Наоми Лазард
Наоми Лазард | |
|---|---|
| Рожденный | 17 марта 1928 г. Филадельфия , Пенсильвания |
| Умер | 22 декабря 2021 г. (в возрасте 93) Энглвуд , Нью -Джерси |
| Занятие | |
Наоми Лазард (родилась Наоми Кац в Филадельфии, 17 марта 1928 года, умерла 22 декабря 2021 года) была американским поэтом, автор детской литературы и драматург . [ 1 ] Она была победителем двух стипендий от национального фонда искусства и бывшего президента Америки поэзии . Ее переводы Файза Ахмеда Файза были широко признаны. [ 2 ]
Биография
[ редактировать ]Она опубликовала три тома поэзии: крик павлина ( Harcourt, Brace & World ; 1967), верхняя часть лунного света ( Sheep Meadow Press , 1977) и таинства ( Ardis , 1984). Стихи в таинствах примечательны их «темным оруэлловским тоном» - описывающей жизнь, живущую под чудовищной, безликой бюрократией. [ 1 ]
Она также выявила истинный предмет: отобранные стихи Файза Ахмеда Файза , объем переводов из работы пакистанского поэта Файза Ахмеда Файза . [ 3 ] [ 4 ] Она также перевела произведения румынского поэта Нины Кассиан .
Она также является автором детской книги то, что увидела Аманда (проиллюстрирована Полом О. Зелинским ). Она также написала сценарий «Белый ворон » и «Пьесу», «Слон» и «Голубь» .
В 1992 году Лазард стал соучредителем Международного кинофестиваля в Хэмптонсе . [ 5 ]
Несмотря на ее известность как поэта, Лазард считается «поэтом поэта» и не очень известен в более широких кругах. [ 6 ] Ее стихи были антологизированы в темных лошадях Джой Кац и Кевина Пруфера : поэты на пропущенных стихах (2007) и в Чеслау Милоша антологии «Книга световых вещей» (1996). Ее стихотворение, чтобы ответить на ваш запрос , было прочитано гарнизоном Кейлором по национальному общественному радио . [ 7 ]
Библиография
[ редактировать ]- Крик павлина (1967) [ 1 ]
- Луна Верхняя Декена (1977) [ 8 ]
- Что Аманда увидела (1981) (проиллюстрировано Полом О. Зелинским ) [ 9 ]
- Постановления (1984) [ 1 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Сегал, Марк (3 февраля 2022 года). «Наоми Лазард, поэт и переводчик» . Звезда Ист -Хэмптон . Получено 6 января 2023 года .
- ^ Али, Ага Шахид (1990). «Истинный предмет: поэзия Файза Ахмеда Файза» . Великая улица . 9 (2): 129–138. doi : 10.2307/25007348 . JSTOR 25007348 . Получено 6 января 2023 года .
- ^ Джаббар, Абдул (1991). «Истинный субъект Наоми Лазард»: избранные стихи Файза Ахмеда Файза » . Журнал южноазиатской литературы . 26 (1/2): 156–170. JSTOR 40873227 .
- ^ Дингвани, Анурадха; Майер, Кэрол (1996-01-15). Между языками и культурами: перевод и межкультурные тексты . Университет Питтсбурга до. ISBN 9780822974680 .
- ^ «Как был основан Международный кинофестиваль в Хэмптонсе» . danspapers.com . 4 октября 2012 года . Получено 2017-08-29 .
- ^ «Литературная биография: Наоми Лазард» . ИИТ Канпур . Получено 6 января 2023 года .
- ^ «В ответ на ваш запрос» . Альманак писателя . 22 июля 2003 г. Получено 6 января 2023 года .
- ^ Лазард, Наоми (1977). Луна Верхняя Декена . Овечья луговая пресса. ISBN 0818015403 .
- ^ Что Аманда увидела . Greenwillow Books. 1981. OL 4100104M . Получено 6 января 2023 года .
| Международный | |
|---|---|
| Национальный | |
| Другой | |
