✖


Jump to content

Валландер (шведский сериал)

Эта статья о шведском телесериале с Кристером Хенрикссоном в главной роли. Чтобы узнать о более раннем сериале с Рольфом Лассгордом в главной роли, см. Валландер (сериал) . О программе BBC с Кеннетом Браной в главной роли см. « Валландер» (британский сериал) .
Валландер
Жанр Криминальная фантастика
Режиссер Стефан Апельгрен
Андерс Энгстрем
Йорн Фауршу
Йонас Гримас
Лейф Магнуссон
Шарлотта Брандстрем
В главных ролях Кристер Хенрикссон
Йоханна Селлстрём
Ола Рапас
Матс Бергман
Фредрик Гуннарссон
Дуглас Йоханссон
Стина Экблад
Лена Смена
Композитор Адам Норден
Страна происхождения Швеция
Языки оригинала Шведский
Английский
Количество серий 32
Производство
Производственные площадки Истад , Швеция
Кинематография Петр Мокросински
Джефф Бойл
Время работы 89 минут
Производственные компании Шведская киноиндустрия
Желтая птица
АРД Дегето
Оригинальный выпуск
Сеть ТВ4
Выпускать 14 января 2005 г. ( 14 января 2005 г. ) -
30 июля 2013 г. ( 30 июля 2013 г. )

Валландер ( Шведское произношение: [vaˈlǎnːdɛr] ) — шведский телесериал, адаптированный на основе романов Хеннинга Манкелла о Курте Валландере , с Кристером Хенрикссоном в главной роли. Первый сезон из тринадцати фильмов был снят в 2005 и 2006 годах, один из которых взят непосредственно из романа, а остальные - с новыми сюжетными линиями, предложенными Мэнкеллом. Второй сезон из тринадцати фильмов был показан в период с 2009 по 2010 год. Действие происходит в Истаде , Сконе, недалеко от южной оконечности Швеции.

Премьера трех фильмов «Перед морозами» (№1), «Вдохновитель» (№6) и «Секрет» (№13) состоялась в кинотеатрах, а остальные сначала были выпущены прямо на DVD. Первая серия второго сериала, Hämnden ( «Месть »), вышла в прокат в шведских кинотеатрах в январе 2009 года; остальная часть сериала была снята для телевидения. Третий и последний сезон, содержащий шесть серий по 90 минут, вышел в эфир в 2013 году, где Шарлотта Йонссон заменила покойную Йоханну Селлстрём в роли Линды Валландер. [ 1 ] Первый эпизод, адаптированный из романа «Проблемный человек» , вышел на экраны в январе 2013 года. [ 2 ]

1 сезон, 2005–06 гг.

[ редактировать ]

С 2005 по 2006 год были сняты первые 13 новых рассказов с Кристером Хенрикссоном в роли Курта Валландера. Первый фильм основан на Хеннинга Мэнкелла романе «Перед морозами» и вышел в прокат. Остальные фильмы представляют собой оригинальные истории, основанные на сюжетах, написанных Мэнкеллом, а сценарии написали другие. Еще два были театральными релизами, а остальные были выпущены на DVD и показаны по телевидению.

