Дитрих Варез

Дитрих Варес (28 марта 1939 г. - 14 августа 2018 г.) ^{[ 1 ]}) был иконоборческим гравером-живописцем. Его работы являются одними из наиболее широко признанных среди художников на Гавайях . ^{[ 2 ]} Давний житель Большого острова , он известен прежде всего сценами из гавайской мифологии и традиционной гавайской жизни, а также стилизованными рисунками с натуры.

Ранний период жизни

Варез родился в Берлине, Германия , в начале Второй мировой войны . Его отцом был Фридрих Донат, архитектор и инженер литовского происхождения, который, по словам Вареса, был нацистом и занимался военным строительством. ^{[ 3 ]} Его мать, Урсула, была польско-шведской переводчицей английского языка. Когда война закончилась, отец Вареса оставил свою семью, чтобы позаботиться о себе, и скрылся от оккупационных сил. Этот период, по словам Вареса, был «чистым несчастьем». ^{[ 4 ]} Урсула развелась с Донатом в 1947 году. В 1948 году она вышла замуж за сержанта армии США. Мануэль Варес, усыновивший ее сыновей Дитриха и Кристиана, перевез семью в свой дом на острове Оаху, Гавайи. ^{[ 3 ]} Дитрих окончила среднюю школу президента Теодора Рузвельта в Гонолулу и Гавайский университет по специальности английский язык. Он поступил на службу в армию США в 1962 году, получив звание второго лейтенанта, а затем служил в армейском резерве в Гонолулу, одновременно получив степень магистра английского языка в Гавайском университете. В 1965 году он женился на Линде Деннеберг, уроженке Калифорнии , которая приехала на Гавайи в качестве профессионального серфера и осталась, чтобы стать художницей. Варес с женой и недавно родившимся сыном переехал на Большой остров в 1968 году, купив 9-летний акр (36 000 м ²) недвижимость недалеко от вулкана Килауэа , достопримечательность невидимая. В течение нескольких лет семья жила в хижинах в Гавайском национальном парке вулканов или в палатках на своей земле, поддерживаемая работой Вареса садовником на близлежащем поле для гольфа или барменом в Volcano House , домике 1877 года в национальном парке. с видом на кальдеру вулкана Килауэа. Он пополнял свой заработок тем, что вырезал из обрезков дров изображение Пеле , богини вулкана, которое продавал в баре, а позже делал гравюры на дереве, в основном раздавая их, но некоторые продавая в сувенирном магазине домика. В 1974 году открылся некоммерческий Центр искусств «Вулкан» , что обеспечило большую известность его работам. Гравюры Вареса становились все более популярными, что в конечном итоге позволило Варесу зарабатывать на жизнь как художник. ^{[ 3 ]}

Искусство

Варез опубликовал более 225 гравюр на дереве и линолеуме. ^{[ 5 ]} Сюжет большинства работ Вареса вдохновлен традиционными гавайскими легендами, объединяющими мифологические фигуры в сценах с флорой и фауной, типичной для разнообразной гавайской среды. Его работы основаны на графических интерпретациях традиционных полинезийских узоров, как это видно, например, в гавайских одеялах , и особенно богаты изображениями тропических лесов Гавайских островов. Однако Варес заявил, что он активно избегает другого искусства, которое могло бы повлиять на непосредственный характер его видения. ^{[ 6 ]} Его недавние графические работы расширились и включили в себя более современные истории, в частности, об отце Дэмиене , известном своими работами в колонии прокаженных на Молокаи . ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} а также знаменитый линкор USS Missouri (BB-63) , стоящий в Перл-Харборе , военно-морской базе США на острове Оаху . ^{[ 9 ]} Его работы широко известны благодаря книгам, которые он проиллюстрировал, а в некоторых случаях и написал, в том числе:

Лехуа: Легенда о старых Гавайях (Издательство Island Heritage)
Богиня Хина (Petroglyph Press, Хило)
Пеле и Хииака, Повесть о двух сестрах (Petroglyph Press, Хило)
Пеле: Богиня огня с Пуа Канака'Оле Канахеле ( Bishop Museum Press )
Полубог Мауи, автор Стивен Голдсберри (Bishop Museum Press)
Мауи: озорник с Лиликалой Каме Элейхива (Bishop Museum Press)
Вода жизни — юнгианское путешествие через гавайский миф с Ритой Найп
Гавайско-японский словарь ( Нисидзава )
Камапуаа, Джон Шарлот
Художественные слова: гавайские пословицы и поэтические поговорки, Мэри Кавена Пукуи
Легенда о Лаэйкавай с Мартой Уоррен Беквит
Закон расколотого весла: Канавай Мамалахо Кэрол Чанг
Карманный путеводитель по гавайскому языку Альберта Дж. Шутца

Варез также адаптировал принты к ткани для линии гавайских рубашек совместно с производителем одежды Рейном Спунером. ^{[ 4 ]} и он также писал маслом в ограниченном количестве.

Образ жизни

Студия, где работает и живет Варез, находится в сельской лесной местности недалеко от небольшого городка Вулкан на Гавайях, в нескольких милях от входа в национальный парк Гавайских вулканов. Дом он построил сам после многих лет проживания в палатках или домиках на участке или в парке. Большую часть своей жизни он и его семья жили самодостаточной новаторской жизнью. Они собирают дождевую воду для своих нужд, и в течение тридцати лет у них не было электричества. Дорога к его дому описывается как «едва проходимая». ^{[ 6 ]} Варез и его жена редко покидают свою усадьбу и практически никогда не выезжают за пределы острова.

