Jump to content

Коль Исраэль

Коль Исраэль
Вход на Коль Исраэль объекты в Ромеме , Иерусалим (2016 г.)
Тип Общественное звуковое вещание
Страна
Израиль
Зона вещания
Национальный; Международный
Программирование
Язык(и) Иврит , английский , французский , персидский , бухори , идиш , испанский , магрибский арабский , грузинский , амхарский , тигринья , ладино , венгерский , румынский и русский.
Право собственности
Владелец
История
Дата запуска декабрь 1947 года ; 76 лет назад ( 1947-12 )
Закрыто май 2017 г .; 7 лет назад ( 2017-05 )
Прежние имена
  • Телем-Шамир-Боаз
  • Кол ХаХагана
  • Шидурей Исраэль
Покрытие
Станции См. список ниже
Ссылки
Интернет-трансляция Список потоков
Веб-сайт www .может .org .The

Коль Исраэль или Коль Исраэль ( קול ישראל ‎ букв. «Голос Израиля», также «Израильское радио») — Израиля государственная международная внутренняя и радиослужба . С 1951 по 1965 год он действовал как подразделение Израильской радиовещательной службы, с 1965 по 2017 год — Израильского управления вещания , а радиостанции, которыми он управлял, в настоящее время находятся в ведении Израильской радиовещательной корпорации .

«Коль Исраэль» изначально была подпольной радиостанцией Хаганы , вещавшей из Тель-Авива . Он начал последовательное вещание в декабре 1947 года под названием Телем-Шамир-Боаз , а в марте 1948 года был переименован в Коль ха-Хагана («Голос Хаганы»). С провозглашением независимости Израиля 14 мая 1948 года он был преобразован в официальная станция Коль Исраэль . Другая станция под названием «Коль Исраэль» действовала в Хайфе и была переименована в «Коль Цва ХаХагана» («Голос Сил обороны»). [1]

Первой трансляцией «Коль Исраэль» была прямая трансляция из Тель-Авива , где Давид Бен-Гурион зачитывал Декларацию независимости. Им управлял отдел Министерства внутренних дел, отвечающий за внутреннее и международное вещание. Позже ответственность за эту услугу была передана Управлению почт и телеграфа, а затем канцелярии премьер-министра .

Станция унаследовала помещения бывшей Палестинской радиовещательной службы , которая была основана как официальная телерадиокомпания Подмандатного Палестины в 1936 году и управляла «Коль Йерушалаим» радиостанцией . Персонал «Коль Исраэль» состоял как из бывших сотрудников PBS, так и из бывших сотрудников подпольных радиостанций «Хаганы».

Коль Исраэль был пионером в использовании FM- передачи. В первые годы станции работали в Иерусалиме , Тель-Авиве и Хайфе. [2] У PBS был свой передатчик в Рамалле , но этот передатчик был потерян Коль Исраэлем из-за того, что Рамалла находился в арабском секторе. [3]

В марте 1950 года началось международное вещание под названием « Коль Сион Ла Голах» («Голос Сиона для диаспоры»). Передачи производились в Коль Исраэль Всемирной сионистской организацией в сотрудничестве с Еврейским агентством и были направлены на содействие общению. между израильским государством и еврейской диаспорой . Служба транслировала чтения Торы наряду с документальными программами о жизни в Израиле. В 1958 году международная служба была объединена с внутренней телекомпанией, и обе службы работали под названием «Коль Исраэль» . [4]

Между 1958 и 1965 годами международные службы «Коль Исраэль» быстро расширялись, открывая новые коротковолновые службы на африкаанс , английском , французском , венгерском , итальянском , персидском , румынском и идише . [5] В период с 1960 по 1963 год служба также транслировала ежедневные программы на английском, французском и суахили для африканской аудитории и начала распространять кассеты для ретрансляции по всему континенту. [6] Израиля Этот призыв к международной аудитории был тесно связан с доктриной «Периферия» , которая стремилась объединить Израиль с государствами на окраинах Ближнего Востока, чтобы избежать «окружения» арабскими государствами и противодействовать международной поддержке палестинского национализма . [7] Программы международных служб варьировались от новостей и комментаторских программ до конкурсов, документальных фильмов и чтений Библии и Корана . [8] Однако техническое качество международных услуг часто было низким за пределами ближайших соседей Израиля на Ближнем Востоке. [9]

В 1965 году было создано Управление вещания Израиля , независимая государственная организация, которая взяла на себя ответственность за Коль Исраэль от канцелярии премьер-министра. В 1973 году IBA приняла название «Шидурей Исраэль» («Израильское вещание») для внутренних радио- и телевизионных служб. Название «Коль Исраэль» было возрождено для внутреннего и международного радио в 1979 году.

Коротковолновое вещание « Коль Исраэль» со временем постепенно прекращалось. Последняя оставшаяся коротковолновая служба, персидская программа для Ирана, прекратила вещание 30 июня 2013 года. Однако Израиль продолжает вещание международных служб на четырнадцати языках под маркой Israel Radio International . [ нужна ссылка ]

Имя: смысл и значение

[ редактировать ]

Предыдущая станция под названием «Коль Исраэль» некоторое время эксплуатировалась Хаганой в 1940 году на 42-метровом диапазоне. Однако вскоре станция была переименована, когда Хагана решила, что название Коль Исраэль должно быть зарезервировано до обретения независимости.

