✖


Jump to content

Коррупционный скандал в Департаменте общественных работ Сан-Франциско

Add links

Коррупционный скандал в Сан-Франциско Public Works — это продолжающееся расследование федеральных, государственных и местных прокуроров и следователей по фактам взяточничества и мошенничества с участием сотрудников и подрядчиков, работающих в San Francisco Public Works (SFPW) и, в частности, в Департаменте строительной инспекции (DBI). Расследование впервые привлекло внимание общественности после ареста в январе 2020 года федеральными агентами Мохаммеда Нуру , который был директором отдела общественных работ. Скандал был связан с многочисленными случаями коррупции, включая конфликт интересов, взяточничество и мошенничество внутри DBI. Нескольким бывшим городским чиновникам и представителям строительной отрасли были предъявлены обвинения в коррупции. Скандал был раскрыт в ходе проверок, судебных разбирательств и расследований городских властей и федеральной прокуратуры, что в конечном итоге привело к разоблачению широкомасштабной коррупции в ведомстве. По состоянию на декабрь 2023 года к расследованию были причастны 23 сотрудника, подрядчиков, консультантов и специалистов по получению разрешений. [1] Скандал привел к тщательной проверке работ на более чем 5400 зданиях с целью определить, была ли замешана коррупция. [2]

Мохаммед Лайт

[ редактировать ]

Нуру впервые был принят на работу в качестве заместителя директора Департамента общественных работ в 2000 году тогдашним мэром Уилли Брауном . В 2011 году он был назначен директором SFPW тогдашним временным мэром Эдом Ли . [3] [а] Нуру подверглась критике за дискриминацию афроамериканок, работающих в ведомстве. В иске против Нуру и города Тони Баттл обвинила Нуру в увольнении ее за месть за ее работу следователем по вопросам дискриминации в SFPW. Дело было урегулировано до суда, и город выплатил Баттлу 105 000 долларов. [5] [6] Городской прокурор также обвинил Нуру в том, что он «...пережил серию этических скандалов, в том числе неоднократные случаи присвоения государственных средств в личных целях». [3]

Лига городских садовников Сан-Франциско

[ редактировать ]

С 1992 по 2001 год Нуру был исполнительным директором Лиги городских садоводов Сан-Франциско (SLUG), некоммерческой организации, которая предоставляла возможности профессионального обучения для молодежи с низкими доходами. [7] В 2004 году расследование, проведенное прокурором и контролером города Сан-Франциско, показало, что Нуру заключил с SLUG контракт на 1 миллион долларов и заставил сотрудников SLUG проводить кампанию за Гэвина Ньюсома , который был кандидатом на пост мэра. Это представляло собой незаконное использование городских средств на политические кампании. SLUG также незаконно присвоила более 130 000 долларов США из городских контрактов и грантов и не выплатила более 643 000 долларов налогов на заработную плату. [8] Хотя Нуру не был привлечен к дисциплинарной ответственности, впоследствии SLUG запретили получать городские контракты. [9] [б]

Арест, признание вины и вынесение приговора

[ редактировать ]

27 января 2020 года Нуру и местный ресторатор Ник Бовис были арестованы использованием честных услуг . и обвинены в мошенничестве с федеральными властями [11] Обвинения против Нуру и Бовиса включали схему подкупа комиссара аэропорта Сан-Франциско с помощью 5000 долларов наличными и бесплатного проезда в надежде получить для Бовиса контракт на открытие ресторана в аэропорту. Комиссар отказался от денежной взятки. Нуру также было предъявлено обвинение в получении взяток, включая проезд, проживание и вино во время отпуска в Китае, от китайского застройщика с целью ускорить городские проверки проектов застройщика. Нуру также использовал свое влияние в качестве городского чиновника, чтобы получить в аренду новый транзитный центр для Бовиса, и предоставил Бовису закрытые подробности о предстоящих городских проектах, включая новые общественные туалеты и приюты для бездомных. [12] Нуру также обвинили в получении взяток от местных подрядчиков. В число взяток входили бесплатная работа на его загородном доме и тракторе. [13] Ранее Нуру был арестован 21 января 2020 года и согласился сотрудничать со следствием. Однако он нарушил свое обещание сохранять конфиденциальность расследования, и ему было предъявлено обвинение во лжи Федеральному бюро расследований (ФБР). И Нуру, и Бовис были освобождены под залог в 2 миллиона долларов каждый. [14] [15]

Вскоре после того, как Нуру было предъявлено обвинение, мэр Лондон Брид отправил его в отпуск; Впоследствии Нуру ушел с работы. [16] [с]

В декабре 2021 года Нуру признал себя виновным по федеральным обвинениям в мошенничестве с использованием электронных средств связи. В своем соглашении о признании вины он признался во взяточничестве и отмывании денег . [19] Взятки включали наличные деньги, поездки, дорогое вино, ювелирные изделия и другие товары и услуги от Ника Бовиса, Флоренс Конг (владеющей строительной фирмой) и подрядчиков Балмора Эрнандеса, Уильяма Гилмартина и Алана Варелы. Бовис, Конг, Эрнандес, Гилмартин и Варела признали себя виновными по различным федеральным обвинениям. [20] Нуру также признался, что получал взятки от компании по вывозу мусора Recology. [21]

В августе 2022 года Нуру приговорили к 84 месяцам тюремного заключения с последующим тремя годами освобождения под надзор. Приговор был компромиссом между просьбой прокуроров, которые просили девять лет тюремного заключения, и просьбой адвокатов, которые предлагали три года, что было ниже федеральных руководящих принципов вынесения приговоров. [22] Он также лишится своего ранчо, заплатит штраф в размере 35 000 долларов и отработает 100 часов общественных работ. [23] Вынося приговор Нуру, судья Уильям Оррик раскритиковал действия Нуру, заявив: «Вы превратили городские конкурентные торги, обработку разрешений и принятие решений в фарс» и сравнил Нуру с торговцами наркотиками и бандами убийц. [24]

После осуждения Нуру лишился государственной пенсии в размере 7600 долларов в месяц. [25]

Сотрудники и чиновники Сан-Франциско

[ редактировать ]

Сандра Зунига

[ редактировать ]

Сандра Зунига занимала две должности в SFPW: она была назначена директором «Команды по ремонту» тогдашним мэром Эдом Ли, а впоследствии мэром Лондоном Бридом была назначена директором Управления городских служб мэрии. Работая в городе, а Нуру возглавляла SFPW и временами была ее непосредственным руководителем, Зунига имела с Нуру романтические отношения с ноября 2008 года по май 2020 года. Нуру сыграл важную роль в получении Зунигой ее работы в городе, одобрил повышение ее зарплаты и написал письмо ее положительные отзывы о приеме на работу. Зунига предоставил Нуру ссуду в размере 25 000 долларов США, а затем получил один положительный отзыв о приеме на работу и повышение зарплаты. Ее уволили, когда связь между ними была раскрыта в отчете городского прокурора. В 2021 году она признала себя виновной по федеральным обвинениям в сговоре с целью отмывания денег. Согласно соглашению о признании вины, она призналась в отмывании 26 000 долларов, которые были выплачены Нуру в качестве взятки. Она использовала эти средства для оплаты работы в загородном доме Нуру и для поездки их обоих в Южную Америку. Сунига был приговорен к трем годам условно и согласился сотрудничать с федеральной прокуратурой. [26] [27] [28] Взносы, внесенные Цунигой в пенсионную систему сотрудников Сан-Франциско, были ей возвращены после того, как она признала себя виновной. [25]

Бернард Карран

[ редактировать ]

Берни Каррен, бывший строительный инспектор Сан-Франциско, признал себя виновным по одному пункту обвинения в даче ложных показаний и одному пункту обвинения в финансовых правонарушениях, включая получение кредита в размере 180 000 долларов и сокрытие подарков от застройщиков и подрядчиков. [29] Он был приговорен к году и одному дню тюремного заключения в федеральной тюрьме и дополнительно к двум годам тюремного заключения штата, которые он будет отбывать одновременно. [30] [31] Кроме того, были случаи, когда он одобрял работу на собственности своей семьи и вмешивался в процесс проверки, вызывая опасения по поводу возможных нарушений. [32] В дополнение к осуждению по федеральным обвинениям Карран был приговорен к двум годам тюремного заключения после того, как признал себя виновным в сокрытии денежных выплат и нарушении законов Калифорнии о конфликте интересов. Он признался, что принимал платежи от застройщика в качестве вознаграждения. Он будет отбывать наказание штата и федеральное наказание одновременно. [33] Карран лишился государственной пенсии в размере 4500 долларов в месяц после того, как признал себя виновным. [25]

