Jump to content

Октябрьская дорога (сериал)

(Перенаправлено от Эдди Латекки )

Октябрьская дорога
«Октябрьская дорога» Подзаголовок
Жанр Драма
Создано
В главных ролях
Композитор Джош Крамон
Страна происхождения Соединенные Штаты
Язык оригинала Английский
Количество сезонов 2
Количество серий 19 ( список серий )
Производство
Исполнительные продюсеры
  • Андре Немец
  • Скотт Розенберг
  • Джош Аппелбаум
Производственные площадки
Время работы ок. 41 минута
Производственные компании
  • Телевидение на космическом этаже
  • Моджо Фильмы
  • Группа М Развлечения
  • Подпись ABC [ а ]
Оригинальный выпуск
Сеть АВС
Выпускать 15 марта 2007 г. ( 15 марта 2007 г. ) -
10 марта 2008 г. ( 10.03.2008 )

Телевидение космического этажа/Mojo Films/Group M Entertainment/ABC Signature (2007)

Октябрьская дорога — американский драматический телесериал. Премьера состоялась на канале ABC 15 марта 2007 года после «Анатомии страсти» . [ 1 ] В нем рассказывается о Нике Гарретте (которого играет бывшая One Tree Hill звезда Брайан Гринберг ), который через десять лет возвращается в свой родной город, вымышленный Найтс-Ридж, штат Массачусетс . Действие шоу происходит в том же мире, что и в фильме 1996 года « Красивые девушки» ; оба были написаны Скоттом Розенбергом на основе его жизни и друзей. [ 2 ]

Производством сериала занимаются ABC Studios и GroupM Entertainment ; последний представляет собой партнерство медиа-агентств в составе WPP Group , которое профинансировало сериал в обмен на рекламное время во всей сети ABC. [ 3 ] Шоу создали Андре Немец , Скотт Розенберг и Джош Аппельбаум сериала , которые также являются исполнительными продюсерами .

Премьера второго сезона «Октябрьской дороги» состоялась в четверг, 22 ноября 2007 года, в 22:00 по восточному времени и 21:00 по центральному времени. [ 4 ]

«Октябрьская дорога» завершила показ второго сезона на канале ABC, но не была продлена на третий сезон. [ 5 ] [ 6 ]

Узнав об отмене, создатели шоу написали 10-минутный финал сериала и сняли его вместе с актерами; [ 7 ] финал был выпущен 5 мая 2009 года как специальный фильм на DVD второго сезона. [ 8 ]

Ник Гарретт ( Брайан Гринберг ) десять лет назад уехал из дома, чтобы на несколько недель отправиться в поход по Европе, и эта короткая поездка продлилась десять лет. Он оставил после себя свою девушку Ханну ( Лора Препон ), лучшего друга Эдди ( Джефф Стултс ) и свою семью. Гаррет сейчас известный писатель и сценарист, живущий в Нью-Йорке. Между вечеринками, общественными мероприятиями и жизнью в красивой квартире в стиле лофт Гаррет переживает писательский кризис , работая над своим следующим рассказом. Его агент приглашает его на однодневный семинар по письму в местном колледже его живописного родного города Найтс-Ридж, штат Массачусетс. Ник очень рад вернуться домой, но понимает, что это чувство не совсем взаимно, хотя его семья и большинство друзей бурно приветствуют его возвращение. У Ханны есть 10-летний сын Сэм, и из-за его возраста Ник сомневается, может ли этот ребенок быть его биологическим сыном. Эдди расстроен из-за того, что Ник отказался от их бизнес-планов и изобразил его дураком в своей книге. Другие также недовольны тем, что Ник написал в своей книге о городе. Вскоре Ник узнает, что возвращение домой будет настоящей перестройкой и что ничто уже никогда не будет прежним.

Когда Ник узнает, что у Сэма аллергия на орехи, как и у всех членов его семьи мужского пола, он решает остаться в Найтс-Ридж и настойчиво пытается устроиться на работу в местный колледж («Дуф»), несмотря на то, что провалил однодневный семинар с плохим случай нервов. В конце концов он утомляет декана колледжа, умоляя о работе на ее лужайке поздно ночью. Наконец она смягчается после того, как он плохо поет «Где любовь?» из мюзикла Оливер! . Ник ищет мальчика Сэма, но отступает, когда Ханна упрекает его. Отец Ника также убеждается в отцовстве Сэма, когда видит, что глаза мальчика похожи на глаза покойной жены вдовца.