Помимо значения «голос Израиля», «Коль Исраэль» — это также игра слов, которая на иврите звучит как фраза «весь Израиль» (хотя и пишется по-другому), известная многим евреям как часть талмудического выражения כל ישראל ערבים זה בזה ( kol Yisra 'el arevim ze ba'ze , что примерно переводится как «весь Израиль несет ответственность друг за друга»).

Интернет - радиостанция была запущена в 2014 году и работала до 2015 года под названием « Голос Израиля ». Эта станция не связана с официальным каналом «Коль Исраэль», которым управляет Международное радио Израиля .

Трансляционные каналы

[ редактировать ]
Израильское радио вещает на персидском языке

Текущие каналы «Коль Исраэль» включают:

  • Кан Тарбут («Культурная сеть»), также называемый Коль Исраэль - общие беседы и культурные программы.
  • Кан Бет («Сеть B») - популярная радиостанция, транслирующая новости и текущие события, а также спортивные передачи. Ежедневно выходят сводки новостей на иврите.
  • Кан Гимель («Сеть C») - радиостанция, занимающаяся продвижением израильской музыки . Одновременно с «Кан Бет» выходят сводки новостей на иврите .
  • Макан («Сеть D») - арабском радиостанция на языке, также известная как Савт Исраэль (по -арабски : صوت إسرائيل , букв. «Голос Израиля»)
  • Кан РЕКА (аббревиатура от РЕШЕТ Клитат Алия - букв. «Сеть поглощения иммигрантов») - радио для олимов (иммигрантов) в Израиле. Вещание на 14 языках, включая английский, в 04:30, 10:30, 18:30 UTC (+1 час летом) .
  • Международное радио Израиля — международное вещание на 14 языках: английском , французском , персидском , бухори , идише , испанском , магрибском арабском , грузинском , амхарском , тигринья , ладино , венгерском , румынском и русском языках . [10] Международные услуги в настоящее время доступны только через онлайн-трансляцию и ретрансляцию через внутреннюю сеть REKA.
  • Кан 88 – Музыка «Высокого качества» (их терминология). Джаз, блюз, электронная музыка и многое другое, а также новости дорожного движения
  • Кан Кол Ха Музыка («Голос музыки») – Классическая музыка и драма.
  • Кан Морешет («Сеть наследия») - религиозное вещание в Кана Тарбута . сети

Существуют также образовательные станции, вещающие через маломощные передатчики из колледжей и университетов по всему Израилю под коллективным флагом Тачана Чинучит .

Все станции Kol Israel доступны по всему миру посредством потоковой передачи звука через Интернет. Слушателям доступны прямые трансляции, а также архивные программы.

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Бар-Он, Мордехай (2001). Начало израильской историографии войны 1948 года . Издательство Министерства обороны. ISBN  965-05-1126-1 .
  2. ^ «Октябрь 1949 года» . Израильское радио . Архивировано из оригинала 16 мая 2006 г. Проверено 2 октября 2005 г.
  3. ^ Вигодер, Джеффри (февраль 1961 г.). «Радио в Израиле» . Международный коммуникационный вестник . 7 (1): 129–136. дои : 10.1177/001654926100700116 . S2CID   144767473 . Проверено 10 августа 2022 г. , с. 129.
  4. ^ Вигодер 1961, с. 134.
  5. ^ Вигодер 1961, с. 135.
  6. ^ Уайт, Алекс (4 марта 2022 г.). «Вещательное братство? Интерактивная дипломатия и постколониальная идентичность в африканских службах Коль Исраэль, 1960-1966» . Обзор международной истории . 44 (2): 373–392. дои : 10.1080/07075332.2021.1950807 . S2CID   237682967 . , стр. 376, 377.
  7. ^ Альфер, Джозеф (2015). Периферия: Израиль ищет союзников на Ближнем Востоке . Лэнхэм, Мэриленд. ISBN  978-1-4422-3101-6 . {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ) , стр. xviii, 3, 11.
  8. ^ Белый 2022, стр. 374, 381, 385.
  9. ^ Гидрон, Йотам (2020). Израиль в Африке: безопасность, миграция, межгосударственная политика . Лондон. ISBN  9781786995025 . {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ) , с. 40.
  10. ^ «По запросу — последние трансляции» . Кол Исраэль Интернешнл . 03.05.2012. Архивировано из оригинала 3 мая 2012 г. Проверено 3 мая 2012 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Манн, Изи (2008). Это Голос Израиля, вещающий из Иерусалима...: Нация за микрофоном . Управление телерадиовещания Израиля. (на иврите)
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 7d9e16e16e8414696e31f2f9167d4c51__1719190860
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/7d/51/7d9e16e16e8414696e31f2f9167d4c51.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Kol Yisrael - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)