Луис Шаран
 |
Луис Шаран | |
|---|---|
 Луис Шаран в 2011 году | |
| Рожденный | Луис Шаран 24 сентября 1953 г. |
| Известный | Музыкант, композитор, руководитель оркестра |
| Заметная работа | «Медитация на падение Берлинской стены для скрипки или виолончели и струнных». «Симфоническая прелюдия» «Впечатления от Чако: Чайди» |
| Награды | Удостоен итальянского правительства звания Официального Рыцаря Республики. |
| Веб-сайт | http://www.luisszaran.org |
Луис Саран (родился 24 сентября 1953 г.) - парагвайский музыкант, дирижер оркестра, композитор и музыкальный исследователь; [ 1 ] с 2002 года основатель и директор программы социальной и общественной интеграции « Звуки Земли », [ 2 ] который создал музыкальную школу, где начался Recycled Orchestra of Cateura . [ 3 ]
С 1978 года он дирижирует Симфоническим оркестром города Асунсьон (OSCA, по-испански означает «Orquesta Sinfónica de la Ciudad de Asunción»), которым руководит с 1990 года; [ 4 ] и Филомузыкальный оркестр Успения. [ 5 ] Он также ставил собственные пьесы на многочисленных международных фестивалях. [ 6 ] и получил Национальную музыкальную премию, присуждаемую Национальным парламентом в 1997 году. [ 7 ]
Детство и юность
[ редактировать ]Саран родился 24 сентября 1953 года в , Итапуа , Парагвай Энкарнасьоне . [ 8 ]
В 1975 году Саран получил стипендию для обучения в Италии , предоставленную итальянским правительством. [ 9 ] Он изучал оркестровое управление в консерватории Санта-Чечилия в Риме . Его учителями были Массимо Праделла , Пьеро Беллуджи и Марио Мильярди . [ 10 ] Позже он прошел курсы повышения квалификации в Театре Колон в Буэнос-Айресе , Аргентина , у педагога Ханса Сваровски. [ 11 ] В 1977 году он продолжил образование в Академии Киджиана де Сьерра и Институте Франческо Каннети де Виченца. [ 12 ]
Карьера
[ редактировать ]Работы Шарана опубликованы в книгах. [ 13 ] Некоторые из его работ посвящены музыке коренных американцев и популярной музыке Парагвая; также транскрипции музыки иезуитских миссий. [ 14 ] С 1989 года он был директором парагвайского региона Испанско-американского энциклопедического музыкального словаря, организованного Генеральным обществом авторов Испании, SGAE . [ 15 ]
Композиции Шарана были представлены на фестивале современной музыки Ору-Прету в Бразилии в 1975 и 1978 годах; Встреча композиторов Латинской Америки в Сантьяго , Чили, 1988 и 1989 годы, в Белу-Оризонти , Бразилия , в 1989 году и в Буэнос-Айресе , в 1990 году. [ 16 ] Его произведение «Variaciones en Puntas» для духового квинтета было представлено на заключительном концерте Международного молодежного фестиваля в Бейройте, Германия. Он также был представлен на фестивале Musica Nova в Сан-Паулу. [ 17 ]
6 декабря 2016 года в штаб-квартире ЮНЕСКО в Париже (Франция) Шаран получил признание «Артист мира ЮНЕСКО» за оркестр H2O Sounds of the Earth. [ 18 ]
4 мая 2017 года Симфонический оркестр города Асунсьон (OSCA) представил в Муниципальном театре Асунсьона мировую премьеру оратории «Бронзовая арка», сочиненной Сараном 40 лет назад, на текст журналиста Хесуса Руиса. Нестос. [ 19 ]
6 октября 2017 года лейбл Klanglogo публикует альбом Шарана «Jungle Baroque» в качестве руководителя оркестра «Sounds of Paraquaria». [ 20 ]
Работа
[ редактировать ]Год Работа 1973 Симфоническая прелюдия (Симфоническая преамбула) 1973 Лас Мусараньяс, для ветров 1975 Соната для скрипки и фортепиано 1975 Пекенья-сюита (Малая сюита), для скрипки и струнных 1975 Трозос (Пьесы) для струнных 1976 Аньесу, для чтеца, хора и оркестра 1978 Соната для фортепиано 1979 Эль Рио (Река), для альта и инструментальной группы 1983 Триптико Барреттиано (о текстах Рафаэля Барретта) для камерного оркестра 1985 «Энкарнасьоне», сюита для фортепиано 1985 Концертино, для гитары, флейты и струнных 1986 Вариации в «Пунтасе» для духового квинтета (Национальная музыкальная премия 1997 г.) 1989 Мбокапу, для симфонического оркестра 1990 Миниатюры (миниатюры) для гобоя и фортепиано. 1992 Медитация на падение Берлинской стены, для скрипки или виолончели и струнных 1992 «Магдалена», для тромбона и симфонического оркестра 1997 Растрос (Следы), для флейты и фортепиано 1998 Концертино, для скрипки и симфонического оркестра 2001 La Cruz del Sur (Южный крест), для сопрано , скрипки , клавикорда и струнных 2007 Чайди: последние звуки (Чайди: последние звуки), для флейты , фортепиано и струнных
