Югнтруф

Югнтруф – Молодежь за идиш ( יוגנטרוף — יוגנט פֿאַר ייִדיש ) — это организация молодых взрослых, говорящих на идиш , которая занимается распространением языка идиш посредством различных программ и мероприятий. Он был основан Дэвидом Роскисом и Гави Транком под руководством покойного доктора Мордхе Шехтера в 1964 году.

Имя

Югнтруф молодежи означает « зов ». ^{[ 1 ]} и «призыв к молодежи». ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

Оно сочетает в себе слова yugnt ( יוגנט , «молодость; молодой») и ruf ( רוף , «призыв», родственное немецкому Ruf ). ^{[ 3 ]}

Деятельность

Здесь проводятся такие мероприятия, как

Идиш -Тог («День идиш»), день в Нью-Йорке, когда программы транслируются на идиш.
проект Svive , в рамках которого группы говорящих на идише собираются вместе, чтобы читать и обсуждать на идиш. Свиве ( סבֿיבֿה ) означает «окружающая среда».
недельный ретрит «Идиш-Вох» («Неделя идиш»), проходивший в Копаке, штат Нью-Йорк , в ходе которого участники проводят целую неделю, полностью разговаривая на идиш.

Кроме того, «Югнтруф» спонсирует литературный журнал , а также издание книг для детей на идиш. Многие члены «Югнтруфа» решили воспитывать своих детей говорящими на идише.

Ссылки

^ «Идиш» . 4 (2). Издательство Куинс-Колледжа. 1980: 32. Дополнительные примеры ненужного е перед слоговым n [было бы] югент-руф (Зов молодежи; стр. 273), который должен быть югнтруф . {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )
^ "О нас" . Югнтруф . Югнтруф («призыв к молодежи» на идиш) культивирует активное использование языка идиш среди современной молодежи.
^ Перейти обратно: ^а ^б Музей искусства и истории иудаизма (2004). Сегодня на работе на идише (на французском языке). Медемская библиотека. п. 173. ИСБН 978-2-9520107-0-2 . Небольшое замечание относительно имени Югнтруф: многие люди уже спрашивали нас, что такое «Труф»? Имя состоит, конечно же, из двух элементов yugnt и ruf , что означает руф цу дер yugnt — «призыв к молодости». Перевод: «Небольшой комментарий по поводу имени Югнтруф : многие спрашивали нас, что такое «труф». Имя включает в себя два элемента югнт и руф , что означает «призыв к молодежи» ( а руф цу дер югнт )».

Внешняя ссылка

Официальный сайт

Эта статья об организации в США незавершена . Вы можете помочь Википедии, расширив ее .

Эта языку идиш, статья, посвященная незавершена . Вы можете помочь Википедии, расширив ее .

[Queens-1] «Идиш» . 4 (2). Издательство Куинс-Колледжа. 1980: 32. Дополнительные примеры ненужного е перед слоговым n [было бы] югент-руф (Зов молодежи; стр. 273), который должен быть югнтруф . {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )

[2] "О нас" . Югнтруф . Югнтруф («призыв к молодежи» на идиш) культивирует активное использование языка идиш среди современной молодежи.

[fr-3] Перейти обратно: ^а ^б Музей искусства и истории иудаизма (2004). Сегодня на работе на идише (на французском языке). Медемская библиотека. п. 173. ИСБН 978-2-9520107-0-2 . Небольшое замечание относительно имени Югнтруф: многие люди уже спрашивали нас, что такое «Труф»? Имя состоит, конечно же, из двух элементов yugnt и ruf , что означает руф цу дер yugnt — «призыв к молодости». Перевод: «Небольшой комментарий по поводу имени Югнтруф : многие спрашивали нас, что такое «труф». Имя включает в себя два элемента югнт и руф , что означает «призыв к молодежи» ( а руф цу дер югнт )».

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

Идиш журналистика
Часть серии о
Еженедельные газеты:
Список газет на идиш и периодические издания Дер Йид – Нью-Йорк Журнал – Нью-Йорк В Цайтунге – Нью-Йорк Birobidzhaner Shtern – Russia
Ежемесячные интернет-газеты:
Нападающий – Нью-Йорк
Журналы
Дос Идише Лайт – Израиль Маалос – Нью-Йорк Киндлайн – Нью-Йорк Югнтруф – Нью-Йорк
Трансляция горячей линии
Кол Мевасер – Бруклин
Радиопрограммы
SBS Идиш – Австралия Коль Исраэль – Израиль
Несуществующий
Идиш Момент
v т и