Ажар Абиди

Ажар Абиди
Рожденный	( 1968-02-06 ) 6 февраля 1968 г. Вау, Пакистан
Занятие	Автор , переводчик
Национальность	Пакистанец (по рождению) и австралиец
Гражданство	Пакистан, Австралия (двойное гражданство)

Азхар Али Абиди (родился в 1968 году в Вах , Пакистан). ) — пакистанско-австралийский писатель и переводчик. Он учился в школе в Пакистане, а затем изучал электротехнику в Имперском колледже Лондона и степень магистра делового администрирования в Мельбурнском университете . Он иммигрировал в Австралию в 1994 году и живет в Мельбурне , Австралия.

Карьера

Абиди написал переводы, заметки о путешествиях и ряд рассказов, в том числе « Борхеса Тайную историю ковра-самолета» , которая представляет собой вымышленную историю в, казалось бы, научном эссе. Его первый роман, Passarola Rising (2006), был опубликован издательством Viking Penguin в Австралии, США, Канаде и Индии и переведен на испанский и португальский языки. Действие происходит в Европе восемнадцатого века и представляет собой вымышленную историю реальной жизни бразильского священника и пионера авиации Бартоломеу де Гужмана , который построил летающий корабль, но подвергся критике инквизиции . Написанная в стиле старомодного приключенческого рассказа, она представляет собой завуалированную критику научного материализма, возникшего в эпоху европейского Просвещения , и его неспособности объяснить духовные и сверхъестественные явления. «Пассарола Райзинг» вошел в шорт-лист Мельбурнской литературной премии 2006 года.

Во втором романе «Сумерки» (2008) Абиди обращается к бытовой и реалистической тематике. Действие фильма происходит в Пакистане в 1980-е годы. Это история пожилой матриарха и ее реакции на изменения, которые она видит в своей семье и обществе в неспокойные времена. «Сумерки» издаются издательством Text Publishing в Австралии и издательством Viking Penguin в США и Индии. В США он появляется как «Дом Билкис» (2009).

эссе о Пакистане « Дорога в Читрал» В 2010 году Абиди написал для Granta Online , которое представляет собой рассказ о путешествии и размышление о насилии в регионе.

Действие его рассказа « Когда приходит ангел » происходит в Иране сразу после исламской революции 1979 года. Когда прозападный и проамериканский шах бежал из страны, тысячи его сторонников были арестованы, а многие из них были казнены новым режимом. Эта история о дипломате и придворном свергнутого шаха, оказавшемся втянутым в эти беспорядки.

Библиография

Романы

• Восхождение Пассаролы (2006) ISBN   0670034657
• Летающая машина (2008) ISBN   8483650509 , 9788483650509
• Сумерки (2008) (переиздан в США как Дом Билкис ) (2009) ISBN   0143116576
• Дом любви мечты (2010) ISBN   978-8854116566
• Моя пакистанская свадьба (2011) ISBN   978-8854127326

Переводы

• «Старый Крок» - рассказ Хасана Манзара ( Ежегодник исследований урду , том 16, 2001 г.)
• «Падение Багдада» - эссе Азима Бега Чухтая ( Ежегодник исследований урду , том 18, 2003 г.)

Рассказы/эссе

• «Тайная история ковра-самолета», Meanjin , Том 63, № 2, 2004 г. (переиздан в США в Southwest Review , Том 91, № 1, 2006 г.)
• «Роза», «Слова без границ» , апрель 2006 г.
• «Проход в прошлое», [1] Пакистан детства Ажара уже подходил к концу, когда он ушел в отпуск, The Age, июнь 2009 г.
• «Дорога в Читрал», Гранта , сентябрь 2010 г.
• «Когда придет ангел», [2] , Меанджин, 2018 г.

Интервью

• Австралийское интервью Ажар Абиди
• Функция «Возраст» на Ажар Абиди
• газете «Рассвет» Интервью
• Ажар Абиди исследует опыт эмигрантов в Wall Street Journal