Звуки Земли
[ редактировать ]Этот проект ориентирован на детей и молодежь и был создан Шараном, который через музыкальные школы, группы и культурные ассоциации предоставляет доступ к музыкальному образованию 3000 людям с ограниченными ресурсами в 72 общинах внутри страны. [ 21 ]
Программа основана на концепции «образования для искусства»; он был инициирован в 2002 году при поддержке Фонда АВИНА, [ 22 ] расширение его за счет альянсов с другими организациями, такими как; Национальный парламент, FONDEC, ITAIPU Bi-National, Филармоническое общество Асунсьона, посольства Германии, США, Франции и Италии, Партнеры американцев (Парагвай-Канзас), Управление культуры муниципалитета Асунсьона и другие. В проекте участвуют более 100 организаций, муниципалитетов, бизнеса и спонсоров. [ 23 ]
В 2005 году Шаран был награжден премией Skoll Awards за социальное предпринимательство, присуждаемой Калифорнийским фондом Skoll (США). Эта награда позволила распространить проект на другие нуждающиеся слои общества. В том же году «Звуки моей земли» были включены в программу Fundación Tierranuestra. [ 24 ]
16 мая 2011 года Шаран дирижировал Парагвайским камерным оркестром , посвященным двухсотлетию , музыкальным ансамблем, собранным в честь 200-летия независимости Республики Парагвай. [ 25 ] В состав оркестра вошли ведущие участники Симфонического оркестра города Асунсьон, Национального симфонического оркестра, а также несколько молодых музыкантов из проекта «Звуки Земли». Программа представляла собой обзор композиций Парагвая с XIX века по настоящее время и включала произведения в самых разных стилях. Торжества прошли в Черч-Хаусе , недалеко от Вестминстерского аббатства в Лондоне, а хозяином мероприятия выступил Мигель Солано-Лопес, посол, представляющий Парагвай в Лондоне. [ 26 ]
Награды
[ редактировать ]Год Работа 1974 Удостоен итальянского правительства звания Официального Рыцаря Республики и стипендии. [ 27 ] 1975 Был назван «Выдающимся молодым человеком» молодежной камерой Асунсьона, Парагвай. Четырежды получал награду «12 лучших людей года» по версии радиостанции «Первое марта», Парагвай.
1987 Честь культурных заслуг Ротари-клуба Энкарнасьона, Парагвай. [ 28 ] Вслед за ним штаб-квартира Французского Альянса в Асунсьоне основала первую музыкальную библиотеку в Парагвае. [ 29 ] Благодарность Филармонического общества Асунсьона, Парагвай.
1992 Ежегодная премия Ассоциации друзей искусства, Парагвай. [ 30 ] 1993 Входит в число 8 самых успешных парагвайцев вместе с другими личностями, такими как Аугусто Роа Бастос, Хосе Луис Чилаверт и другие. Национальный рабочий банк Парагвая. [ 31 ] 1993 Лучший режиссер. Радиостанция Curupayty, Парагвай. 1994 Официальный рыцарь Итальянской Республики от правительства Италии за исследования и международное освещение жизни и творчества Доменико Циполи , музыканта иезуитских миссий в Парагвае. [ 32 ] 1995 Серебряная медаль за профессиональный труд. Предоставлено муниципалитетом Асунсьона, Парагвай. 1996 Выбран среди 8 самых успешных парагвайцев вместе с другими личностями, такими как Аугусто Роа Бастос , Хосе Луис Чилаверт и другие. Национальный рабочий банк Парагвая. 1997 Национальная музыкальная премия, впервые полученная в Парагвае от Национального парламента. [ 33 ] 2000 Получил в Риме награду «Международная премия в области культуры» от Международного клуба львов Прато Датини в Италии. [ 34 ] 2001 Он получил медаль ЮНЕСКО «Orbis Guaraniticus». [ 35 ] 2002 Он был первым латиноамериканским композитором и пятым в мире, получившим «Медаль Вивальди», врученную на Международном Венецианском фестивале. [ 36 ] и медаль «Франца Ксавера» от Иезуитского юридического управления Германии в знак признания его работы по сохранению и распространению музыкальной культуры иезуитских миссий в Южной Америке . [ 37 ] Он был признан «Почетным гражданином» городов: Юти , Каагуасу , Энкарнасьон и Асунсьон в Парагвае и Лимана в Венето , Италия. Он обладатель Ордена искусств и литературы Министерства культуры Франции.