Эпизоды S1

[ редактировать ]
Фильм № Заголовок Исходная дата выпуска Длина
1 « Перед морозами »
«Перед морозами» 		14 января 2005 г. ( 14 января 2005 г. ) 89 минут
Пропавшая бабушка выводит Курта Валландера на след религиозного культа. Выслеживая убийцу-садиста, он с помощью своей дочери Линды, нового сотрудника полиции, следит за чередой инцидентов, включая ритуальные убийства и нападения на домашних животных, в городе Истад.
2 "Бюфанен"
«Деревенский идиот» 		3 августа 2005 г. ( 03.08.2005 ) 92 минуты
Мужчина с трудностями в обучении подорвал себя при попытке ограбить банк. Линду повышают до детектива, и, вопреки совету Курта, она рассматривает возможность разделить коттедж со Стефаном.
3 "Братья"
"Братья" 		7 сентября 2005 г. ( 07.09.2005 ) 90 минут
Курт Валландер и его коллеги раскрывают связь между серией убийств и военными учениями. То, что они стали соседями по комнате, усложнило отношения Линды и Стефана.
4 "Тьма"
«Передозировка, она же Тьма» 		12 октября 2005 г. ( 12.10.2005 ) 89 минут
Когда в машине находят брошенного ребенка, Курт Валландер руководит большой операцией по поиску пропавшего отца. Этот случай возвращает Линде воспоминания о ее собственном прошлом, а Курт сталкивается с тревожной проблемой со здоровьем.
5 «Африканцы»
"Африканский" 		16 ноября 2005 г. ( 16 ноября 2005 г. ) 88 минут
Истадский уголовный розыск вмешивается в расследование очевидного самоубийства африканца на железнодорожной станции. Расследование показывает, что орудие убийства связано с одним из старейших друзей Курта. Отношения Линды и Стефана влияют на расследование.
6 « Вдохновитель »
"Вдохновитель" 		13 декабря 2005 г. ( 13 декабря 2005 г. ) 98 минут
Расследуя ужасное местное убийство и исчезновение дочери полицейского, отдел уголовного розыска Истада начинает подозревать, что эти двое связаны. Связь с более ранним делом начинает фокусировать расследование.
7 «Слабое место»
«Трюкстеры, они же Слабое место» 		15 марта 2006 г. ( 15 марта 2006 г. ) 87 минут
Когда ученик верховой езды находит владельца конюшни мертвым в своем сарае, Валландер сначала не знает подозреваемых - у мертвеца не было ни друзей, ни общественной жизни, и, похоже, не было врагов. Однако небольшое расследование открывает гораздо более сложную и зловещую историю, и вскоре список подозреваемых становится слишком большим. Краткий роман Курта оставляет замешательство.
8 «Фотографен»
"Фотограф" 		10 мая 2006 г. ( 10 мая 2006 г. ) 89 минут
Американка средних лет на фотовыставке крадет экспонат и найдена мертвой в гавани. Ее супруг считает, что у нее был роман, и хочет, чтобы ее тело и все ее вещи были отправлены обратно в США. Вскрытие показало, что она находится на четвертом месяце беременности. И Курт, и Линда борются за свою личную жизнь.
9 "Плащаница"
«Контейнерный грузовик» 		12 июля 2006 г. ( 12 июля 2006 г. ) 87 минут
Обнаружен брошенный грузовик с мертвыми беженцами.
10 «Воздушный замок»
«Руины замка» 		23 августа 2006 г. ( 23 августа 2006 г. ) 88 минут
Старика, который снял из банка 20 миллионов крон, нашли отравленным. Подозреваются его соседи, но они будут отравлены следующими.
11 «Кровные узы»
«Черный король, он же Родословная». [ 3 ] " 		25 октября 2006 г. ( 25 октября 2006 г. ) 89 минут
После ссоры с возлюбленным на лодке женщину находят мертвой. Валландер и полиция Истада проводят расследование; их запросы приводят их в фермерскую коммуну и к старому другу Линды.
12 "Джокер"
«Фальсификатор, он же Джокер» 		1 ноября 2006 г. ( 01.11.2006 ) 88 минут
Когда на пляже возле ресторана застреливают женщину, единственным свидетелем является ее маленькая дочь. Валландеру и его команде сообщают о ресторанной мафии в Мальмё, которой управляет Джек Ханссон, поэтому на помощь вызывают полицию Мальмё. Один из их полицейских, Фрэнк Борг, знает слишком много о деловых отношениях Джека, и его методы нетрадиционны.
13 "Секрет"
"Секрет" 		10 ноября 2006 г. ( 10.11.2006 ) 90 минут
Когда 11-летнего мальчика находят мертвым, команда изо всех сил пытается преодолеть эмоциональные страдания, которые им причиняет это дело.