Харлан Келли

[ редактировать ]

Харлан Келли, бывший генеральный менеджер Комиссии по коммунальным предприятиям Сан-Франциско (PUC), был признан виновным по нескольким обвинениям. Федеральный суд присяжных признал Келли виновным по шести из восьми обвинений, включая сговор, банковское мошенничество и мошенничество с использованием электронных средств честных услуг. Обвинения связаны с схемой, согласно которой Келли получала взятки от Уолтера Вонга в обмен на влияние на процесс публичных торгов и управление присуждением контрактов. [34] а также солгал кредитору, чтобы получить кредит в размере 1,3 миллиона долларов. [35] Доказательства, представленные в ходе судебного разбирательства, показали, что Келли имела доступ к конфиденциальной информации о процессах городских торгов по контрактам и возможность влиять на присуждение части городских контрактов. [36] Келли приговорили к четырем годам тюремного заключения с последующим трехлетним испытательным сроком. Ему также было приказано пройти курс лечения от употребления наркотиков. [37] Во время вынесения приговора судья Ричард Сиборг сделал Келли упрек, заявив: «Г-н Келли участвовал в очень серьезных преступных действиях. Он предал общественное доверие и высмеял свою клятву служить обществу». [38] После того, как Келли был признан виновным, его лишили городской пенсии в размере 22 500 долларов в месяц. [25]

Сирил Ю и Родольфо Пада

[ редактировать ]

Сирилу Ю и Родольфо Паде, бывшим инженерам по планированию строительства, работавшим в DBI Сан-Франциско, было предъявлено обвинение по одному пункту обвинения в сговоре с целью совершения мошенничества с использованием электронных средств честных услуг для получения взяток в обмен на ускорение и утверждение разрешений на строительство и план строительства. Паде было предъявлено обвинение в получении взяток, в том числе в беспроцентной ссуде в размере 85 000 долларов США от Фрейдуна Гассемзаде, руководителя фирмы по планированию и проектированию строительства, а также в сокрытии кредита путем получения средств от родственника Гассемзаде. Ю было предъявлено обвинение в получении взяток, включая наличные, еду и напитки, от Гассемзаде и его сообщников в обмен на ускорение оформления и выдачу разрешений. [39] И Ю, и Пада первоначально не признали себя виновными по всем пунктам обвинения. [40] , но оба в конечном итоге признали себя виновными. [41] [42] Впоследствии Ю был приговорен к одному году и одному дню тюремного заключения и штрафу в 20 000 долларов. Во время вынесения приговора старший окружной судья Сьюзен Илстон заявила: «...это государственная коррупция. Она подрывает доверие общества к нашему правительству и качество предоставляемых государственных услуг». [43]

Джеральд Сангинетти

[ редактировать ]

Джеральду «Джерри» Сангинетти, бывшему менеджеру бюро Департамента общественных работ Сан-Франциско, предъявлены обвинения в сокрытии его связей с SDL Merchandising, компанией, принадлежащей его жене, которая вела дела с Public Works. предъявил ему обвинения Окружной прокурор Сан-Франциско Чеза Буден в пяти уголовных преступлениях, связанных с лжесвидетельством, и в двух правонарушениях, связанных с непредставлением деклараций о финансовой информации. [44] Прокуроры утверждали, что в период с 2013 по 2019 год Сангинетти не раскрыл информацию о доходах в размере более четверти миллиона долларов от SDL Merchandising, которая получала платежи от сотрудников Public Works через субсчета местной некоммерческой организации San Francisco Parks Alliance за покупку нестандартных товаров. товары ручной работы, в том числе футболки и бейсболки. Несмотря на приток денег, Сангинетти не раскрыл эти доходы и ложно заявил в раскрытии финансовой информации, что у него нет интересов, подлежащих отчетности. [44] Отношения между Нуру, DPW и Parks Alliance были подробно описаны в отчете контролера Сан-Франциско, который охарактеризовал эти отношения как « плати за игру ». [45] [д]

Том Хуэй

[ редактировать ]

Том Хуэй был принят на работу инженером в DBI в 1989 году, стал исполняющим обязанности директора в 2012 году и был назначен на эту должность на полную ставку в 2013 году тогдашним мэром Эдом Ли . [47]

В конфиденциальном городском отчете за 2014 год были обозначены проблемы с коррупцией и должностными преступлениями среди руководства Хуэя в DBI, но тогдашний президент Комиссии по строительной инспекции Мел Мерфи не предпринял никаких действий, несмотря на то, что ему сообщили о выводах отчета. [48] В 2020 году расследование неправомерных действий Нуру, проведенное тогдашним городским прокурором Деннисом Эррерой, выявило доказательства того, что Хуэй, которого в жалобе ФБР против Нуру называют «сотрудником DBI 1», вероятно, сам совершил этические и юридические нарушения. [49] [47] Эррера обвинил Хуэя в получении взяток в виде подарков, угощений и личных услуг от девелопера-миллиардера Чжан Ли и его партнеров, участвующих в проекте 555 Fulton, в обмен на предоставление им льгот в DBI. [48] Еще в 2008 году Хуэй якобы предоставил экспедитору по разрешениям Уолтеру Вонгу, который тесно сотрудничал с Нуру, «беспрецедентный доступ» к операциям DBI в обмен на личные услуги, такие как помощь сыну Хуэя и его подруге в получении работы в мэрии. [47]

В марте 2020 года мэр Лондона Брида отправил Хуэя в отпуск в ожидании его отстранения Комиссией по инспекции зданий после того, как в отчете Эрреры был сделан вывод о том, что он, вероятно, совершил этические и юридические нарушения. [47] [50] Вскоре после этого Хуэй подал в отставку. [40]

Хотя федеральная прокуратура не предъявила Хуэю прямых обвинений, расследование деятельности Нуру, проведенное городской прокуратурой, выявило предполагаемое неэтичное поведение самого Хуэя и его тесные связи с ключевыми игроками в скандале с Нуру. [51] [52] [40] Хуэй был описан как человек, «неохотно участвующий в расследовании», и он нанял адвоката по уголовным делам. [52]

Застройщики, экспедиторы по разрешениям и комиссары

[ редактировать ]

Ник Бовис

[ редактировать ]

Ник Бовис был владельцем ресторана Lefty O'Douls в Сан-Франциско. [и] а также руководил благотворительной некоммерческой организацией «Детский фонд Левти О'Доула» с предполагаемой целью «... предоставить детям из малообеспеченных семей возможность испытать бейсбол, предоставив биты, бейсбольные перчатки, оборудование и билеты на игры с мячом». [53] Для продолжения своей благотворительной деятельности фонд получил тысячи долларов в виде пожертвований от подрядчиков, ведущих бизнес с SFPW. Однако в 2017 году под руководством Нуру часть этих средств была использована для оплаты праздничного вечера для сотрудников SFPW. [54] В результате обвинений, включенных в федеральную жалобу против Нуру и Бовиса, городской прокурор Сан-Франциско начал отдельное расследование и вызвал в суд пять компаний с просьбой предоставить документы, касающиеся пожертвований Детскому фонду Левти О'Доула, и двум другим не коммерческие организации: Альянс парков Сан-Франциско и Коалиция чистого города Сан-Франциско. [55]

В 2020 году Бовис признал себя виновным в мошенничестве с использованием электронных средств при попытке подкупа комиссара аэропорта. Он также признал себя виновным в мошенничестве с использованием электронных средств связи и незаконном получении страховой выплаты после пожара в ресторане. В заявлении содержалось условие о том, что Бовис будет сотрудничать с продолжающимся федеральным расследованием. [56] [57] В конечном итоге его приговорили к девяти месяцам тюремного заключения, одному году условно-досрочного освобождения и штрафу в размере 100 000 долларов. [58]

В 2021 году мэр Лондона Брид заплатил штраф в размере 12 000 долларов за нарушение законов о финансировании избирательной кампании из-за неучета чрезмерных пожертвований от Бовиса и другого ресторатора. [17]

Флоренс Конг

[ редактировать ]

Флоренс Конг была бизнес-леди-миллионером, владевшей двумя компаниями, имевшими контракты с SFPW: строительной компанией (Kwan Wo Ironworks) и компанией по переработке строительного мусора (SFR Recovery Inc.). В 2020 году федеральная прокуратура предъявила ей обвинение во взяточничестве и ложь следователям. Обвинения во взяточничестве заключались в том, что Нуру подарил Нуру золотые часы Rolex стоимостью примерно 36 550 долларов и работал над его загородным домом. В обмен на взятку Нуру направил официальные городские контракты компаниям Конга. В конце концов Конг признал себя виновным по обоим пунктам обвинения. [59] [60] и был приговорен к году и одному дню тюремного заключения и штрафу в размере 95 000 долларов. [61] [ф] Городской контракт на восстановление SFR был расторгнут после того, как Конг признал себя виновным. [62] Впоследствии Конг согласился выплатить Сан-Франциско 640 500 долларов и выплатить штраф за этику в размере 109 500 долларов. Она также согласилась, что ей и двум ее компаниям, SFR Recovery и Kin Wo Construction, будет запрещено заключать городские контракты до 2026 года. [63]

