Диван (Насир Хосров)

Диван Диван , или Насиром ( персидский : دیوان ), представляет собой сборник стихов, написанных и составленных Хосровом (1004–1088 гг. н. э.). Хосров сочинил большую часть своих стихов в долине Юмган, отдаленном горном районе в Бадахшане (на территории современного Афганистана ). «Диван» содержит около 11 000 стихов собственных стихов Хосрова, отражающих философские, религиозные и личные темы. ^{[ 1 ]}

Поэзия

Большинство стихов, содержащихся в Диване, представляют собой оды, написанные в традиционной персидской касыде (структурированной форме поэзии со сложным размером). Касыда состоит из одной рифмы , проходящей через все стихотворение. В ритмическом отношении каждая строка (байт) касыды состоит из двух равных частей. ^{[ 2 ]} Диван также содержит четверостишия и более короткие стихотворения (поскольку касыды могут быть относительно длинными).

Хосров в своем «Диване» использует сложные риторические и поэтические приемы, характерные для персидской поэзии. Суал у джаваб , или вопрос и ответ, используется часто. ^{[ 3 ]} Антанаклазис также используется, часто со словами, которые обозначают как места, так и вещи. В своей книге « Сделай щит из мудрости: избранные стихи из дивана Насир-и Хосрова» Аннемари Шиммель приводит пример пьесы « Шам» , означающей Сирию, и «шам» , обозначающей «вечер», который происходит на протяжении всего дивана. Сочетание предписанной структуры и разнообразных поэтических приемов добавляет элегантности и изысканности его поэзии, делая этот сборник одним из величайших в персидской литературе .

Содержание

В отличие от поэзии традиционных персидских придворных поэтов, к которым Хосров в Диване проявляет отвращение (см. Диван 97, ср. 436), поэзия Хосрова исследует темы, охватывающие (но не ограничиваясь ими) философию, особенно этику и метафизику , религию, поиски знания, веры и рассуждения, а также мира природы. Структура и основная тема его Дивана религиозны по своей природе. Шиммель указывает, что даже внешние описания природы Хосрова связаны с Творцом и Кораном . ^{[ 4 ]} На протяжении всех стихов Хосров призывает к важности эзотерической интерпретации Корана, равно как и экзотерических ритуалов и практик.

В его стихах также присутствуют примеры исторических комментариев и личных эмоций, тоски и выражения ( Диван 65:18-20; Хосров комментирует завоевание Хорасана сельджуками ) . В частности, Насир Хосров посвящает исмаилитам длинные стихи. Халиф-имам аль-Мустансир , правивший Фатимидским халифатом . в то время ^{[ 5 ]}

« Диван» продолжает анализироваться на предмет его исторических, философских и литературных достоинств. ^{[ 6 ]}

Споры

Давно ведутся споры относительно авторства « Саадат-нама» («Книги счастья») , опубликованной в издании « Дивана» 1925–1928 годов . При содействии ученых в начале ХХ века оно было добавлено к вышеупомянутому изданию. Некоторые утверждают, однако, что это обширное стихотворение на самом деле было написано человеком с таким же именем: Насир Хусрав-и Исфахани. Малик аль-Шуара Бахар утверждает это в своей «Сабк Шенаси» («Методология») . ^{[ 7 ]}

См. также

Ссылки

^ Институт исмаилитских исследований
^ Шиммель, Аннемари (2001). Сделайте щит из мудрости, избранные стихи из «Дивана Насир-и Хосрова» . Лондон: IBTauris & Co Ltd., стр. 12–13. ISBN 1-86064-725-1 .
^ Шиммель, Аннемари (2001). Сделайте щит из мудрости, избранные стихи из «Дивана Насир-и Хосрова» . Лондон: IBTauris & Co Ltd., с. 14. ISBN 1-86064-725-1 .
^ Шиммель, Аннемари (2001). Сделайте щит из мудрости, Избранные стихи из «Дивана Насир-и Хосрова» . Лондон: IBTauris & Co Ltd., с. 19.
^ Хансбергер, Элис К. (2003). Насир Хосров, Рубин Бадахшана . Лондон: IBTuris & Co Ltd. пп. 140–144. ISBN 1-85043-926-5 .
↑ Философская поэзия Насира Хосрова. Архивировано 9 сентября 2011 г., в Wayback Machine.
^ Хансбергер, Элис К. (2003). Насир Хосров, Рубин Бадахшана . Лондон: IBTuris & Co Ltd. п. 13. ISBN 1-85043-926-5 .

Институт исмаилитских исследований
Хансбергер, Элис К. (2003). Насир Хосров, Рубин Бадахшана . Лондон: IBTuris & Co Ltd. ISBN 1-85043-926-5 .
Шиммель, Аннемари (2001). Сделайте щит из мудрости, Избранные стихи из «Дивана Насир-и Хосрова» . Лондон: ISBN IBTauris & Co Ltd. 1-86064-725-1 .

[1] Институт исмаилитских исследований

[2] Шиммель, Аннемари (2001). Сделайте щит из мудрости, избранные стихи из «Дивана Насир-и Хосрова» . Лондон: IBTauris & Co Ltd., стр. 12–13. ISBN 1-86064-725-1 .

[3] Шиммель, Аннемари (2001). Сделайте щит из мудрости, избранные стихи из «Дивана Насир-и Хосрова» . Лондон: IBTauris & Co Ltd., с. 14. ISBN 1-86064-725-1 .

[4] Шиммель, Аннемари (2001). Сделайте щит из мудрости, Избранные стихи из «Дивана Насир-и Хосрова» . Лондон: IBTauris & Co Ltd., с. 19.

[5] Хансбергер, Элис К. (2003). Насир Хосров, Рубин Бадахшана . Лондон: IBTuris & Co Ltd. пп. 140–144. ISBN 1-85043-926-5 .

[6] Философская поэзия Насира Хосрова. Архивировано 9 сентября 2011 г., в Wayback Machine.

[7] Хансбергер, Элис К. (2003). Насир Хосров, Рубин Бадахшана . Лондон: IBTuris & Co Ltd. п. 13. ISBN 1-85043-926-5 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]