В конце концов Ник заявляет Ханне о своем убеждении в отцовстве ее мальчика. Она оспаривает его точку зрения, указывая на то, насколько распространена аллергия на арахис, прося посетителей местного бара поднять руки тех, у кого аллергия. Многие люди поднимают руки. В следующих нескольких сериях. Чувства Ника и Ханны продолжают развиваться. Ханна решает расстаться со своим парнем, что побуждает его поклясться отомстить Нику. В последующих сериях у сына Ханны, Сэма, возникает аллергическая реакция на праздничный торт из орехов. В следующем напряженном эпизоде ​​Ник и Ханна ведут себя как влюбленная пара. В финале сезона Ник мчится к ней домой, чтобы заявить о своей любви к ней. Они почти целуются, но их прерывает предполагаемый биологический отец Сэма.

Актерский состав и персонажи

[ редактировать ]

Обычный состав

[ редактировать ]
Главные герои (слева направо): Фил, Джанет, Сэм, Эдди, Рэй, Ханна, Ник, Боб, Оуэн, Обри и Айки.
Молодой человек с планами на будущее, любящая его молодая женщина, замечательные друзья и любящая семья. Таким был Ник Гаррет до того, как покинул Найтс-Ридж. Он отправился в поход по Европе, и его короткое путешествие превратилось в целое десятилетие вдали от родного города. Он жил в Нью-Йорке, где стал известным писателем и сценаристом . Испытывая писательский кризис , Ник решает провести однодневный семинар в своем родном городе, заказанный его агентом. Вернувшись домой, Ник не ожидал всех перемен. У его подруги Ханны Дэниелс теперь есть 10-летний сын, и она встречается с его врагом Рэем Катальдо. Его беспокоит возможность того, что Сэм может быть его сыном, хотя Ханна утверждает, что настоящий отец Сэма - кто-то другой. Нику также приходится восстанавливать дружеские отношения, которые он разорвал, особенно с Эдди Латеккой, который, похоже, не может простить своему другу уход. После возвращения Ник начинает встречаться с Обри, одной из студенток колледжа Дюфрен. Когда сериал закончился, Ник и Обри были в отношениях; однако у Обри были опасения по этому поводу, и в конце финала сезона его видели целующим брата Ника, Ронни. В финале сериала, включенном в DVD второго сезона, Ник оказывается отцом Сэма и воссоединяется с Ханной.
После того, как ее давний парень Ник Гарретт уехал на десять лет в Нью-Йорк, Ханне предстояло пережить самые тяжелые времена в ее жизни. Десять лет спустя Ник нашел Ханну с 10-летним ребенком. Ханне, которая в то время встречалась с врагом Ника Рэем Катальдо, было трудно поговорить с мужчиной, который бросил ее много лет назад. Ханна работает ветеринарным техником и иногда задается вопросом, какой была бы ее жизнь, если бы она путешествовала по Европе и поступила в колледж. Ханна назвала отцом Сэма другого человека, но до сих пор не установлено, кто отец Сэма, хотя намекнули, что Эдди мог быть отцом Сэма в результате связи на одну ночь. Лучшая подруга Ханны — Джанет Медоуз. Недавно Ханна рассталась с Рэем, но позже они помирились и сейчас помолвлены. В финале сериала Ханна прерывает свадьбу с Рэем, чтобы сказать Нику, что он отец Сэма; семь лет спустя она и Ник встречаются.
Рэй - «Бетонный король» Найтс-Ридж. Его успешная строительная компания отвечает за строительство офисных парков, фреш-баров и квартир по всему городу. Рэй делит опеку над двумя своими детьми, Джаспером и Каспером, со своей бывшей женой Кристиной. Успех Рэя — грубое пробуждение для Ника, поскольку, будучи школьником, он издевался над Ником и его друзьями, как будто это была его миссия. Когда Ник возвращается, он обнаруживает, что Рэй также парень Ханны. Счастливая пара была помолвлена, и второй сезон заканчивается, пока продолжается их помолвка; однако финал сериала начинается с того, что Ханна понимает, что не может выйти замуж, и Рэй входит в ее гримерку и спрашивает Джанет, видел ли он, как Ханна выходила из дома. После надписи «Семь лет спустя» Рэя нигде не видно, а Ханна явно состоит в отношениях с Ником.
Эдди — бывшая звезда школьного футбола, который остается таким же обаятельным и популярным среди женщин, как и десять лет назад. Хотя у него есть собственная компания по ландшафтному дизайну, Эдди все еще недоволен тем, что Ник покинул Найтс-Ридж и отказался от своей мечты об открытии магазина полов, дверей и окон. Хотя история свиданий Эдди была вращающейся дверью для красавиц-моделей, он обнаруживает, что вступает в более глубокие отношения с Джанет Медоуз, местной барменшей. Ник и Эдди в конце концов реализуют свою мечту и открывают витринный магазин под названием «Окна лучшего друга». Отношения Джанет и Эдди, похоже, закончились в конце второго сезона, потому что она изменила ему с Рустером; однако финал сериала показывает, что в конце концов они помирились и поженились. Серия воспоминаний в эпизоде ​​«Останься со мной», где Эдди играет Реми Торн, показывает, что Эдди в детстве был гораздо менее общительным - подразумевается, что Эдди начал намеренно превращаться в ловеласа . после горя, когда его долгосрочные отношения с Рори Данлопом закончились в конце его школьной карьеры.