Чжан Ли

[ редактировать ]

Чжан Ли , [г] китайский миллиардер, бизнесмен в сфере недвижимости, основатель и генеральный директор Z&L Properties, девелоперской компании с международным присутствием. Z&L Properties владеет портфелем проектов в Китае, США и других странах. Чжан организовал серию взяток, чтобы завоевать расположение Нуру и ускорить одобрение его роскошного проекта строительства на Фултон-стрит, 555. Взятки включали проживание, питание и поездку Нуру в Китай, и все это должно было повлиять на его решения по развитию. Чжан был арестован в Лондоне, Англия, и отпущен под домашний арест под залог в 15 миллионов фунтов стерлингов. [64] Первоначально Чжан боролся с экстрадицией из Англии, но в конечном итоге был возвращен в США и согласился на соглашение об отсрочке судебного преследования в июле 2023 года. Он признался в даче взятки Нуру и согласился на штраф в размере 50 000 долларов, в то время как Z&L Properties была оштрафована на 1 миллион долларов и призналась в обвинении в заговоре. [65] [66]

Родриго Сантос

[ редактировать ]

Родриго Сантос был инженером-строителем и бывшим президентом городской комиссии по инспекции строительства. Он признал себя виновным по нескольким обвинениям, включая банковское мошенничество , мошенничество с честными услугами , уклонение от уплаты налогов и признание в краже 775 000 долларов у своих клиентов. [67] Сантос был приговорен к 30 месяцам тюремного заключения и трем годам условно-досрочного освобождения. [68] Ему также было приказано выплатить городу почти 122 000 долларов за расходы на проверку, связанную с коррупционным скандалом. [69]

Винг Лок "Вальтер" Вонг

[ редактировать ]

Винг Лок «Уолтер» Вонг, владелец Wong Construction Co. и других компаний, был специалистом по выдаче разрешений и признал себя виновным по федеральным обвинениям в сговоре с целью мошенничества и отмывания денег. [70] Участие Вонга включало координацию коррупционной деятельности и сговор с городскими властями с целью повлиять на работу над проектами развития, получить городские контракты посредством взяточничества и совершить мошенничество. В рамках урегулирования с городом Вонг и его компании согласились выплатить 1,45 миллиона долларов за проблемные контракты, а также дополнительные 318 000 долларов в виде штрафов и сборов по этике. [71] Его роль в качестве связующей нити между отдельными неправомерными действиями руководителей отделов общественных работ, Департамента строительной инспекции и Комиссии по коммунальному хозяйству была ключевым моментом расследования. [72]

СИА Консалтинг

[ редактировать ]

Трем руководителям проектно-инжиниринговой компании SIA Consulting из Сан-Франциско были предъявлены обвинения каждому по одному пункту обвинения в сговоре с целью совершения мошенничества с использованием электронных средств оказания честных услуг. [73] Прокуроры утверждали, что Сиа Тахбазоф, Реза Кошневисан и Бахман Гассемзаде подкупили трех сотрудников San Francisco DBI — Родольфо Паду, Сирила Ю и Берни Каррана — в обмен на ускоренное получение разрешений на строительство и одобрение строительных проверок. Помимо выплаты денежных взяток сотрудникам DBI, Тахбазов предоставил Паде беспроцентную ссуду в размере 85 000 долларов и простил Каррану часть беспроцентной ссуды в размере 260 000 долларов. [74] Первоначально все трое заявляли о своей невиновности, но впоследствии признали себя виновными. [75] [76] Тахбазов и Гассемзаде были приговорены к трем годам условно каждый и штрафу в размере 75 000 и 25 000 долларов США соответственно. [77] [78]

Кредит от Сиа Тахбазоф Каррану был предоставлен сыном Тахбазова, Йосефом Тахбазофом, адвокатом по недвижимости. [79] . Хотя Йосефу Тахбазофу никогда не предъявлялись обвинения в совершении преступления, он подал в отставку со своей должности в Апелляционном совете Сан-Франциско после давления со стороны президента Наблюдательного совета Аарона Пескина . [80] После его отставки эксперт-регистратор Сан-Франциско, городской прокурор и секретарь Наблюдательного совета объявили о проведении отдельных расследований результатов голосования Йосефа Тахбазоха в Апелляционном совете по оценке. [81]

Алан Варела, Уильям Гилмартин и Балмор Эрнандес

[ редактировать ]

Алан Варела, Уильям Гилмартин и Балмор Эрнандес участвовали в заговоре с целью подкупа Нуру, чтобы обеспечить благоприятное отношение к своим деловым интересам. Варела был основателем и президентом ProVen Management Inc., а Гилмартин был руководителем строительства в той же компании. Эрнандес был бывшим генеральным директором Azul Works Inc. ProVen Management Inc. и Azul Works Inc. являются генеральными инженерными подрядчиками, базирующимися в районе залива. Они подкупили Нуру дорогими обедами и выплатой в размере 25 000 долларов наличными, чтобы повлиять на выбор своего предложения о строительстве завода по переработке асфальта на территории порта Сан-Франциско . [60] В число взяток входил трактор John Deere стоимостью 40 000 долларов для ранчо Нуру. Эрнандес также предоставил работу, рабочую силу и материалы на сумму более 250 000 долларов для строительства загородного дома на ранчо Нуру. [82] Варела и Гилмартин признали себя виновными по одному пункту обвинения в сговоре с целью совершения мошенничества с использованием электронных средств связи, а Эрнандес признал себя виновным по одному пункту обвинения в сговоре с целью совершения мошенничества. Варела был приговорен к 24 месяцам тюремного заключения и штрафу в 127 000 долларов, Гилмартин был приговорен к восьми месяцам тюремного заключения и штрафу в 100 000 долларов за участие в заговоре, а Эрнандес получил шесть месяцев тюремного заключения и штраф в размере 100 000 долларов. [83] [84]

После того, как масштабы взяточничества были раскрыты в ходе федерального расследования, городской прокурор Сан-Франциско принял решение запретить Вареле, Гилмартину и Эрнандесу получать контракты от города на срок до пяти лет. ProVen Management Inc., Azul Works Inc. и четыре компании, связанные с Proven Management Inc., также были лишены права получать контракты на общественные работы. [85] [86]

Виктор Макрас

[ редактировать ]

Виктору Макрасу, брокеру и инвестору по недвижимости из Сан-Франциско, а также бывшему члену ряда городских комиссий, было предъявлено обвинение в банковском мошенничестве и сговоре с целью совершения банковского мошенничества. В обвинениях утверждалось, что Макрас вступил в сговор с Харланом Келли с целью обмануть Quicken Loans , завысив размер ипотеки Келли и занизив сумму других долгов Келли. [87] [88] Макраса признали виновным [89] и приговорен к трем годам условно и штрафу в размере 15 200 долларов. [90] Комиссия по этике Сан-Франциско установила, что сговор Макраса с Келли является достаточным доказательством для вывода о том, что существует вероятная причина того, что Макрас нарушил положения Кодекса предвыборной кампании и поведения правительства Сан-Франциско. [91]

Кен Хонг Вонг

[ редактировать ]

Бывший офицер по условно-досрочному освобождению Кен Хонг Вонг участвовал в заговоре с целью подкупить Нуру в размере 20 000 долларов, чтобы она устроила выпускницу инженерного факультета на работу в городе, чтобы она могла остаться в стране. [92] [93] Отец инженера дал Вонгу 10 000 долларов в обмен на помощь в организации взятки. Вонг был приговорен к шести месяцам тюремного заключения после того, как признал себя виновным в заговоре и взяточничестве. [94] Во время вынесения приговора судья окружного суда США Уильям Оррик сказал: «Это один из самых подлых и низких поступков, которые кто-либо может сделать. Это отражает худшее из того, что, по мнению граждан, происходит на общественных должностях». [95]

Рекология

[ редактировать ]

