Гесперия (стихотворение)
Гесперия: Поэма — это длинный сборник стихов Ричарда Генри Уайльда (1789–1847), американского юриста ирландского происхождения, впервые отредактированный и опубликованный его сыном в 1867 году. [ 1 ] Заглавное произведение описывается как «националистическая поэма в четырех песнях», названная «Флорида», «Вирджиния», «Акадия» и «Луизиана»; [ 2 ] и как «одно из немногих полноформатных стихотворений ранних южных писателей». [ 3 ]
Содержание
[ редактировать ]как « В четвертом издании Oxford Companion to American Literature Гесперия описывается длинное стихотворение в Тома Мура ». духе [ 4 ] Энциклопедия американской поэзии: Девятнадцатый век называет это «отчасти эпическим, отчасти байронским повествованием в манере Чайльд-Гарольда , отчасти автобиографией и отчасти философским эссе». Оно написано на оттава-риме . [ 5 ]
Преданность
[ редактировать ]Гесперия посвящена вымышленной «Марчезе Манфредине ди Козенца». Такер указывает, что название происходит от имени Манфреди ди Козенца, упомянутого в Чистилище Данте. [ 6 ] В Посвящении название Гесперия поясняется, как по-итальянски: с греческого оно подразумевает западную землю (от буквального « вечерняя звезда »), а значит, Италию. Но это также применимо и к Америке, расположенной дальше на запад. [ 7 ]
Такер принимает идентификацию посвященной, сделанную Обри Х. Старком, как Эллен Адэр Уайт (миссис Уайт Битти). [ 8 ] Ею была Элеонора Кэтрин Адэр, дочь Джона Адэра , вышедшего замуж за Джозефа М. Уайта , а после его смерти в 1839 году в результате дуэли — за Теофила Битти. [ 9 ]
Другое предположение, выдвинутое Райтом, заключается в том, что маркиза, называемая «Мэри», означает Марию Роббинс (1806–1869), английскую жену итальянского маркиза Лоренцо Бартоломея из Флоренции. [ 10 ] Она овдовела в 1836 году, когда Уайльд примерно на четыре года поселился во Флоренции, и, по слухам, они собирались пожениться, но из этого ничего не вышло. Она была сестрой преподобного Джорджа Роббинса. [ 11 ]
Утверждая, что Эллен Адэр Уайт упоминается в четвертой песни «Гесперии » по названию ее родительского дома и что Уайльд был влюблен в нее как замужнюю женщину, Грабер затем находит суть. «Почему Уайльд не женился на миссис Уайт-Битти после смерти ее первого мужа, до сих пор остается загадкой». [ 12 ]
Псевдоним и примечания
[ редактировать ]Все указывает на то, что Уайльд опасался публиковать литературные произведения под своим именем, считая, что репутация автора может нанести ущерб его репутации как юриста. Его намерение состояло в том, чтобы «Гесперия» была опубликована под псевдонимом «ФитцХью де Ланси». В публикации книги, спустя 20 лет после его смерти, псевдоним был изменен путем создания двойного титульного листа, на одной странице которого было указано его настоящее имя. [ 13 ]
В рукописи стихотворения также допускалась тройная система нот. В их состав вошли: обычные пояснительные и цитирующие заметки «де Ланси»; записки от первого лица «де Ланси», адресованные «Марчезе»; и заметки предполагаемого редактора, предположительно после смерти «де Ланси» и перехода к «М.». рукописи. [ 14 ]
Примечания
[ редактировать ]- ^ Уайльд, Ричард Генри (1867). Гесперия: Поэма . Тикнор и Филдс.
- ^ Сервис, Джеймс Альберт; Сервис, Лана Д. (1993). Библиография Флориды: 1846–1880 гг . JA Servies и LD Servies. п. 210. ИСБН 9780963637017 .
- ^ Харалсон, Эрик Л. (2014). Энциклопедия американской поэзии: девятнадцатый век . Рутледж. п. 473. ИСБН 9781317763246 .
- ^ Харт, Джеймс Д. (1944). Оксфордский справочник по американской литературе . п. 924.
- ^ Харалсон, Эрик Л. (2014). Энциклопедия американской поэзии: девятнадцатый век . Рутледж. п. 494. ИСБН 9781317763253 .
- ^ Такер, Эдвард Л. (1966). Ричард Генри Уайльд: его жизнь и избранные стихи . Издательство Университета Джорджии. п. 110.
- ^ Уайльд, Ричард Генри (1867). Гесперия: Поэма . Тикнор и Филдс. п. VII.
- ^ Такер, Эдвард Л. (1966). Ричард Генри Уайльд: его жизнь и избранные стихи . Издательство Университета Джорджии. п. 223.
- ^ Рааб, Джеймс В. (2014). Дж. Паттон Андерсон, генерал Конфедерации: биография . МакФарланд. п. 22. ISBN 9780786489268 .
- ^ Наталия Райт, Письма Ричарда Генри Уайльда Хираму Пауэрсу, Часть II , Ежеквартальный исторический журнал Джорджии, том. 46, № 4 (декабрь 1962 г.), стр. 417–437, с. 437, примечание 111. Опубликовано: Историческое общество Джорджии JSTOR 40578239.
- ^ Наталия Райт, Итальянский сын Ричарда Генри Уайльда , Ежеквартальный исторический журнал Джорджии, том. 43, № 4 (декабрь 1959 г.), стр. 419–427, с. 419, примечание 2. Опубликовано: Историческое общество Джорджии JSTOR 40577965.
- ^ Ральф С. Грабер, Новый взгляд на посвящение Гесперии Ричарда Генри Уайльда , The Georgia Historical QuarterlyVol. 44, № 1 (март 1960 г.), стр. 97–99, на с. 99. Опубликовано: Историческое общество Джорджии JSTOR 40578006.
- ^ Дуглас К. Гронберг, Проблема псевдонима и художественного редактора в «Гесперии» Ричарда Генри Уайльда: стихотворение , The Georgia Historical Quarterly, Vol. 66, № 4 (зима, 1982), стр. 549–554, на с. 551. Опубликовано: Историческое общество Джорджии JSTOR 40580972 .
- ^ Дуглас К. Гронберг, Проблема псевдонима и художественного редактора в «Гесперии» Ричарда Генри Уайльда: стихотворение , The Georgia Historical Quarterly, Vol. 66, № 4 (зима, 1982 г.), стр. 549–554, стр. 552–3. Опубликовано: Историческое общество Джорджии JSTOR 40580972.