2004 Признан академиком Парагвайской академии истории. [ 15 ] 2005 Награжден Международной премией фонда Сколла Калифорнийского ( США ) за социальный предприимчивость и был отмечен как член Испанской королевской академии истории. [ 38 ] 2008 «Магистр искусств», присуждаемый Культурным центром Республики «Эль Кабильдо», Национальным конгрессом Парагвая. [ 39 ] 2008 Премия «Лидеры Парагвая» (Лидер культуры) Американского университета Асунсьона. [ 40 ] 2010 Избранная фигура в галерее [ 41 ] «Архитекторы мира». [ 42 ] 2012 Почетное звание «Посол туризма», присвоенное Национальным секретариатом туризма (Senatur) Парагвая. [ 43 ] 2012 «Почетный доктор» Национального университета Востока (UNE), Парагвай. [ 44 ] 2013 Национальный орден «За заслуги» «Комунерос», врученный Палатой депутатов Национального конгресса Парагвая. [ 45 ] 2014 «Почетный доктор» Межконтинентального технологического университета (UTIC), Парагвай. [ 46 ] 2014 Всемирная премия социального предпринимателя от Всемирного экономического форума через Фонд Шваба из Швейцарии . [ 47 ] 2016 Награда Национального ордена «За заслуги » «Дон Хосе Фалькон», врученная Министерством иностранных дел Парагвая. [ 48 ] 2017 «Почетный доктор» Национального университета Консепсьона, Парагвай. [ 49 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Аллен, Дэвид. ".:. Официальный сайт Мастера Луиса Шарана .: " Luisszaran.org . Получено 19 октября.
- ^ «Луис Саран, пророк на своей земле» . из оригинала 20 октября. Архивировано Получено 20 октября.
- ^ Гион, Дэвид (21 января 2013 г.). «Переработанный оркестр Парагвая» . Проверено 20 октября 2021 г.
- ^ «Луис Саран: «Я учился против воли своей семьи» » .
- ^ «Луис Саран, музыкант среди затопленных » Последний час.com . Получено 19 октября.
- ^ «Ссаран отмечает 40-летие режиссуры» (на испанском языке). Рай: Азбука. 6 мая 2012 года . Получено 20 октября.
- ^ "Министерство образования и культуры - Парагвай » Биографии » Луис Шаран " Mec.gov.py Получено 19 октября.
- ^ «Семьдесят лет маэстро Миранды – Печатное издание» . Abc.com.py. Проверено 19 октября 2017 г.
- ^ http://www.radio1000.com.py/show/49038
- ^ «Луис Шаран, руководитель оркестра, композитор и педагог, родился в такой день, как сегодня» . Radio1000.com.py . Проверено 19 октября 2017 г.
- ^ "Портал Гуарани - ЛУИС СЗАРАН " Порталгуарани.com Получено 19 октября.
- ^ «Луис Саран награжден орденом коммунаров» . Ultimalora.com . Проверено 19 октября 2017 г.
- ^ ".:. Официальный сайт Мастера Луиса Шарана .: " Архивировано из оригинала 23 сентября . Получено 26 октября.
- ^ «Луис Шаран представит иезуитскую музыку Редукций в Мадридском JMJ: jesuitas.org.py » Иезуиты.орг . Получено 19 октября.
- ^ Jump up to: а б «Саран поступает в Историческую Академию - Очки - ABC Color» . www.abc.com . Получено 28 декабря.