Recology , Inc. — головная компания , которая имеет контракты с Сан-Франциско и другими округами и городами залива Сан-Франциско на сбор мусора, переработку и компостирование. В Сан-Франциско контракт Recology является монополией , возникшей на основе одобренного избирателями постановления 1932 года. [96] В сентябре 2021 года федеральная прокуратура предъявила трем дочерним компаниям Recology обвинение в сговоре с целью мошенничества с честными услугами. В рамках соглашения о признании вины компании согласились выплатить штраф в размере 36 миллионов долларов и сотрудничать с продолжающимся расследованием. [97] В обвинениях против трех дочерних компаний утверждалось, что компании вступили в сговор с целью подкупа Нуру. Они признались, что платили 150 000 долларов в год благотворительным организациям, контролируемым Нуру, и 60 000 долларов в год на оплату праздничной вечеринки для сотрудников SFPW через благотворительную организацию, контролируемую Бовисом. [97]

Взятки от Recology Нуру организовали двое бывших сотрудников, обвиненных в скандале. Полу Джусти, бывшему менеджеру по связям с общественностью, было предъявлено обвинение во взяточничестве и отмывании денег. В жалобе американских адвокатов утверждалось, что Нуру организовал незаконное увеличение платы за вывоз мусора, выплачиваемой жителями и предприятиями Сан-Франциско. [98] Джусти также нашел работу для сына Нуру в некоммерческой организации. [99] В конце концов Джусти признал себя виновным во взяточничестве и мошенничестве с честными услугами. [100] и был приговорен к трем годам условно, включая шесть месяцев домашнего ареста, штрафу в размере 30 000 долларов и 300 часам общественных работ. [101]

Вторым бывшим сотрудником Recology, которому было предъявлено обвинение в расследовании, был Джон Портер, который был вице-президентом и генеральным менеджером группы Recology в Сан-Франциско. Портеру было предъявлено обвинение во взяточничестве и отмывании денег. В иске против Портера утверждалось, что он одобрил многие взятки, полученные Recology Нуру. [102] Портер признал себя виновным в заговоре с целью мошенничества с использованием электронных и почтовых услуг и был приговорен к шести месяцам домашнего заключения, штрафу в размере 30 000 долларов и общественным работам. [103] В рамках сделки о признании вины другие обвинения с Портера были сняты. [104]

Во время своих выступлений в суде для вынесения приговора и Портер, и Джусти дали понять, что высшее руководство было известно о схеме взяточничества, хотя никому из других сотрудников Recology обвинения предъявлены не были. [101] [103]

На основании обвинений, включенных в федеральные обвинения против Recology и двух ее бывших руководителей, городской прокурор и контролер Сан-Франциско начал расследование необоснованного повышения ставок и процесса установления ставок в целом. Хотя компания Recology ранее проинформировала Нуру о необоснованном повышении ставок, он не предпринял никаких действий и оставил повышение в силе. Урегулируя иск, поданный городским прокурором от имени штата и города, Recology согласилась возместить завышенные расходы клиентам Сан-Франциско, снизить будущие тарифы на вывоз мусора и выплатить городу гражданский штраф в размере 7 миллионов долларов. [105] [106] Проверка процесса установления тарифов, проведенная городским контролером, выявила еще одну необоснованную прибыль Recology. В рамках урегулирования этого расследования Recology согласилась внести 25 миллионов долларов в фонд для компенсации будущего повышения ставок. [107]

В июне 2022 года мэр Лондон Брид и все руководители Сан-Франциско поддержали избирательную меру по пересмотру надзора и процесса установления ставок сбора мусора. Эта мера предлагала перенести ответственность за установление тарифов с общественных работ Сан-Франциско на городского контролера и позволяла Наблюдательному совету вносить изменения в процесс установления тарифов, не спрашивая избирателей. [108] [109] Эта мера была одобрена избирателями, за которых проголосовал 71%. [110]

Продолжающийся гражданский иск, поданный против Recology, обвиняет компанию Recology во взяточничестве и мошенничестве и требует реституции и штрафных санкций. [111] [112] [час]

Последствия

[ редактировать ]

2024 Предложение D

[ редактировать ]

После многолетнего пересмотра закона об этике правительства Сан-Франциско в ответ на продолжающийся коррупционный скандал Комиссия по этике Сан-Франциско единогласно проголосовала за включение предложения D в бюллетень для голосования в марте 2024 года. Предложение D внесет поправки в городской Кодекс предвыборной кампании и поведения правительства, чтобы повысить прозрачность и подотчетность в структуре управления Сан-Франциско. [114] Это предложение предлагает несколько изменений в городское законодательство, таких как уточнение и расширение правила об ограничении источников, установление стандартизированных требований к раскрытию информации для платежей в городские департаменты, расширение мандатов на обучение по этике, стандартизация правил в отношении несовместимых видов деятельности и расширение запретов на борьбу со взяточничеством. Комиссия по этике уже утвердила правила, касающиеся этого предложения, с упором на требования к обучению по этике и несовместимые виды деятельности. [115] Это предложение направлено на устранение коррупционных лазеек, обновление положений о конфликте интересов и обеспечение дополнительного обучения этике для государственных служащих. Примечательные положения включают расширение сферы запрещенных подарков для городских чиновников и служащих, пересмотр определения взяточничества, включив в него вымогательство или принятие чего-либо ценного, предназначенного для влияния на действия правительства, принуждение глав городских департаментов предоставлять дополнительную информацию о подарках, полученных их департаментом, разрешить денежные штрафы за нераскрытие информации о личных, профессиональных или деловых отношениях в соответствии с требованиями, а также обязать ежегодно проходить обучение по этике для всех сотрудников города, наделенных полномочиями по принятию решений. Эта мера призвана усовершенствовать законы о конфликте интересов путем введения более четких ограничений на подарки государственным должностным лицам и содействия большей прозрачности и подотчетности в управлении. [114] [116]

За эту меру проголосовали 89,2% избирателей. [117]

Дальнейшая предполагаемая коррупция

[ редактировать ]

Расследование ФБР и окружной прокуратуры Сан-Франциско мошенничества и коррупционного скандала с участием Нуру привело к раскрытию других предполагаемых схем взяточничества.

Ланите Энрикес, бывшему руководителю программы грантов Community Challenge в Сан-Франциско, было предъявлено обвинение в передаче городских контрактов на сумму 1,4 миллиона долларов RDJ Enterprises, консалтинговой фирме, возглавляемой бывшим городским служащим Дуэйном Джонсом. Джонс, в свою очередь, предположительно перевел около 190 000 долларов обратно Энрикесу. Сообщается, что, чтобы скрыть взятки, Энрикес заставила Джонс заплатить ее семье и друзьям, которые затем вернули ей деньги. В ответ Джонс отправил Энрикесу счета за предполагаемую работу по общественным проектам, скрывая платежи. И Энрикесу, и Джонсу были предъявлены обвинения в незаконном присвоении государственных денег, взяточничестве и финансовом конфликте интересов. [118] [119]

Стэнли Элликотту, бывшему менеджеру по персоналу Сан-Франциско, было предъявлено обвинение в пособничестве Джонсу в передаче взяток Энрикесу. Элликотт якобы выступал посредником в этой схеме взяточничества между бизнесменом и Энрикесом, способствуя незаконным расчетам между ними. [120]

Позже Элликотта обвинили в том, что он выставил городу счета за поставки товаров для землетрясений, но вместо этого приобрел дорогостоящие технические товары, такие как гарнитуры виртуальной реальности, камеры, планшеты и многое другое, которые он затем перепродал на eBay для личной выгоды. Элликотту предъявлено обвинение в 62 уголовных преступлениях, включая получение краденого имущества, кражу в крупных размерах, отмывание денег и мошенничество со страховкой. Его схема заключалась в хищении более 627 000 долларов компенсационных фондов рабочих путем создания фиктивной компании под названием Independent Auditors Group. Элликотт манипулировал системой вознаграждения городских рабочих, чтобы направлять платежи этой поддельной организации, которую он контролировал, а затем перенаправлял эти средства на свой личный расчетный счет. [121] [122]

После раскрытия обвинений против Элликотта Департамент кадров Сан-Франциско совместно с городским прокурором и городским контролером ввел дополнительные меры контроля для предотвращения аналогичного злоупотребления системой, используемой для обработки выплат, связанных с компенсациями работникам. [123]

Предложение о назначении генерального инспектора Сан-Франциско

[ редактировать ]

Скандал с Нуру выявил серьезные недостатки в городских надзорных процедурах и подчеркнул предполагаемую неспособность Комиссии по этике и окружной прокуратуры адекватно расследовать и остановить коррупцию, типичным примером которой был скандал с Нуру. Эти разоблачения подчеркнули необходимость создания более мощного и независимого следственного органа. [124]

Президент Наблюдательного совета Сан-Франциско и кандидат в мэры 2024 года Аарон Пескин возглавляет предложение о назначении нового генерального инспектора (IG) в Сан-Франциско. [125] Предложение направлено на создание централизованного офиса, которому будет поручено расследовать случаи мошенничества, растраты, злоупотреблений и неправомерных действий в правительстве города и любых предприятиях, которые ведут с ним бизнес, включая некоммерческие организации. План генерального инспектора — это попытка создать более сильную и независимую систему наблюдения, которая могла бы остановить коррупционные схемы, подобные тем, которые разработал Нуру, или быстро разоблачить их, тем самым восстанавливая общественное доверие, гарантируя строгий контроль и ответственность. [126] [127]

Ключевые элементы предложения включают в себя: [128]

  • расширены полномочия по вызову в суд, чтобы заставить сотрудничать не только городских служащих, но также государственных подрядчиков и субподрядчиков (включая некоммерческие организации ), получающих городские средства.
  • назначается мэром и утверждается двумя третями голосов Наблюдательного совета. Срок полномочий этой должности составит пять лет, и ее можно будет отстранить только по уважительной причине.
  • служить единым органом, сосредоточенным исключительно на искоренении коррупции, в отличие от нынешней разрозненной системы, в которой несколько городских офисов занимаются коррупцией в рамках более широких задач.

