, что у него «нет симпатии» к актеру после «самоубийства» » . Независимый . Архивировано из оригинала 12 августа 2014 года . Проверено 12 августа 2014 г.

[Mirror_takeover-17] Кросс, Джон (28 марта 2020 г.). «Лора Вудс утверждена в качестве главной ведущей шоу-завтрака talkSPORT вместо Алана Бразилия» . Зеркало . Проверено 15 июня 2020 г.

[talksport-18] «Завтрак на talkSPORT стал еще масштабнее: Лора Вудс становится главной ведущей, а Алан Бразил расширяет свою роль на всей станции» . поговорим СПОРТ . 30 марта 2020 г. Проверено 15 июня 2020 г.

[observer180905-19] Бентам, Мартин (18 сентября 2005 г.). «Насильники над детьми, позорящие британский футбол» . Наблюдатель . Великобритания . Проверено 4 июня 2006 г.

[pub-20] Перейти обратно: ^а ^б Рендалл, Джонатан (3 октября 2004 г.). «Смотри, кто говорит» . Ежемесячный журнал Observer Sport . Проверено 26 сентября 2014 г.

[abrc-21] «Клуб скачек Ньюмаркет – Информация, новости, советы и ставки от Алана» . Алан Бразильский гоночный клуб. Архивировано из оригинала 15 июня 2006 года . Проверено 4 июня 2006 г.

[22] Комптон, Беркшир: Highdown Publishing ISBN 1-905156-24-3

[23] Комптон, Беркшир: Highdown Publishing ISBN 978-1-905156-41-2

[24] «Алан Бразил обвинен в вождении в нетрезвом виде» . Шотландец . Великобритания.

[25] «Эндит осужден за вождение в нетрезвом виде» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 23 апреля 2008 года . Проверено 8 февраля 2017 г.

[26] «Легендарный нападающий «Ипсвич Таун» Алан Бразил заключил безумное предприятие с фирмой Haverhill» . Haverhillecho.co.uk . Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 14 января 2012 г.

[27] Лондон: Bantam Press ISBN 978-1-787634-16-9

[ABcs-28] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м «Карьерная статистика Алана Бразилии» . Футбольная база данных . Проверено 26 января 2023 г.

[32] «Профиль Алана Бразилии» . Шотландская футбольная ассоциация. Архивировано из оригинала 10 октября 2008 года . Проверено 26 октября 2007 г.

[33] Пирс, Стив (12 апреля 2013 г.). «Тэлбот, Бразилия и Стоквелл добавлены в список почета в Тауне» . Ипсвич Таун. Архивировано из оригинала 14 апреля 2013 года . Проверено 21 марта 2014 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ а ]

[ б ]

[ с ]

[ 29 ]

[ 30 ]

Базы данных авторитетного контроля
International	FAST VIAF WorldCat
National	United States
Other	SNAC