2 сезон, 2009–10

[ редактировать ]

В 2008 году было снято еще 13 фильмов. Съемки начались в августе 2008 года и продолжались в течение 2009 года. [ 4 ] 13 серий были выпущены в 2009 и 2010 годах.

Первый из этих фильмов, «Хемнден» ( «Месть »), был показан в кинотеатрах 9 января 2009 года под руководством отмеченного наградами франко-шведского режиссера из Парижа Шарлотты Брандстрём . [ 5 ] Остальные 12 фильмов были напрямую записаны на DVD в Скандинавии в 2009 и 2010 годах и транслировались там позже. В начале 2010 года и Canvas TV в Бельгии, и BBC Four в Великобритании начали транслировать 13 серий еженедельно, что означало, что они оба показывали две последние серии перед тем, как они были выпущены в Скандинавии.

Эпизоды S2

[ редактировать ]

Эпизоды второй серии: [ 6 ]

Фильм № Заголовок Исходная дата выпуска Длина
14 "Месть"
"Месть" 		9 января 2009 г. ( 09-01-2009 ) (Швеция), 27 февраля 2010 г. ( 27-02-2010 ) (Бельгия) [ 7 ] 95 минут
Валландер купил дом своей мечты у моря, но его мир и покой вскоре нарушаются, когда убивают человека, взрывают электроподстанцию ​​в Истаде и взрывают несколько заминированных автомобилей. Местное население подозревает исламских экстремистов, но когда вызывается армия, Валландер думает иначе.
15 "Скулден"
"Вина" 		17 июня 2009 г. ( 17 июня 2009 г. ) (Швеция), 6 марта 2010 г. ( ) 2010-03-06 Бельгия) ( [ 8 ] 93 минуты
Когда пропадает мальчик, подозрения сразу же падают на ранее судимого за сексуальное преступление против несовершеннолетних, и линчеватели начинают нападать на него и его пожилую мать. Однако, когда мальчика находят мертвым с большой дозой успокоительного, Валландер начинает искать убийцу в другом месте.
16 «Курьер»
«Курьер» 		15 июля 2009 г. ( 15 июля 2009 г. ) (Швеция), 13 марта 2010 г. ( ) 2010-03-13 Бельгия) ( [ 9 ] 91 минута
После убийства мотоциклиста расследование вскоре показывает, что велосипедистов используют в качестве курьеров наркотиков из Дании в Швецию и что убийство было частью борьбы за власть внутри югославского наркокартеля, который управляет курьерами. Когда на одну из коллег Валландера нападают в ее доме, очевидно, что один из лидеров картеля не позволит никому встать у него на пути.
17 " Вор "
"Вор" 		18 августа 2009 г. ( 18 августа 2009 г. ) (Швеция), 20 марта 2010 г. ( 20 марта 2010 г. ) (Бельгия) [ 10 ] 87 минут
Дома грабят и формируют группу линчевателей. Вскоре Валландер убеждается, что произошло двойное убийство, хотя тел не обнаружено.
18 "Виолончель"
"Виолончелист" 		19 сентября 2009 г. ( 19 сентября 2009 г. ) (Швеция), 27 марта 2010 г. ( марта 2010 г. ) 27 Бельгия) ( [ 11 ] 92 минуты
Полиция делает все возможное, чтобы защитить виолончелиста, который должен дать показания в суде над русской мафией. Во время наблюдения застрелен стажер Понтус.
19 "Священник"