В июле 2024 года Наблюдательный совет Сан-Франциско внес это предложение в бюллетень для голосования в ноябре 2024 года для одобрения избирателями. [129]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ В 2014 году Департамент общественных работ Сан-Франциско был переименован в Общественные работы Сан-Франциско. [4]
  2. ^ SLUG была распущена в 2004 году. [10]
  3. ^ Лондон Брид никогда не обвинялся в совершении преступления. Однако она призналась, что приняла подарок от Нуру, и заплатила штраф в размере 8292 долларов за нарушение законов об этике Сан-Франциско. [17] Брид рассказала о своей дружбе с Нуру в посте на Medium . [18]
  4. ^ Отношения между SFPW и Альянсом парков были дополнительно исследованы аналитиком бюджета и законодательства Наблюдательного совета. [46]
  5. ^ Lefty O'Douls закрылся в 2017 году по причинам, не связанным со скандалом с SFPW. [ нужна ссылка ]
  6. ↑ Конг был освобожден из тюрьмы в январе 2022 года. [ нужна ссылка ]
  7. ^ В этом китайском имени фамилия Чжан.
  8. ^ Гражданский иск: Villarroel et al v. Recology Inc. et al. Дело номер 4:2024cv03266 в Окружном суде США Северного округа Калифорнии . Дело было передано из Верховного суда округа Сан-Франциско в федеральную судебную систему в мае 2024 года. [113]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Барнед-Смит, Сент-Джон (8 декабря 2023 г.). «Коррупционный скандал в Сан-Франциско: бывший контролер строительства признал себя виновным в деле о взяточничестве» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 9 декабря 2023 г.
  2. ^ Барнед-Смит, Сент-Джон (11 апреля 2023 г.). «Коррупционный скандал в Сан-Франциско: городские власти проверяют тысячи объектов недвижимости, связанных с бывшими чиновниками, которым предъявлены обвинения» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 1 февраля 2024 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б Санкин, Аарон (15 августа 2011 г.). «Нового руководителя общественных работ преследуют противоречия, несмотря на репутацию «мистера чистого»» . ХаффПост . Проверено 6 декабря 2023 г.
  4. ^ «История» . Общественные работы . Проверено 13 декабря 2023 г.
  5. ^ «Урегулирование иска — Тони Бэттл» (PDF) . Проверено 6 декабря 2023 г.
  6. ^ «Новый глава DPW Мохаммед Нуру имеет историю сексизма и обвинений в расизме» . Ревизор Сан-Франциско . 17 августа 2011 года . Проверено 6 декабря 2023 г.
  7. ^ Клиф, Лиза Ван (5 сентября 2001 г.). «СЛАГ: Многоголовый зверь» . СФГЕЙТ . Проверено 23 декабря 2023 г.
  8. ^ Управление контролера города и округа Сан-Франциско (22 июля 2004 г.). «Офис городской прокуратуры: Лига городских садовников Сан-Франциско неправильно распорядилась грантовыми и контрактными средствами города» (PDF) . Проверено 15 апреля 2024 г.
  9. ^ Свон, Рэйчел (2 февраля 2020 г.). «Друзья Мохаммеда Нуру, занимающие высокие посты, теперь затаились» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 23 декабря 2023 г.
  10. ^ Мазурек, Бри (30 апреля 2012 г.). «Городское развитие Сан-Франциско» . Грист . Проверено 16 апреля 2024 г.
  11. ^ «Директор общественных работ и ресторан Сан-Франциско обвинены в государственной коррупции» . Министерство юстиции США . 28 января 2020 г. . Проверено 7 декабря 2023 г.
  12. ^ Лагос, Мариса (28 января 2020 г.). «Директор общественных работ Сан-Франциско Мохаммед Нуру арестован ФБР» . ККЭД . Проверено 7 декабря 2023 г.
  13. ^ Эскенази, Джо (28 января 2020 г.). «В федеральной жалобе говорится о взяточничестве и коррупционных схемах со стороны руководителя общественных работ Мохаммеда Нуру» . Миссия локальная . Проверено 7 декабря 2023 г.
  14. ^ Серноффски, Эван; Фракасса, Доминик (29 января 2020 г.). «Федералы обвиняют директора общественных работ Сан-Франциско Мохаммеда Нуру в мошенничестве» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 7 декабря 2023 г.
  15. ^ Барба, Майкл (20 января 2020 г.). «Мохаммед Нуру, руководитель Управления общественных работ Сан-Франциско, арестован по делу ФБР о коррупции» . Ревизор Сан-Франциско . Проверено 7 декабря 2023 г.
  16. ^ «Директор общественных работ Сан-Франциско Мохаммед Нуру уходит в отставку после коррупционного скандала» . ABC7 Сан-Франциско . 11 февраля 2020 г. . Проверено 7 декабря 2023 г.
  17. ^ Перейти обратно: а б Тадани, Триша (3 августа 2021 г.). «Мэр Сан-Франциско Брид будет оштрафован почти на 23 000 долларов за серию «серьезных» нарушений этики во время пребывания в должности» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 12 декабря 2023 г.
  18. ^ Брид, Лондон (14 февраля 2020 г.). «Прозрачность и подотчетность» . Середина . Проверено 31 мая 2024 г.
  19. ^ Гартрелл, Нейт (17 декабря 2021 г.). «Бывший директор общественных работ Сан-Франциско Мохаммед Нуру признает себя виновным» . Новости Меркурия . Проверено 7 декабря 2023 г.
  20. ^ Кэссиди, Меган (6 января 2022 г.). «Коррупция в мэрии Сан-Франциско: Мохаммед Нуру признает себя виновным в мошенничестве через два года после ареста» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 7 декабря 2023 г.
  21. ^ «Бывший директор общественных работ Сан-Франциско признался в ряде случаев взяточничества и коррупции за годы своего пребывания в должности» . Министерство юстиции США . 17 декабря 2021 г. . Проверено 7 декабря 2023 г.
  22. ^ Родригес, Джо Фицджеральд (25 августа 2022 г.). «Опальный бывший руководитель общественных работ Сан-Франциско Мохаммед Нуру приговорен к 7 годам заключения за схему взяточничества» . ККЭД . Проверено 8 декабря 2023 г.
  23. ^ Шанкс, Адам (26 августа 2022 г.). «Нуру приговорен к тюремному заключению» . Ревизор Сан-Франциско . Проверено 8 декабря 2023 г.
  24. ^ Свон, Рэйчел (25 августа 2022 г.). «Судья сравнил Мохаммеда Нуру с бандитом-убийцей и торговцем наркотиками, вынесшим семилетний приговор за коррупцию» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 8 декабря 2023 г.
  25. ^ Перейти обратно: а б с д Моррис, доктор юридических наук (28 июля 2023 г.). «Эти бывшие чиновники СФ, осужденные по делу о коррупции, лишаются пенсий» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 21 марта 2024 г.
  26. ^ Барба, Майкл (9 марта 2021 г.). «Скандал в Нуру: экс-чиновница Сандра Зунига признает себя виновной и сотрудничает с федералами» . Ревизор Сан-Франциско . Проверено 23 января 2024 г.
  27. ^ Барба, Майкл (13 декабря 2023 г.). «Коррупция в Сан-Франциско: судья вынес приговор бывшей девушке Нуру» . Стандарт Сан-Франциско . Проверено 23 января 2024 г.
  28. ^ Барнед-Смит, Сент-Джон (14 декабря 2023 г.). «Коррупционный скандал в Сан-Франциско: бывшая девушка Мохаммеда Нуру, бывший руководитель Recology, оба получили испытательный срок» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 23 января 2024 г.
  29. ^ Барба, Майкл (14 июля 2023 г.). «Коррупция в Сан-Франциско: бывший инспектор строительства получил 1 год тюрьмы» . Стандарт Сан-Франциско . Проверено 2 февраля 2024 г.
  30. ^ Кукура, Джо (2 октября 2023 г.). «Опальный бывший инспектор DBI Сан-Франциско Берни Каррен приговорен еще к двум годам тюремного заключения» . СФист . Архивировано из оригинала 2 февраля 2024 года . Проверено 2 февраля 2024 г.
