Jump to content

Синья Горица

Координаты : 45 ° 58'48,96 "с.ш. 14 ° 19'16,99" в.д.  /  45,9802667 ° с.ш. 14,3213861 ° в.д.  / 45,9802667; 14.3213861
Синья Горица
Синья Горица находится в Словении.
Синья Горица
Синья Горица
Расположение в Словении
Координаты: 45 ° 58'48,96 "с.ш. 14 ° 19'16,99" в.д.  /  45,9802667 ° с.ш. 14,3213861 ° в.д.  / 45,9802667; 14.3213861
Страна Словения
Традиционный регион Внутренняя Крайна
Статистический регион Центральная Словения
Муниципалитет Врника
Область
• Общий 2,28 км 2 (0,88 квадратных миль)
Высота
289,3 м (949,1 футов)
Население
 (2002)
• Общий 479
[ 1 ]

Синья Горица (англ. произносится [ˈsiːnja ɡɔˈɾiːtsa] ; Немецкий : Schweinbüchl [ 2 ] или Швайнсбюхель, [ 3 ] позже Шайнбюхель [ 4 ] ) — поселение непосредственно к северо-западу от Врники во Внутренней Крайне в Словении . [ 5 ] Поселение состоит из двух частей: старая часть расположена на юго-востоке, построена у подножия холма и вдоль дороги на Блатну Брезовицу . Более новая часть, деревня Сап, расположена вдоль главной дороги из Врники в Любляну . [ 6 ]

Синья Горица впервые упоминается в письменных источниках в 1414 году под немецким названием Sweinpuhel (буквально «свиной холм»), а также как Sweinpůhel в 1418 году, Singa goriza в 1474 году и Sweinpuhl в 1496 году. Судя по древнейшим транскрипциям названия, оно вероятно, словенское название произошло от прилагательного *svinь(jь) 'свинья'. и что это название могло относиться к холму, где кормились свиньи. Менее вероятная теория состоит в том, что немецкое название было неправильным переводом словенского прилагательного sinji «голубой», обозначающего пигментацию почвы. [ 7 ] Поселение как Швайнбюхль . в прошлом было известно на немецком языке [ 2 ] также Свино , Винье при Моравче и Завино Похожие названия см. .

Картина Ладислава Бенеша , 1883 г.
Вид с запада
Церковь Пророка Иова

Местная церковь в поселке посвящена пророку Иову и принадлежит приходу Врхники . [ 8 ] Впервые в письменных источниках церковь упоминается в 1521 году. [ 9 ] и был отремонтирован в 1821 году. [ 6 ] [ 9 ]

  1. ^ Статистическое управление Республики Словения.
  2. ^ Jump up to: а б Intelligenzblatt zur Laibacher Zeitung , вып. 141. 24 ноября 1849 г., о. 68.
  3. ^ Особый репертуар мест Карниолы . Вена: Альфред Гёльдер. 1884. с. 147.
  4. ^ Лексикон муниципалитетов королевств и земель, представленных в Национальном собрании , том. 6: Карниола. 1906. Вена: К. Кр. Дворная и Государственная типография, с. 118.
  5. ^ Муниципальный сайт Врники
  6. ^ Jump up to: а б Савник, Роман (1968). Местный лексикон Словении, вып. 1 . Любляна: Государственное издательство Словении. стр. 451–452.
  7. ^ Сной, Марко (2009). Этимологический словарь словенских географических названий . Любляна: Модрижан. п. 376.
  8. ^ Семейная церковь RC в веб-сайте журнала Словении.
  9. ^ Jump up to: а б Местная лексика Дравской Бановины . 1937. Любляна: Ассоциация иностранного транспорта Словении, с. 364.
[ редактировать ]


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: bed93e623672b89ce3ff084b4733e69f__1724322600
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/be/9f/bed93e623672b89ce3ff084b4733e69f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Sinja Gorica - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)