"Священник" 		21 октября 2009 г. ( 21 октября 2009 г. ) (Швеция), 3 апреля 2010 г. ( ) 2010-04-03 Бельгия) ( [ 12 ] 89 минут
Священника застрелили возле малобюджетного отеля в Истаде, и он борется за свою жизнь в больнице. Валландер не имеет ни малейшего понятия, пока не узнает, что у священника был роман.
20 "Утечка"
"Утечка" 		18 ноября 2009 г. ( 18 ноября 2009 г. ) (Швеция), 10 апреля 2010 г. ( ) 2010-04-18 Бельгия) ( [ 13 ] 93 минуты
Когда фургон службы безопасности ограблен, Валландер подозревает утечку информации внутри охранной компании.
21 "Стрелец"
«Снайпер» 		16 декабря 2009 г. ( 16 декабря 2009 г. ) (Швеция), 17 апреля 2010 г. ( ) 2010-04-17 Бельгия) ( [ 14 ] 93 минуты
Когда снайпер убивает мелкого мошенника, Валландер и полиция Истада проводят расследование.
22 «Ангел смерти»
«Ангел смерти» 		20 января 2010 г. ( 20 января 2010 г. ) (Швеция), 24 апреля 2010 г. ( 24 апреля 2010 г. ) (Бельгия) [ 15 ] 93 минуты
Девушка из хора исчезает, а позже ее находят мертвой; затем исчезает и ее лучшая подруга по хору. Подозрение падает на странного мужчину, которого видели по соседству.
23 "Явление"
«Призрак, он же Призрак» 		24 марта 2010 г. ( 24 марта 2010 г. ) (Швеция), 1 мая 2010 г. ( ) 2010-05-01 Бельгия) ( [ 16 ] 93 минуты
Коттедж на берегу моря, принадлежащий местной благотворительной организации, которая сдает его в аренду, разрушен взрывом газа. Внутри обнаружен обгоревший труп мужчины, а снаружи — сильно обгоревшая женщина, которая умирает в больнице, не успев говорить. Когда их позже узнают, раскрывается паутина предательств, тайн и любовных связей. Под подозрение сразу же попадает муж женщины, который также был деловым партнером погибшего. Но потом его тоже убивают...
24 "Арвет"
«Наследие» 		21 апреля 2010 г. ( 21 апреля 2010 г. ) (Швеция), 8 мая 2010 г. ( ) 2010-05-08 Бельгия) ( [ 17 ] 96 минут
Производитель сидра убит во время деловой вечеринки. Когда убивают все больше людей, связанных с бизнесом, Валландер начинает подозревать, что убийцу можно найти внутри компании. И возможно, существует более одного убийцы?
25 «Должник»
«Коллекционер, он же Дун» 		22 мая 2010 г. ( 22 мая 2010 г. ) (Бельгия), [ 18 ] 12 июня 2010 г. ( 2010-06-12 ) , (Великобритания) [ 19 ] 16 июня 2010 г. 2010-06-16 ) ( (Швеция) 92 минуты
Женщину находят убитой в своей квартире, и в ходе последующего расследования лояльность одного из молодых коллег Валландера подвергается испытанию.
26 "Свидетель"
"Свидетель" 		5 июня 2010 г. ( 2010-06-05 (Бельгия ) ) , [ 20 ] 19 июня 2010 г. ( 2010-06-19 ) , (Великобритания) [ 21 ] 21 июля 2010 г. 2010-07-21 ) ( (Швеция) 92 минуты
Где-то в Истаде прячется молодая девушка. Она видела что-то ужасное, и кто-то хочет, чтобы она замолчала. В то же время начинается суд над торговцами людьми, и Валландеру и окружному прокурору Катарине Альселль угрожают смертью, что вынуждает их пересмотреть свою работу, а также свои собственные отношения.