Разбираясь со своей новой жизнью в Найтс-Ридже, Ник переезжает к своему грубому, но заботливому отцу, известному как Командир. Вдовец, Командир встречается с Лесли Этвуд, деканом английского факультета колледжа Дюфрен. Боб Гаррет недавно получил печальное известие о том, что у него рак костного мозга; Видно, что он умер где-то между концом второго сезона и финалом сериала, действие которого происходит семь лет спустя.
Она бармен в известном баре в Найтс-Ридж и лучшая подруга Ханны Дэниелс. В первом сезоне Джанет приглашает на свидание Эдди Латекка, мужчина, известный тем, что спит со многими привлекательными женщинами. Несмотря на репутацию Эдди, она дает ему шанс. Эдди ведет Джанет в ресторан далеко, и Джанет начинает верить, что он не хочет, чтобы его видели с ней из-за ее внешности. Он уверяет ее, что это не так, и они планируют посетить вечеринку по случаю дня рождения Элисон Роуэн. Эдди не показывается, поскольку он сомневается в том, что подумают люди, если увидят его с ней, и страх Джанет, что Эдди будет стыдно, что его увидят с ней, усиливается. В конце сезона Джанет противостоит Эдди в баре, где он извиняется и признается в своих истинных чувствах к ней. Он целует ее и выходит из бара, пока Джанет «счастливо кружится». Джанет и Эдди были в постоянных отношениях, пока она не изменила ему с Рустером, после чего Эдди в гневе расстался с ней; однако к моменту финала сериала семь лет спустя они помирились и поженились.
Добродушный и приветливый, Оуэн гордится тем, что он хороший муж и отец для своих двоих детей. Он всегда думал, что его жизнь идеальна: стабильная работа, красивая жена и отличные друзья. Узнав о романе своей жены с другом детства Айки, мировоззрение Оуэна становится мрачным, поскольку он сомневается, что его жизнь когда-нибудь станет прежней. Процесс преодоления расставания с женой и бывшим лучшим другом был непростым. Единственная женщина, с которой Оуэн общался после расставания, в конце концов призналась ему, что она лесбиянка. Оуэна не видно в финале сериала, и поэтому судьба его брака остается неизвестной.
Роман Айки с женой Оуэна расколол некогда сплоченную группу. Предатель в глазах своего друга, Айки теряет работу в ландшафтной компании Эдди и обнаруживает, что путь искупления будет долгим и трудным. В поисках признания и работы Айки решает работать в строительной компании Рэя Катальдо. Айки отвез Эдди в больницу после избиения и был любезно принят обратно в круг друзей.
Закрывшийся в течение последних шести лет, Физический Фил наблюдает за миром, не выходя из своей гостиной в доме, который он делит с Эдди Латеккой. Хотя большая часть Найтс-Риджа считает его уродом, его друзья знают, что Физический Фил настолько надежен, насколько они есть. Свое прозвище он получил от Айки в возрасте 10 лет, когда Оуэн прервал надвигающуюся драку, сказав: «Не вступай в драку с Филом». Его подруга-доставщица пиццы — одна из немногих посторонних, которых он впускает в свой мир, и именно она несет ответственность за его первые шаги за пределами дома. Физический Фил и Девушка-пицца были в отношениях на протяжении большей части программы; финал сериала показывает, что семь лет спустя они все еще вместе и что Фил в конце концов преодолевает свой страх выйти из дома.
Сэм Дэниелс — не по годам развитый десятилетний сын Ханны. Сэм и Ник быстро сблизились после возвращения Ника в Найтс-Ридж. У него тесная связь со своей мамой, и он приспосабливается к жизни с Рэем и двумя его сыновьями, Джаспером и Каспером. Сэм считает, что его отец — Гэвин Годдард. В финале сериала выясняется, что Ник - отец Сэма; финал, похоже, показывает, что Ник, Ханна и Сэм начали жить семьей где-то после окончания второго сезона.
Уроженка Беркли, Калифорния, Обри Диас переехала в Найтс-Ридж, чтобы поступить на писательскую программу для выпускников колледжа Дюфрен. Обри талантлива, красива и заинтригована своим профессором Ником Гарретом. После непродолжительного флирта и свиданий Ник разбил Обри сердце, когда решил признаться в своих чувствах к Ханне. Со временем они сблизились и поняли, что оба хотят большего. В конце второго сезона Обри и Ник были в отношениях; однако в финале сезона у нее начались опасения по этому поводу, и незадолго до окончания эпизода ее видели целующей брата Ника, Ронни. В какой-то момент после отмены программы у них завязались собственные отношения; финал сериала, действие которого происходит через семь лет, показывает Обри, беременную ребенком Ронни.
Эмили, известная на протяжении всего сериала просто как «Девушка-пицца», — яркая и энергичная подруга Физического Фила. Она учится в колледже Дюфрен и работает, как следует из ее имени, доставщицей пиццы; именно эта работа впервые свела ее со своим замкнутым парнем. Их отношения претерпели ряд трудностей, в том числе родители Фила не приняли ее как свою девушку, но показано, что они все еще вместе семь лет спустя в финале сериала, который также является эпизодом, в котором наконец раскрывается имя Эмили.

