Резня в Лебединой долине 1908 года.

Резня в Лебединой долине — инцидент, произошедший в 1908 году, когда четверо индейцев Пенд д'Орей , члены охотничьего отряда из восьми человек, были убиты егерем штата и его заместителем в Лебединой долине на северо-западе Монтаны . Штат Монтана не соблюдал разрешения на охоту за пределами резерваций, хотя право на охоту было установлено федеральным договором. Охотничий начальник столкнулся с группой Пенд д'Орей, после чего завязалась перестрелка.

Фон

Племена Биттеррут Салиш (Флэтхед) и Пенд д'Орей (Калиспель) региона Северных Скалистых гор (Плато) на западе Соединенных Штатов издавна занимали территорию вокруг озера Флэтхед в качестве своей традиционной территории. Их культура включала охоту и собирательство ради пропитания. Салишы были известны войной с черноногими и шошонами . С развитием торговли мехом с европейцами в конце восемнадцатого века многие Салиш и Пенд д'Орей стали охотниками и торговцами. В 1805 году Салиш посетила экспедиция Льюиса и Кларка , которая торговала с ними товарами и лошадьми.

В начале 19 века католические миссионеры- иезуиты , в основном франкоязычные, переехали жить среди салиш в долине Биттеррут с намерением обратить местных жителей. Они построили церковь. В эпоху Договора Стивена территории Вашингтон губернатор Исаак Стивенс созвал Салиш, Пенд д'Орей и Ксанка из Кутенаи в 1855 году для переговоров по Договору Хеллгейт . По этому договору правительство США создало резервацию и мирную конфедерацию этих племен.

Противостояние

По договору 1855 года объединенные племена сохраняли за собой право охотиться, собирать и ловить рыбу на своей аборигенной территории, часть которой находилась за пределами резервации. После того, как Монтана приобрела статус штата в 1889 году, она установила свои собственные правила охоты и рыболовства, соблюдение которых должны обеспечивать егеря. Только федеральное правительство имело юрисдикцию в пределах границ резерваций, но в других областях чиновники штата Монтана полагали, что у них есть полномочия регулировать положение коренных американцев, а также некоренных американцев.

В сентябре 1908 года группа из восьми Пенд д'Орей вошла в древние охотничьи угодья Лебединой долины на восточной стороне горного хребта Мишн . В состав партии входили Атвен Скви, его жена, сын и дочь; Маленькая Камилла Поль и его беременная жена; и двое старейшин, Мэри и ее муж Мартин Йеллоу Маунтин. Прежде чем покинуть резервацию, они приобрели государственные разрешения на охоту, чтобы избежать неприятностей, хотя по Хеллгейтскому договору этого не требовалось. (Желтая гора получила разрешение на экспедицию от индийского агента в Арли).

В октябре, после того как охотничий отряд пробыл лагерем несколько недель, Чарльз Пейтон, государственный охотничий инспектор , вместе с несколькими заместителями жителей долины, трижды входил в лагерь, чтобы исследовать группу. Он требовал лицензии на охоту и преследовал группу. Пейтон вернулся на следующий день с оружием наготове и потребовал, чтобы Пенд д'Орей уехал на следующее утро. Чтобы избежать конфронтации, группа решила переехать и начала собирать лагерь.

На следующий день, прежде чем группа успела собраться и сесть на лошадей, чтобы уйти (их задержали две лошади, которые ушли и были вынуждены их забирать), прибыл Пейтон со своим заместителем, 32-летним Германом Рудольфом.

Пейтон застрелил Камиллу Пола и Этвен, двух лидеров партии, которые не смогли достать оружие. Когда Желтая Гора попыталась достать его оружие, Пейтон выстрелил и в него. Когда женщины бежали к краю поляны, Пейтон преследовала их. Сын Атвен Пех-ла-со-ве нашел пистолет и выстрелил в Пейтона, попав ему в живот. Заместитель начальника тюрьмы Герман Рудольф одновременно выстрелил в Пела-со-ве, убив его почти мгновенно.

Пока женщины ухаживали за мертвыми и умирающими членами группы, Пейтон начала вставать. Жена Камиллы, Кларис, опасаясь, что Пейтон попытается убить остальных, вытащила винтовку мужа из-под его тела и дважды выстрелила в Пейтона, оставив его мертвым.

Хотя Кларис была на шестом месяце беременности, она поехала в другой лагерь Пенд д'Орей за помощью. Когда она приехала, группа «Многие имена» (Луи Моллман) взяла ее к себе и ухаживала за ней. Когда на следующий день группа «Многие имена» вернулась, чтобы забрать тела, они столкнулись с отрядом неиндейцев. Многие воины Имен отказались атаковать.

Последствия

Рудольф должен был явиться к окружному коронеру, но покинул этот район и так и не был привлечен к ответственности. Пенд д'Орей перезахоронил тела четырех своих погибших на католическом кладбище Св. Игнатия .

Кларис родила сына, назвав его Джоном Питером Полом. Он вырос, много лет рассказывая историю своей матери и их охотничьего отряда. Племя сократило количество охотничьих групп за пределами резервации, опасаясь подобных нападений.

Ссылки

• Комитет культуры Салиша и Пенд д'Орей. «Резня в Лебединой долине 1908 года. Краткая история».
• Джон Фэйи. Плоские индейцы .
• Тереза ​​Делин О'Нелл, Дисциплинированные сердца: история, идентичность и депрессия в сообществе американских индейцев (Беркли, Калифорния: University of California Press, 1996).

Внешние ссылки

• «Мы никогда не забудем» , Daily Inter Lake