После завершения съемок сериала 2009 года Хенрикссон заявил, что больше не будет играть Валландера, подписав новый контракт только потому, что считает, что сериал 2005 года мог бы быть лучше. [ 22 ] Однако позже он указал, что ему было бы интересно сыграть роль в адаптации последнего романа Валландера «Проблемный человек », потому что «это определенный конец». [ 23 ]

3 сезон, 2013 г.

[ редактировать ]

Третий и последний сезон, содержащий шесть 90-минутных серий, был выпущен в 2013 году с Шарлоттой Йонссон в роли Линды Валландер. Первая серия, адаптированная из романа «Проблемный человек» , вышла в кинотеатрах в январе 2013 года, остальные на DVD. Премьера финала сериала состоялась 30 июля 2013 года.

Эпизоды S3

[ редактировать ]
Фильм № Заголовок [ 24 ] Исходная дата выпуска [ 25 ]
27 «Обеспокоенный человек»
«Беспокойный человек» 		11 января 2013 г. ( 11.01.2013 )
Дочь Валландера Линда замужем и имеет собственную дочь. Исчезновение тестя Линды вовлекает Валландера в дело, корни которого лежат в инцидентах со шведскими подводными лодками .
28 "Отсутствующий"
"Отсутствующий" 		19 января 2013 г. ( 19.01.2013 )
Только что вернувшись после отстранения от работы в полицейском управлении, Валландер проводит расследование исчезновения девушки, которое имеет пугающее сходство с делом, над которым он работал десятью годами ранее.
29 "Свекет"
«Предательство» 		24 июля 2013 г. ( 24 июля 2013 г. )
Бывшая жена известного человека найдена мертвой возле семейного дома. Очевидным подозреваемым является муж, но некоторые неясные моменты позволяют предположить, что происходит нечто большее.
30 "Пропавший без вести"
"Потеря" 		30 июля 2013 г. ( 30 июля 2013 г. )
Валландер едет в Молдову, чтобы узнать больше о женщине, найденной мертвой в Истаде. Вернувшись в Швецию, он ищет пропавшего ребенка.
31 "Поджигатель"
"Поджигатель" 		30 июля 2013 г. ( 30 июля 2013 г. )
Когда в пожаре погибает человек, создается впечатление, будто подставляют осужденного поджигателя, недавно вышедшего из тюрьмы, но он отказывается помочь следствию оправдать его.
32 «Скорбящая птица»
«Грустная птица» 		30 июля 2013 г. ( 30 июля 2013 г. )
Пока Валландер и Линда работают с полицией Мальмё над раскрытием похищения ресторатора, Валландер подозревает, что к преступлению причастна полиция.

Бросать

[ редактировать ]

Производство

[ редактировать ]

Ниже приведены некоторые другие задействованные сотрудники:

  • Исполнительные продюсеры: Оса Сьёберг, Дженни Гилбертссон, Питер Бозе, Ларс Бьоркман, Мортен Фискер, Анни Форби Фернандес, Микаэль Валлен, Нива Вестлин, Вибеке Винделёв.
  • Продюсеры: Мальте Форселл, Оле Сёндберг, Ларс Бьоркман, Лассе Бьоркманн.
  • Редакторы: Хокан Карлссон, Томас Бейе, Маттиас Морхеден , Элен Берлин, Маргарета Лагерквист, Кристофер Нордин, Дино Йонсетер, Густав Острем.

Прием

[ редактировать ]

Одновременно с BBC телеадаптацией « Валландер » BBC Four начала транслировать сериал 2005 года для аудитории Соединенного Королевства. «Мороза и вдохновителя» До показа в ноябре 2008 года; трансляция остальных началась еженедельно в июле 2009 года. В обзоре Деревенский идиот» и «Братья» в Financial Times « Джон Ллойд писал:

Более очевидна философская подоплека, которую привносит автор книг Хеннинг Манкелл, сосредоточив внимание на судебно-медицинской работе провинциального детектива на глобальных грехах западного мира. , который выйдет на этой неделе Эпизод «Братья» , — это тайна убийства, возникшая в результате ужасного преступления, совершенного группой пьяных мужчин против колонизированных людей; В основе вышедшего на прошлой неделе «Деревенского идиота » лежало моральное оскорбление частного хирурга, жаждущего прибыли.
Валландер и его товарищи ищут возможные средства от последствий грехов угнетения и жадности. В какой-то момент Валландер говорит своей дочери Линде, которая претендует на роль детектива, что ей следует задуматься, иначе она, как и он, выйдет из туннеля 30 лет спустя, задаваясь вопросом, что случилось с жизнью. То, что произошло с Валландером, — это меланхолическое погружение в человеческую деградацию, провинциальный ад без Вергилия, который бы руководил им. [ 26 ]