Повторяющийся состав

[ редактировать ]

Гостевые выступления

[ редактировать ]
  • Белла Торн в роли Анджелы Ферилли
  • Реми Торн в роли молодого Эдди
  • Зак Миллс в роли молодого Ника
  • Алекс Биатс в роли молодого Оуэна
  • Джои Лутман в роли молодого физиотерапевта Фила
  • Мэттью Джостен в роли молодого Айки
  • Кэмерон Палатас в роли молодого Рэя «Большого кота» Катальдо
  • Бриджер Задина в роли молодого Гризли
  • Брайен Перри в роли Роба Беара

Производство

[ редактировать ]

Части шоу были сняты в колледже Агнес Скотт в Декейтере, штат Джорджия , в Ньюнане, штат Джорджия , в Мэдисоне, штат Джорджия , и Грант-Парке, Атланта. [ 9 ]

Элементы шоу Скотта Розенберга 2001–2002 годов «Поездка в Калифорнию» были переработаны; Эван Джонс снова сыграл персонажа по имени «Айки»; «Эдди Латекка» появился снова, но его сыграл Джефф Стултс ; «Багго» упоминался, но не был показан, а Брэд Уильям Хенке и Шон Ганн сыграли новых персонажей. Подруга детства мальчиков Анджела Ферилли переехала в город Бишоп-Флэтс (где действие происходило в Калифорнии ), который они затем посетили и который, как говорили, находился «в трех городах дальше» от Найтс-Ридж.