Нестандартный подход к жизни и бизнесу

Варез, как художник-самоучка, чья карьера развивалась вне рамок институционального мира искусства, придерживается строгой политики поддержания низких цен и прямого распространения работ среди самой широкой аудитории. Это соответствует его ранней практике раздачи репродукций и только затем, когда этого требовал спрос, взимания номинальной цены для покрытия своих расходов. И только после нескольких лет растущей репутации он решил зарабатывать на жизнь продажей своих работ, и в интервью он выразил глубокое двойственное отношение к тому, чтобы его считали профессиональным художником.

«Некоторые люди говорили мне, что пока я не начну брать больше, я никогда не стану «известным артистом». Я думаю, это ерунда. Вам либо нравится принт, либо нет, и это не должно иметь никакого отношения к цене. Моя цель – сделать искусство – по крайней мере, мое искусство – доступным для простых людей, а я нет. плевать на людей искусства; я хочу, чтобы это дошло до дома твоей мамы и дома моей мамы». ^{[ 6 ]}

Вопреки обычной практике среди граверов, он отказывается ограничивать свои тиражи и печатает до тех пор, пока не будет исчерпан блок. Он датирует свои отпечатки по времени, когда отпечаток был отчеканен, а не по времени, как это принято, вырезано на блоке. Эти индивидуалистические практики, возможно, ограничили ценность его работ для коллекционеров, но Варез заявил, что стремится оставаться за пределами искусственных границ условностей мира искусства. «Гравюрный бизнес нуждается в новой крови и новых традициях», - сказал он. ^{[ 3 ]}

Ссылки

^ Даунс, Патрик (19 сентября 2018 г.). «Умер художник с Большого острова, сделавший ксилографические изображения святых Дэмиена и святой Марианны» . Гавайский католический вестник . Проверено 23 марта 2022 г.
^ Бернетт, Джон (12 апреля 2002 г.). «Легенды обретают форму: художник-вулкан накладывает изображения и слова на Гавайских богов и богинь» . Хило, Гавайи: Hawaii Tribune-Herald . Проверено 12 марта 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Джейкобс, Рон (февраль 1991 г.). «Принц гравюр: Дитрих Варес выходит из джунглей искусства» . Журнал Гавайи . Проверено 12 марта 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б Томпсон, Дэвид (октябрь – ноябрь 2005 г.). «Народный принтер» . Хана Хоу! Журнал Гавайских авиалиний . Проверено 12 марта 2010 г.
^ «Дитрих Варес представит новые принты Пеле на выставке VAC» . Гавайи Трибьюн-Геральд. 9 ноября 2006 года . Проверено 12 марта 2010 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ Jump up to: ^а ^б ^с Спенс, Стив (23 сентября 1979 г.). «Художник в изоляции» . Воскресенье сегодня . Гонолулу, Гавайи: Звездный бюллетень . Проверено 12 марта 2010 г.
^ Адамски, Мэри (15 мая 2009 г.). «Искусство, посвященное канонизации, добавляет элементы гавайской культуры» . Проверено 17 апреля 2010 г.
^ Адамски, Мэри (15 мая 2009 г.). «Вдохновленный Дэмиеном» . Звездный вестник . Проверено 17 апреля 2010 г.
^ «Могучий Мо в замысле художника Дитриха Вареса» . Гавайи Трибьюн-Геральд. 21 июня 1998 года . Проверено 12 марта 2010 г.

[1] Даунс, Патрик (19 сентября 2018 г.). «Умер художник с Большого острова, сделавший ксилографические изображения святых Дэмиена и святой Марианны» . Гавайский католический вестник . Проверено 23 марта 2022 г.

[Burnett-2] Бернетт, Джон (12 апреля 2002 г.). «Легенды обретают форму: художник-вулкан накладывает изображения и слова на Гавайских богов и богинь» . Хило, Гавайи: Hawaii Tribune-Herald . Проверено 12 марта 2010 г.

[Jacobs-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Джейкобс, Рон (февраль 1991 г.). «Принц гравюр: Дитрих Варес выходит из джунглей искусства» . Журнал Гавайи . Проверено 12 марта 2010 г.

[Thompson-4] Jump up to: ^а ^б Томпсон, Дэвид (октябрь – ноябрь 2005 г.). «Народный принтер» . Хана Хоу! Журнал Гавайских авиалиний . Проверено 12 марта 2010 г.

[Gallery-5] «Дитрих Варес представит новые принты Пеле на выставке VAC» . Гавайи Трибьюн-Геральд. 9 ноября 2006 года . Проверено 12 марта 2010 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[Spence-6] Jump up to: ^а ^б ^с Спенс, Стив (23 сентября 1979 г.). «Художник в изоляции» . Воскресенье сегодня . Гонолулу, Гавайи: Звездный бюллетень . Проверено 12 марта 2010 г.

[Adamski1-7] Адамски, Мэри (15 мая 2009 г.). «Искусство, посвященное канонизации, добавляет элементы гавайской культуры» . Проверено 17 апреля 2010 г.

[Adamski-8] Адамски, Мэри (15 мая 2009 г.). «Вдохновленный Дэмиеном» . Звездный вестник . Проверено 17 апреля 2010 г.

[Trib-9] «Могучий Мо в замысле художника Дитриха Вареса» . Гавайи Трибьюн-Геральд. 21 июня 1998 года . Проверено 12 марта 2010 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	БЫСТРЫЙ ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Франция Данные БНФ Соединенные Штаты