В статье для «Örnsköldsviks Allehanda» после выхода «Вора» (2009) Питер Карлссон пожаловался, что только первый и последний фильмы из серии были хорошими, отметив, что это те, которые были показаны в кинотеатрах. Карлссон далее раскритиковал то, что средние фильмы «часто предсказуемы, неуверенны и небрежно сняты», и что арест преступника разочаровывает. [ 27 ]

Как сериал, Валландер был номинирован на премию «Международный телевизионный кинжал» на церемонии вручения наград Crime Thriller Awards 2009 , церемонии награждения, организованной британским телеканалом ITV3 и Ассоциацией писателей-криминалистов . [ 28 ]

Серия 2 получила награду International TV Dagger на церемонии вручения наград Crime Thriller Awards 2010 , церемонии награждения, организованной британским телеканалом ITV3 и Ассоциацией писателей-криминалистов . [ 29 ]

DVD-релизы

[ редактировать ]
  • Первый сезон вышел в рассрочку.
  • Первый выпуск первого сезона был выпущен на единственном DVD «Регион 1» компанией МГц Networks 31 августа 2010 года под названием; Валландер Хеннинга Манкелла: Эпизоды 1–3.
  • Второй выпуск первого сезона был выпущен на одном DVD «Регион 1» компанией МГц Networks 21 сентября 2010 года под названием; Валландер Хеннинга Манкелла: Эпизоды 4–6.
  • Третий выпуск первого сезона был выпущен на одном DVD «Регион 1» компанией МГц Networks 23 ноября 2010 года под названием; Валландер Хеннинга Манкелла: Эпизоды 7–9.
  • Четвертый и последний выпуск первого сезона был выпущен на одном DVD «Регион 1» компанией МГц Networks 23 ноября 2010 года под названием; Валландер Хеннинга Манкелла: Эпизоды 10–13.
  • 13 серий 2-го сезона были выпущены на семи DVD-дисках «Регион 1», выпущенных компанией Music Box Films 29 мая 2012 года под этим названием; Валландер Хеннинга Манкелла (# MBFHE-034).
  • Третий сезон из 6 эпизодов был выпущен на четырех DVD-дисках «Регион 1», выпущенных компанией МГц Networks 27 мая 2014 года под этим названием; Валландер 3 Хеннинга Манкелла.