- ^ «Мастер Луис Саран сегодня представляет свои новые работы в Италии и Японии / Искусство и шоу — PPN.com.py» . Ppn.com.py. Проверено 19 октября 2017 г.
- ^ «Композиция Луиса Шарана в Сан-Паулу - Спектакли» . Abc.com.com Получено 19 октября.
- ^ «Церемония присвоения Парагвайскому оркестру H2O Sounds of Earth звания Артиста ЮНЕСКО за мир» . Декабрь 2016.
- ^ «OSCA предлагает симфоническую поэму Флауэрса и мировую премьеру Шарана» . Последний час 4 мая 2017 г. Получено 28 декабря.
- ^ http://www.arkivmusic.com/classical/Name/Sonidos-de-Paraquaria/Ensemble/489294-4
- ^ «Музыка преображает» . Lanacion.com.py . Проверено 19 октября 2017 г.
- ^ «Звуки Земли – Сообщество и социальное развитие через музыку – Cultura21» . www.cultura21.net . Проверено 28 декабря 2023 г.
- ^ " Звуки Земли начинают раскатываться - Шоу" . Abc.com.py. Проверено 19 октября 2017 г.
- ^ «Луис Саран в Оксфорде» . Ультимахора.com . Проверено 19 октября 2017 г.
- ^ «Кульминация турне оркестра Bicentenario - Печатное издание» . Abc.com.py. Проверено 19 октября 2017 г.
- ^ «Яркое двухсотлетие Парагвая в Европе – 5 дней ежедневно» . Архивировано из оригинала 9 сентября 2017 года . Проверено 31 января 2017 г.
- ^ «Сзаран, Луи | ГППИ » www.ufrgs.br Архивировано из оригинала 20 октября.
- ^ «Луис Саран | Фонд социального предпринимательства Шваба» . www.schwabfound.org . Архивировано из оригинала 26 января 2016 года.
- ^ «Министерство образования и культуры - Парагвай » Особые даты » День рождения великого дирижера, композитора и педагога Луиса Шарана »
- ^ http://www.scnoticias.org/?node=page,6500
- ^ «НЕМЕЦКИЙ СКРИПИЧНЫЙ КОНЦЕРТИСТ ВЫСТУПАЕТ С OSCA: Первое прослушивание в Парагвае Скрипичного концерта № 2 Сергея Прокофьева» . 5 октября 2016 г.
- ^ «Памятный концерт к 250-летию изгнания иезуитов с американского континента» . Июнь 2017.
- ^ «Луис Шаран будет участвовать в формировании хора UNE» . 7 декабря 2010 г.
- ^ «В субботу, 30 сентября, в Сан-Франческо-ди-Прато состоится вечер, посвященный музыкальному наследию Зиполи» .
- ^ «Нахождение новых рукописей Доменико Зиполи - Культура - ABC Color» .
- ^ «Г-н Луис Шаран» .
- ^ «Концерт арфы к старту Дакара» . 29 декабря 2016 г.
- ^ «Как социальные предприниматели находят новые решения глобальных проблем» . Форбс .
- ^ http://cabildoccr.gov.py/maestros-del-arte/
- ^ «Американский университет наградил лидеров Парагвая 2008» . Архивировано из оригинала 21 октября 2017 года . Проверено 20 октября 2017 г.
- ^ «Сзаран объединяет избранную галерею» .
- ^ ":: Луис Саран | Архитектор мира" . www.architectsofpeace.org . Архивировано из оригинала 21 октября 2017 года.
- ^ http://www.senatur.gov.py/index.php/programa-campa%C3%B1as/embajadores-turisticos
- ^ «Луис Саран получает звание «Почетного доктора» - 3 границы - ABC Color »
- ^ «Луис Саран награжден Орденом Простолюдинов »
- ^ «Титул «Honoris Causa» маэстро Луиса Сарана» . www.utic.edu.py. Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 года.
- ^ «Саран, признанный на Всемирном экономическом форуме - Культура - ABC Color »
- ^ «Министр иностранных дел Парагвая чествует дирижера Луиса Сарана и художника Коки Руиса »
- ^ «Различите Брачо и Шаран» .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Официальный сайт Звуков Земли
- Официальный сайт ассоциации Тьеррануэстра
- Официальный сайт Луиса Шарана
- Официальный блог Прочиклы
| Международный | |
|---|---|
| Национальный | |
| Художники | |