  31. ^ Хом, Анника (18 февраля 2022 г.). «Опозоренному бывшему инспектору DBI Берни Каррену предъявлены обвинения окружному прокурору» . миссия Местная Получено 1 февраля ,
  32. ^ Эскенази, Джо (20 ноября 2023 г.). «Бывший сотрудник DBI, которому предъявлено федеральное обвинение, согласен работать в семейном доме» . Миссия локальная . Проверено 1 февраля 2024 г.
  33. ^ Кэссиди, Меган (2 октября 2023 г.). «Коррупция в мэрии Сан-Франциско: строительный инспектор получил 2 года тюрьмы за государственные преступления» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 3 октября 2023 г.
  34. ^ Барба, Майкл (14 июля 2023 г.). «Коррупция в Сан-Франциско: присяжные признают Харлана Келли виновным в мошенничестве» . Стандарт Сан-Франциско . Проверено 7 февраля 2024 г.
  35. ^ Родригес, Джо Фицджеральд (14 июля 2023 г.). «Присяжные осудили главного чиновника Сан-Франциско по делу о коррупции — вот 5 выводов» . ККЭД . Проверено 2 февраля 2024 г.
  36. ^ «Присяжные признали бывшего генерального директора Комиссии по коммунальным предприятиям Сан-Франциско виновным во взяточничестве и банковском мошенничестве» . Министерство юстиции США . 17 июля 2023 г. . Проверено 2 февраля 2024 г.
  37. ^ Эскенази, Джо (18 марта 2024 г.). «Странная и ужасная сага о Харлане Келли: Тюрьма для бывшего босса PUC» . Миссия локальная . Проверено 19 марта 2024 г.
  38. ^ Лэмб, Джона Оуэн (18 марта 2024 г.). «Бывший руководитель коммунального предприятия Сан-Франциско приговорен к четырем годам мягкого приговора» . Стандарт Сан-Франциско . Проверено 19 марта 2024 г.
  39. ^ Эскенази, Джо (3 ноября 2023 г.). «Федералы предъявили еще двум бывшим сотрудникам строительного департамента Сан-Франциско обвинения во взяточничестве» . Миссия локальная . Проверено 17 февраля 2024 г.
  40. ^ Перейти обратно: а б с Барнед-Смит, Сент-Джон (10 ноября 2023 г.). «Коррупционный скандал в Сан-Франциско: бывшие инженеры обвинены в получении взяток за ускорение получения разрешений на строительство» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 23 апреля 2024 г.
  41. ^ Барба, Майкл (8 декабря 2023 г.). «Бывший городской служащий признает себя виновным в деле о взяточничестве в Сан-Франциско» . Стандарт Сан-Франциско . Проверено 17 февраля 2024 г.
  42. ^ Барнед-Смит, Сент-Джон (8 марта 2024 г.). «Коррупционный скандал в Сан-Франциско: бывший работник строительной инспекции признал себя виновным в получении взятки» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 8 марта 2024 г.
  43. ^ Чжоу, Юйцзе (28 июня 2024 г.). «Проверщик планов Госстройинспекции Кирилл Ю осужден по делу о коррупции» . Миссия локальная . Проверено 28 июня 2024 г.
  44. ^ Перейти обратно: а б Кэссиди, Меган (8 июля 2021 г.). «Д.А. Буден обвиняет бывшего чиновника общественных работ Сан-Франциско в сокрытии городских платежей компании жены» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 15 марта 2024 г.
  45. ^ Управление контролера города и округа Сан-Франциско (20 сентября 2024 г.). «Предварительная оценка общественной честности: подарки департаментам через негородские организации непрозрачны и создают риск «плати за игру»» (PDF) .
  46. ^ Отношения между Департаментом отдыха и парков и Альянсом парков Сан-Франциско (PDF) (Отчет). Офис аналитика по бюджету и законодательству Совета наблюдателей города и округа Сан-Франциско. 12 ноября 2021 г.
  47. ^ Перейти обратно: а б с д Бринклоу, Адам (11 марта 2020 г.). «Главный строительный инспектор Сан-Франциско фигурирует в скандале о мошенничестве» . Обузданный СФ . Проверено 23 апреля 2024 г.
  48. ^ Перейти обратно: а б Эскенази, Джо (25 января 2022 г.). «Логическая ошибка лежит в основе оправдания городского прокурора директора DBI» . Миссия локальная . Проверено 23 апреля 2024 г.
  49. ^ Эррера, Деннис Дж. (10 марта 2020 г.). «Расследование федеральных жалоб Мохаммеда Нуру - Том Хуэй, директор строительной инспекции» (PDF) . Городской прокурор города и округа Сан-Франциско.
  50. ^ Эскенази, Джо (19 января 2022 г.). «Городской прокурор не обнаружил никаких нарушений со стороны директора DBI, а со стороны его предшественника - много» . Миссия локальная . Проверено 23 апреля 2024 г.
  51. ^ Баустин, Ной (1 февраля 2023 г.). «Взятки, шик и мусор: анализ ключевых игроков в коррупционном скандале в Сан-Франциско» . Стандарт Сан-Франциско . Проверено 23 апреля 2024 г.
  52. ^ Перейти обратно: а б Эскенази, Джо (10 марта 2020 г.). «Глава Департамента строительной инспекции Том Хуэй отстранен от должности: обвинения в правонарушениях, относящиеся к 2011 году, были обнаружены в ходе расследования, проводимого городским прокурором в отношении Мохаммеда Нуру» . Миссия локальная . Проверено 23 апреля 2024 г.
  53. ^ Суоццо, Андреа; Глассфорд, Алек; Нгу, Эш; Робертс, Брэндон (9 мая 2013 г.). «Детский фонд Левши Одула» . ПроПублика . Проверено 12 декабря 2023 г.
  54. ^ Родригес, Джо Фицджеральд (16 июня 2022 г.). «Благотворительная организация Левти О'Доула использовала пожертвования городских подрядчиков для оплаты партии общественных работ» . Ревизор Сан-Франциско . Проверено 12 декабря 2023 г.
  55. ^ Дауд, Кэти (12 февраля 2020 г.). «PG&E и еще семь человек вызваны в суд по делу о расширении расследования коррупции в научной фантастике» . СФГЕЙТ . Проверено 12 декабря 2023 г.
  56. ^ Чивер, Джулия (22 мая 2020 г.). «Ресторатор Сан-Матео признает себя виновным» . Ежедневный журнал Сан-Матео . Проверено 12 декабря 2023 г.
  57. ^ Барба, Майкл (1 марта 2024 г.). "Опозоренный ресторатор просит не давать ему тюремного заключения за взяточничество" . Стандарт Сан-Франциско . Проверено 2 марта 2024 г.
  58. ^ Барба, Майкл (7 марта 2024 г.). «Ресторатор Ник Бовис попадает в тюрьму из-за коррупционного скандала в мэрии» . Стандарт Сан-Франциско . Проверено 8 марта 2024 г.
  59. ^ Барба, Майкл (8 октября 2020 г.). «Подрядчики, обвиняемые в коррупционном скандале в Нуру, признают себя виновными» . Ревизор Сан-Франциско . Проверено 14 декабря 2023 г.
  60. ^ Перейти обратно: а б Родригес, Джо Фицджеральд (17 сентября 2020 г.). «Взяточничество и мошенничество: два подрядчика признают себя виновными по делу о коррупции в Сан-Франциско» . ККЭД . Проверено 14 декабря 2023 г.
  61. ^ «Флоренс Конг приговорена к одному году тюремного заключения за скандал со взяточничеством» . СФГЕЙТ . 12 февраля 2021 г. . Проверено 14 декабря 2023 г.
  62. ^ Барба, Майкл (13 октября 2020 г.). «Скандал в Нуру: завод по переработке отходов теряет контракт на 3 миллиона долларов из-за взятки Rolex» . Ревизор Сан-Франциско . Проверено 14 декабря 2023 г.
  63. ^ Эскенази, Джо (23 января 2024 г.). «Флоренс Конг, подкупившая Нуру золотыми часами, будет оштрафована на 750 тысяч долларов» . Миссия локальная . Проверено 23 января 2024 г.
  64. ^ Эскенази, Джо (14 декабря 2022 г.). «Чжан Ли, девелопер-миллиардер, арестован по обвинению Нуру во взяточничестве» . Миссия локальная . Проверено 15 декабря 2023 г.
  65. ^ Барнед-Смит, Сент-Джон; Дайнин, Дж. К. (28 июля 2023 г.). «Коррупционный скандал в Сан-Франциско: китайский миллиардер признался, что дал взятку бывшему руководителю общественных работ Мохаммеду Нуру» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 15 декабря 2023 г.