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ « Валландер снова занимается этим делом в шести новых триллерах Мэнкелла. Архивировано 12 января 2013 г. на archive.today ».
  2. ^ « Валландер – Den orolige mannen (2013). Архивировано 25 мая 2013 г. в Wayback Machine ».
  3. ^ «BBC Four — Валландер, Серия 1, Родословная» . Архивировано из оригинала 17 марта 2015 г. Проверено 9 июля 2014 г.
  4. ↑ Релин, Гуннар (26 марта 2008 г.). « TV4 собирает больше фотографий Валландера, заархивированных 20 августа 2009 г. в Wayback Machine ». Разнообразие (Reed Business Information). Проверено 28 ноября 2008 г.
  5. ^ «Шарлотта Брендстрем — IMDb» . IMDB . Архивировано из оригинала 18 февраля 2017 г. Проверено 29 июня 2018 г.
  6. ^ «Объявление Yellow Bird о второй постановке на шведском языке» . Желтая птица. 25 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 17 августа 2010 г. Проверено 8 января 2010 г.
  7. ^ «Валландер афл 14, Де Врак – Canvas TV» . Архивировано из оригинала 23 августа 2011 г. Проверено 3 ноября 2019 г.
  8. ^ «Валландер афл 15, Де Шульд – Canvas TV» . Архивировано из оригинала 13 августа 2010 г. Проверено 3 ноября 2019 г.
  9. ^ «Валландер afl 16, De koerier – Canvas TV» . Архивировано из оригинала 8 сентября 2011 г. Проверено 3 ноября 2019 г.
  10. ^ «Валландер афл 17, De dief – Canvas TV» . Архивировано из оригинала 10 сентября 2011 г. Проверено 3 ноября 2019 г.
  11. ^ «Валландер afl 18, De Celliste – Canvas TV» . Архивировано из оригинала 8 сентября 2011 г. Проверено 3 ноября 2019 г.
  12. ^ «Валландер афл 19, Де Пристер – Холст ТВ» . Архивировано из оригинала 10 сентября 2011 г. Проверено 3 ноября 2019 г.
  13. ^ «Валландер афл 20, Хет лек – Canvas TV» . Архивировано из оригинала 10 сентября 2011 г. Проверено 3 ноября 2019 г.
  14. ^ «Валландер, серия 21, Снайпер – Canvas TV» . Архивировано из оригинала 9 сентября 2011 г. Проверено 3 ноября 2019 г.
  15. ^ «Валландер afl 22, De engels des doods – Canvas TV» . Архивировано из оригинала 9 сентября 2011 г. Проверено 3 ноября 2019 г.
  16. ^ «Валландер афл 23, De geest – Canvas TV» . Архивировано из оригинала 1 сентября 2011 г. Проверено 3 ноября 2019 г.
  17. ^ «Валландер афл 24, Де Эрфенис – Расписание Canvas TV» . Архивировано из оригинала 9 сентября 2011 г. Проверено 3 ноября 2019 г.
  18. ^ «Валландер afl 25, The Dun – Canvas TV» . Архивировано из оригинала 9 сентября 2011 г. Проверено 3 ноября 2019 г.
  19. ^ «Расписание BBC Four на субботу, 12 июня 2010 г.» . Архивировано из оригинала 28 июня 2010 года . Проверено 13 июня 2010 г.
  20. ^ «Валландер афл 26, Свидетель – Canvas TV» . Архивировано из оригинала 27 августа 2010 г. Проверено 3 ноября 2019 г.
  21. ^ «Расписание BBC Four на субботу, 19 июня 2010 г.» . Архивировано из оригинала 8 мая 2016 года . Проверено 13 июня 2010 г.
  22. ↑ Герхард, Йоаким (20 мая 2009 г.). « Конец Валландера. Архивировано 1 января 2010 г. в Wayback Machine ». Удовольствие (Kvällstidningen Expressen).
  23. ^ «Кристер Хенрикссон: вопросы и ответы» . Би-би-си. Архивировано из оригинала 24 декабря 2010 г. Проверено 2 января 2011 г.
  24. ^ «Валландер – 3 сезон» . Желтая птица Развлечения. Архивировано из оригинала 28 апреля 2014 года . Проверено 27 апреля 2014 г.
  25. ^ «Список эпизодов Валландера» . ИМДБ. Архивировано из оригинала 22 марта 2016 года . Проверено 17 ноября 2013 г.
  26. ↑ Ллойд, Джон (18 июля 2009 г.). « Добродетель предоставляет свои собственные награды. Архивировано 22 октября 2009 г. в Wayback Machine ». Файнэншл Таймс .
  27. ↑ Карлссон, Питер (21 августа 2009 г.). « Общество жаждущих детективов ». Аллеханда Эрншельдсвика .
  28. ^ Аллен, Кейт (7 сентября 2009 г.). «Кобен, Коул и Аткинсон соперничают за награды за преступления» . Книготорговец . Архивировано из оригинала 10 сентября 2009 года . Проверено 7 сентября 2009 г.
  29. ^ «Валландер получает награду Британского телевидения» . Архивировано из оригинала 4 ноября 2010 г. Проверено 16 октября 2010 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
- Сравнение Валландеров Брана и Хенрикссона.
[ редактировать ]
  • Валландер на IMDb
  • Валландер Браны - веб-сайт, посвященный англоязычному фильму BBC « Валландер» с Кеннетом Брана в главной роли и шведским версиям с Кристером Хенрикссоном и Рольфом Лассгардом.
  • Серия 1 на Yellowbird.se
  • Серия 2 на Yellowbird.se
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Wallander_(Swedish_TV_series)&oldid=1211408326"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: bc286cf18635c5973a3cf4633ace7cb4__1709367060
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/bc/b4/bc286cf18635c5973a3cf4633ace7cb4.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Wallander (Swedish TV series) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)