Эпизоды и рейтинги в США

[ редактировать ]
Сезон Эпизоды Первоначально в эфире выпуск DVD
Первый эфир Последний эфир
1 6 15 марта 2007 г. ( 15 марта 2007 г. ) 26 апреля 2007 г. ( 26 апреля 2007 г. ) 30 октября 2007 г. [ 10 ]
2 13 22 ноября 2007 г. ( 22 ноября 2007 г. ) 10 марта 2008 г. ( 10.03.2008 ) 5 мая 2009 г. [ 11 ]

Шоу дебютировало с высокими первоначальными рейтингами, но во втором эпизоде ​​оно упало на 16%, хотя его рейтинги все еще были существенно выше, чем у шоу «Люди на деревьях» , шоу, которое оно заменило по завершении первого сезона. [ 12 ]

Во время последней серии он потерял часть своей аудитории с рейтинга 3,7 до рейтинга 3,3. [ 13 ] [ 14 ]

Первоначально ABC планировала выпустить в эфир только четыре эпизода сериала, оставив два эпизода во втором сезоне. Сеть пересмотрела эти планы 2 апреля 2007 года, и последняя серия первого сезона вышла в эфир 26 апреля 2007 года. [ 15 ]

Октябрьская дорога была продлена на второй сезон 11 мая 2007 года. В новом сезоне было 13 серий, которые можно было продлить до полного сезона из 22 серий в зависимости от рейтингов. [ 16 ] [ 17 ] В новом сезоне вошли Линди Бут и Ребекка Филд . в актерский состав [ 18 ]

Сезонные рейтинги (основанные на среднем количестве зрителей за серию) October Road на канале ABC :

Общий рейтинг первого сезона (все серии выходят в эфир в 22:00 по четвергам) занял 38-е место и собрал 10,5 миллионов зрителей. [ 19 ]

Еженедельные рейтинги основаны на рейтингах Fast National . [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] 1 сезон
Эпизод Заголовок Дата выхода в эфир Рейтинг Делиться 18–49 Зрители Классифицировать
1×01 «Пилот» 15 марта 2007 г. 9.7 16 5.8 13.93 # 9
1×02 «Плюсы и минусы расстроения Applecart» 22 марта 2007 г. 8.3 14 4.9 11.5 # 20
1×03 "Завтра так далеко" 29 марта 2007 г. 5.7 10 3.5 8.24 # 39
1×04 «Секреты и ребята» 5 апреля 2007 г. 5.2 9 3.0 7.68 # 42
1×05 «Навсегда. До сих пор» 19 апреля 2007 г. 6.7 11 4.2 9.6 # 24
1×06 «Лучший друг Windows» 26 апреля 2007 г. 6.1 11 4.2 10.2 # 36
2 сезон
Эпизод Заголовок Дата выхода в эфир Рейтинг Делиться 18–49 Зрители Классифицировать
2×01 "Давай поймаем Оуэна" 22 ноября 2007 г. ? 9 2.0 6.36 #1
2×02 «Как поцеловать привет» 26 ноября 2007 г. 4.5 7 2.8 6.02 ?
2×03 "Тур неверности" 3 декабря 2007 г. 3.7 5 2.2 5.26 ?
2×04 "Укрась вой" 10 декабря 2007 г. 3.8 5 2.2 5.19 ?
2×05 "Однажды вокруг квартала" 17 декабря 2007 г. 3.3 4 1.5 5.68 ?
2×06 «Месть Кексика» 7 января 2008 г. 3.5 4 1.8 5.00 ?
2×07 "Правописание" 14 января 2008 г. 3.4 5 2.0 4.89 ?
2×08 «Дни танцев снова здесь» 21 января 2008 г. 3.2 ? 1.9 4.95 ?
2×09 «Мы жили как гиганты» 11 февраля 2008 г. 2.6 ? 1.6 4.00 ?
2×10 «Шляпа? Без шляпы?» 18 февраля 2008 г. 3.1 ? 1.6 4.42 ?
2×11 "Останься со мной в одиночестве" 3 марта 2008 г. 3.8 5 2.0 5.30 ?
2×12 «Изобразительное искусство поверхности» 10 марта 2008 г. 3.4 ? 1.8 4.70 ?
2×13 «Как только сможешь» 10 марта 2008 г. 3.4 ? 2.8 4.70 ?

Эпизод вышел в эфир после новой «Анатомии страсти» , которую в вечер пилотной серии October Road собрали в среднем 22,7 миллиона зрителей.

