Ассоциативный случай
Ассоциативный падеж ( сокращенно АСС ) — это грамматический падеж, выражающий ассоциативность, которая хотя и связана, но не идентична комитативности, которая выражается с помощью комитативного падежа .
Ассоциативность — это грамматическая категория, которая выражает значение «X и группа (из одного или нескольких членов), связанная с X», где X — номинал, обычно относящийся к человеку. Пример:
- Венгерский Янош-ек означает «Джон и соратники / Джон и его группа / Джон и они», [1]
- Японское Танака-тати означает «Танака и соратники / Танака и его группа / Танака и они». [2]
Ассоциации в английском языке можно определить по таким словам, как «с» или «вместе с». Его не следует путать с творительным падежом , который также можно перевести на английский как «с», но который выражает понятие средства, с помощью которого было совершено действие. [3]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Цисоу, М. (2003). Парадигматическая структура маркировки личности . Оксфордские исследования по типологии и лингвистической теории. ОУП Оксфорд. п. 69. ИСБН 978-0-19-925412-5 . Проверено 28 августа 2018 г.
- ^ «Ассоциативность» . Грамматические особенности . 11 июня 1994 года . Проверено 28 августа 2018 г.
- ^ Шиффман, Гарольд Ф. (1979). Грамматика разговорного тамильского языка . Христианское литературное общество . Проверено 25 ноября 2021 г.
 | Эта грамматике статья, посвященная , незавершена . Вы можете помочь Википедии, расширив ее . |