  66. ^ «Калифорнийский застройщик Z&L Properties оштрафован на 1 миллион долларов за подкуп чиновника Сан-Франциско, участвовавшего в строительной схеме» . Капюшон . 16 октября 2023 г. . Проверено 15 декабря 2023 г.
  67. ^ Чжоу, Юйцзе (14 января 2023 г.). «Родриго Сантос признает себя виновным по федеральным обвинениям» . Миссия локальная . Проверено 3 февраля 2024 г.
  68. ^ Барнед-Смит, Сент-Джон (25 августа 2023 г.). «Опальный инженер-сантехник, замешанный в скандале в мэрии, приговорен к 30 месяцам тюремного заключения» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 3 февраля 2024 г.
  69. ^ Барба, Майкл (28 ноября 2023 г.). «Коррупция в Сан-Франциско: дуэту осужденных приказано выплатить городу 236 тысяч долларов» . Стандарт Сан-Франциско . Проверено 3 февраля 2024 г.
  70. ^ «Экспедитор по выдаче разрешений в Сан-Франциско соглашается признать себя виновным, поскольку федеральные органы углубляют расследование коррупции в сфере общественных работ» . Сан-Франциско Бизнес Таймс . 24 июня 2020 г. Проверено 3 февраля 2024 г.
  71. ^ Эскенази, Джо (13 мая 2021 г.). «Уолтер Вонг, печально известный специалист по выдаче разрешений и центральная фигура в городском коррупционном скандале, достиг урегулирования» . Миссия локальная . Проверено 3 февраля 2024 г.
  72. ^ «Эррера добивается компенсации в размере 1,7 миллиона долларов от Уолтера Вонга, экспедитора по выдаче разрешений, который находится в центре расследования публичной добросовестности» . Городской прокурор Сан-Франциско . 13 мая 2021 г. Проверено 3 февраля 2024 г.
  73. ^ Баррос, Джо Ривано; Эскенази, Джо (10 ноября 2023 г.). «Федералы обвиняют разработчика научной фантастики Сиа Тахбазофа и двух других руководителей во взяточничестве» . Миссия локальная . Проверено 3 марта 2024 г.
  74. ^ Барба, Майкл (9 ноября 2023 г.). «Коррупция в Сан-Франциско: федеральные власти предъявили обвинение известному застройщику» . Стандарт Сан-Франциско . Проверено 3 марта 2024 г.
  75. ^ Барнед-Смит, Сент-Джон (5 января 2024 г.). «Коррупционный скандал в Сан-Франциско: богатый застройщик и племянник признали себя виновными по делу о взяточничестве» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 3 марта 2024 г.
  76. ^ Барнед-Смит, Сент-Джон (9 февраля 2024 г.). «Коррупционный скандал в Сан-Франциско: еще один разработчик признает себя виновным во взяточничестве» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 3 марта 2024 г.
  77. ^ Барнед-Смит, Сент-Джон (19 апреля 2024 г.). «Богатые разработчики научной фантастики избежали тюремного заключения после того, как признали себя виновными в схеме взяточничества за разрешения» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 20 апреля 2024 г.
  78. ^ Лэмб, Джона Оуэн (19 апреля 2024 г.). «Девелопер из Сан-Франциско, давший взятку чиновникам, получил мягкий приговор» . Стандарт Сан-Франциско . Проверено 20 апреля 2024 г.
  79. ^ Барба, Майкл (14 августа 2023 г.). «Коррупционный скандал в Сан-Франциско привлек к себе «чрезвычайно богатого» застройщика» . Стандарт Сан-Франциско . Проверено 12 марта 2024 г.
  80. ^ Барнед-Смит, Сент-Джон (16 августа 2023 г.). «Коррупционный скандал в Сан-Франциско: комиссар уходит в отставку из-за вопросов о кредите инспектору по строительству» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 12 марта 2024 г.
  81. ^ Барба, Майкл (17 августа 2023 г.). «Сан-Франциско проведет расследование в отношении чиновника, фигурирующего в деле о коррупции» . Стандарт Сан-Франциско . Проверено 12 марта 2024 г.
  82. ^ Эскенази, Джо (17 сентября 2020 г.). «Взятка трактористу: федеральные власти предъявили обвинения еще двум подрядчикам по делу Мохаммеда Нуру» . Миссия локальная . Проверено 10 марта 2024 г.
  83. ^ Баустин, Ной (9 ноября 2023 г.). «Коррупция в Сан-Франциско: подкуп бизнесмена, находящегося в тюрьме» . Стандарт Сан-Франциско . Проверено 10 марта 2024 г.
  84. ^ Баустин, Ной (11 января 2024 г.). «Дело о коррупции в Сан-Франциско: руководитель получил 8 месяцев тюрьмы» . Стандарт Сан-Франциско . Проверено 10 марта 2024 г.
  85. ^ Барнед-Смит, Сент-Джон (25 марта 2023 г.). «Коррупционный скандал в Сан-Франциско: двум подрядчикам запрещено вести дела с городом» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 10 марта 2024 г.
  86. ^ Чиу, Дэвид (22 марта 2023 г.). «Приказ о отстранении с поправками, а также обвинения и обвинения в отстранении от должности: Алан Варела, Уильям Гилмартин, Проверенное управление» (PDF) . Городской прокурор города и округа Сан-Франциско.
  87. ^ Лагос, Мариса (4 ноября 2021 г.). «Инвестор в недвижимость Сан-Франциско присоединяется к бывшему руководителю коммунальных предприятий, который не признает себя виновным в мошенничестве с федеральным банком» . ККЭД . Проверено 16 марта 2024 г.
  88. ^ «Федеральные обвинения против бывшего генерального директора PUC Сан-Франциско расширены и включают в себя сговор с банковским мошенничеством» . Министерство юстиции США . 19 октября 2021 г. . Проверено 16 марта 2024 г.
  89. ^ Эскенази, Джо (26 августа 2022 г.). «Виктор Макрас, «парень в каждой комнате каждого мэра», виновен в банковском мошенничестве» . Миссия локальная . Проверено 16 марта 2024 г.
  90. ^ Лэмб, Джона Оуэн (20 декабря 2022 г.). «Нет тюремного заключения магнату недвижимости, осужденному за коррупционный скандал в Сан-Франциско» . Стандарт Сан-Франциско . Проверено 16 марта 2024 г.
  91. ^ По делу Виктора Макраса (ответчика): определение вероятной причины (PDF) , Комиссия по этике Сан-Франциско, 21 декабря 2022 г.
  92. ^ Барба, Майкл; Баустин, Ной (15 июня 2023 г.). «Коррупция в Сан-Франциско: как 20 тысяч долларов купили этому молодому инженеру работу в городе» . Стандарт Сан-Франциско . Проверено 20 марта 2024 г.
  93. ^ Баустин, Ной; Барба, Майкл (6 июня 2023 г.). «Коррупция в Сан-Франциско: бывший офицер по условно-досрочному освобождению стал поп-певцом, обвиненным во взяточничестве» . Стандарт Сан-Франциско . Проверено 20 марта 2024 г.
  94. ^ Барнед-Смит, Сент-Джон (30 ноября 2023 г.). «Коррупционный скандал в Сан-Франциско: бывший офицер по условно-досрочному освобождению попадает в тюрьму за взятку Мохаммеду Нуру» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 20 марта 2024 г.
  95. ^ Баустин, Ной (30 ноября 2023 г.). «Бывший агент по условно-досрочному освобождению Сан-Франциско получил тюремный срок по делу о взятке» . Стандарт Сан-Франциско . Проверено 20 марта 2024 г.
  96. ^ Барба, Майкл (16 июня 2022 г.) [31 октября 2021 г.]. «Рекология: как мусорный гигант Сан-Франциско построил свою монополию и, возможно, мог ее потерять» . Ревизор Сан-Франциско . Проверено 9 декабря 2023 г.
  97. ^ Перейти обратно: а б «Три мусорные компании Сан-Франциско признались во взяточничестве и заплатили 36 миллионов долларов за раскрытие федерального расследования» . Министерство юстиции США . 9 сентября 2021 г. . Проверено 9 декабря 2023 г.