Серии вечера понедельника.

Сезонные рейтинги

[ редактировать ]
Времена года
Сезон Рейтинг Делиться 18–49 Зрители Классифицировать
«Сезон 1» 7.0 12 4.3 10.19 #28
«2 сезон» 3.5 6 2.0 5.11 ?

DVD-релизы

[ редактировать ]
Название DVD Дата выпуска # Эпс Дополнительная информация
Полный первый сезон 30 октября 2007 г. 6 Удаленные сцены, ляпы, короткометражка «Путешествие начинается», превью второго сезона.
Полный второй и последний сезон 5 мая 2009 г. 13 10-минутный финал сериала
  1. отмечено как подпись ABC . В первом сезоне
  1. ABC объявляет о премьере «Октябрьской дороги» и возвращении «Шести градусов» , The Futon Critic , 22 февраля 2007 г.
  2. ^ Розенберг, Скотт - приглашенный обозреватель Скотт Розенберг в «Правдивой истории Октябрьской дороги» . Телегид , 3 марта 2008 г.
  3. ^ «Октябрьский» сюрприз: GroupM выпускает новую серию ABC, предполагает некоторый риск. Архивировано 10 ноября 2006 г., в Wayback Machine , из Media Daily News.
  4. ^ «Домашняя страница ABC для Октябрьской дороги » .
  5. ^ «Октябрьская дорога отменена» . Архивировано из оригинала 17 мая 2008 года.
  6. ^ « Октябрьская дорога»: ABC отменяет сериал о Брайане Гринберге, без третьего сезона» . Архивировано из оригинала 20 июля 2008 года.
  7. ^ « Дорога Октября»: в разработке новый последний эпизод, создатели шоу обещают закрытие» . Архивировано из оригинала 10 октября 2008 года.
  8. ^ «Вы спрашиваете, я отвечаю: «Хаус», «Октябрьская дорога», «Братья и сестры», «90210» и т. д. – КТВ: Корби ТВ – Zap2it» . Архивировано из оригинала 30 января 2009 года . Проверено 27 января 2009 г.
  9. ^ Места съемок Октябрьской дороги , база данных фильмов в Интернете , 2007 г.
  10. ^ «Дорога Октября — Полный 1-й сезон» . ТВшоусонDVD. Архивировано из оригинала 20 октября 2007 года . Проверено 30 октября 2007 г.
  11. ^ «Дорога Октября — Полный 2-й сезон» . ТВшоусонDVD. Архивировано из оригинала 4 мая 2009 года . Проверено 5 мая 2009 г.
  12. «Октябрьская дорога» ABC теряет немного бензина , журнал Media Life , 23 марта 2007 г.
  13. «Октябрьская дорога» ABC на другом слайде , журнал Media Life , 30 марта 2007 г.
  14. «Дорога» попадает в рейтинги «Выбоина» , TV Week , 30 марта 2007 г.
  15. ^ Октябрьская дорога: ABC меняет планы относительно драмы , финал сериала , 2 апреля 2007 г.
  16. ABC добавляет 10 новичков, обновляет «Заметки», «Дорога» , The Futon Critic , 11 мая 2007 г.
  17. «Октябрьская дорога» и «Записки из-под живота»: возобновление сериала ABC. Архивировано 14 июля 2007 г., в archive.today , финал сериала , 11 мая 2007 г.
  18. ^ Актеры «Дороги Октября» получают обновление , Yahoo! , 24 апреля 2007 г.
  19. ^ «Голливудский репортер: итоги Primetime за 2006–07 годы» . Голливудский репортер . 25 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 28 мая 2007 г.
  20. ^ «Телерейтинги Zap2It.com (Рейтинг и доля)» . Трибьюн Медиа Сервисес .
  21. ^ «Телерейтинги CalendarLive.com (зрители и рейтинги)» . Лос-Анджелес Таймс .
  22. ^ «MediaLifeMagazine.com (номера 18–49)» . Журнал Медиа Лайф .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c0d19a19b2cbba6acd6b4e796c421c4c__1723499700
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c0/4c/c0d19a19b2cbba6acd6b4e796c421c4c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
October Road (TV series) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)