Шаблон добровольной доступности продукта
Шаблон добровольной доступности продукта (VPAT) — это шаблон, содержащий информацию о том, насколько продукт или услуга в области информационных и коммуникационных технологий соответствует разделу 508 Закона о реабилитации 1973 года с поправками (29 USC § 794 (d)). Раздел 508 содержит рекомендации по обеспечению доступности ИКТ для людей с ограниченными возможностями и, следовательно, возможности их использования . Первоначально VPAT был разработан как инструмент для поставщиков, позволяющий документировать соответствие продукции разделу 508 и облегчать государственные исследования рынка ИКТ с доступными функциями. Многие люди начали называть готовый документ «VPAT», но более широкое сообщество закупщиков предпочло бы называть его «Отчетом о соответствии доступности продукта» или ACR. Разница в том, что VPAT — это неполная форма, а ACR — это завершенный отчет с использованием шаблона VPAT.
Текущий VPAT расширился и теперь включает пересмотренный раздел 508 США, европейские стандарты EN 301 549 и WCAG , которые требуются правилами во многих юрисдикциях. Он доступен в четырех редакциях:
- Редакция WCAG — для отчетности о соответствии рекомендациям W3C по доступности веб-контента 2.0 или 2.1.
- Издание 508 – для отчетности о соответствии пересмотренным стандартам раздела 508 США.
- Издание для ЕС – европейское издание, используемое для отчетности о соответствии стандарту EN 301 549.
- Издание INT — международное издание, используемое для отчетности о соответствии всем трем стандартам.
Строки каждой таблицы VPAT соответствуют каждому требованию доступности продуктов ИКТ. Строки сгруппированы в разделы, соответствующие организации конкретного стандарта. В стандартах обычно есть разделы для различных технологических аспектов продукта, таких как веб-контент, программное обеспечение, документация, аппаратное обеспечение, двусторонняя голосовая связь и услуги поддержки продукта. Каждая таблица VPAT имеет три столбца. В первом столбце идентифицируется отдельное требование, во втором столбце должен быть документирован уровень соответствия требованию, а третий столбец используется для примечаний и пояснений, дополнительно описывающих уровень соответствия.
Правовой статус и история
[ редактировать ]Шаблон является зарегистрированным знаком обслуживания Совета индустрии информационных технологий (ITI). [1] [2] Это может повлиять на его правильное использование в тексте и на то, у кого есть разрешение на использование шаблона. Этот термин обычно используется при обсуждении закупок на предмет соблюдения или соответствия Разделу 508.
VPAT был разработан ITI в партнерстве с центральным отделом закупок правительства США, Управлением общих служб , начиная с 2001 года для решения общей проблемы соответствия характеристик продуктов ИКТ требованиям доступности раздела 508 с помощью контрольного списка. [3] Характерно, что правительственное учреждение США потребует VPAT для указания атрибутов доступности продукта, но не будет иметь достаточно времени или информации для проверки правдивости каждой строки и не будет требовать полной доступности для всех возможных пользователей. [3] Например, инструмент, который будет использоваться лишь немногими специализированными разработчиками программного обеспечения, может быть приобретен, даже если его возможности доступности ограничены, тогда как широко используемый общедоступный веб-сайт должен будет соответствовать более высоким стандартам. Агентство может выбирать, что требовать.
4 октября 2017 года ITI опубликовал обновленную версию VPAT 2.0, отражающую положения недавно опубликованного пересмотренного раздела 508 . Кроме того, в VPAT 2.0 включены положения европейских стандартов доступности ИКТ для государственных закупок: EN 301 549 V1.2.1, [4] и рекомендации W3C WCAG 2.0 по обеспечению доступности веб-контента.
VPAT претерпел несколько изменений с целью включения обновлений стандартов, включая исправление окончательного правила пересмотренного раздела 508 США , W3C WCAG 2.1 и EN 301 549 V2.1.2. [5]
В феврале 2020 года компания ITI опубликовала последнюю версию VPAT 2.4, в которую вошли положения стандарта EN 301 549 V3.1.1. [6]
Примеры VPAT
[ редактировать ]VPAT охватывает широкий спектр продуктов, включая компьютерное программное обеспечение, оборудование для обработки изображений, веб-контент, голосовую связь, электронную документацию и услуги. ITI предоставляет рекомендации по заполнению VPAT, но, в конечном итоге, производители и поставщики несут ответственность за ясность, полноту и полезность содержания, содержащегося в отчете.
|
|
Ссылки
[ редактировать ]- ^ ШАБЛОН ДОБРОВОЛЬНОЙ ДОСТУПНОСТИ ПРОДУКТА — сведения о торговой марке на сайте justia.com.
- ^ Товарные знаки Совета индустрии информационных технологий на justia.com
- ^ Jump up to: а б Руководство SSA по заполнению шаблона добровольной доступности продуктов от Администрации социального обеспечения США
- ^ EN 301 549 V1.1.2 (2015-04) на etsi.org
- ^ EN 301 549 V2.1.2 (2018-08) на etsi.org.
- ^ EN 301 549 V3.1.1 (2019-11) на etsi.org