  98. ^ Сабатини, Джошуа (18 ноября 2020 г.). «Скандал в Нуру: бывший руководитель Recology обвинен во взяточничестве в целях получения выгоды от компании по вывозу мусора» . Ревизор Сан-Франциско . Проверено 9 декабря 2023 г.
  99. ^ Марк, Джулиан; Эскенази, Джо (19 ноября 2020 г.). «Федералы обвиняют руководителя Recology в предполагаемой схеме взяточничества Мохаммеда Нуру» . Миссия локальная . Проверено 9 декабря 2023 г.
  100. ^ Дербекен, Джексон Ван (29 июля 2021 г.). «Бывший чиновник Рекологии признает себя виновным в коррупционном скандале в Сан-Франциско» . Район залива NBC . Проверено 9 декабря 2023 г.
  101. ^ Перейти обратно: а б Барба, Майкл (14 декабря 2023 г.). «Два игрока в коррупционном скандале в Сан-Франциско избегают тюрьмы» . Стандарт Сан-Франциско . Проверено 15 декабря 2023 г.
  102. ^ Баустин, Ной (1 марта 2023 г.). «Обвиняемый исполнительный директор задержал бывшего босса по делу о коррупции в Нуру» . Стандарт Сан-Франциско . Проверено 9 декабря 2023 г.
  103. ^ Перейти обратно: а б Розенгрен, Коул (22 сентября 2023 г.). «Бывший исполнительный директор Recology Портер приговорен по делу о коррупции в Сан-Франциско» . Погружение в отходы . Проверено 9 декабря 2023 г.
  104. ^ Мёнч, Мэллори (2 мая 2023 г.). «Коррупционный скандал в Сан-Франциско: вот последний известный деятель, признавший себя виновным» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 3 мая 2023 г.
  105. ^ Эскенази, Джо (4 марта 2021 г.). «Recology возместит жителям Сан-Франциско около 100 миллионов долларов после расследования городской прокуратуры» . Миссия локальная . Проверено 10 декабря 2023 г.
  106. ^ Сабатини, Джошуа (4 мая 2021 г.). «Руководители утвердили выплату Recology в размере 100 миллионов долларов для возмещения клиентам, переплатившим завышенную сумму» . Ревизор Сан-Франциско . Проверено 10 декабря 2023 г.
  107. ^ Уайт, Маркус (15 ноября 2022 г.). «Счет Recology по Нуру вырастет благодаря урегулированию в Сан-Франциско на сумму 25 миллионов долларов» . Ревизор Сан-Франциско . Проверено 10 декабря 2023 г.
  108. ^ Барба, Майкл (12 января 2022 г.). « Ядерный вариант» для разрушения монополии на вывоз мусора в сфере Recology на столе после последних разоблачений» . Стандарт Сан-Франциско . Проверено 10 декабря 2023 г.
  109. ^ Барба, Майкл (21 января 2022 г.). «Recology отменяет избирательный бюллетень после угрозы потери монополии на мусор в Сан-Франциско» . Стандарт Сан-Франциско . Проверено 10 декабря 2023 г.
  110. ^ «Сан-Франциско, Калифорния, Предложение F, Управление сбором и утилизацией мусора, тарифы и правила (июнь 2022 г.)» . Баллотпедия . 7 июня 2022 г. . Проверено 10 декабря 2023 г.
  111. ^ Эгелько, Боб (7 декабря 2023 г.). «Суд открывает двери для дальнейших возмещений налогоплательщикам SF после скандала со взяточничеством в Recology» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 10 декабря 2023 г.
  112. ^ Эгелько, Боб (12 марта 2024 г.). «Клиенты SF могут требовать дальнейшего возмещения по правилам Recology, Верховного суда Калифорнии» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 13 марта 2024 г.
  113. ^ «Виллароэль и др. против Recology Inc. и др.» . Документы и документы Justia . 30 мая 2024 г.
  114. ^ Перейти обратно: а б Альварадо, Мэдисон (5 февраля 2024 г.). «Предложение Д» . Общественная пресса Сан-Франциско . Проверено 6 марта 2024 г.
  115. ^ «Информация о предложении D (избирательный бюллетень 2024 года)» . Комиссия по этике Сан-Франциско . 11 декабря 2023 г. . Проверено 6 марта 2024 г.
  116. ^ «Одобрение: Предложение D закроет ключевые лазейки в этической политике научной фантастики после скандала с Нуру» . Хроники Сан-Франциско . 5 февраля 2024 г. . Проверено 6 марта 2024 г.
  117. ^ Эскенази, Джо; Баррос, Джо Ривано; Джарретт, Уилл; Балакришнан, Элени; Чжоу, Юцзе; Лу, Сюэр; Ян, июнь; Уолдрон, Келли (5 марта 2024 г.). «Выборы 2024 года: результаты подведены — посмотрите голоса со всего Сан-Франциско» . миссия Местная Получено 6 марта ,
  118. ^ Лэмб, Джона Оуэн (31 августа 2023 г.). «Коррупция в Сан-Франциско: городской служащий не признает себя виновным в деле о взяточничестве» . Стандарт Сан-Франциско . Проверено 23 марта 2024 г.
  119. ^ Коэн, Джош (29 августа 2023 г.). «Коррупционная схема Сан-Франциско: окружной прокурор обвиняет двоих во взяточничестве» . Стандарт Сан-Франциско . Проверено 23 марта 2024 г.
  120. ^ Барнед-Смит, Сент-Джон (25 января 2024 г.). «Коррупция в мэрии Сан-Франциско: еще один сотрудник обвинен в предполагаемой схеме откатов» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 23 марта 2024 г.
  121. ^ Мишанец, Нора (21 марта 2024 г.). «Коррупционный скандал в мэрии Сан-Франциско: сотруднику снова предъявлено обвинение в еще одной предполагаемой схеме хищения» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 23 марта 2024 г.
  122. ^ Эскенази, Джо (21 марта 2024 г.). «Бывший менеджер по персоналу Сан-Франциско обвинен в хищении 627 тысяч долларов из заработной платы рабочих» . Миссия локальная . Проверено 23 марта 2024 г.
  123. ^ Варгас, Эйлин (22 марта 2024 г.). «Власти Сан-Франциско проводят реформу после скандала с хищением 600 тысяч долларов, обвиняемый бывший сотрудник отдела кадров оказался под огнем» . Капюшон . Проверено 23 марта 2024 г.
  124. ^ Прингл, Макс (13 января 2021 г.). «Избранные наблюдатели в охваченных скандалами городах показывают, как НФ может предотвратить будущую коррупцию» . Общественная пресса Сан-Франциско . Проверено 14 июля 2024 г.
  125. ^ Коэн, Джош; Грешлер, Гейб (10 апреля 2024 г.). «Как починить мэрию? Кандидаты в мэры Сан-Франциско недовольны» . Стандарт Сан-Франциско . Проверено 14 июля 2024 г.
  126. ^ Редмонд, Тим (2 июля 2024 г.). «Новые обвинения Фаррелла в коррупции могут служить основанием для инициативы генерального инспектора» . 48 холмов . Проверено 14 июля 2024 г.
  127. ^ Эскенази, Джо (15 апреля 2024 г.). «Получится ли в СФ должность генерального инспектора по борьбе с коррупцией? Пескин надеется, что хорошие меры правительства — это также хорошая политика» . Миссия локальная . Проверено 14 июля 2024 г.
  128. ^ Толедо, Альдо (22 мая 2024 г.). «Предложение будет просить избирателей Сан-Франциско нанять нового городского наблюдателя для искоренения коррупции» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 14 июля 2024 г.
  129. ^ Епископ Шери (25 июля 2024 г.). «Наблюдательный совет Сан-Франциско добавляет к осеннему голосованию поправку «сторожевого пса»» . КАЛЬВ . Проверено 26 июля 2024 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]

Газетные статьи и мнения

[ редактировать ]

Пресс-релизы Министерства юстиции и Службы внутренних доходов США

[ редактировать ]

Отчеты диспетчера Сан-Франциско

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=San_Francisco_Department_of_Public_Works_corruption_scandal&oldid=1239010234"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c1c8f015a006cae9153d17fa160e649c__1722968580
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c1/9c/c1c8f015a006cae9153d17fa160e649c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
San Francisco Department of Public Works corruption scandal - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)